Þ•œü‹Ü)81 82;87n80¦8E×8D97b95š91Ð90:3: ;:F: H:U:]:d:l:u:~: : š:¤:³:Ð: ç:ô: ;";1;F;Y;p;Ž;#;Á;Ð;î; ý; << '<5< M<W<<v< ³<Á<×< à<î< ò< ü<+= 2=S= \=g=y=“=©= ­= ·=(Ã= ì=÷=>>>>'> .><>W>r>!ƒ>¥>n¬>?"?6?H?^?g?†? ? ›?§?Å? Ü?ê? û?@@'@)9@ c@,o@ œ@©@ ²@ ¾@Ê@ à@í@ý@A#A 7ACA HA VA`A tA~A—A¯AËAÝA õABBB&BCBHBMB \BjBzBƒBŸB¦B ÄB ÒBÞB óBCC,C ICUC ]CjCrC C šC¦C½CÒCäCD D *D8DMDjDrD{DD“D œD ©D µD ÁD ÍDÙDìDEE (E2E 7EEE WEeE vE&ƒEªEÅE!àEFF&F =F KF XFcF xF …F FšF ©F ¶F ÁF ÌF×F ÝFçFíFôF üFGG3GPGeG2yG¬G²G ÁG ÎGÜGíGõGýGH H H Hk'H “H¡H ´HÁHÔHëHóHúH II I-I2ILI\IcIiIoI~II¡I ¶IÁIÛI ñIýIJ"J6JLJ]JlJ|J …J J™J J¿JÅJËJ ÒJ'ßJK KK *K4K 7KCK KK VK dKnK wK …K“K›KµK ºK ÈKÓK ÜKæKúK LLL L&L CL PL\L eLpL „LŽL“L$šL¿L ÒLßL ïL ûL MM %M2MAMPMiMxMˆMMŸM¨M°M¶M»MÁMÒMÙM ëM õMN0N*8N!cN…N ŽNšNªN³NÆNÎNÝNæNîNOO 5O AOMO VObOiOnOwOŒO¢O"½OàOèOúOPP"1PTP&nP•P«P&ÁP'èPQ)QDQKQ [QgQ}Q(„Q­Q+´Q$àQ R R !R,RX;{X=·X õXYY YY#Y(Y .Y;YPY1aY"“Y¶Y9ÕYZ?+ZkZ…Z"˜Z»Z9ÚZ%[+:[!f[ ˆ[%©[Ï[ß[ æ[ ð[þ[\ \ \ ?\K\,f\“\™\ž\ ­\»\Ï\Gë\3]9]A]D]K] P]Z] c]m]u]…]Ž]¤]¬] ³]Á]É] Ñ]Û]á]ê] ò]ý]^ ^^&^,^ =^J^P^`^ t^~^„^Œ^’^›^«^º^ Î^ Ù^ ã^ï^þ^_ __$_ ,_7_I_ Z_e_ k_ y_„_Š_›_«_ Å_ Ñ_ß_ å_ò_ù_ÿ_` ``` ` (` 4`A` Q` \`h`}`†``˜`¡`´`¹`½`Ã`Ì`ê` ò`þ` aa a $a/a8aHaMaTa.]aŒaa¢a´a Éa Óa Þaêa óaýa b b b$b *b 8b Cb NbYb\b cbob†bŠb b—b¯b µbÃbËbÑbØbábðbõbc c c &c1c9c Ycdclcqcƒcžc¯cÀcÐc àcìcÿcd d$dwcw‚w-¡wÏwÖw éwôw0ûw,x3x;x0Zx‹xBœx6ßxy)yEy3ay•y¥y ¬y¶yÕy ëy öy z z z-z$Lz%qz$—z¼zÒz×z+íz {&{"<{B_{7¢{/Ú{4 |+?|k|'{|£|¸|Ñ|!è| }!}4}E}d} €}‹}¢} ¸}Æ} ×}ä}ô}~~2~K~+g~'“~N»~ <W$j ® ¼ ÉÖÚâû— €£€³€Ä€Õ€(õ€ %3:Mm Š!” ¶Á Øæíü‚‚2‚!E‚g‚€‚!‘‚³‚҂傃ƒ'1ƒYƒiƒ zƒ„ƒ*‹ƒ¶ƒ »ƒ ȃÒƒAÙƒ„4„S„o„ w„‚„ ‰„–„³„Ä„Ú„ê„ ú„ …9… H…U…e…v…‡……¼…Ù…à…è…ï…†!†=†Z†p†††¥†¶†½†HĆ ‡",‡O‡k‡r‡z‡“‡ ­‡º‡Ó‡0燈'1ˆ Yˆ dˆ rˆ €ˆˆ”ˆ›ˆ(£ˆ̈$Óˆ øˆ ‰‰<‰6S‰9Š‰ ĉ Ή؉ ð‰0ý‰.Š>Š NŠ XŠ+eŠ‘Š9¡ŠÛŠëŠ‹‹ !‹ .‹ 8‹'C‹k‹$‹9¦‹à‹$ù‹?Œ ^Œ!iŒC‹Œ$ÏŒGôŒ&<+cE3Õ$ Ž$.ŽSŽiŽ‚Ž!›Ž½ŽBÄŽ N?c£¿ Û$å  1NkK‹× îù‘#‘?‘+[‘'‡‘¯‘¿‘ Ç‘Ô‘å‘ ö‘’"’"<’_’u’ˆ’˜’«’'Ë’*ó’“1“-N“|“–““¶“ Õ“ß“ø“ ” ” (”3”I”!h” Š”””°”Дæ”ü”•+•D•T•Ng•'¶•-Þ•' –e4–š–£–ª–0±–Bâ–3%—Y—l—|— ƒ——8——EЗ2˜AI˜3‹˜d¿˜*$™[O™O«™pû™lš |š‰š(Žš ·šÁšÆšÚš!âš ›>%›;d›( ›\É›(&œXOœ"¨œËœ;åœ.!UP;¦9â3ž0Pž,ž®žÇž Ϟܞøž ŸŸ+6ŸbŸ6xŸ?¯ŸïŸóŸúŸ %% %K pq â æ ö  û  ¡¡ #¡ .¡9¡ I¡T¡*d¡ ¡ ¡¨¡ ¼¡ Ç¡ Ò¡ Ý¡ë¡ ü¡ ¢¢ &¢1¢B¢Y¢j¢"‡¢ ª¢¸¢Ø¢ï¢££ +£ 6£D£d£"£ ¤£ ²£À£Ô£ ë£ ö£¤ ¤&¤:¤Q¤k¤ ‹¤™¤%ª¤Ф ë¤"ù¤"¥?¥_¥s¥ ¥"˜¥»¥Ë¥ᥠå¥ò¥ù¥¦¦&¦-¦ 4¦ A¦ K¦9U¦ ¦ œ¦©¦¿¦ƦÙ¦ à¦ê¦î¦/þ¦ .§$;§`§ p§ |§‰§œ§¯§ ¿§ ৠê§ô§{ø§t¨¨ž¨¯¨ ƨ$Шõ¨ü¨©©©!<©^© e©p©‰© Ÿ©!ª© Ì©Ö© ݩꩪªª0ª NªXª jª tª ~ª ‹ª!•ª·ª ¾ª˪ÒªÙª àªíªJñª<«U« e«-r«/ «$Ы-õ«$#¬*H¬ s¬-€¬$®¬Ó¬Ú¬á¬­­%­,­H­!÷}o‰ùÕ~»ê‘ ŒrØŽ+!Ž˜¶–yT‚ç°:Ë51QšöV{(—“„Oå7Ü08c¡‹î.rÃ`¼&vüUؼµotgÂ@šº”"-1Wï•y,XBfÌeDÒhG ó½{„)þ;ñ#Yh’éiô·?Œ…›P:crWbSÛi”îú€Ä´”_Áïi9œm%'mf\œ4ûÌ 9w't é!ßÇZ¬›Uò7`JvTLz=†Mfý]ÿÚpy#)Ï^OÂוìGuëK~j›™¢üËÀZƒ˜@I€Pd¦¯T¤/Ÿ¨2@Aå ˆ4{[¯aƱ‰}£tøÖáû‡ÙxÚæ³2÷jÆ G 8ž]n+ Yds¾"­DÛùI51<Ÿ¬†CZ‰C€—Šȳ¸$[$:´>(HŠC|XK˜±ÍÒ\ÏLz|lêÙµ…ã‡â =aªíFuødÜ‚º‹‹v¹Ñ°Î¿"Þ'Hˆ–¡b-7]®E3ö,†ÕñkÊ}¥ <PAg9õæ*úô6ᇖŒJH™Ðƒˆ¶/Ç‘wç_ä*n§èäBgRÉ0*_ÝìÓ ²¥R¦)’«»è„Ä30þÔ©às^DžxÊeÀ<­EÐÖ‘e‚q²[¢·Jh+Q“ÉÅAÝ™ð.;«Oo,jq\Š-ªÿ&.(ðBnâ4Y >œ¿~©—6?•óq$;ŧ8mKÓMX¨w6…/ àbÞLUE pk Víõ>Nl ^aN xk 5Á z£&p=ÎIùŽS½¤F|¾ãÑu2ýÍ“ SMÈ냚%R¸WßlQ#?`NVc’®×F%ò3sÔ +t, --with-tools force show of tools --debug turn on debug output -f, --fullscreen start in full screen mode -h, --help show this message -l, --list open collection window for command line -r, --remote send following commands to open window -rh,--remote-help print remote command list -s, --slideshow start in slideshow mode -t, --without-tools force hide of tools -v, --version print version info Paused Slideshow#% similar to%.1f GB%.1f K%.1f MB%d bytes%d files%d files (set 2)%d files%s%d images%d images (%d)%d matches found in %d files%s - GQview Collection%s, %d files%s, %d files (%s, %d)%s, %d files (%s, %d)%s%s, %d files%s( %d x %d ) %s bytes( ? x ? ) %s bytes(drag to change order)(no read permission) %s bytesA file with name %s already exists.About - GQviewAbout to delete the file: %sActive monitorActive screenAdd BookmarkAdd CollectionAdd _BookmarkAdd contents _recursiveAdd imageAdd keywords to selected filesAdd keywords to selected files, replacing the existing ones.Add selectionAdd to new collectionAdvancedAdvanced viewAllAll FilesAll filesAllow enlargement of image for zoom to fit.An error occured printing to %s.ApertureAppearanceAppend collectionAppend from collection...Append