Ț•ŽŒżüű ù  # 8 K *X ƒ ‰ <” 1Ń ( , : A H N c r w † Š Á Ç ,Î û )(1(Z,ƒ°Íëđ  %/ 5AYow‹ *Ș Őăò %5 FT fr ˆ•Žč Ÿ ÉÓçì $+P U`cj…ŠšłÒ â.đ(7= LXiz Œ©°Ê,Đę  +<Vp€žł0Ă ô.>Wp­ĂÌì%&Lbxˆœș$Űę 4A Fg‡#§ËÏî&F_:r­Ž<Æ:2>q‡‹“› Č ÀÊĘđ 1 O+[,‡0Ž1ć!5W^w— Ș· ŸÌè #5&El}"łĆÍăù 0N#c ‡‘˜§·Đ#Śû   / ;EX[b‚‹ąÁà đHț GS gqƒ•ŻżÆ"Űû" & :0 k s „  œ !Ź %Î ô !"&!I!`!/p! !%”!#Û!ÿ!#"%:"(`" ‰"•"„".č"è")#//#"_#"‚#„#Ă#*Ű#*$9.$ h$ ‰$—$ ›$§$ Ÿ$$Ê$%ï$)%)?%i%jq7 :‹("o,]>yuiƒ-t*?bN\' M%†LKˆ[@v6J5mWsBŽXdrw1;hI`3CQ$A‰c4|k<E&gF„Z) fap^}n9# P‚zO2TH…U+RV €=_{eS8/Š0Œl .x!~DG‡YAdd Toolbar To BottomAdd Toolbar To LeftAdd Toolbar To RightAdd Toolbar To TopAlways ApplyAlways apply any changes to the main imageApplyApply SizeApply the current color changes to the image data, and resetApply the current color changes to the main imageApply the current view size to the imageBlue ControlsBottomCancelColorColor Modifications:Color SettingsCropCrop SelectionCrop the current crop selectionCrop the current selectionCrop:DeleteDelete file on disk and remove from the listDimensions:Display the first image in the image listDisplay the last image in the image listDisplay the next image in the image listDisplay the previous image in the image listDouble the size of the imageElectric Eyes - Edit ControlsExitExit Electric EyesExit this programFileFile Size:Filename:FirstFirst ImageFlip image horizontallyFlip image verticallyFormat:Generate ThumbnailsGeometry SettingsGrab OptionsGrab the contents of the entire screen nowGray ControlsGreen ControlsHalve the size of the imageHas Transparency:HideHide EE windowsHide the ToolbarImage Format:Image InformationImage Size:Image Size: (%i x %i)Image ViewerIncrease the image size by 10%KeepLastLast ImageLast ItemLast Modified Date:LeftLoad all files in directoryMaxMax AspectMaximize image sizeMaximize image size retaining aspectNextNext ImageNoNormalNumber of seconds to wait:OpenOpen a new fileOpen up a new image fileOther (Automatic by extension)PS (PostScript)Page SettingsPlease press OK then click on a window to grabPreviousPrevious ImagePrintPrint Command:Print imagePrint this ImageQuality SettingsQuitRed ControlsReduce the image size by 10%RemoveRemove filename from listResetReset all the color changes to normal valuesRightRotate imageSaveSave AsSave SettingsSave as new fileSave as original filenameSave the current settingsSave this imageSave this image as a new fileSaved Image SettingsScaling Factor:Select a custom window on the screen to snapshotSelect a fileSelect a file to loadSelect a file to saveSelect a windowSelect last item in listSelect next item in listSelect previous item in listSelected window hierachy depth:Set Printout settingsSet SizeSet a custom size for the imageSet as Desktop BackgroundSet root window image and leaveSet the image size to its normal sizeShow/Hide Edit WindowShow/Hide List WindowSnapshot CustomSnapshot Screen NowToggle Edit Window visabilityToggle List Window visabilityToggle Scrollbars in a scrolled viewToggle Scrolled ViewTool BarTopUse Large ThumbnailsUse PreviewsViewView the first image in the listView the last image in the listView the next image in the listView the previous image in the listYesProject-Id-Version: ee 0.3.10 POT-Creation-Date: 2000-07-17 17:43-0400 PO-Revision-Date: 1999-09-22 17:06+0300 Last-Translator: Dan Damian Language-Team: