Ț•‹ì)8182K87~80¶8Eç8D-97r95Ș91à90:C: K:V: X:e:m:t:|:…:Ž: Ÿ: Ș:Ž:Ă:à: ś:;;2;A;V;i;€;ž;#­;Ń;à;ț; < <(< 7<E< ]<g<<†< Ă<Ń<ç< đ<ț< = =+= B=c= l=w=‰=Ł=č= œ= Ç=(Ó= ü=>>>>/>7> >>L>g>‚>!“>”>nŒ>+?2?F?X?n?w?–? Ÿ? «?·?Ő? ì?ú? @@&@7@)I@ s@,@ Ź@ č@Æ@ Ï@ Û@ç@ ę@ AA,A@A TA`A eA sA}A ‘A›AŽAÌAèAúA BB$B3BCB`BeBjB yB‡B—B BŒBĂB áB ïBûB CC3CIC fCrC zC‡CC ŹC ·CĂCÚCïCDD RIRYR `R lRxR‘R§R!ÄR æRđR śRS SS/SFSWS^S fS sS S ŒS —S„SÀS ÛS çS óS ÿS T T(T?TDT"UTxT ŒT˜T šT ¶TÁTŐTçTűTęT UU"U4U 9U FU TU aUnU }U ŠU —UąU9©UăU"țU"!V5DVzV‚VŠVV2©V'ÜVWWW!W&W"/W.RWW& W&ÇWGîW$6X<[X;˜X=ÔX YY#Y(Y:Y@YEY KYXYmY1~Y"°YÓY9òY,Z?HZˆZąZ"”ZŰZ9śZ%1[+W[!ƒ[ „[%Æ[ì[ü[ \ \\$\ -\ ;\ \\h\,ƒ\°\¶\»\ Ê\Ű\ì\G]P]V]^]a]h] m]w] €]Š]’]ą]«]Á]É] Đ]Ț]æ] î]ű]ț]^ ^^#^)^/^C^I^ Z^g^m^}^ ‘^›^Ą^©^Ż^ž^È^Ś^ ë^ ö^ _ __!_*_9_A_ I_T_f_ w_‚_ ˆ_ –_Ą_§_ž_È_ â_ î_ü_ ```` `)`.`6`=` E` Q`^` n` y`…`š`Ł`Ź`”`Ÿ`Ń`Ö`Ú`à`é`a aa !a-a 4a AaLaUaeajaqa.za©aŹażaŃa æa đa ûab bb !b +b 5bAb Gb Ub `b kbvbyb €bŒbŁb§b ȘbŽbÌb Òbàbèbîbőbțb cc$c ,c 9c CcNcVc vcc‰cŽc c»cÌcĘcíc ęc dd.d 7dAdYdadudyd‘dA­d/ïe9f:Yf2”f@ÇfMg>Vg:•g/Đg2h 3h @hKhMhchkhsh{h „h‘h©hžh Áh&Ïhöh ii6iRiei{i#iłiÎiàiüi j&j:jQjfjwj&j Žj+ÁjEíj3kCk]klk‡kŽkŸk6°k,çkll"l3lJlflll"tl8—l ĐlÛläl êl űlm m m#mBmbm*ym€m—«mCnHnhnynnœn±nžnÎn)ăn o (o6oEoLo^ono&ƒo Șo*Žo ßo ëo śoppp 9p FpTpdpƒp —pąp©pŒpÌpćp"ôpq/qHqYquq †q ‘q žq"ŹqÏq ÔqȚqòq r r#r7r*>rir}rr§rżrÛr ôrs s(s/s">s as ns|s'–sŸs#Ís)ńs t(t?t'YttŠt“t št »t Çt Ôt àt ìt űtu!u9uSu qu{u€u—uŹuÁu Đu>Ûu,v%Gv%mv#“v·vÀvȚvívw$w>wOw ^wlw€w’wąw Čw Àw Êw Űwâw ëwőwțw$x,=xjx€x<•xÒxÙx ëxśx yy%y -y:y@y Gy Qyi]yÇyÜyńyz"z6z>zFz Nz\zvzŒz‘z ­z șzĆzÍz ÒzĘzôzûz {{5{ G{S{h{„{—{”{Ï{ă{ ę{ | | |")|L|S|Y| `|8l|„|ź|Ä| Ę|ç|ê| ó|ę|} } /} :} F}Q}Z}y}} ‘}Ÿ}ź}ż}Ù}é}î}ô}û}~!~ 3~ @~ N~Z~ o~ z~†~0~À~Ś~ ó~#7K[#jŽž ”żĐŰàçíô € €€/€A€AH€*Š€”€ Ӏ߀è€ ü€ '2 DO#X | Š «¶Ɓ́ ߁ë đû‚/‚$O‚t‚ˆ‚!Ł‚Ƃ͂,悃3/ƒcƒ%~ƒ%€ƒ*ʃ!őƒ"„:„K„i„"ƒ„Š„%Ș„ЄDŚ„&…C…Y…p…y…‘…˜…©…ș…&Յ$ü…+!† M†[†c†v††€†¶†Ն ì†ű† ț† ‡‡+‡:‡#I‡#m‡‘‡  ‡ ź‡Œ‡ćه é‡ ˆˆ/(ˆXˆoˆ‚ˆ —ˆ Łˆ±ˆ̈âˆęˆ‰ ‰‰.‰ F‰P‰c‰w‰•‰Ź‰Ɖ܉ò‰Š0Š9Š%TŠ"zŠ6ŠԊ يćŠêŠ4‹)7‹a‹s‹|‹…‹Œ‹‘‹3ź‹â‹$ę‹"ŒM?Œ Œ@źŒ;ïŒ8+ dqx ˜ąš­!ŒȚBś-:Ž5hŽFžŽ!ćŽJ)R'|*€2Ϗ@;C93č*í8‘Q‘ e‘ o‘}‘š‘©‘ ȑ'À‘è‘*ú‘3%’Y’^’f’z’‰’€’CŸ’“ ““““ 2“ =“ H“ R“\“m“'v“ ž“©“ȓ Ɠϓ ۓ㓠ë“ö“ ț“ ”” ”&” A”O” k”v”|”–” §” ł” œ”Ȕ єʔì”ü”• • "•0•A• I•T•d•l•~•“•°•Õ̕ӕ ╠í•ű• –– 7– E–S–\–d–m–|–€– †–”– Š– ȖŒ– ̖ږ ê– ö–— — &—2— 8—E—Y— `—j—q—*— Ź—ž—ʗ ї ʗ ç—ő—˜˜-˜3˜:˜8I˜‚˜…˜˜˜«˜˜ʘ٘è˜ ù˜™™,™ D™P™ V™ `™ j™ v™„™‡™™€™»™ ʙ ֙䙚 š š š&š .š8šGšNš jšuš„š •š š#©š͚ߚæšìš›"›3›K›\›r›„› ›ž› ț֛ é›ô›œœ5œ"ű~pŠÄșÖŒë’ sُ,"™·—zUƒè±;Ì62R›śW|)˜”…Oæ7Ę0‘8du ąŒï/sÄaœ&węVÙœ‘€¶puhĂA›»•#.1Wđ–z-YCgÍfEÓiG ô Ÿ|…*ÿ<ò$Zi“êjőž‚?†œQ;dsXcTÜj•ïûĆ”•`Âđj:n&(ng\5üÍ 9x(u ê!àÈZ­œVó8`KwUM{>‡NgțúÛqz#)Đ_PĂŰ–íHvìLkžœšŁęÌÁ[„™@IQe§°T„/ ©3ABæ ‰4|[°bÇȐŠ~€^ùŚâüˆÚyÛçŽ2űkÇ H!9Ÿ^o, Ye€tż#źEÜúJ52= ­‡D[ŠC˜‹ÉŽč%\$:”>)I‹D}XL™ČÎÓ]ĐM{}m ëÚ¶†äˆăŽ=a«îGvùeĘƒ»ŒŒwșÒ±ÏÀ"Žß'H‰—ąc.8]ŻE4ś,‡ÖòlË~Š!=PBh€:öç+ûő6∗KIšŃ„‰·0È’xè_ć*ošéćChSÊ1+`ȚíÔĄłŠS§*“ŹŒé…Ć 41ÿŐȘát^DŸyËfÁ<źFŃŚ’fƒrł\ŁžJi+Q”ÊÆAȚšń/;ŹPp-kr]‹-«'‘.(ńBoă5Z ?