from file listArtAscendingAuto renameAuto rotate image using Exif informationBegin textBehaviorBestBilinearBlack backgroundBottom:C_learC_lose windowCache Maintenance - GQviewCache and Data MaintenanceCache thumbnailsCache thumbnails into .thumbnailsCameraCan not auto rename with the selected number set, one or more files exist that match the resulting name list. CancelCase sensitive sortChange to folder:Change to home folderChecksumChoose the destination folder.Clean upClear cacheClear trashClearing cached thumbnails...Clearing thumbnails...Close _windowClose collectionCo_ntinueCollection FilesCollection emptyCollection existsCollection has been modified. Save first?CollectionsCollections have been modified. Quit anyway?Command lineComment:Compare by:Compare to:Compare two file setsComparing...Compress ratio:Configure optionsConfirm file deleteContinue slides_howConvenienceCopyCopy - GQviewCopy fileCopy multiple filesCopyrightCould not create dir:%s Could not create folderCreate folder in: %s named:Create thumbnailsCreating GQview dir:%s Credits...CustomCustom printerCustom printer:Custom similarity threshold:DPI:DateDate digitizedDate originalDefault printerDefaultsDelay between image change:DeleteDelete all cached thumbnails.Delete failedDelete fileDelete file - GQviewDelete file?Delete files - GQviewDelete multiple filesDescend folders in tree viewDescriptionDesktopDestination:DetailsDetermined by Window ManagerDimensionsDimensions:Disable File FilteringDisable screen saverDithering method:Drop files to compare them.Dropped list includes folders.E_xif dataEdit BookmarkEdit command resultsEdit favorite keywords list.EditorsElementsEmptyEnable Delete keyEnd textEnvelope #10Envelope #9Envelope C4Envelope C5Envelope C6Error copying fileError creating folderError moving fileError renaming fileExecutiveExifExisting fileExit _full screenExposure biasExposure programF_ull screenFailed to rename %s The number was %d.Failed to rename %s to %s.Failed to run command: %s Failed to save the collection: %sFailure writing to file %sFavoriteFavorite keywords listFile %d of %dFile date isFile date:File deletion failedFile format:File nameFile name:File not foundFile size isFile size:File type:File typesFile:Filename:FilesFilterFilter:FilteringFind _duplicates...Find duplicates - GQviewFind duplicates recursive...Fit image to _windowFit image to windowFit window to image when tools are hidden/floatingFlashFloat ControlsFocal lengthFolder existsFolder not foundFolder:FoldersFontFormatFormat:Full screenFull sizeGQview %s Copyright (c) %s John Ellis website: %s email: %s Released under the GNU General Public LicenseGQview - exitGQview PreferencesGQview ToolsGQview full screenGQview thumbnail cacheGeneralGroup:HeightHelp - GQviewHide file _listHide tool_barHomeHyper (best, but slowest)ISO sensitivityI_consIcon:ImageImage %d of %dImage content isImage descriptionImage dimensions areImage fileImage properties - GQviewImage search - GQviewImage size:In place renamingInclude subfoldersInvalid destinationInvalid file name: %sInvalid filenameInvalid folderKeyword PresetsKeywordsKeywords:LandscapeLayoutLeave Zoom at previous settingLeft:LegalLetterLight sourceLimit size when auto-sizing window (%):LinkLink failedLoading thumbs...Location:MBMaintenanceMarginsMatch caseMaximum size:Menu nameMetadataMetering modeMiscellaneousMonitorMouse wheel scrolls imageMoveMove - GQviewMove _downMove _upMove fileMove multiple filesN_ew folder...NameName:NatureNavigationNearest (worst, but fastest)New BookmarkNew _windowNew fileNew folderNew folder - GQviewNew name:NoneNormalOffscreen cache size (Mb per image):One image per pageOpen _recentOpen collectionOrientationOrientation:Original NameOriginal name:Output of %sOverwrite FileOverwrite _allOverwrite existing file?Overwrite fileOverwrite file?Owner:P_references...Padding:Page %dPaperPathPath:Pause slides_howPeoplePermission deniedPhoto 6x4Photo 8x10PlacesPlease enter an existing file for image content.Please enter an existing folder to search.Please select an existing folder.PortraitPossessionsPostScript filePostcardPreload next imagePreviewPrint - GQviewPrint...PrinterPrinting %d pages to %s.Printing errorProgressive