Þ•’¬Å< P Q g {  £ *° Û á <ì 1) ([ „ ’ ™   ¦ « º Ú õ û , H)T(~(§,Ð$ý'"J gu“ª¯ÂÔ Ù äî ô.6J \*i ”¢±Íßäô  %1 GTsx } ˆ’¦«Ç ËÖ$ê ")DIYr‘ ¡.¯Þçöü (9 >Kho‰,¼ ÂÏÔ Üêû/?]r0‚ ³Á×íý0If†œ¥Åß%ÿ%;Qau“$±Öëôø  @`#€¤D¨ í""1!Tv< Í×Më:9%tšª®¶¾ÇÝü &D9L †&“&º%á' /.P œ%ªÐçï';LT!c…¥®ÁÙ,ï-"=`u|“­ÁÚî %# IS\k{›'¢Ê ÎÙ<ø5 = L P W v } — "± Ô ä -ý +!6!G!P!h!y!Ž!¤!¬!#½!á!%é! "C"a"h" |"ˆ"™"#´"%Ø""þ"!#/9#!i#‹#<Ÿ#Ü#!ô#($?$+X$+„$*°$,Û$8%A%Y%k%ˆ%)¤%'Î%&ö%'&E&"a&&„&'«&%Ó&#ù&','1'L'k'"p'"“'!¶'#Ø'ü'oˆ ~Œ4JQn*]py<c'}jGTudKEFmUSs^&hwB[N.I%;{X@9>`W"’i)YkL\-l‹ †|8VH‡‰ ƒŠ3: 1+f_!(t$qŽZ6zb=/ x?25€0g CaPDRO‚M#…,Ar‘„7evAdd Toolbar To BottomAdd Toolbar To LeftAdd Toolbar To RightAdd Toolbar To TopAlways ApplyAlways apply any changes to the main imageApplyApply SizeApply the current color changes to the image data, and resetApply the current color changes to the main imageApply the current view size to the imageBlue ControlsBottomCancelColorCropCrop SelectionCrop the current crop selectionCrop the current selectionCrop:Crop: (%i, %i) (%i x %i)DeleteDelete file on disk and remove from the listDimensions:Display the first image in the image listDisplay the last image in the image listDisplay the next image in the image listDisplay the previous image in the image listDo you wish to delete the disk file:Do you wish to delete the file on disk?Double the size of the imageElectric EyesElectric Eyes - Edit ControlsElectric Eyes - ImagesExitExit Electric EyesExit this programFileFile Size:Filename:FirstFirst ImageFlip image horizontallyFlip image verticallyFormat:Generate ThumbnailsGeometry SettingsGrab OptionsGrab the contents of the entire screen nowGray ControlsGreen ControlsHalve the size of the imageHas Transparency:HideHide EE windowsHide the ToolbarImage Format:Image InformationImage Size:Image Size: (%i x %i)Image ViewerIncrease the image size by 10%KeepLastLast ImageLast ItemLast Modified Date:LeftLoad all files in directoryMaxMax AspectMaximize image sizeMaximize image size retaining aspectNextNext ImageNoNormalNumber of seconds to wait:OpenOpen a new fileOpen up a new image fileOther (Automatic by extension)PS (PostScript)Page SettingsPlease press OK then click on a window to grabPreviousPrevious ImagePrintPrint Command:Print imagePrint this ImageQuality SettingsQuitRed ControlsReduce the image size by 10%RemoveRemove filename from listResetReset all the color changes to normal valuesRightRotate imageSaveSave AsSave SettingsSave as new fileSave as original filenameSave the current settingsSave this imageSave this image as a new fileSaved Image SettingsScaling Factor:Select a custom window on the screen to snapshotSelect a fileSelect a file to loadSelect a file to saveSelect a windowSelect first item in listSelect last item in listSelect next item in listSelect previous item in listSelected window hierachy depth:Set Printout settingsSet SizeSet a custom size for the imageSet as Desktop BackgroundSet root window image and leaveSet the image size to its normal sizeShow/Hide Edit WindowShow/Hide List WindowSnapshot CustomSnapshot Screen NowToggle Edit Window visabilityToggle List Window visabilityToggle Scrollbars in a scrolled viewToggle Scrolled ViewTool BarTopUse Large ThumbnailsUse PreviewsViewView the first image in the listView the last image in the listView the next image in the listView the previous image in the listYesProject-Id-Version: ee VERSION POT-Creation-Date: 2000-07-17 17:43-0400 PO-Revision-Date: 1998-02-22 20:25+0100 Last-Translator: Vincent Renardias Language-Team: GNOME French Team MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ajouter la barre d'outils en basAjouter la barre d'outils à gaucheAjouter