ÀȘ˜7@–ôr%<Æš9nKÔMY©x7†0 ‚ábßLUFql Wîö?NmĄ_bO yl 6 {€'Žq>ÏJdžSŸ„G}żäÒv3țΔ TNÉì„›&RčXàmR$@aOVc“ŻŰF%ó3‚tŐ +t, --with-tools force show of tools --debug turn on debug output -f, --fullscreen start in full screen mode -h, --help show this message -l, --list open collection window for command line -r, --remote send following commands to open window -rh,--remote-help print remote command list -s, --slideshow start in slideshow mode -t, --without-tools force hide of tools -v, --version print version info Paused Slideshow#% similar to%.1f GB%.1f K%.1f MB%d bytes%d files%d files (set 2)%d files%s%d images%d images (%d)%d matches found in %d files%s - GQview Collection%s, %d files%s, %d files (%s, %d)%s, %d files (%s, %d)%s%s, %d files%s( %d x %d ) %s bytes( ? x ? ) %s bytes(drag to change order)(no read permission) %s bytesA file with name %s already exists.About - GQviewAbout to delete the file: %sActive monitorActive screenAdd BookmarkAdd CollectionAdd _BookmarkAdd contents _recursiveAdd imageAdd keywords to selected filesAdd keywords to selected files, replacing the existing ones.Add selectionAdd to new collectionAdvancedAdvanced viewAllAll FilesAll filesAllow enlargement of image for zoom to fit.An error occured printing to %s.ApertureAppearanceAppend collectionAppend from collection...Append from file listArtAscendingAuto renameAuto rotate image using Exif informationBegin textBehaviorBestBilinearBlack backgroundBottom:C_learC_lose windowCache Maintenance - GQviewCache and Data MaintenanceCache thumbnailsCache thumbnails into .thumbnailsCameraCan not auto rename with the selected number set, one or more files exist that match the resulting name list. CancelCase sensitive sortChange to folder:Change to home folderChecksumChoose the destination folder.Clean upClear cacheClear trashClearing cached thumbnails...Clearing thumbnails...Close _windowClose collectionCo_ntinueCollection FilesCollection emptyCollection existsCollection has been modified. Save first?CollectionsCollections have been modified. Quit anyway?Command LineCommand lineComment:Compare by:Compare to:Compare two file setsComparing...Compress ratio:Configure optionsConfirm file deleteContinue slides_howConvenienceCopyCopy - GQviewCopy fileCopy multiple filesCopyrightCould not create dir:%s Could not create folderCreate folder in: %s named:Create thumbnailsCreating GQview dir:%s Credits...CustomCustom printerCustom printer:Custom similarity threshold:DPI:DateDate digitizedDate originalDefault printerDefaultsDelay between image change:DeleteDelete all cached thumbnails.Delete failedDelete fileDelete file - GQviewDelete file?Delete files - GQviewDelete multiple filesDescend folders in tree viewDescriptionDesktopDestination:DetailsDetermined by Window ManagerDimensionsDimensions:Disable File FilteringDisable screen saverDithering method:Drop files to compare them.Dropped list includes folders.E_xif dataEdit BookmarkEdit command resultsEdit favorite keywords list.EditorsElementsEmptyEnable Delete keyEnd textEnvelope #10Envelope #9Envelope C4Envelope C5Envelope C6Error copying fileError creating folderError moving fileError renaming fileExecutiveExifExisting fileExit _full screenExposure biasExposure programF_ull screenFailed to rename %s The number was %d.Failed to rename %s to %s.Failed to run command: %s Failed to save the collection: %sFailure writing to file %sFavoriteFavorite keywords listFile %d of %dFile date isFile date:File deletion failedFile format:File nameFile name:File not foundFile size isFile size:File type:File typesFile:Filename:FilesFilterFilter:FilteringFind _duplicates...Find duplicates - GQviewFind duplicates recursive...Fit image to _windowFit image to windowFit window to image when tools are hidden/floatingFlashFloat ControlsFocal lengthFolder existsFolder not