Ț•wÔ śŒh1i2›7Î0 E7 5} 1ł 0ć ! !)!+!3!:!B!K!T! e! p!z!‰!Š!œ!Ő!ä!ù! "#"#A"e"t" ’" Ÿ"­"Ć"Û" ä" ò"+ü"(#1#C#]# s# }#(‰# Č#œ#Â#Ë#Ü# ă#ń#!$$$n+$š$Ą$”$ Ÿ$ Ê$Ö$ í$û$ %%).% X% d% q% ~% Š%–% Ź%č%É%Û%ï%& &&+& C&N&k&p& &&–& & «&·& Ô&à& è& ó&ÿ&'(' D'R'g'o'x'~''™'Ź'Ÿ'Ò'Ś'&é'(+(!F( h( v(( –( Ą(«(±(ž( À(Ê(Ț(ś()))2=)p)v) …)’)š)ą)k©) * #*0*C*K*R* Y*g*w*|*–*Š*Ź*Č*Á*Ó* í*ù* ++5+F+M+ l+'y+Ą+ ł+ œ+Ë+ć+ ê+ő+ț+, , &,3,8,$?,d, t, €, Ž,›,Ș,č,À,É,Î,Ô,ć,ś, --1-:-A-J-_-u--ą-č-"Á-ä-ț-. . . (.3. C.O.h.~. ›.§. ·.Ă.Ó. ê. ő./ / /"1/T/ h/t/ „/ ’//±/Ă/Ô/Ù/ ß/ê/ț/ 0 0 0*0 90 F0 S09^0˜0"ł0"Ö0ù0111.1&N1Gu1$œ1<â1;2=[2 ™2€2Ș2 °2œ2Ò21ă2"3839W3?‘3Ń3ë3"ț3!49@4+z4!Š4 È4%é455(5 15 ?5 `5,l5™5Ÿ5€5 ł5Á5Ő5ń5ś5ÿ56 66 6&6.6>6G6]6 e6s6{66Š6 ’66Ł6·6 œ6Ê6Ò6Ű6á6 đ6ü6 77 7&787 I7T7Z7k7 {7‰77–7Ÿ7€7 Ź7 ž7Ć7 Ő7à7é7î7ò7888/848.=8 l8 v8‚8‹8’8 ˜8Ł8Š8 ­8č8œ8À8Æ8Î8Ś8 é8 ö8 9 99 #9/9 89B9J9^9Mb92°:?ă:B#;>f;S„;<ù;16<4h<< Š<Ž<¶<Ÿ<Ć<Í<Ő<Ț< ó<ț< ==+=D=\=k==5‘=Ç=ć=>'><>V>q>#ˆ>Ź>Ž> Ă>DĐ>??8?V? p?z?5’?È?Ś? í?ù? @@(@7?@w@†~@A A)A=ARAbA{AA„AčA/ÎAțA B *B5BUB$oB”BȘBÁBŰBśB C C(%C$NC sCCĄCšCĂCÚCíCöC DD:D CDODXD`DzD,ŽD»D!ŚD ùDE EE3EBEYEsE‘E*–E0ÁE"òEF+/F[FpFF ˜F „F°FžFÀFÉFÒF îF&G6GQGEkG ±GżGÓG æG òG ÿG› H„HžHÊH ăHïH űHII+I!=I_IrIxII­IŒI ÙIçIûIJ4JLJ+cJ J2œJÏJêJ K$K @K JKXKgKlK$rK—KšKźK4ÂKśKL L %L1LEL YLeL LLœLČLËL êL"őL M #M -M":M]MuM•M/­MĘM;íM%)N ON [NfN}N ˜NŁNșNĐNáNęN9OROlOO•OŽOÆOŰOđOPP8PMPgP ƒP ‘PžP”PÊPâPéP ńPțP Q!Q3QLQcQ{Q–Q ŻQ0ŒQíQ' R+1R]RfRwR~R7ƒR)»RMćR,3SX`SKčS^T dT pT {T †T#“T·T1ÔT-U'4UM\UHȘU óUV0,V*]VMˆV.ÖV+W,1W/^WŽW ŹW žWÂW)ŃW ûW3XPXXX _X kXuXŠX šXŽXŒXżX ÆX ÒX ĘX ëXöX YY ,Y 8Y EY QY \Y jY tY YY«YÇYÚY őY Z ZZ+Z>Z NZ[ZkZ}Z ”Z ąZ­ZÆZâZśZÿZ[ [[ [ *[ 5[ ?[K[T[Z[2_[ ’[ [Š[¶[ »[>Ć[\ \ \ \&\,\;\?\G\ Z\ f\r\ y\„\$‹\ °\ »\Ç\Î\ Ó\ß\ ï\ ú\ ]]&] „œ‡^R$w%AQËc" H4$L7 j‹èržŠUN«ÿäę:ă9đ;IČĂ8Ś»ą-XÁ”)BŒ~xæ­2ò@KP SQY]Đìvp#}Ž m„0ź/28ïń*fuàFa?EtrJ vnC=qjŠŹdml/çÎo"Ż–śł]ÂXL€”ˆùéöÙ+(…ál‰&f;użÚƒ|9_>&(3>Fš,yš[ÈÜÊ7oûëU {!Öhó† VsMê !¶°ÉtŁi“3BgÇâcîÍ© .D'aE`üR[Z5`?5_ƛDÄq±hÓHeO^č6bĆJŐnWkC·d@ÔkOY1íŰ #z0ș<Ž,Șw=űG 1sAú€bžĄN)e˜Ę<-Ń\Ț.:ț IS™\TG+œÒ’ZŸ4MÌpŒWߧ‘‚g'ÀiÛ*Ÿ6TôÏPKć•Vő—% +t, --with-tools force show of tools --debug turn on debug output -f, --fullscreen start in full screen mode -h, --help show this message -l, --list open collection window for command line -s, --slideshow start in slideshow mode -t, --without-tools force hide of tools -v, --version print version info Paused Slideshow#%.1f GB%.1f K%.1f MB%d bytes%d files%d files (set 