keyboard scrollingProof sheetProof size:Quality:Quit GQviewRandomRankRe_freshReading checksums...Reading dimensions...Reading similarity data...Rectangular selection in icon viewRecurseRefresh file listRefresh on file changeRem_oveRemember print settingsRemember tool state (float/hidden)Remember window positionsRemote GQview not running, starting...Remote command list: Remote not available Remove orphaned keywords and comments.Remove orphaned or outdated thumbnails.Removing old metadata...Removing old thumbnails...RenameRename - GQviewRename fileRename multiple filesRenderRender thumbnails for a specific folder.RepeatReplace existing file by renaming new file.Replace existing file with new file.Reset editorsReset filtersResolutionReview %d filesRight:Rotate 1_80Rotate _180Rotate _counterclockwiseRotate jpeg clockwiseRotate jpeg counterclockwiseSIGPIPE error writing to printer.S_kip allS_tartSafe deleteSafe delete: %sSave FailedSave collectionSave collection _as...Save comment nowScreenSearch:Searching...Select _allSelect _noneSelect allSelect folderSelect group _1 duplicatesSelect group _2 duplicatesSelect iconSelect noneSelect pathSelectionSet as _wallpaperSet zoom 1:1Shared thumbnail cacheShowShow _thumbnailsShow entries that begin with a dotShow filename _textShow hiddenShow thumbnailsShutter speedSimilaritySimilarity (custom)Similarity (high)Similarity (low)SizeSize:Slide showSlideshow recursiveSmooth image flipSortSort ManagerSort _managerSort by dateSort by nameSort by numberSort by pathSort by sizeSorting...SourceSource and destination are the same, operation cancelled.Source matches destinationSource to copy matches destinationSource to move matches destinationSpecified path: %s is a folder, collections are filesStart #StartupStateStay above other windowsStore keywords and comments local to source imagesStore thumbnails local to source imagesSubject distanceTabloidTagTextThe GimpThe collection: %s already exists.The current collection is empty, save aborted.The folder: %s already exists.The path: %s already exists as a file.The specified folder can not be found.This will remove all thumbnails that have been saved to disk, continue?This will remove the trash contents.This will reset the edit commands to the defaults. Continue?This will reset the file filters to the defaults. Continue?Thumbnail image in cache failed to load, trying to recreate. ThumbnailsTilesTodoToggle _slideshowToolsTop:Tr_eeTransparent:Turn off safe deleteTwo pass zoomingUnable to access or create the trash folder. "%s"Unable to copy file: %s to itself.Unable to copy file: %s to: %sUnable to copy file: %s to: %s during multiple file copy.Unable to create folder: %sUnable to delete file: %s Continue multiple delete operation?Unable to delete file: %sUnable to load: %sUnable to move file: %s to itself.Unable to move file: %s to: %sUnable to move file: %s to: %s during multiple file move.Unable to open pipe for writing. "%s"Unable to remove old file from trash folderUnable to rename file: %s to: %sUnable to rename file: %s to: %sUnable to write history lists to: %s Undo last imageUnits:UnlimitedUnlink failedUnsortedUntitledUntitled (%d)Usage: gqview [options] [path] Use currentUse shared thumbnail cacheUse xvpics thumbnails when found (read only)ValueViewView as _iconsView as _treeView in _new windowWhen new image is selected:When operating with multiple files, please select a folder, not a file.WidthWindowsXVXpaintZoomZoom _1:1Zoom _inZoom _outZoom inZoom increment:Zoom outZoom to original size[set 1]_About_Add contents_Adjust_Append_Contents_Copy_Copy..._Delete_Delete..._Discard_Edit_File_Find duplicates..._Flip_Float file list_Full screen_Help_Hide file list_Keyboard shortcuts_Keywords_List_Mirror_Move_Move..._New collection_New folder..._Open collection..._Overwrite_Print..._Properties_Properties..._Quit_Refresh_Release notes_Remove_Rename_Rename..._Rotate clockwise_Save collection_Search..._Skip_Skip folders_Slideshow_Sort_Start slideshow_Stop slideshow_Thumbnail maintenance..._Thumbnails_Up to parent_View_Zoom to fitactionafterandapertureautoaveragebeforebetweenbottom leftbottom rightcenter weightedcentimetercentimetersclick start to