foundFolder:FoldersFontFormatFormat:Full screenFull sizeGQview %s Copyright (c) %s John Ellis website: %s email: %s Released under the GNU General Public LicenseGQview - exitGQview PreferencesGQview ToolsGQview full screenGQview thumbnail cacheGeneralGroup:HeightHelp - GQviewHide file _listHide tool_barHomeHyper (best, but slowest)ISO sensitivityI_consIcon:ImageImage %d of %dImage content isImage descriptionImage dimensions areImage fileImage properties - GQviewImage search - GQviewImage size:In place renamingInclude subfoldersInvalid destinationInvalid file name: %sInvalid filenameInvalid folderKeyword PresetsKeywordsKeywords:LandscapeLayoutLeave Zoom at previous settingLeft:LegalLetterLight sourceLimit size when auto-sizing window (%):LinkLink failedLoading thumbs...Location:MBMaintenanceMarginsMatch caseMaximum size:Menu nameMetadataMetering modeMiscellaneousMonitorMouse wheel scrolls imageMoveMove - GQviewMove _downMove _upMove fileMove multiple filesN_ew folder...NameName:NatureNavigationNearest (worst, but fastest)New BookmarkNew _windowNew fileNew folderNew folder - GQviewNew name:NoneNormalOffscreen cache size (Mb per image):One image per pageOpen _recentOpen collectionOrientationOrientation:Original NameOriginal name:Output of %sOverwrite FileOverwrite _allOverwrite existing file?Overwrite fileOverwrite file?Owner:P_references...Padding:Page %dPaperPathPath:Pause slides_howPeoplePermission deniedPhoto 6x4Photo 8x10PlacesPlease enter an existing file for image content.Please enter an existing folder to search.Please select an existing folder.PortraitPossessionsPostScript filePostcardPreload next imagePreviewPrint - GQviewPrint...PrinterPrinting %d pages to %s.Printing errorProgressive keyboard scrollingProof sheetProof size:Quality:Quit GQviewRandomRankRe_freshReading checksums...Reading dimensions...Reading similarity data...Rectangular selection in icon viewRecurseRefresh file listRefresh on file changeRem_oveRemember print settingsRemember tool state (float/hidden)Remember window positionsRemote GQview not running, starting...Remote command list: Remote not available Remove orphaned keywords and comments.Remove orphaned or outdated thumbnails.Removing old metadata...Removing old thumbnails...RenameRename - GQviewRename fileRename multiple filesRenderRender thumbnails for a specific folder.RepeatReplace existing file by renaming new file.Replace existing file with new file.Reset editorsReset filtersResolutionReview %d filesRight:Rotate 1_80Rotate _180Rotate _counterclockwiseRotate jpeg clockwiseRotate jpeg counterclockwiseSIGPIPE error writing to printer.S_kip allS_tartSafe deleteSafe delete: %sSave FailedSave collectionSave collection _as...Save comment nowScreenSearch:Searching...Select _allSelect _noneSelect allSelect folderSelect group _1 duplicatesSelect group _2 duplicatesSelect iconSelect noneSelect pathSelectionSet as _wallpaperSet zoom 1:1Shared thumbnail cacheShowShow _thumbnailsShow entries that begin with a dotShow filename _textShow hiddenShow thumbnailsShutter speedSimilaritySimilarity (custom)Similarity (high)Similarity (low)SizeSize:Slide showSlideshow recursiveSmooth image flipSortSort ManagerSort _managerSort by dateSort by nameSort by numberSort by pathSort by sizeSorting...SourceSource and destination are the same, operation cancelled.Source matches