Ž•Ķ„ģ @1A2s7¦0ŽE5U1‹0½ī ö  $ /9He|”£øĖā 4>Pj € Š –”¦ÆĄ!Ńnóbi r~•¦·)Č ņ ž   $0 FScu‰Ž§æÜį č ö  0B^fl~‡š¬&Ąē! $/ D OY_ gqŠ§2»ī ż +3 :HMgm ‡“„¹Ļąē'. @Jdin‹$—¼ĢŪźńś’1:AVl‡"™¼ÖŻ äš   "$ GS cn‚”„Ŗ °»Ļ9Ō")"Low.€&ÆGÖ= \gm s€"‘“?Ó-"@c!‚ ¤%Åėō ż , ,8 e j † Ž ‘ ˜   ° ¹ Ļ ķ ö .! 5!@!C!W!T[!0°"2į"7#0L#>}#9¼#+ö#5"$ X$ b$p$r$y$$Š$ “$ž$ §$µ$Ń$ź$%%&%&9%`%$%¤% ¼%Č%Ś%ņ% && 7&E& K& W&b&%v&ƒœ& ' &'4'C'Y'l'ƒ'&˜'æ'Ī'×'ą'ń'( ( '(5("I(l(t((Ŗ(Å(Ķ(Õ( ķ(ś() )*)"@) c)n)s) ‡)”)¬)Ä)4ą)+**A*l*{* ™* §*³*ŗ* Ā*Š*$ź*+;#+_+p+ƒ+•+§+®+ µ+Ā+Ē+ä+é+ ,,(,8,N,_,h,1},Æ,Į,Ņ,ź,ņ,÷,- -&%-L-]-n--‡- -œ-$ø- Ż-č-ń- ..5.+N.z. –.£.Ŗ.Ć. Ł. ć.ń.///D/T/]/s/„/•/œ/ ¤/±/ Ź/4×/ 0'(0'P0x0€08‰0*Ā0Qķ0A?1 1Œ1 ”1 Ÿ1¬1&Ā1$é1@2!O2q2&‹2$²22×2+ 3.63 e3 r3~3/3æ35Š34 44%4(4/484I4Q4-i4—44B¬4 ļ4ü4’45„Z[l^/r0Ny±<Ķ*bŒ£I2YnÄG -XĆtæ}Č«¶o„V;=A™°ŗ:Ø])ĀFTCa ˆ”"@Ē!%¢fBuŸ\Ź˜J+¦Š“H†Į­_#Pcv8·'‰&`U‘”®~©³6ĢÉĄ•š¤s>? ‡3‚9(e›€–mµ xE O5Å1M,RS…¹Wzij¾wœgøK.7Ę §Ž—Q»²L$4ƒƋpŖd½“’q¼¬DĖh|k{ž +t, --with-tools force show of tools --debug turn on debug output -f, --fullscreen start in full screen mode -h, --help show this message -l, --list open collection window for command line -s, --slideshow start in slideshow mode -t, --without-tools force hide of tools -v, --version print version info Paused Slideshow#%.1f K%.1f MB%d bytes%d files%d files%s%d images%d images (%d)%d matches found in %d files%s - GQview Collection%s, %d files (%s, %d)%s%s, %d files%s( %d x %d ) %s bytes( ? x ? ) %s bytes(drag to change order)(no read permission) %s bytesAbout to delete the file: %sAdd to new collectionAll FilesAppend collectionAppend from collection...Append from file listAscendingAuto renameBegin textBestBilinearBlack backgroundCache thumbnailsCache thumbnails into .thumbnailsCan not auto rename with the selected number set, one or more files exist that match the resulting name list. CancelChecksumClear cacheClearing thumbnails...Close collectionCollection FilesCollection emptyCollection has been modified. Save first?CollectionsCommand LineCommand lineCompare by:Compare to:Compare two file setsComparing...Compress ratio:Configure optionsConfirm file deleteCopyCould not create dir:%s Creating GQview dir:%s Custom similarity threshold:DateDeleteDelete failedDelete fileDimensionsDimensions:Disable File FilteringDithering method:Drop files to compare them.EditorsEmptyEnable Delete keyEnd textError copying fileError moving fileError renaming fileFailed to rename %s The number was %d.Failed to rename %s to %s.Failed to save the collection: %sFile date:File deletion failedFile size:Filename:FilesFilter:FilteringFind duplicates - GQviewFind duplicates recursive...Fit image to windowFit window to image when tools are hidden/floatingFloat ControlsGQview - exitGQview ToolsGQview full screenGeneralGroup:Help - GQviewHomeHyper (best, but slowest)ImageImage properties - GQviewImage size:In place renamingInvalid destinationInvalid file name: %sInvalid filenameLayoutLeave Zoom at previous settingLimit size when auto-sizing window (%):Loading thumbs...Menu nameMouse wheel scrolls imageMoveNameNearest (worst, but fastest)NoneNormalOffscreen cache size (Mb per image):Open collectionOverwrite