begincommentscontainscreativedaylightdetected by strobedonedotemptyequal toerror saving config file: %s excludefirst imageflashfluorescentfoldergreater thanhide toolsin %s...in (unknown)...inchinchesinfinityinvalid or ignored: %s Use --help for options isjpeg, high qualityjpeg, low qualityjpeg, normal qualitylandscapelast imageleft bottomleft topless thanmanualmatch allmatch anymillimetersmode:multi-segmentmulti-spotnew_foldernext imagenonormalnot definednot detected by strobeoffonopen fileopen file in new windowotherpage %d of %dpartialpicaspointsportraitprevious imagequitred-eye reductionresultsright bottomright toprunning...secondsset slide show delay in secondsshow toolsshutterspotstart full screenstart recursive slide showstart slide showstop full screenstop slide showstopped by userstopping...toggle full screentoggle slide showtop lefttop righttungsten (incandescent)unknownvalid options are: yesyes, detected by strobeyes, not detected by strobeProject-Id-Version: gqview 1.5.9 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-12-02 12:05-0500 PO-Revision-Date: 2005-02-17 15:45+0900 Last-Translator: Takeshi AIHANA Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit +t, --with-tools ツールãƒãƒ¼ã‚’強制的ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ -debug デãƒãƒƒã‚°å‡ºåŠ›ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ -f, --fullscreen フル・スクリーン・モードã§èµ·å‹•ã™ã‚‹ -h, --help ã“ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’表示ã™ã‚‹ -l, --list コマンドラインã‹ã‚‰ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ»ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‹ã -r, --remote ウィンドウを開ãコマンドをé€ä¿¡ã™ã‚‹ -rh,--remote-help リモート・コマンドã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã™ã‚‹ -s, --slideshow スライドショー・モードã§èµ·å‹•ã™ã‚‹ -t, --without-tools ツールãƒãƒ¼ã‚’強制的ã«æ¶ˆã™ -v, --version ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…報を表示ã™ã‚‹ 一時åœæ­¢ スライドショー番å·% 次ã¨é¡žä¼¼ã™ã‚‹%.1f Gãƒã‚¤ãƒˆ%.1f Kãƒã‚¤ãƒˆ%.1f Mãƒã‚¤ãƒˆ%d ãƒã‚¤ãƒˆ%d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«%d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (セット２)%d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«%s%d 個ã®ç”»åƒ%d 個ã®ç”»åƒ (%d)%d 個ãŒä¸€è‡´ (%d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ä¸­)%s - GQview コレクション%s, %d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«%s, %d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (%s, %d)%s, %d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (%s, %d)%s%s, %d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«%s( %d x %d ) %s ãƒã‚¤ãƒˆ( ? x ? ) %s ãƒã‚¤ãƒˆ(順番を変更ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã“ã“ã«ãƒ‰ãƒ­ãƒƒãƒ—ã—ã¦ä¸‹ã•ã„)(読ã¿è¾¼ã¿æ¨©é™ãªã—) %s ãƒã‚¤ãƒˆ<プリンタå>ファイルå %s ã¯æ—¢ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚情報 - GQviewファイルã®å‰Šé™¤ã«ã¤ã„ã¦: %sç¾åœ¨ä½¿ç”¨ä¸­ã®ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ç¾åœ¨ä½¿ç”¨ä¸­ã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãƒ–ックマークã¸è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®è¿½åŠ ãƒ–ックマークã¸è¿½åŠ (_B)内容をå†å¸°çš„ã«è¿½åŠ (_R)ç”»åƒã‚’追加ã™ã‚‹ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«è¿½åŠ ã—ã€æ—¢å­˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ç½®ãæ›ãˆã¾ã™é¸æŠžã—ãŸç”»åƒã‚’追加ã™ã‚‹æ–°ã—ã„コレクションã®è¿½åŠ æ‹¡å¼µæ‹¡å¼µè¡¨ç¤ºã«ã™ã‚‹å…¨ã¦å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚ºãƒ¼ãƒ æ™‚ã«ãƒ•ã‚£ãƒƒãƒˆã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ç”»åƒã‚’引ã伸ã°ã™%s ã¸å°åˆ·ã™ã‚‹éš›ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚レンズ径外観コレクションã®è¿½åŠ ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‹ã‚‰è¿½åŠ ...ファイル一覧ã‹ã‚‰è¿½åŠ èŠ¸è¡“昇順ã«ã™ã‚‹è‡ªå‹•çš„ã«åå‰ã‚’変更ã™ã‚‹Exif 情報ã§ç”»åƒã‚’自動的ã«å›žè»¢ã•ã›ã‚‹ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®å…ˆé ­å‹•ä½œæœ€é©ç·šå½¢èƒŒæ™¯ã‚’é»’ã«ã™ã‚‹ä¸‹:クリア(_L)ウィンドウを閉ã˜ã‚‹(_L)キャッシュã®ä¿å®ˆ - GQviewキャッシュã¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ä¿å®ˆã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’キャッシュã™ã‚‹ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’ .thumbnails ã«ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã™ã‚‹ã‚«ãƒ¡ãƒ©æŒ‡å®šã—ãŸç•ªå·ã®ä¸¦ã³ã§è‡ªå‹•ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å変更㯠行ãˆã¾ã›ã‚“ん。