destinationSource to copy matches destinationSource to move matches destinationSpecified path: %s is a folder, collections are filesStart #StartupStateStay above other windowsStore keywords and comments local to source imagesStore thumbnails local to source imagesSubject distanceTabloidTagTextThe GimpThe collection: %s already exists.The current collection is empty, save aborted.The folder: %s already exists.The path: %s already exists as a file.The specified folder can not be found.This will remove all thumbnails that have been saved to disk, continue?This will remove the trash contents.This will reset the edit commands to the defaults. Continue?This will reset the file filters to the defaults. Continue?Thumbnail image in cache failed to load, trying to recreate. ThumbnailsTilesTodoToggle _slideshowToolsTop:Tr_eeTransparent:Turn off safe deleteTwo pass zoomingUnable to access or create the trash folder. "%s"Unable to copy file: %s to itself.Unable to copy file: %s to: %sUnable to copy file: %s to: %s during multiple file copy.Unable to create folder: %sUnable to delete file: %s Continue multiple delete operation?Unable to delete file: %sUnable to load: %sUnable to move file: %s to itself.Unable to move file: %s to: %sUnable to move file: %s to: %s during multiple file move.Unable to open pipe for writing. "%s"Unable to remove old file from trash folderUnable to rename file: %s to: %sUnable to rename file: %s to: %sUnable to write history lists to: %s Undo last imageUnits:UnlimitedUnlink failedUnsortedUntitledUntitled (%d)Usage: gqview [options] [path] Use currentUse shared thumbnail cacheUse xvpics thumbnails when found (read only)ValueViewView as _iconsView as _treeView in _new windowWhen new image is selected:When operating with multiple files, please select a folder, not a file.WidthWindowsXVXpaintZoomZoom _1:1Zoom _inZoom _outZoom inZoom increment:Zoom outZoom to original size[set 1]_About_Add contents_Adjust_Append_Contents_Copy_Copy..._Delete_Delete..._Discard_Edit_File_Find duplicates..._Flip_Float file list_Full screen_Help_Hide file list_Keyboard shortcuts_Keywords_List_Mirror_Move_Move..._New collection_New folder..._Open collection..._Overwrite_Print..._Properties_Properties..._Quit_Refresh_Release notes_Remove_Rename_Rename..._Rotate clockwise_Save collection_Search..._Skip_Skip folders_Slideshow_Sort_Start slideshow_Stop slideshow_Thumbnail maintenance..._Thumbnails_Up to parent_View_Zoom to fitactionafterandapertureautoaveragebeforebetweenbottom leftbottom rightcenter weightedcentimetercentimetersclick start to begincommentscontainscreativedaylightdetected by strobedonedotemptyequal toerror saving config file: %s excludefirst imageflashfluorescentfoldergreater thanhide toolsin %s...in (unknown)...inchinchesinfinityinvalid or ignored: %s Use --help for options isjpeg, high qualityjpeg, low qualityjpeg, normal qualitylandscapelast imageleft bottomleft topless thanmanualmatch allmatch anymillimetersmode:multi-segmentmulti-spotnew_foldernext imagenonormalnot definednot detected by strobeoffonopen fileopen file in new windowotherpage %d of %dpartialpicaspointsportraitprevious imagequitred-eye reductionresultsright bottomright toprunning...secondsset slide show delay in secondsshow toolsshutterspotstart full screenstart recursive slide showstart slide showstop full screenstop slide showstopped by userstopping...toggle full screentoggle slide showtop lefttop righttungsten (incandescent)unknownvalid options are: yesyes, detected by strobeyes, not detected by strobeProject-Id-Version: gqview 2.0.