2)%d files%s%d images%d images (%d)%d matches found in %d files%s - GQview Collection%s, %d files (%s, %d)%s%s, %d files%s( %d x %d ) %s bytes( ? x ? ) %s bytes(drag to change order)(no read permission) %s bytesA file with name %s already exists.About - GQviewAbout to delete the file: %sAdd BookmarkAdd _BookmarkAdd contents _recursiveAdd to new collectionAdvancedAdvanced viewAll FilesAllow enlargement of image for zoom to fit.ApertureAppend collectionAppend from collection...Append from file listAscendingAuto renameAuto rotate image using Exif informationBegin textBestBilinearBlack backgroundC_learC_lose windowCache thumbnailsCache thumbnails into .thumbnailsCameraCan not auto rename with the selected number set, one or more files exist that match the resulting name list. CancelCase sensitive sortChecksumClear cacheClear trashClearing thumbnails...Close _windowClose collectionCollection FilesCollection emptyCollection has been modified. Save first?CollectionsCommand LineCommand lineCompare by:Compare to:Compare two file setsComparing...Compress ratio:Configure optionsConfirm file deleteContinue slides_howCopyCopyrightCould not create dir:%s Creating GQview dir:%s Credits...Custom similarity threshold:DateDate digitizedDate originalDefaultsDeleteDelete failedDelete fileDescend folders in tree viewDescriptionDesktopDimensionsDimensions:Disable File FilteringDithering method:Drop files to compare them.Edit BookmarkEdit command resultsEditorsElementsEmptyEnable Delete keyEnd textError copying fileError moving fileError renaming fileExifExit _full screenFailed to rename %s The number was %d.Failed to rename %s to %s.Failed to run command: %s Failed to save the collection: %sFile %d of %dFile date:File deletion failedFile size:Filename:FilesFilterFilter:FilteringFind _duplicates...Find duplicates - GQviewFind duplicates recursive...Fit image to _windowFit image to windowFit window to image when tools are hidden/floatingFlashFloat ControlsFocal lengthFolder:FoldersFormatGQview %s Copyright (c) %s John Ellis website: %s email: %s Released under the GNU General Public LicenseGQview - exitGQview ToolsGQview full screenGeneralGroup:HeightHelp - GQviewHide file _listHomeHyper (best, but slowest)ISO sensitivityIcon:ImageImage %d of %dImage descriptionImage properties - GQviewImage size:In place renamingInvalid destinationInvalid file name: %sInvalid