åå‰ä¸€è¦§ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹ ファイルãŒä¸€ã¤ä»¥ä¸Šã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ キャンセル大・å°æ–‡å­—ã§ä¸¦ã¹æ›¿ãˆã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã¸ç§»å‹•ã™ã‚‹:ホームã¸ç§»å‹•ã—ã¾ã™ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ å¯¾è±¡ã¨ãªã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„クリアキャッシュã®ã‚¯ãƒªã‚¢ã‚´ãƒŸç®±ã®ã‚¯ãƒªã‚¢ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã—ãŸã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®ã‚¯ãƒªã‚¢ä¸­...サムãƒã‚¤ãƒ«ã®ã‚¯ãƒªã‚¢...ウィンドウを閉ã˜ã‚‹(_W)コレクションを閉ã˜ã‚‹ç¶šè¡Œã™ã‚‹(_N)コレクション・ファイルコレクションã¯ç©ºã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ ã¾ãšä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã¨ã«ã‹ã終了ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ:比較ã™ã‚‹è¦ç´ :比較ã™ã‚‹å¯¾è±¡:二ã¤ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’比較ã™ã‚‹æ¯”較中...圧縮率:オプションを設定ã—ã¾ã™å‰Šé™¤æ™‚ã«ç¢ºèªã™ã‚‹ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã®ç¶šè¡Œ(_H)便利ãªæ©Ÿèƒ½ã‚³ãƒ”ーã™ã‚‹ã‚³ãƒ”ー - GQviewファイルã®ã‚³ãƒ”ー複数ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚³ãƒ”ーライセンスフォルダを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s フォルダを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸæ¬¡ã®åå‰ã‚’付ã‘㦠フォルダã®ä¿å­˜: %sサムãƒã‚¤ãƒ«ã®ç”ŸæˆGQview フォルダã®ç”Ÿæˆä¸­: %s クレジット...カスタマイズプリンタã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚ºã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ã®ãƒ—リンタ:類似性ã®ã—ãã„値:DPI:日付データ化ã—ãŸæ—¥ä»˜ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã®æ—¥ä»˜ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ãƒ—リンタåˆæœŸå€¤ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹é–“éš”:削除全ã¦ã®ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’強制的ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã€‚削除ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å‰Šé™¤ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å‰Šé™¤ - GQviewファイルを削除ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å‰Šé™¤ - GQview複数ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å‰Šé™¤ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’é™é †ã§ãƒ„リー表示ã™ã‚‹èª¬æ˜Žãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—å°åˆ·å…ˆ:詳細Ｗマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãŒæ¤œå‡ºã—ãŸã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³å¯¸æ³•å¯¸æ³•:フィルタリングã—ãªã„スクリーン・セーãƒãƒ¼ã‚’無効ã«ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ã‚¶æ‰‹æ³•:比較ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ドロップã—ã¦ä¸‹ã•ã„。フォルダをå«ã‚€ä¸€è¦§ã«ãƒ‰ãƒ­ãƒƒãƒ—ã—ã¾ã™ã€‚Exif データ(_X)ブックマークã®ç·¨é›†ç·¨é›†ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®çµæžœãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’編集ã—ã¾ã™ç·¨é›†ãƒ„ールè¦ç´ ç©ºã§ã™[DEL] キーを有効ã«ã™ã‚‹ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã®æœ«å°¾å°ç­’ #10å°ç­’ #9å°ç­’ C4å°ç­’ C5å°ç­’ C6ファイルをコピーã™ã‚‹éš›ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã®ä½œæˆä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç§»å‹•ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼:ファイルåã®å¤‰æ›´ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚¨ã‚°ã‚¼ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–Exif既存ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ãƒ«ãƒ»ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³è¡¨ç¤ºã®çµ‚了(_F)露出å光露出プログラムフル・スクリーン表示(_U)%s ã®åå‰å¤‰æ›´ã« 失敗ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 番å·ã¯ %d ã§ã™ã€‚%s ã‹ã‚‰ %s ã¸ã®åå‰å¤‰æ›´ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚コマンドã®å®Ÿè¡Œã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s コレクションã®ä¿å­˜ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %sファイル %s ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ãŠæ°—ã«å…¥ã‚ŠãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ä¸€è¦§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %d / %dタイムスタンプãŒã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ—:削除ã«å¤±æ•—ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æ›¸å¼:ファイルåãŒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å:ファイルã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ファイル・サイズãŒã‚µã‚¤ã‚º:ファイルã®ç¨®é¡ž:ファイルã®ç¨®é¡žãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«:ファイルå:ファイルフィルターフィルター:フィルタリング複製ã®æ¤œç´¢(_D)...複製ã®æ¤œç´¢ - GQview逆順ã«è¤‡è£½ã®æ¤œç´¢...