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-12-02 12:05-0500 PO-Revision-Date: 2006-10-14 02:26+0300 Last-Translator: Lauri Nurmi Language-Team: Finnish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit +t, --with-tools nĂ€ytĂ€ työkalut --debug nĂ€ytĂ€ vianetsintĂ€viestit -f, --fullscreen kĂ€ynnistĂ€ kokoruututilassa -h, --help nĂ€ytĂ€ tĂ€mĂ€ ohje -l, --list avaa kokoelmaikkuna komentoriville -r, --remote lĂ€hetĂ€ seuraavat komennot avoimelle ikkunalle -rh,--remote-help nĂ€ytĂ€ luettelo etĂ€komennoista -s, --slideshow kĂ€ynnistĂ€ diaesitystilassa -t, --without-tools piilota työkalut -v, --version nĂ€ytĂ€ versiotiedot PysĂ€ytetty Diaesitys#% samankaltainen kuin%.1f Gt%.1f kt%.1f Mt%d tavua%d tiedostoa%d tiedostoa (ryhmĂ€ 2)%d tiedostoa%s%d kuvaa%d kuvaa (%d)%2$d tiedostosta löytynyt %1$d osumaa%s - GQview-kokoelma%s, %d tiedostoa%s, %d tiedostoa (%s, %d)%s, %d tiedostoa (%s, %d)%s%s, %d tiedostoa%s( %d × %d ) %s tavua( ? × ? ) %s tavua(vedĂ€ jĂ€rjestyksen vaihtamiseksi)(ei lukuoikeutta) %s tavuaTiedosto %s on jo olemassa.Tietoja - GQviewTiedosto poistetaan: %sAktiivinen nĂ€yttöAktiivinen työpöytĂ€LisÀÀ kirjanmerkkiLisÀÀ kokoelmaLisÀÀ _kirjanmerkkiLisÀÀ sisĂ€ltö myös _alikansioistaLisÀÀ kuvaLisÀÀ avainsanoja valituille tiedostoilleLisÀÀ avainsanoja valituille tiedostoille, korvaten olemassaolevat.LisÀÀ valintaLisÀÀ uuteen kokoelmaanLisĂ€asetuksetYksityiskohtainen nĂ€kymĂ€KaikkiKaikki tiedostotKaikki tiedostotSalli kuvan laajentaminen sen sovittamiseksi ikkunaan.Tapahtui virhe tulostettaessa kohteeseen %s.AukkoUlkoasuLisÀÀ kokoelmaLisÀÀ kokoelmasta...LisÀÀ tiedostoluettelostaTaideNousevaAutomaattinen uudelleennimeĂ€minenKÀÀnnĂ€ kuva automaattisesti EXIF-tietojen perusteellaAlkutekstiToimintaParasBilineaarinenMusta taustaAla:T_yhjennĂ€_Sulje ikkunaVĂ€limuistin hallinta - GQviewVĂ€limuistin ja tiedon hallintaSĂ€ilytĂ€ pienoiskuvatTallenna pienoiskuvat kansioon .thumbnailsKameraValitun numerojoukon perusteella ei voida nimetĂ€ automaattisesti uudelleen; yksi tai useampi olemassaoleva tiedostonimi vastaa kohdeluettelon nimiĂ€. PeruKirjainkoon huomioiva lajitteluSiirry kansioon:Siirry kotikansioonTarkistussummaValitse kohdekansio.SiivoaTyhjennĂ€ vĂ€limuistiRoskakorin tyhjennysPoistetaan pienoiskuvia vĂ€limuistista...Poistetaan pienoiskuvia...Sulje _ikkunaSulje kokoelma_JatkaKokoelmatiedostotTyhjĂ€ kokoelmaKokoelma on olemassaKokoelmaa on muutettu. Tallennetaanko?KokoelmatKokoelmia on muutettu. Lopetetaanko silti?KomentoriviKomentoriviKommentit:Vertailuperuste:Vertaa:Vertaa kahta tiedostoryhmÀÀVerrataan...Pakkaussuhde:Muuta asetuksiaVarmista tiedoston poistaminenJatka _diaesitystĂ€MukavuudetKopioiKopiointi - GQviewKopioi tiedostoKopioi useita tiedostojaTekijĂ€noikeusKansion luominen ei onnistunut:%s Kansiota ei voitu luodaLuo kansioon: %s kansio:Luo pienoiskuvatLuodaan GQview-kansiota:%s Muut tekijĂ€t...MukautettuOma tulostinOma tulostin:Mukautetun yhtĂ€lĂ€isyyden kynnys:DPI:PĂ€ivĂ€ysDigitointipĂ€ivĂ€ysAlkuperĂ€inen pĂ€ivĂ€ysOletustulostinOletuksetKuvanvaihdon viive:PoistaPoista kaikki pienoiskuvat vĂ€limuistista.Poisto epĂ€onnistuiPoista