filenameLayoutLeave Zoom at previous settingLight sourceLimit size when auto-sizing window (%):Loading thumbs...Menu nameMetering modeMouse wheel scrolls imageMoveMove _downMove _upNameName:Nearest (worst, but fastest)New BookmarkNoneNormalOffscreen cache size (Mb per image):Open collectionOrientationOriginal NameOutput of %sOverwrite FileOverwrite fileOwner:Padding:PathPath:Pause slides_howPermission deniedPreload next imagePreviewProgressive keyboard scrollingQuality:RandomRe_freshReading checksums...Reading dimensions...Reading similarity data...Refresh file listRefresh on file changeRem_oveRemember tool state (float/hidden)Remember window positionsRenameRepeatReset editorsReset filtersResolutionReview %d filesRotate _180Rotate _counterclockwiseRotate jpeg clockwiseRotate jpeg counterclockwiseSafe deleteSafe delete: %sSave FailedSave collectionSave collection _as...Select allSelect noneSet as _wallpaperSet zoom 1:1Show _thumbnailsShow entries that begin with a dotShow filename _textShow hiddenShow thumbnailsShutter speedSimilaritySimilarity (custom)Similarity (high)Similarity (low)SizeSize:Slide showSlideshow recursiveSortSort ManagerSort by dateSort by nameSort by numberSort by pathSort by sizeSorting...Source and destination are the same, operation cancelled.Source matches destinationSource to copy matches destinationSource to move matches destinationStart #Subject distanceTagThe GimpThe current collection is empty, save aborted.The path: %s already exists as a file.This will remove all thumbnails that have been saved to disk, continue?This will remove the trash contents.This will reset the edit commands to the defaults. Continue?This will reset the file filters to the defaults. Continue?Thumbnail image in cache failed to load, trying to recreate. ThumbnailsTilesToolsTransparent:Turn off safe deleteTwo pass zoomingUnable to access or create the trash folder. "%s"Unable to copy file: %s to itself.Unable to copy file: %s to: %sUnable to copy file: %s to: %s during multiple file copy.Unable to delete file: %s Continue multiple delete operation?Unable to delete file: %sUnable to load: %sUnable to move file: %s to itself.Unable to move file: %s to: %sUnable to move file: %s to: %s during multiple file move.Unable to remove old file from trash folderUnable to rename file: %s to: %sUnable to rename file: %s to: %sUnable to write history