ウィンドウã«ãƒ•ã‚£ãƒƒãƒˆã•ã›ã‚‹(_W)ウィンドウã«ãƒ•ã‚£ãƒƒãƒˆã•ã›ã‚‹ãƒ„ールãƒãƒ¼ã®å¤‰æ›´æ™‚ã«ç”»åƒã‚’ウィンドウã«ãƒ•ã‚£ãƒƒãƒˆã•ã›ã‚‹ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚³ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ¼ãƒ«ã®ãƒ•ãƒ­ãƒ¼ãƒˆçŠ¶æ…‹ã‚’切り替ãˆã¾ã™ç„¦ç‚¹èª¿ç¯€ç¯„囲フォルダãŒå­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“フォルダ:フォルダフォント型書å¼:フル・スクリーンフルサイズGQview %s Copyright (C) %s John Ellis ウェブサイト: %s E-メール: %s GNU一般公有使用許諾契約書ã®ä¸‹ã§å…¬é–‹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚GQview - 終了GQview ã®è¨­å®šGQview ツールGQview フル・スクリーンGQview サムãƒã‚¤ãƒ«ã®ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥å…¨èˆ¬ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—:高ã•ãƒ˜ãƒ«ãƒ— - GQviewファイル一覧を隠ã™(_L)ツールãƒãƒ¼ã‚’éš ã™(_B)ホームãƒã‚¤ãƒ‘ー (最é©ã ãŒé…ã„)ISO 感度アイコン表示(_C)アイコン:ç”»åƒç”»åƒ %d / %dç”»åƒã®ä¸­èº«ãŒç”»åƒã®èª¬æ˜Žç”»åƒã®å¯¸æ³•ãŒç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ç”»åƒã®ãƒ—ロパティ - GQviewç”»åƒã®æ¤œç´¢ - GQviewç”»åƒã‚µã‚¤ã‚º:åå‰ã‚’変更ã—ã¦é…ç½®ã™ã‚‹ã‚µãƒ–フォルダもå«ã‚ã‚‹ä¸æ­£ãªå¯¾è±¡å…ˆä¸æ­£ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å: %sä¸æ­£ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åä¸æ­£ãªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ä¸€è¦§ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰:横置ãé…置直å‰ã®ã‚ºãƒ¼ãƒ è¨­å®šã®ã¾ã¾ã«ã™ã‚‹å·¦:リーガルレター光æºè‡ªå‹•çš„ã«èª¿æ•´ã™ã‚‹ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ»ã‚µã‚¤ã‚ºã®ä¸Šé™ (%):リンクを作æˆã™ã‚‹ãƒªãƒ³ã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’é–‹ã...場所:Mãƒã‚¤ãƒˆä¿å®ˆãƒžãƒ¼ã‚¸ãƒ³å¤§/å°æ–‡å­—を区別ã™ã‚‹æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º:メニューã®åå‰ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿è¨ˆæ¸¬ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãã®ä»–モニタホイール・マウスã§ç”»åƒã‚’スクロールã™ã‚‹ç§»å‹•ã™ã‚‹ç§»å‹• - GQview下ã¸ç§»å‹•(_D)上ã¸ç§»å‹•(_U)ファイルã®ç§»å‹•è¤‡æ•°ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç§»å‹•æ–°ã—ã„フォルダ(_E)...åå‰åå‰:自然ナビゲーション簡易 (最低ã ãŒæ—©ã„)æ–°ã—ã„ブックマーク新ã—ã„ウィンドウ(_N)æ–°ã—ã„ファイル新ã—ã„フォルダ新ã—ã„フォルダ - GQviewæ–°ã—ã„åå‰:ãªã—通常オフスクリーンã®ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ã‚µã‚¤ã‚º (Mãƒã‚¤ãƒˆ/ç”»åƒ):１ページã«ã¤ã１画åƒæœ€è¿‘ã®é–‹ã„ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(_R)コレクションを開ãå‘ãå‘ã:オリジナルã®åå‰ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã®åå‰:%s ã®å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ãå…¨ã¦ä¸Šæ›¸ã(_A)既存ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’上書ãã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ãファイルを上書ãã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿæ‰€æœ‰è€…:設定(_R)...埋ã‚è¾¼ã¿:%d ページ用紙パスパス:スライドショーã®ä¸€æ™‚åœæ­¢(_H)人々パーミッションãŒä¸æ­£ã§ã™å†™çœŸ 6x4写真 8x10場所存在ã—ã¦ã„ã‚‹ç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„存在ã—ã¦ã„るフォルダを入力ã—ã¦ä¸‹ã•ã„存在ã—ã¦ã„るフォルダをé¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„。縦置ã所有物PostScript ファイル絵ã¯ãŒã次ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ç”»åƒã‚’プリロードã™ã‚‹ãƒ—レビューå°åˆ· - GQviewå°åˆ·...プリンタ%d ページを %s ã§å°åˆ·ã—ã¦ã„ã¾ã™å°åˆ·ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚­ãƒ¼ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ã‚ˆã‚‹ã‚¹ã‚¯ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã—刷りãŸã‚ã—刷りã®ã‚µã‚¤ã‚º:å“質:GQview ã®çµ‚了ランダムランク更新(_F)ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ä¸­...寸法を検出中...類似データã®èª­ã¿è¾¼ã¿ä¸­...アイコン表示ã§çŸ©å½¢ã®é¸æŠžç¯„囲を指定ã™ã‚‹å†å¸°çš„ã«æ¤œç´¢ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ä¸€è¦§ã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’変更ã—ãŸã‚‰ç”»é¢ã‚’リフレッシュã™ã‚‹å‰Šé™¤(_O)å°åˆ·è¨­å®šã‚’ä¿å­˜ã—ã¦ãŠãツールãƒãƒ¼ã®çŠ¶æ…‹ (フロートやéžè¡¨ç¤º) ã‚’ä¿æŒã™ã‚‹ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ä½ç½®ã‚’ä¿æŒã™ã‚‹ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã® GQview ãŒèµ·å‹•ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。起動ã—ã¾ã™...リモート・コマンドã®ä¸€è¦§: リモート機能ã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ ãŸã£ãŸä¸€ã¤ã®ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚期é™åˆ‡ã‚Œã®ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚å¤ã„メタデータã®å‰Šé™¤ä¸­...å¤ã„サムãƒã‚¤ãƒ«ã®å‰Šé™¤ä¸­...