tiedostoTiedoston poisto - GQviewPoistaetaanko tiedosto?Tiedostojen poisto - GQviewPoista useita tiedostojaLaajenna kansiot puunĂ€kymĂ€ssĂ€KuvausTyöpöytĂ€Kohde:YksityiskohdatIkkunointiohjelman mÀÀrittelemĂ€UlottuvuudetUlottuvuudet:Ei tiedostojen suodatustaPoista nĂ€ytönsÀÀstĂ€jĂ€ kĂ€ytöstĂ€Pehmennystapa:Pudota tiedostoja vertailua varten.Pudotettu luettelo sisĂ€ltÀÀ kansioita.E_XIF-tiedotMuokkaa kirjanmerkkiĂ€Muokkauskomennon tuloksetMuokkaa suosikkiavainsanojen luetteloa.MuokkausAlkioitaTyhjĂ€Ota kĂ€yttöön Delete-nĂ€ppĂ€inLopputekstiEnvelope #10Envelope #9Envelope C4Envelope C5Envelope C6Virhe tiedoston kopioinnissaVirhe kansion luonnissaVirhe tiedoston siirrossaVirhe nimettĂ€essĂ€ tiedostoaExecutiveEXIFOlemassaoleva tiedostoPoistu k_okoruudustaValotuksen esiasetusValotusohjelmaK_okoruutuTiedoston %s uudelleennimeĂ€minen epĂ€onnistui. Numero oli %d.Tiedoston nimeĂ€minen %s -> %s epĂ€onnistui.Komennon: %s ajaminen ei onnistunut. Kokoelman tallennus ei onnistunut: %sVirhe kirjoitettaessa tiedostoon %sSuosikitSuosikkiavainsanojen luetteloTiedosto %d/%dTiedoston pĂ€ivĂ€ys onTiedoston pĂ€ivĂ€ys:Tiedostojen poistaminen epĂ€onnistuiTiedoston muoto:Tiedoston nimiTiedostonimi:Tiedostoa ei löydyTiedoston koko onTiedoston koko:Tiedoston laji:TiedostolajitTiedosto:Tiedostonimi:TiedostotSuodatinSuodatin:SuodatusEtsi _kaksoiskappaleet...Kaksoiskappaleiden etsintö - GQviewEtsi kaksoiskappaleet myös alikansioista...Sovita kuva _ikkunaanSovita kuva ikkunaanSovita ikkuna kuvan mukaan kun työkalut kelluvat/piilotettuSalamaKelluta työkalutPolttovĂ€liKansio on olemassaKansiota ei löydyKansio:KansiotKirjasinlajiMuotoMuoto:KokoruutuTĂ€ysi kokoGQview %s TekijĂ€noikeus © %s John Ellis WWW-sivu: %s SĂ€hköposti: %s Julkaistu GNU GPL -lisenssillĂ€GQview - poistuminenGQview’n asetuksetGQview-työkalutGQview-kokoruutuGQviewin pienoiskuvien vĂ€limuistiYleisetRyhmĂ€:KorkeusOhje - GQviewPiilota _tiedostoluetteloPiilota ty_ökaluriviKotiHyper (paras, mutta hitain)ISO-herkkyys_KuvakkeetKuvake:KuvaKuva %d/%dTiedoston sisĂ€ltö onKuvausKuvan mitat ovatKuvatiedostoKuvan ominaisuudet - GQviewKuvahaku - GQviewKuvan koko:UudelleennimeĂ€minenKĂ€y lĂ€pi myös alikansiotVirheellinen kohdeVirheellinen tiedostonimi: %sVirheellinen tiedostonimiVirheellinen kansioAvainsanojen esiasetuksetAvainsanatAvainsanat:VaakasuuntaNĂ€kymĂ€JĂ€tĂ€ suhde edelliseen asetukseenVasen:LegalLetterValonlĂ€hdeRajoita ikkunan koko automattisessa koonmuutoksessa (%):LinkitĂ€Linkitys epĂ€onnistuiLadataan pienoiskuvia...Sijainti:MtHallintaReunuksetHuomioi kirjainkokoEnimmĂ€iskoko:Nimi valikossaMetatiedotMittaustapaSekalaisetNĂ€yttöHiiren rulla vierittÀÀ kuvaaSiirrĂ€Siirto - GQviewSiirrĂ€ _alasSiirrĂ€ _ylösSiirrĂ€ tiedostoSiirrĂ€ useita tiedostoja_Uusi kansio...NimiNimi:LuontoOhjausLĂ€hin (huonoin, mutta nopein)Uusi kirjanmerkkiUusi _ikkunaUusi tiedostoUusi kansioUusi kansio - GQviewUusi nimi:Ei mitÀÀnNormaaliRuudun ulkopuolisen vĂ€limuistin koko (Mt/kuva):Yksi kuva sivua kohdenAvaa _Ă€skettĂ€in kĂ€ytettyAvaa kokoelmaSuuntaSuunta:Alkuperöinen nimiAlkuperĂ€inen nimi:Ohjelman %s tulosteKorvaa tiedostoKorvaa _kaikkiKorvataanko olemassaoleva tiedosto?Korvaa tiedostoKorvaataanko tiedosto?Omistaja:_Ominaisuudet...Tasaus:Sivu %dPaperiPolkuPolku:PysĂ€ytĂ€ _diaesitysIhmisetLupa evĂ€ttyValokuva 6×4”Valokuva 8×10”PaikatValitse olemassaoleva tiedosto kuvan sisĂ€llön