FileOverwrite fileOwner:Padding:PathPreload next imageProgressive keyboard scrollingQuality:RandomReading checksums...Reading dimensions...Reading similarity data...Refresh file listRemember tool state (float/hidden)Remember window positionsRenameRepeatSave FailedSave collectionSelect allSelect noneSet zoom 1:1Show entries that begin with a dotShow hiddenShow thumbnailsSimilaritySimilarity (custom)Similarity (high)Similarity (low)SizeSize:Slide showSlideshow recursiveSortSource and destination are the same, operation cancelled.Source matches destinationSource to copy matches destinationSource to move matches destinationStart #The GimpThe current collection is empty, save aborted.The path: %s already exists as a file.This will remove all thumbnails that have been saved to disk, continue?Thumbnail image in cache failed to load, trying to recreate. ThumbnailsTilesToolsTransparent:Two pass zoomingUnable to copy file: %s to itself.Unable to copy file: %s to: %sUnable to delete file: %s Continue multiple delete operation?Unable to delete file: %sUnable to load: %sUnable to move file: %s to itself.Unable to move file: %s to: %sUnable to rename file: %s to: %sUnable to rename file: %s to: %sUnable to write history lists to: %s UnsortedUntitledUntitled (%d)Usage: gqview [options] [path] Use currentUse xvpics thumbnails when found (read only)ViewWhen new image is selected:WindowsXVXpaintZoom inZoom increment:Zoom outZoom to original sizeerror saving config file: %s in %s...in (unknown)...invalid or ignored: %s Use --help for options new_foldernovalid options are: yesProject-Id-Version: GQView Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-12-02 12:05-0500 PO-Revision-Date: 2002-07-31 15:40+0200 Last-Translator: Ilmar Kerm Language-Team: Estonian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 0.9.6 +t, --with-tools riistade näitamine --debug väljasta debug infot -f, --fullscreen käivitu täisekraan-moodis -h, --help näita seda teadet -l, --list ava käsureale kollektsiooni aken -s, --slideshow käivitu slaidiseanss-moodis -t, --without-tools peida riistad -v, --version väljasta versiooni info Peatatud Slaidiseanss#%.1f K%.1f MB%d baiti%d faili%d faili%s%d pilti%d pilti (%d)Leiti %d ühtivust %d failis%s - GQview kollektsioon%s, %d faili (%s, %d)%s%s, %d faili%s( %d x %d ) %s baiti( ? x ? ) %s baiti(järjekorra muutmiseks lohista kirjet)(puudub lugemisõigus) %s baitiKas soovid ikka kustutada faili %s?Lisa uude kollektsiooniKõik failidLisa kollektsioonLisa kollektsioonist...Lisa failide nimekirjastTõusev järjestusAutomaatne ümbernimetamineAlusta tekstiParimBilineaarneMust taustPuhverda pisipildidPuhverda pisipildid faili .thumbnailsEi saa teostada automaatset ümbernimetamist etteantud numbrijadaga, kuna tulemuste nimekirjast eksisteerib juba vähemalt üks fail. LoobuKontrollsummaPuhasta puhverEemaldan pisipilte...Sulge kollektsioonKollektsioonide failidKollektsioon on tühiKollektsiooni on muudetud. Salvestada?KollektsioonidKäsuridaKäsuridaVõrdlemise alus:Võrdle millega:Võrdle kaht failikomplektiVõrdlen...Tihendussuhe:Programmi häälestusKüsi nõusolekut faili