lists to: %s Undo last imageUnsortedUntitledUntitled (%d)Usage: gqview [options] [path] Use currentUse xvpics thumbnails when found (read only)ValueViewView as _iconsView as _treeView in _new windowWhen new image is selected:WidthWindowsXVXpaintZoom _1:1Zoom _inZoom _outZoom inZoom increment:Zoom outZoom to original size[set 1]_Add contents_Adjust_Copy_Copy..._Delete_Delete..._Edit_Find duplicates..._Flip_Full screen_Mirror_Move_Move..._New folder..._Properties_Properties..._Remove_Rename_Rename..._Rotate clockwise_Save collection_Slideshow_Sort_Start slideshow_Stop slideshow_Up to parent_Viewactionapertureautoaveragebottom leftbottom rightcenter weightedcentimeterdaylightdonedoterror saving config file: %s flashin %s...in (unknown)...inchinfinityinvalid or ignored: %s Use --help for options landscapeleft bottomleft topmanualmode:new_foldernonormalnot definedoffonotherpartialportraitred-eye reductionright bottomright toprunning...shutterstopped by userstopping...top lefttop rightunknownvalid options are: yesProject-Id-Version: gqview Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-12-02 12:05-0500 PO-Revision-Date: 2004-02-22 17:20+0100 Last-Translator: SĂĄri GĂĄbor Language-Team: Hungarian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.2 +t, --with-tools eszközök mutatĂĄsa --debug hibakeresƑ kimenet bekapcsolĂĄsa -f, --fullscreen indĂ­tĂĄs teljes kĂ©pernyƑs mĂłdban -h, --help ennek az ĂŒzenetnek a kiĂ­rĂĄsa -l, --list gyƱjtemĂ©ny ablak megnyitĂĄsa a parancssor szĂĄmĂĄra -s, --slideshow indĂ­tĂĄs diavetĂ­tĂ©s mĂłdban -t, --without-tools eszközök rejtĂ©se -v, --version verziĂłszĂĄm kiĂ­rĂĄsa SzĂŒnet DiavetĂ­tĂ©s#%.1f GB%.1f K%.1f MB%d byte%d fĂĄjl%d fĂĄjl (2. halmaz)%d fĂĄjl%s%d kĂ©p%d kĂ©p (%d)%d egyezĂ©s %d fĂĄjlban%s - GQview gyƱjtemĂ©ny%s, %d fĂĄjl (%s, %d)%s%s, %d fĂĄjl%s( %d x %d ) %s byte( ? x ? ) %s byte(az ĂĄtrendezĂ©s fogd Ă©s vidd mĂłdszerrel mƱködik)(nincs olvasĂĄsi jog) %s byteA(z) %s fĂĄjl mĂĄr lĂ©tezik.NĂ©vjegy - GQviewFĂĄjl törlĂ©sĂ©nek jĂłvĂĄhagyĂĄsa: %sKönyvjelzƑ hozzĂĄadĂĄsaKönyvjelzƑ hozzĂĄ_adĂĄsa_RekurzĂ­v hozzĂĄadĂĄsHozzĂĄadĂĄs egy Ășj gyƱjtemĂ©nyhezHaladĂłHaladĂł nĂ©zetMinden fĂĄjlA kĂ©p nagyĂ­tĂĄsĂĄnak engedĂ©lyezĂ©se ablakmĂ©rethez igazĂ­tĂĄskor.RekeszGyƱjtemĂ©ny hozzĂĄfƱzĂ©seCsatolĂĄs gyƱjtemĂ©nybƑl...CsatolĂĄs fĂĄjllistĂĄbĂłlNövekvƑAutomatikus ĂĄtnevezĂ©sKĂ©pek automatikus forgatĂĄsa az Exif