vertailukohdaksi.Valitse olemassaoleva kansio hakua varten.Valitse olemassaoleva kansio.PystysuuntaOmaisuusPostScript-tiedostoPostikorttiLataa seuraava kuva etukĂ€teenEsikatseluTulostus - GQviewTulosta...TulostinTulostetaan %d sivua kohteeseen %s.TulostusvirheNopeutuva nĂ€ppĂ€imistövieritysVedosarkkiVedoksen koko:Laatu:GQview’n lopetusSatunnainenSijaV_irkistĂ€Luetaan tarkistussummia...Luetaan ulottuvuuksia...Luetaan yhtĂ€lĂ€isyystietoja...Nelikulmiovalinta kuvakenĂ€kymĂ€ssĂ€Myös alikansioistaVirkistĂ€ tiedostoluetteloVirkistĂ€ tiedostoa vaihdettaessaP_oistaMuista tulostusasetuksetMuista työkalujen tila (kelluva/piilotettu)Muista ikkunoiden sijainnitEtĂ€-GQview ei ole kĂ€ynnissĂ€, kĂ€ynnistetÀÀn...Luettelo etĂ€komennoista: EtĂ€kĂ€yttö ei ole kĂ€ytettĂ€vissĂ€ Poista orvot avainsanat ja kommentit.Poista orvot ja vanhentuneet pienoiskuvat.Poistetaan vanhoja metatietoja...Poistetaan vanhoja pienoiskuvia...NimeĂ€ uudelleenUudelleennimeĂ€minen - GQviewNimeĂ€ tiedosto uudelleenNimeĂ€ uudelleen useita tiedostojaLuoLuo pienoiskuvat valitulle kansiolle.ToistoKorvaa olemassaoleva tiedosto nimeĂ€mĂ€llĂ€ uusi tiedosto uudelleen.Korvaa olemassaoleva tiedosto uudella.Muokkainten oletuksetSuodattimien oletuksetTarkkuusTarkastele %d tiedostoaOikea:KÀÀnnĂ€ 1_80°KÀÀnnĂ€ _180°KÀÀnnĂ€ _vastapĂ€ivÀÀnKÀÀnnĂ€ jpeg-kuvaa myötĂ€pĂ€ivÀÀnKÀÀnnĂ€ jpeg-kuvaa vastapĂ€ivÀÀnSIGPIPE-virhe kirjoitettaessa tulostimelle.O_hita kaikki_AloitaTurvallinen poistoTurvallinen poisto: %sTallennus epĂ€onnistuiTallenna kokoelmaT_allenna kokoelma nimellĂ€...Tallenna kommentti nytTyöpöytĂ€Etsi:EtsitÀÀn...Valitse _kaikkiValinnat _poisValitse kaikkiValitse kansioValitse ryhmĂ€n _1 kaksoiskappaleetValitse ryhmĂ€n _2 kaksoiskappaleetValitse kuvakeValinnat poisValitse polkuValintaAseta _taustakuvaksiAseta suhde 1:1Jaettu pienoiskuvien vĂ€limuistiNĂ€ytĂ€NĂ€ytĂ€ _pienoiskuvatNĂ€ytĂ€ tiedostot, joiden nimi alkaa pisteellĂ€_NĂ€ytĂ€ tiedostonimetNĂ€ytĂ€ piilotetutNĂ€ytĂ€ pienoiskuvatValotusaikaYhtĂ€lĂ€isyysYhtĂ€lĂ€isyys (mukautettu)YhtĂ€lĂ€isyys (suuri)YhtĂ€lĂ€isyys (vĂ€hĂ€inen)KokoKoko:DiaesitysDiaesitys alikansiot mukanaPehmeĂ€ kuvan kÀÀntöLajitteleLajittelunhallintaLajittelun_hallintaLajittelu pĂ€ivĂ€yksen mukaanLajittelu nimen mukaanLajittelu numeron mukaanLajittelu polun mukaanLajittelu koon mukaanLajitellaan...LĂ€hdeLĂ€hde ja kohde ovat samat, toiminto peruutettu.LĂ€hde ja kohde ovat samatKopioinnin lĂ€hde ja kohde ovat samatSiirron lĂ€hde ja kohde ovat samatAnnettu polku: %s on kansio, kokoelmat ovat tiedostojaAlkuKĂ€ynnistysTilaAina pÀÀllimmĂ€isenĂ€Tallenna avainsanat ja kommentit lĂ€hdekuvien luokseTallenna pienoiskuvat lĂ€hdekuvien luokseKohteen etĂ€isyysTabloidiTunnisteTekstiGimpKokoelma: %s on jo olemassa.Nykyinen kokoelma on tyhjĂ€, tallennus keskeytetty.Kansio: %s on jo olemassa.Polku: %s on jo olemassa tiedostona.Annettua kansiota ei löydy.TĂ€mĂ€ toiminto poistaa kaikki levylle tallennetut pienoiskuvat, jatketaanko?Roskakorin sisĂ€ltö poistetaan.TĂ€mĂ€ palauttaa muokkauskomennot oletusasetuksiin. Jatketaanko?TĂ€mĂ€ palauttaa suodattimet oletusasetuksiin. Jatketaanko?Pienoiskuva ei latautunut, yritetÀÀn luoda uudelleen. PienoiskuvatRuudutKesken_Diaesitys pÀÀlle/poisTyökalutYlĂ€:P_uuLĂ€pinĂ€kyvĂ€:ÄlĂ€ kĂ€ytĂ€ turvallista poistoaKaksivaiheinen suhteutusRoskakorikansion kĂ€yttĂ€minen tai luominen epĂ€onnistui. ”%s”Tiedoston %s