åå‰ã‚’変更ã™ã‚‹åå‰ã®å¤‰æ›´ - GQviewファイルåã®å¤‰æ›´è¤‡æ•°ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã®å¤‰æ›´ç”Ÿæˆç‰¹å®šã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã«ã‚るサムãƒã‚¤ãƒ«ã‚’生æˆã—ã¾ã™ã€‚ç¹°ã‚Šè¿”ã™æ—¢å­˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’別ã®åå‰ã®æ–°ã—ã„ファイルã§ç½®ãæ›ãˆã‚‹æ—¢å­˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’æ–°ã—ã„ファイルã§ç½®ãæ›ãˆã‚‹ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ã®ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã®ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆè§£åƒåº¦%d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ¬ãƒ“ューå³:180度回転(_8)180度回転(_1)å時計回りã«å›žè»¢(_C)時計回りã«å›žè»¢ (JPEG)å時計回りã«å›žè»¢ (JPEG)プリンタã¸æ›¸ã込む際㫠SIGPIPE エラーãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚å…¨ã¦ã‚¹ã‚­ãƒƒãƒ—(_K)開始(_T)安全ã«å‰Šé™¤ã™ã‚‹å®‰å…¨ã«å‰Šé™¤: %sä¿å­˜ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä¿å­˜åˆ¥åã§ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ä¿å­˜(_A)...今ã™ãコメントをä¿å­˜ã—ã¾ã™ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³æ¤œç´¢:検索中...å…¨ã¦é¸æŠž(_A)é¸æŠžè§£é™¤(_N)å…¨ã¦é¸æŠžãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã®é¸æŠžè¤‡è£½ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—１ã®é¸æŠž(_1)複製グループ２ã®é¸æŠž(_2)アイコンã®é¸æŠžé¸æŠžå–り消ã—パスã®é¸æŠžé¸æŠžã—ãŸç”»åƒå£ç´™ã¨ã—ã¦è²¼ã‚Šä»˜ã‘(_W)オリジナルã®ã‚µã‚¤ã‚ºã«ã—ã¾ã™ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ãƒ»ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã®å…±æœ‰è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®è¡¨ç¤º(_T)ドット・ファイル (.*) を表示ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å表示(_T)éš ã™ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®è¡¨ç¤ºã‚·ãƒ£ãƒƒã‚¿ãƒ¼ãƒ»ã‚¹ãƒ”ード類似性類似性 (カスタム)類似性 (高ã„)類似性 (低ã„)サイズサイズ:スライドショー逆順ã«ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ç”»åƒã‚’スムーズã«ã‚ãるソートソート・マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚½ãƒ¼ãƒˆãƒ»ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£(_M)日付順ã§ã‚½ãƒ¼ãƒˆåå‰é †ã§ã‚½ãƒ¼ãƒˆç•ªå·é †ã§ã‚½ãƒ¼ãƒˆãƒ‘スåé †ã§ã‚½ãƒ¼ãƒˆã‚µã‚¤ã‚ºé †ã§ã‚½ãƒ¼ãƒˆã‚½ãƒ¼ãƒˆä¸­...å°åˆ·ã™ã‚‹å¯¾è±¡ç§»å‹•å…ƒã¨ç§»å‹•å…ˆãŒåŒã˜ã§ã™ã€‚ã“ã®æ“作をå–り消ã—ã¾ã—ãŸã€‚移動元ãŒç§»å‹•å…ˆã«ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã‚³ãƒ”ー元ã‹ã‚‰ä¸€è‡´ã™ã‚‹ã‚³ãƒ”ー先ã¸ç§»å‹•å…ƒã‹ã‚‰ä¸€è‡´ã™ã‚‹ç§»å‹•å…ˆã¸æŒ‡å®šã—ãŸãƒ‘ス: %s ã¯ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã§ã™ã€‚コレクションã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é›†ã¾ã‚Šã§ã™ã€‚開始 #起動状態他ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚ˆã‚Šã‚‚上ã«é…ç½®ã™ã‚‹ã‚­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ç”»åƒã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã«æ ¼ç´ã™ã‚‹ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã‚’ç”»åƒã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã«æ ¼ç´ã™ã‚‹è¢«å†™ä½“ã®è·é›¢ã‚¿ãƒ–ロイドタグテキスト"GIMP"コレクション: %s ã¯æ—¢ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã®ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ç©ºã§ã™ã€‚ä¿å­˜ã‚’中止ã—ã¾ã™ã€‚フォルダ: %s ã¯æ—¢ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚パス: %s ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦æ—¢ã«å­˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚指定ã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ディスクã«ä¿å­˜ã•ã‚ŒãŸã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã¯ å…¨ã¦å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿã‚´ãƒŸç®±ã«ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’削除ã—ã¾ã™ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ»ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’デフォルトã«åˆæœŸåŒ–ã—ã¾ã™ã€‚ 続行ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ»ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã‚’åˆæœŸå€¤ã«æˆ»ã—ã¾ã™ã€‚ 続行ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã«ã‚るサムãƒã‚¤ãƒ«ç”»åƒã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚å†åº¦ä½œæˆã—ã¦ä¸‹ã•ã„。 サムãƒã‚¤ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ«çŠ¶ToDoスライドショーã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ(_S)ツール上:ツリー表示(_E)é€æ˜Ž:安全ãªå‰Šé™¤ã‚’無効ã«ã™ã‚‹2-パス方å¼ã§ã‚ºãƒ¼ãƒ ã™ã‚‹ã‚´ãƒŸç®±ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã¾ãŸã¯ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“。 "%s"ファイルã®ã‚³ãƒ”ーã«å¤±æ•—: %s ã‹ã‚‰è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã¸%s ã‹ã‚‰ %s ã¸ã‚³ãƒ”ーã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿè¤‡æ•°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚³ãƒ”ー㧠ファイルをコピーã§ãã¾ã›ã‚“: %s ã‹ã‚‰: %s ã¸ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %sファイルã®å‰Šé™¤ã«å¤±æ•—: %s 複数ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å‰Šé™¤ã‚’続行ã—ã¾ã™ã‹?