infĂłk alapjĂĄnKezdƑ szövegA legjobb minƑsĂ©gƱBilineĂĄrisFekete hĂĄttĂ©r_TisztĂ­tĂĄsAblak _bezĂĄrĂĄsaIndexkĂ©pek tĂĄrolĂĄsaIndexkĂ©pek tĂĄrolĂĄsa a ".thumbnails" könyvtĂĄr alattKameraAz automatikus ĂĄtnevezĂ©s nem hajthatĂł vĂ©gre a megadott adatokkal, mert egy vagy több fĂĄjl mĂĄr lĂ©tezik a szĂŒksĂ©ges nevekkel. MĂ©gsemKis/nagybetƱ kĂŒlönbözikEllenƑrzƑ összegGyorstĂĄr ĂŒrĂ­tĂ©seKuka ĂŒrĂ­tĂ©seIndexkĂ©pek törlĂ©se...Ablak _bezĂĄrĂĄsaGyƱjtemĂ©ny bezĂĄrĂĄsaGyƱjtemĂ©nyfĂĄjlokÜres a gyƱjtemĂ©nyA gyƱjtemĂ©ny megvĂĄltozott. Elmentsem elƑbb?GyƱjtemĂ©nyekA vĂ©grehajtandĂł parancssorParancssorÖsszehasonlĂ­tĂĄs ez alapjĂĄn:ÖsszehasonlĂ­tĂĄs ezzel:KĂ©t fĂĄjlhalmaz összehasonlĂ­tĂĄsaÖsszehasonlĂ­tĂĄs...TömörĂ­tĂ©si arĂĄny:A GQview beĂĄllĂ­tĂĄsaFĂĄjl törlĂ©s megerƑsĂ­tĂ©seDiavetĂ­tĂ©s _folytatĂĄsaMĂĄsolĂĄsCopyrightNem lehet a könyvtĂĄrat lĂ©trehozni:%s GQview könyvtĂĄr lĂ©trehozĂĄsa: %s Köszönet...EgyĂ©ni hasonlĂłsĂĄgi kĂŒszöb:DĂĄtumDigitalizĂĄlĂĄs idƑpontjaKĂ©szĂ­tĂ©s idƑpontjaAlapĂ©rtelmezĂ©sekTörlĂ©sHiba a törlĂ©snĂ©lFĂĄjl törlĂ©seCsökkenƑ mappĂĄk Fa nĂ©zetbenLeĂ­rĂĄsMunkaasztalMĂ©retekMĂ©ret:FĂĄjl szƱrĂ©s letiltĂĄsaDithering mĂłdszer:HĂșzd ide az összehasonlĂ­tandĂł fĂĄjlokat.KönyvjelzƑk szerkesztĂ©seParancs eredmĂ©nyek szerkesztĂ©seSzerkesztƑkElemekÜresA "Delete" gomb engedĂ©lyezĂ©seZĂĄrĂł szövegHiba mĂĄsolĂĄs közbenHiba ĂĄthelyezĂ©s közbenNem lehet a fĂĄjlt ĂĄtnevezniExif_KilĂ©pĂ©s a teljes kĂ©pernyƑs nĂ©zetbƑlHiba %s ĂĄtnevezĂ©se közben A %d. sorszĂĄmnĂĄlHiba %s ĂĄtnevezĂ©sekor %s nĂ©vre.Sikertelen futtatĂĄs: %s A gyƱjtemĂ©ny mentĂ©se sikertelen volt: %s%d. fĂĄjl %d közĂŒlFĂĄjl dĂĄtuma:Sikertelen fĂĄjltörlĂ©sFĂĄjlmĂ©ret:FĂĄjlnĂ©v:FĂĄjlokSzƱrƑSzƱrƑ:SzƱrĂ©s_DuplikĂĄciĂłk keresĂ©se...DuplikĂĄciĂłk keresĂ©se - GQviewDuplikĂĄciĂłk keresĂ©se rekurzĂ­van...AblakmĂ©rethez _igazĂ­tĂĄsAblakmĂ©rethez igazĂ­tĂĄsA kĂ©p ablak mĂ©retƱre nyĂșjtĂĄsa, ha az eszköztĂĄr kĂŒlön/rejtettVillanĂłfĂ©nyKĂŒlön eszköztĂĄrGyĂșjtĂłtĂĄvolsĂĄgKönyvtĂĄr:KönyvtĂĄrakFormĂĄtumGQview %s Copyright (c) %s John Ellis honlap: %s e-mail: %s Megjelent a GNU ÁltalĂĄnos TerjesztĂ©si FeltĂ©teleinek (General Public License) megfelelƑenGQview - kilĂ©pĂ©sGQview EszközökGQview teljes kĂ©pernyƑÁltalĂĄnosCsoport:MagassĂĄgSegĂ­tsĂ©g - GQviewFĂĄjllista _rejtĂ©seSajĂĄt könyvtĂĄrSzuper (jĂł minƑsĂ©g, de lassĂș)ISO Ă©rzĂ©kenysĂ©gIkon:A kĂ©p megjelenĂ­tĂ©se%d. kĂ©p összesen %d közĂŒlKĂ©p leĂ­rĂĄsaKĂ©p