kustutamiselKopeeriEi saa luua kataloogi: %s Loon GQview kataloogi: %s Kohandatud sarnasuse lävi:KuupäevKustutaKustutamine ebaõnnestusKustuta failMõõtmedMõõtmed:Blokeeri failide filtreerimineVirvtoonimise meetod:Lohista failid nende võrdlemiseks.RedaktoridTühiLuba 'Delete' klahvLõpeta tekstViga faili kopeerimiselViga faili liigutamiselViga faili ümbernimetamiselFaili %s ümbernimetamine ebaõnnestus. Number oli %d.Faili %s ümbernimetamine %s-ks ebaõnnestus.Kollektsiooni salvestamine ebaõnnestus: %sFaili kuupäev:Faili kustutamine ebaõnnestusFaili suurus:Faili nimi:FailidFilter:FiltreerimineOtsi duplikaadid - GQviewRekursiivne duplikaatide otsimine...Mahuta pilt aknasseMahuta aken pildi ümber, kui riistad on peidetud või ujuvadUjuvuse kontrollGQview - väljumineGQview tööriistadGQview täisekraanÜldineGrupp:Abi - GQviewKoduHyper (parim, kui aeglaseim)PiltPildi omadused - GQviewPildi suurus:Kohapeal ümbernimetamineVigane sihtkohtVigane faili nimi: %sVigane failinimiPaigutusÄra muuda suurendustPiira akna suurust automaatsel suurendamisel (%):Laen pisipilte...Menüüs olev nimiHiire ratas kerib piltiLiigutaNimiLähim (halvim, kuid kiireim)PuudubNormaalneEkraanivälise puhvri suurus (MB/pilt):Ava kollektsioonKirjuta fail üleKirjuta fail üleOmanik:Täidis:KataloogiteeJärgmise pildi eellaadimineProgressiivne klaviatuuriga kerimineKvaliteet:SegaminiLoen kontrollsummasid...Loen mõõtmeid...Loen sarnasuse andmeid...Uuenda failide nimekirjaJäta riistade olekud meelde (ujuv/peidetud)Jäta akende asukohad meeldeNimeta ümberKorduvSalvestamine ebaõnnestusSalvesta kollektsioonVali kõikTühista valikNäita pilti originaalsuurusesNäita punktiga algavaid kirjeidNäita peidetud faileNäita pisipilteSarnasusSarnasus (kohandatud)Sarnasus (kõrge)Sarnasus (madal)SuurusSuurus:SlaidiseanssRekursiivne slaidiseanssSorteerimineAllikas ja sihtkoht ühtivad, operatsioonist loobuti.Allikas ja sihtkoht ühtivadKopeerimise allikas ja sihtkoht ühtivadLiigutamise allikas ja sihtkoht ühtivadAlgus #The GimpAktiivne kollektsioon on tühi, salvestamine katkestatud.Kataloogitee: %s juba eksisteerib failina.See valik eemaldab kettalt kõik sinna salvestatud pisipildid. Kas soovid jätkata?Puhvris oleva pisipildi laadimine ebaõnnestus, proovin luua uut. PisipildidKlotsidTööriistadLäbipaistev:Kaheosaline suurendusEi saa kopeerida faili: %s iseendasse.Ei saa kopeerida faili: %s faili: %sEi saa kustutada faili: %s Jätkata teiste failide kustutamist?Faili kustutamine ebaõnnestus: %sLaadimine ebaõnnestus: %sEi saa liigutada faili: %s iseendasse.Ei saa liigutada faili: %s faili: %sFaili ümbernimetamine ebaõnnestus: %s failiks: %sEi saa ümber nimetada faili: %s failiks: %sAjaloonimekirjade kirjutamine ebaõnnestus: %s SorteerimataPealkirjataPealkirjata (%d)Kasutamine: gqview [häälestus] [kataloogitee] Kasuta aktiivsetKasuta xvpics pisipilte, kui leitud (ainult lugemine)VaadeUue pildi valikul:AknadXVXpaintSuurendaSuurenduse samm:VähendaNäita originaalsuurusesviga konfiguratsioonifaili salvestamisel: %s %s...(tundmatus)...vigane või ignoreeritud: %s Häälestuste vaatamiseks kasuta --help uus_kataloogeivõimalikud häälestused: jah