kopiointi samaksi ei onnistunut.Tiedoston: %s kopiointi kohteeseen: %s ei onnistunut.Tiedoston: %s kopiointi kohteeseen: %s ei onnistunut monikopioinnissa.Kansion luominen epĂ€onnistui: %sTiedoston: %s poisto ei onnistunut, jatketaanko tiedostojen poistamista?Tiedoston: %s poistaminen ei onnistunut.Tiedoston: %s lataaminen ei onnistunut.Tiedoston %s siirto samaksi ei onnistunut.Tiedoston: %s siirto kohteeseen: %s ei onnistunut.Tiedoston: %s siirto kohteeseen: %s ei onnistunut monisiirrossa.Putken avaaminen kirjoitusta varten ei onnistunut. ”%s”Vanhan tiedoston poisto roskakorikansiosta ei onnistunut.Tiedoston %s nimeĂ€minen nimelle: %s ei onnistunut.Ei voitu nimetĂ€ tiedostoa: %s nimelle: %sHistorialistojen kirjoitus ei onnistunut kohteeseen: %s Peru edellinen kuvaYksikkö:RajoittamatonPoisto (unlink) epĂ€onnistuiLajittelematonNimetönNimetön (%d)KĂ€yttö: gqview [valitsimet] [polku] KĂ€ytĂ€ nykyistĂ€KĂ€ytĂ€ jaettua pienoiskuvien vĂ€limuistiaKĂ€ytĂ€ xvpics-pienoiskuvia jos löytyy (vain luku)ArvoNĂ€ytĂ€NĂ€ytĂ€ _kuvakkeinaNĂ€ytĂ€ _puunaNĂ€ytĂ€ _uudessa ikkunassaKun uusi kuva on valittu:KĂ€sitellessĂ€ useata tiedostoa, tulee valita kansio, ei tiedostoa.LeveysIkkunatXVXpaintLĂ€hennys ja loitonnusSuhde _1:1L_Ă€hennĂ€L_oitonnaLĂ€hennĂ€Suhteen lisĂ€ys:LoitonnaNĂ€ytĂ€ kuva alkuperĂ€isessĂ€ suhteessa[ryhmĂ€ 1]_Tietoja_LisÀÀ sisĂ€ltö_SÀÀdĂ€_LisÀÀ_SisĂ€ltö_Kopioi_Kopioi..._Poista_Poista..._HylkÀÀ_Muokkaa_TiedostoEtsi kaks_oiskappaleita..._YlösalaisinTiedostoluettelon ke_llutusKoko_ruutuO_hjePiilota _tiedostoluettelo_PikanĂ€ppĂ€imet_AvainsanatLu_ettelo_Peilikuva_SiirrĂ€Sii_rrĂ€...Uusi k_okoelma_Uusi kansio..._Avaa kokoelma..._Korvaa_Tulosta...Ominaisuud_et_Ominaisuudet..._Lopeta_VirkistĂ€_Julkaisutiedot_PoistaNimeĂ€ _uudelleen_NimeĂ€ uudelleen..._KÀÀnnĂ€ myötĂ€pĂ€ivÀÀn_Tallenna kokoelma_Haku..._Ohita_Ohita kansiot_Diaesitys_Lajittele_Aloita diaesitysLopeta dia_esitysP_ienoiskuvien hallinta..._Pienoiskuvat_YlĂ€kansioon_NĂ€ytĂ€_Sovitatoimintamyöhempi kuin—aukkoautomaattinenkeskimööröinenaiempi kuinvĂ€lillĂ€alin vasemmallaalin oikeallakeskipainotettusenttimetrisenttimetritnapsauta ”aloita”kommenteistasisĂ€ltÀÀluovapĂ€ivĂ€nvalosensorin havaitsemavalmispistettĂ€tyhjĂ€yhtĂ€suuri kuinvirhe tallennettaessa asetustiedostoa: %s muihin kuinensimmĂ€inen kuvasalamafluoresoivakansiostasuurempi kuinpiilota työkalutOhjelmassa %s...(tuntemattomassa)...tuumatuumatÀÀrettömyysepĂ€kelpo tai hylĂ€tty: %s --help nĂ€yttÀÀ valitsimet onjpeg, korkea laatujpeg, matala laatujpeg, tavallinen laatumaisemaviimeinen kuvavasen alimpanavasen ylimpĂ€nĂ€pienempi kuinkĂ€sikĂ€yttöinentĂ€smÀÀ kaikkiintĂ€smÀÀ mihin tahansamillimetrittila:monilohkomonipisteuusi_kansioseuraava kuvaeinormaalimÀÀrittelemĂ€tönei sensorin havaitsemaei kĂ€ytössĂ€kĂ€ytössĂ€avaa tiedostoavaa tiedosto uudessa ikkunassamuusivu %d / %dosittainenpicatpisteetmuotokuvaedellinen kuvalopetapunasilmĂ€isyyden vĂ€hennystuloksistaoikea alimpanaoikea ylimpĂ€nĂ€ajetaan...sekuntiaaseta diaesityksen viive sekunteinanĂ€ytĂ€ työkalutsuljinpistesiirry kokoruututilaanaloita rekursiivinen diaesitysaloita diaesityspoistu kokoruututilastalopeta diaesityskĂ€yttĂ€jĂ€ pysĂ€yttipysĂ€hdytÀÀn...kokoruututila pÀÀlle/poisdiaesitys pÀÀlle/poisylin vasemmallaylin oikeallavolframi (hehkuva)tuntematonkelvolliset valitsimet ovat: kyllĂ€kyllĂ€, sensorin havaitsemakyllĂ€, ei sensorin havaitsema