la barre d'outils à droiteAjouter la barre d'outils en hautAppliquer automatiquementToujours appliquer tous les changements à l'image principaleAppliquerAppliquer la tailleAppliquer les changements de couleurs aux données de l'image et réinitialiserAppliquer les changements de couleurs à l'image principaleApplique la taille courante à l'imageRéglage du bleuBasAnnulerCouleurDécouperDécouper la sélectionDécouper la sélection couranteDécouper la sélection couranteDécouper :Découper : (%i, %i) (%i x %i)EffacerEffacer le fichier sur le disque et l'enlever de la listeDimensions :Afficher la première image de la listeAfficher la dernière image de la listeAfficher l'image suivante de la listeAfficher l'image précédente de la listeVoulez-vous effacer le fichier :Voulez-vous effacer le fichier sur le disque ?Doubler la taille de l'imageElectric EyesElectric Eyes - Contrôleurs d'éditionElectric Eyes - ImagesQuitterQuitter Electric EyesQuitter cette applicationFichierTaille du fichier :Nom du fichier :PremierPremière imageRetourner l'image horizontalementRetourner l'image verticalementFormat :Générer les icônesParamètres géométriquesOptions d'acquisitionSaisir tout le contenu de l'écran maintenantRéglage des grisRéglage du vertDiviser par 2 la taille de l'imageA une transparence :CacherCacher les fenêtres EEMasquer la barre d'outilsFormat de l'image :Informations sur l'imageTaille de l'image :Taille de l'image : (%i x %i)Visualisateur d'imagesAugmenter la taille de l'image de 10%ConserverDernièreDernière imageDernier élémentDate de dernière modification :GaucheCharger tous les fichiers du répertoireMaxAspect maxMaximiser la taille de l'imageMaximiser la taille de l'image en conservant les proportionsSuivantImage suivanteNonNormalNombre de secondes d'attente :OuvrirOuvrir un nouveau fichierOuvrir une nouvelle imageAutres (automatique par extension)PS (PostScript)Paramètres de paginationCliquez sur OK puis sur la fenêtre à acquérirPrécédenteImage précédenteImprimerCommande d'impression :Imprimer l'imageImprimer cette imageParamètres de qualitéQuitterRéglage du rougeRéduire la taille de l'image de 10%EnleverEnlever le nom de fichier de la listeRéinitialiserRéinitialiser tous les changements de couleurs aux valeurs standardDroiteRotation de l'imageEnregistrerEnregistrer SousEnregistrer les paramètresEnregistrer dans un nouveau fichierEnregistrer dans le fichier d'origineEnregistrer les paramètres actuelsEnregistrer cette imageEnregistrer cette image dans un nouveau fichierParamètres de l'image sauvegardéeFacteur d'échelle :Sélectionnez une fenêtre sur l'écran pour en faire une copieSélectionnez un fichierSélectionnez un fichier à chargerSélectionnez un fichier pour enregistrerSélectionnez une fenêtreSélectionner le premier élément de la listeSélectionner le dernier élément de la listeSélectionner l'élément suivant de la listeSélectionner l'élément précédent de la listeProfondeur de la hiérarchie de la fenêtre sélectionnée :Paramètres d'impressionAjuster la tailleAjuster la taille de l'imageUtiliser comme fond d'écranMettre l'image en fond d'écran et quitterRétablir la taille originale de l'imageAfficher / cacher la fenêtre d'éditionAfficher / cacher la liste des fenêtresCopie d'écran personnaliséeFaire une copie d'écran maintenantMontrer / masquer la fenêtre d'éditionMontrer / masquer la fenêtre de listage(Dés)activer les barres de défilement(Dés)activer la vue avec défilementBarre d'outilsHautUtiliser de grandes icônesUtiliser les prévisualisationsVoirVoir la première image de la listeVoir la dernière image de la listeVoir l'image suivante de la listeVoir l'image précédente de la listeOui