ファイルã®å‰Šé™¤ã«å¤±æ•—: %s読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %sファイルã®ç§»å‹•ã«å¤±æ•—: %s ã‹ã‚‰è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã¸ã€‚%s ã‹ã‚‰ %s ã¸ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸè¤‡æ•°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç§»å‹•ã§ ファイルを移動ã§ãã¾ã›ã‚“: %s ã‹ã‚‰ %s ã¸ãƒ‘イプを書ãè¾¼ã¿ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“。 "%s"ゴミ箱ã‹ã‚‰å¤ã„ファイルを削除ã§ãã¾ã›ã‚“ファイルåã®å¤‰æ›´ã«å¤±æ•—: %s ã‹ã‚‰ %s ã¸ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã®å¤‰æ›´ä¸å¯: %s ã‹ã‚‰ %s ã¸å±¥æ­´ãƒªã‚¹ãƒˆã¸æ›¸ãè¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: %s 最後ã®ç”»åƒã«æˆ»ã™å˜ä½:制é™ãªã—削除ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸä¸¦ã³æ›¿ãˆãªã„タイトルãªã—タイトルãªã— (%d)用法: gqview [オプション] [パス] ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€å…±æœ‰ã‚µãƒ ãƒã‚¤ãƒ«ã®ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚’利用ã™ã‚‹xvpics ãŒã‚ã‚‹å ´åˆãれを使用ã™ã‚‹(読ã¿è¾¼ã¿ã®ã¿)値表示アイコン表示(_I)ツリー表示(_T)æ–°ã—ã„ウィンドウã§è¡¨ç¤º(_N)æ–°ã—ã„ç”»åƒãŒé¸æŠžã•ã‚ŒãŸæ™‚:複数ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å¯¾ã™ã‚‹æ“作ã§ã¯ã€ ファイルã§ã¯ãªãフォルダを指定ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。幅ウィンドウ"XV""X Paint"ズーム元ã®ã‚µã‚¤ã‚º(_1)拡大(_I)縮å°(_O)拡大ã—ã¾ã™æ‹¡å¤§çŽ‡:縮å°ã—ã¾ã™ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¸æ‹¡å¤§ã™ã‚‹[セット 1]情報(_A)内容ã®è¿½åŠ (_A)調整(_A)追加(_A)目次(_C)コピー(_C)コピー(_C)...削除(_D)削除(_D)...破棄ã™ã‚‹(_D)編集(_E)ファイル(_F)複製ã®æ¤œç´¢(_F)...折り返ã™(_F)一覧ã®ãƒ•ãƒ­ãƒ¼ãƒˆåŒ–(_F)フル・スクリーン表示(_F)ヘルプ(_H)ファイル一覧を隠ã™(_H)キー割り当ã¦(_K)キーワード(_K)一覧表示(_L)ミラーリング(_M)移動(_M)移動(_M)...æ–°ã—ã„コレクション(_N)æ–°ã—ã„フォルダ(_N)...コレクションを開ã(_O)...上書ã(_O)å°åˆ·(_P)...プロパティ(_P)プロパティ(_P)...終了(_Q)æ›´æ–°(_R)リリースノート(_R)削除(_R)åå‰ã®å¤‰æ›´(_R)åå‰ã®å¤‰æ›´(_R)...時計回りã«å›žè»¢(_R)コレクションã®ä¿å­˜(_S)検索(_S)...スキップ(_S)フォルダをスキップã™ã‚‹(_S) スライドショー(_S)ソート(_S)スライドショーã®é–‹å§‹(_S)スライドショーã®åœæ­¢(_S)サムãƒã‚¤ãƒ«ã®ä¿å®ˆ(_T)...サムãƒã‚¤ãƒ«(_T)上ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã¸(_U)表示(_V)ウィンドウã«ãƒ•ã‚£ãƒƒãƒˆ(_Z)アクション次ã®å¾Œã‚ã«ã‚ã‚‹ã¨ãƒ¬ãƒ³ã‚ºå¾„自動平å‡æ¬¡ã®å‰ã«ã‚る次ã®é–“ã«ã‚る左下å³ä¸‹ä¸­å¤®é‡å¿ƒã‚»ãƒ³ãƒã‚»ãƒ³ãƒ[開始] ボタンをクリックã™ã‚‹ã¨é–‹å§‹ã—ã¾ã™ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆæ¬¡ã‚’å«ã‚€ã‚¯ãƒªã‚¨ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–日光ストロボ検出完了ドット空次ã¨ç­‰ã—ã„設定ファイルã®ä¿å­˜ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s 次を除ã先頭ã®ç”»åƒã¸ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—ã™ã‚‹ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥fluorescentフォルダ次より大ãã„ツールを隠ã™%s ã§é–‹ã...(ä¸æ˜Žãªãƒ„ール)ã§é–‹ã...インãƒã‚¤ãƒ³ãƒâˆžæ¬¡ã®ã‚ªãƒ—ションを無視ã—ã¾ã—ãŸ: %s 利用å¯èƒ½ãªã‚ªãƒ—ションã«ã¤ã„ã¦ã¯ '-help' を使ã£ã¦ä¸‹ã•ã„ 次ã®æ–‡å­—列ã§ã‚ã‚‹JPEG (高å“質)JPEG (低å“質)JPEG (標準ã®å“質)横置ã最後ã®ç”»åƒã¸ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—ã™ã‚‹å·¦ä¸‹å·¦ä¸Šæ¬¡ã‚ˆã‚Šå°ã•ã„手動次ã¨å®Œå…¨ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹ã€€æ¬¡ã®ã„ã¥ã‚Œã‹ã¨ä¸€è‡´ã™ã‚‹ãƒŸãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰:複数ã®ã‚»ã‚°ãƒ¡ãƒ³ãƒˆè¤‡æ•°ã®ã‚¹ãƒãƒƒãƒˆnew_folder次ã®ç”»åƒã¸ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—ã™ã‚‹ã„ã„ãˆæ¨™æº–定義ãªã—ストロボ未検出OFFONファイルを開ãæ–°ã—ã„ウィンドウã§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‹ããã®ä»–%d / %d ページ部分光パイカãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆç¸¦ç½®ãå‰ã®ç”»åƒã¸ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—ã™ã‚‹çµ‚了赤目åå°„çµæžœå³ä¸‹å³ä¸Šå®Ÿè¡Œä¸­...秒スライドショーã§ç”»åƒã‚’表示ã™ã‚‹é–“éš”(秒)をセットã™ã‚‹ãƒ„ールを表示ã™ã‚‹ã‚·ãƒ£ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã‚¹ãƒãƒƒãƒˆãƒ•ãƒ«ãƒ»ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³è¡¨ç¤ºã‚’開始ã™ã‚‹ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã‚’開始ã™ã‚‹(å†å¸°çš„)スライドショーを開始ã™ã‚‹ãƒ•ãƒ«ãƒ»ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³è¡¨ç¤ºã‚’åœæ­¢ã™ã‚‹ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã‚’åœæ­¢ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å‰²ã‚Šè¾¼ã¿ã§åœæ­¢ã—ã¾ã—ãŸåœæ­¢ä¸­...フル・スクリーン表示ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆä¸Šå·¦ä¸Šå³ã‚¿ãƒ³ã‚°ã‚¹ãƒ†ãƒ³ (白熱ç¯)ä¸æ˜Žæœ‰åŠ¹ãªã‚ªãƒ—ション群: ã¯ã„ã¯ã„ (ストロボ検出)ã¯ã„ (ストロボ未検出)