\ p q    *   < 1I ({         9?X,_ )((,$A'f   (2 8D\rz * #(8 IW iu     $.S Xcfm ."+:@ O[l} ,  .?Ys0 1A[t #%Ci$/8< Q^ c#()+*U(7 F8U3   #*N kw ) %#!"%D*j-   '1H_gy D \ jx  >&Pw~#0 N W k o $w   ! % !!4&![!b! t!~!!!! ! !&! "# "D"2L"""""""!""#,5# b##0####$%$A$^$|$'$$$%$ %-)%'W%%%% %%% &:-&h&&&&&&%&&&''%A'g'q"6LSp,_r{>e)lIVwfMGHoWUu`(jyD]P0xK'=}#B;@bY$!k+[mN^/n ~:XJ 5< 3-ha*v&s\8|d?1 zA472i EcRFTQO%.Ct9gZAdd Toolbar To BottomAdd Toolbar To LeftAdd Toolbar To RightAdd Toolbar To TopAlways ApplyAlways apply any changes to the main imageApplyApply SizeApply the current color changes to the image data, and resetApply the current color changes to the main imageApply the current view size to the imageBlue ControlsBottomCancelColorColor Modifications:Color SettingsCropCrop SelectionCrop the current crop selectionCrop the current selectionCrop:Crop: (%i, %i) (%i x %i)DeleteDelete file on disk and remove from the listDimensions:Display the first image in the image listDisplay the last image in the image listDisplay the next image in the image listDisplay the previous image in the image listDo you wish to delete the disk file:Do you wish to delete the file on disk?Double the size of the imageElectric EyesElectric Eyes - Edit ControlsElectric Eyes - ImagesExitExit Electric EyesExit this programFileFile Size:Filename:FirstFirst ImageFlip image horizontallyFlip image verticallyFormat:Generate ThumbnailsGeometry SettingsGrab OptionsGrab the contents of the entire screen nowGray ControlsGreen ControlsHalve the size of the imageHas Transparency:HideHide EE windowsHide the ToolbarImage Format:Image InformationImage Size:Image Size: (%i x %i)Image ViewerIncrease the image size by 10%KeepLastLast ImageLast ItemLast Modified Date:LeftLoad all files in directoryMaxMax AspectMaximize image sizeMaximize image size retaining aspectNextNext ImageNoNormalNumber of seconds to wait:OpenOpen a new fileOpen up a new image fileOther (Automatic by extension)PS (PostScript)Page SettingsPlease press OK then click on a window to grabPreviousPrevious ImagePrintPrint Command:Print imagePrint this ImageQuality SettingsQuitRed ControlsReduce the image size by 10%RemoveRemove filename from listResetReset all the color changes to normal valuesRightRotate imageSaveSave AsSave SettingsSave as new fileSave as original filenameSave the current settingsSave this imageSave this image as a new fileSaved Image SettingsScaling Factor:Select a custom window on the screen to snapshotSelect a fileSelect a file to loadSelect a file to saveSelect a windowSelect first item in listSelect last item in listSelect next item in listSelect previous item in listSelected window hierachy depth:Set Printout settingsSet SizeSet a custom size for the imageSet as Desktop BackgroundSet root window image and leaveSet the image size to its normal sizeShow/Hide Edit WindowShow/Hide List WindowSnapshot CustomSnapshot Screen NowToggle Edit Window visabilityToggle List Window visabilityToggle Scrollbars in a scrolled viewToggle Scrolled ViewTool BarTopUse Large ThumbnailsUse PreviewsViewView the first image in the listView the last image in the listView the next image in the listView the previous image in the listYesProject-Id-Version: gnome-graphics VERSION POT-Creation-Date: 2000-07-17 17:43-0400 PO-Revision-Date: 1999-09-15 13:30+0200 Last-Translator: Gert Dewit Language-Team: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Voeg gereedschapsbalk toe aan onderzijdeVoeg gereedschapsbalk