Romanian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit Adaugă bara de scule josAdaugă bara de scule în stângaAdaugă bara de scule în dreaptaAdaugă bara de scule susAplică întotdeaunaAplică intotdeauna orice schimbări ale imaginii principaleAplicăAplică dimensiuneAplică modificările de culoare curente imaginii și reseteazăAplică modificările de culoare curente imaginii principaleAplică dimensiunea curentă de vizualizare imaginiiControale de albastruJosRenunțăCuloareModificări de culoare:Setări culoriDecupeazăDecupează selecțiaDecupează selecțiaDecupează selecția curentăDecupează:ȘtergeȘterge fișierul de pe disc și elimină-l din listăDimensiuni:Afișează prima imagine din lista de imaginiAfișează ultima imagine din lista de imaginiAfișează următoarea imagine din lista de imaginiAfișează imaginea precedentă din lista de imaginiDublează dimensiunea imaginiiElectric Eyes - Editare controaleIeșireIeșire din Electric EyesIeșire din acest programFișierDimensiune fișier:Nume fișier:PrimulPrima imagineÎntoarce imaginea orizontalÎntoarce imaginea verticalFormat:Generează thumbnail-uriSetări geometriceOpțiuni captarePreia conținutul întregului ecran acumControale de griControale de verdeÎnjumătățește dimensiunea imaginiiAre transparență:AscundeAscunde ferestrele EEAscunde bara de sculeFormat imagine:Informații imagineDimensiune imagine:Dimensiune imagine: (%i x %i)Vizualizator imaginiMărește dimensiunea imaginii cu 10%PăstreazăUltimaUltima imagineUltimul elementData ultimei modificări:StângaÎncarcă toate fișierelr în directorMaximAspect maximMaximizează dimensiunea imaginiiMaximizeazăUrmătorulImaginea următoareNuNormalNumărul secundelor de așteptat:DeschideDeschide un nou fișierDeschide un nou fișier imagineAltele (Automat după extensie)PS (PostScript)Setări paginăVă rog să apăsați OK după care faceți clic pe fereastră pentru a capturaPrecedentulImaginea precedentăTipăreșteComandă tipărire:Tipărește imagineTipărește această imagineSetări calitateIeșireControale de rosuReduce dimensiunea imaginii cu 10%EliminăElimină numele de fișier din listăReseteazăResetează toate modificările de culori la valorile normaleDreaptaRotește imagineaSalveazăSalvează ca...Salvează setăriSalvează ca un nou nume de fișierSalvează ca numele de fișier originalSalvează setările curenteSalvează acestă imagineSalvează imaginea ca un nou fișierSetări imagini salvateFactor scalare:Selectează o fereastră specifică pentru copiereSelectează un fișierSelectează un fișier pentru încărcareSelectează un fișier pentru salvareSelectează o fereastrăSelectează ultimul element în listăSelectează următorul element în listăSelectează elementul precedent din listăSelectează Setare PrintoutSetează dimensiuneaSetează un dimensiune specifică pentru imagineSetează ca fundal pe desktopSetează imaginea ferestrei root și pleacăSetează dimensiunea imaginii la mărimea normalăArată/ascunde fereastra de editareArată/ascunde fereastra de listareCopiere specifică a ecranuluiCopiază ecranul acumSchimbă vizibilitatea ferestrei de editareSchimbă vizibilitatea ferestrei de listareSchimbă barele de defilare într-o vizualizare cu defilareSchimbă vizualizarea cu defilareBara de sculeSusUtilizează Utilizează preview-uriVizualizareVizualizează prima imagine din listăVizualizează ultima imagine din listăVizualizează următoarea imagine din listăVizualizează precedenta imagine din listăDa