tulajdonsĂĄgai - GQviewKĂ©p mĂ©rete:ÁtnevezĂ©s helybenÉrvĂ©nytelen cĂ©lkönyvtĂĄrÉrvĂ©nytelen fĂĄjlnĂ©v: %sÉrvĂ©nytelen fĂĄjlnĂ©vKinĂ©zet (MegjelenĂ©s)NagyĂ­tĂĄs az elƑzƑ beĂĄllĂ­tĂĄs alapjĂĄnFĂ©nyforrĂĄsMĂ©ret korlĂĄtozĂĄsa auto-mĂ©retezĂ©s esetĂ©n (%):IndexkĂ©pek betöltĂ©se...MegjelenĂ­tett nĂ©v a menĂŒbenMĂ©rĂ©si mĂłdszerAz egĂ©r görgƑje görgeti a kĂ©petMozgatĂĄsMozgatĂĄs _leMozgatĂĄs _felNĂ©vNĂ©v:HasonlĂł (rossz minƑsĂ©g, de gyors)Új könyvjelzƑNincsNormĂĄl minƑsĂ©gƱKĂ©pernyƑn kĂ­vĂŒli cache mĂ©rete (MB kĂ©penkĂ©nt):GyƱjtemĂ©ny megnyitĂĄsaHelyzetEredeti nĂ©v%s kimeneteFĂĄjl felĂŒlĂ­rĂĄsaFĂĄjl felĂŒlĂ­rĂĄsaTulajdonos:SzĂĄmlĂĄlĂł szĂ©lessĂ©ge:ElĂ©rĂ©si ĂștElĂ©rĂ©si Ășt:DiavetĂ­tĂ©s s_zĂŒnetHozzĂĄfĂ©rĂ©s megtagadvaKövetkezƑ kĂ©p elƑtöltĂ©seElƑnĂ©zetProgresszĂ­v billentyƱ görgetĂ©sMinƑsĂ©g:VĂ©letlen_FrissĂ­tĂ©sEllenƑrzƑ összegek olvasĂĄsa...MĂ©retek beolvasĂĄsa...HasonlĂłsĂĄgi adat olvasĂĄsa...FĂĄjllista frissĂ­tĂ©seFrissĂ­tĂ©s a fĂĄjl tartalmĂĄnak vĂĄltozĂĄsakor_EltĂĄvolĂ­tĂĄsAz eszköztĂĄr ĂĄllapotĂĄnak (kĂŒlön/rejtett) megjegyzĂ©seAz ablak pozĂ­ciĂłjĂĄnak megjegyzĂ©seÁtnevezĂ©sIsmĂ©tlĂ©sSzerkesztƑk törlĂ©seSzƱrƑk visszaĂĄllĂ­tĂĄsaFelbontĂĄs%d fĂĄjl ĂșjranĂ©zĂ©seForgatĂĄs 1_80 fokkalForgatĂĄs _balraJpeg kĂ©p forgatĂĄsa jobbraJpeg kĂ©p forgatĂĄsa balraBiztonsĂĄgos törlĂ©s (mozgatĂĄs az alĂĄbbi könyvtĂĄrba)BiztonsĂĄgos törlĂ©s: %sSikertelen mentĂ©sGyƱjtemĂ©ny mentĂ©seGyƱjtemĂ©ny mentĂ©se min_t...Mindet kijelölniNincs kijelölĂ©s_HĂĄttĂ©rkĂ©nt alkalmaz1:1 mĂ©retarĂĄnyInde_xkĂ©pek megjelenĂ­tĂ©seRejtett fĂĄjlok mutatĂĄsaFĂĄjlnĂ©v mu_tatĂĄsaRejtett fĂĄjlok mutatĂĄsaIndexkĂ©pek megjelenĂ­tĂ©seZĂĄrsebessĂ©gHasonlĂłsĂĄgHasonlĂłsĂĄg (egyĂ©ni)HasonlĂłsĂĄg (magas)HasonlĂłsĂĄg (alacsony)MĂ©retMĂ©ret:DiavetĂ­tĂ©sDiavetĂ­tĂ©s rekurzĂ­vanRendezĂ©sRendezĂ©s kezelƑRendezĂ©s dĂĄtum szerintRendezĂ©s nĂ©v szerintRendezĂ©s szĂĄm szerintRendezĂ©s Ăștvonal szerintRendezĂ©s mĂ©ret szerintRendezĂ©s...ForrĂĄs Ă©s cĂ©l ugyanaz, mƱvelet megszakĂ­tva.A forrĂĄs egyezik a cĂ©llalA mĂĄsolandĂł forrĂĄs egyezik a cĂ©llalAz ĂĄthelyezendƑ forrĂĄs egyezik a cĂ©llalKezdet #TĂĄrgytĂĄvolsĂĄgCĂ­mkeGimpA jelenlegi gyƱjtemĂ©ny ĂŒres, a mentĂ©s megszakĂ­tva.Az Ăștvonal: %s mĂĄr lĂ©tezik mint fĂĄjl.Ez a funkciĂł minden indexkĂ©pet törölni fog, ami a lemezen van. Folytatod?Ez eltĂĄvolĂ­tja a kukĂĄban lĂ©vƑ elemeket.Ez visszaĂĄllĂ­tja a szerkesztƑ parancsokat az alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©kekre. Folytatod?Ez visszaĂĄllĂ­tja a szƱrƑket az alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©kekre. Folytatod?A gyorstĂĄrban lĂ©vƑ indexkĂ©p betöltĂ©se sikertelen volt, megprĂłbĂĄlom Ășjra lĂ©trehozni. IndexkĂ©pekCsempĂ©zveEszközökÁtlĂĄtszĂł:BiztonsĂĄgos törlĂ©s kikapcsolĂĄsaKĂ©tlĂ©pĂ©ses ĂĄtmĂ©retezĂ©sNem lehet a kukĂĄt elĂ©rni vagy lĂ©trehozni: "%s"Nem lehet a(z) %s fĂĄjlt önmagĂĄba mĂĄsolni.Nem lehet a fĂĄjlt mĂĄsolni: %s ide: %sNem lehet ezt a fĂĄjlt: %s ĂĄtmĂĄsolni ide: %s miközben több fĂĄjlt mĂĄsol.Nem lehet a fĂĄjlt törölni: %s Folytatja a többi fĂĄjl törlĂ©sĂ©t?Nem lehet a fĂĄjlt törölni: %sNem lehet megnyitni: %sNem lehet a(z) %s fĂĄjlt önmagĂĄra ĂĄthelyezni.Nem lehet a fĂĄjlt ĂĄthelyezni: %s ide: %sNem lehet ezt a fĂĄjlt: %s ĂĄthelyezni ide: %s miközben több fĂĄjlt mozgat.Nem lehet a rĂ©gi fĂĄjlt törölni a kukĂĄbĂłlNem lehet a fĂĄjlt ĂĄtnevezni: %s erre: %sNem lehet a(z) %s fĂĄjlt ĂĄtnevezni erre: %sNem lehet elƑzmĂ©nyek listĂĄt lĂ©trehozni: %s LegutĂłbbi kĂ©p visszavonĂĄsaRendezetlenNĂ©vtelenNĂ©vtelen (%d)HasznĂĄlat: gqview [opciĂłk] [Ăștvonal] Jelenlegi könyvtĂĄr hasznĂĄlataHasznĂĄlja az "xvpics" indexkĂ©peit (csak olvasĂĄs)ÉrtĂ©kNĂ©zet_IkonnĂ©zetFa nĂ©zetNĂ©zet Ășj _ablakbanÚj kĂ©p kivĂĄlasztĂĄsĂĄnĂĄl:SzĂ©lessĂ©gAblakokXVXpaint_1:1 nĂ©zetNagyĂ­tĂĄsKicsinyĂ­tĂ©sNagyĂ­tĂĄsNagyĂ­tĂĄsi lĂ©pĂ©sköz:KicsinyĂ­tĂ©sEredeti mĂ©ret[1. halmaz]HozzĂĄ_adĂĄsI_gazĂ­tĂĄs_MĂĄsolĂĄs_MĂĄsolĂĄs..._TörlĂ©s_TörlĂ©s..._SzerkesztĂ©s_DuplikĂĄciĂłk keresĂ©se...TĂŒkrözĂ©s _fĂŒggƑlegesenTeljes kĂ©_pernyƑTĂŒkrözĂ©s _vĂ­zszintesenM_ozgatĂĄsM_ozgatĂĄs...Új mappa...Tu_lajdonsĂĄgok_TulajdonsĂĄgok..._EltĂĄvolĂ­tĂĄsÁtne_vezĂ©sÁt_nevezĂ©s...ForgatĂĄs _jobbraGyƱjtemĂ©ny mentĂ©_se_DiavetĂ­tĂ©s_RendezĂ©s_DiavetĂ­tĂ©s indĂ­tĂĄsaDiavetĂ­tĂ©s _leĂĄllĂ­tĂĄsaFeljebb egy szinttel_NĂ©zetakciĂłrekeszautomatikusĂĄtlagbal alsĂłjobb alsĂłsĂșlypontcentimĂ©ternapfĂ©nykĂ©szpontHiba a konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl mentĂ©se közben: %s villanĂłfĂ©ny%s...(ismeretlen)...inchvĂ©gtelenĂ©rvĂ©nytelen opciĂł: %s HasznĂĄlj "--help"-et az opciĂłkĂ©rt fekvƑbal alsĂłbal felsƑkĂ©zimĂłd:Ășj könyvtĂĄrnemnormĂĄlnem meghatĂĄrozottkikapcsolvabekapcsolvaegyĂ©brĂ©szlegesĂĄllĂła vörösszem effektus csökkentĂ©sejobb alsĂłjobb felsƑfut...zĂĄrleĂĄllĂ­tvaleĂĄllĂ­tĂĄs...bal felsƑjobb felsƑismeretlenĂ©rvĂ©nyes opciĂłk: igen