toe aan linkerzijdeVoeg gereedschapsbalk toe aan rechterzijdeVoeg gereedschapsbalk toe aan bovenzijdeAltijd toepassenPas altijd alle veranderingen toe op de hoofdafbeeldingToepassenToepassen groottePas de huidige kleurstellingen toe op de afbeeldingsgegeven en herstelPas de huidige kleurstellingen toe op de hoofdafbeeldingPas huidige afbeeldingsgrootte toe op de afbeeldingBlauwstellingOnderAnnulerenKleurKleuraanpassingen:KleurinstellingenUitknippenUitknippen selectieKnip de huidige uitknipselectie uitKnip de huidige selectie uitUitknippen:Uitknippen: (%i, %i) (%i x %i)VerwijderenVerwijder bestand van schijf en uit lijstAfmetingen:Toon de eerste afbeelding in de lijstToon laatste afbeelding in de lijstToon volgende afbeelding in lijstToon de vorige afbeelding in de lijstWilt u verwijderen van schijf het bestand:Wilt u dit bestand verwijderen van de schijf?Verdubbel de afbeeldingsgrootteElectric EyesElectric Eyes - BewerkenElectric Eyes - AfbeeldingenAfsluitenSluit Electric Eyes afBeindig dit programmaBestandBestandsgrootte :Bestand:EersteEerste afbeeldingSpiegel afbeelding horizontaalSpiegel afbeelding verticaalFormaat:Genereer PostzegelsGeometrie-instellingenGrijpoptiesMaak een 'instantfoto' van alles wat zich op het beeldscherm bevindtGrijsstellingGroenstellingHalveer de afbeeldingsgrootteHeeft transparantieVerbergVerberg EE-venstersVerberg de gereedschapsbalkAfbeeldingsformaat:AfbeeldingsinformatieAfbeeldingsgrootte:Afbeeldingsgrootte: (%i x %i)AfbeeldingsviewerVergroot de afbeeldingsgrootte met 10%BehoudLaatsteLaatste afbeeldingLaatsteLaatst gewijzigd :LinksOpen alle bestanden in de directoryMaxMaximaliseer proportioneelMaximaliseer afbeeldingsgrootteMaximaliseer afbeeldingsgroote met constante x/yVolgendeVolgende afbeeldingNeeNormaalAantal seconden tussen afbeeldingen:OpenenOpen een nieuw bestandOpen een nieuw afbeeldingsbestandAndere (Automatisch volgens extentie)PS (PostScript)Pagina-instellingenDruk OK en klik dan een venster voor een instantfotoVorigeVorige afbeeldingAfdrukkenAfdrukopdracht:Druk afbeelding afDruk deze afbeelding afInstellingen beeldkwaliteit:AfsluitenRoodstellingVerklein de afbeeldingsgrootte met 10%VerwijderenVerwijder bestandsnaam uit de lijstHerstelHerstel alle kleurstellingen naar standaardwaardenRechtsRoteer afbeeldingOpslaanOpslaan als...Opslaan instellingenSla op onder nieuwe naamSla op onder oorspronkelijke naamBewaar de huidige instellingenBewaar deze afbeeldingBewaar deze afbeelding onder een nieuwe naamBewaarde afbeeldingsinstellingenSchalingsfactor:Kies een venster om een instantfoto van te makenKies een bestandKies een bestand om te openenKies een bestand om op te slaanKies een vensterKies de eerste uit de lijstKies de laatste uit de lijstKies de volgende uit de lijstKies de vorige uit de lijstGekozen diepte van de vensterhierarchiePrinterinstellingenStel grootte inAangepaste grootte voor de afbeeldingMaak tot bureaubladachtergrondZet afbeelding achtergrondvenster en sluit afHerstel afbeelding naar normale grootteBewerkingsvenster aan/uitLijstvenster aan/uitAangepaste instantfotoMaak instantfoto van beeldschermToon of verberg het bewerkingsvensterToon of verberg het lijstvensterToon of verberg schuifbalken bij een schuifbare afbeeldingSchuifweergave aan/uitGereedschapsbalkBovenGebruik grootte PostzegelsGebruik voorproefWeergaveToon de eerste afbeelding in de lijstToon de laatste afbeelding in de lijstToon de volgende afbeelding in de lijstToon de vorige afbeelding in de lijstJa