ч∙°Э▀э)81 82;87n80╕8Eв8D97b95 91п90:3: ;:F: H:U:]:d:l:u:~: ▐:  :╓:Ё:п: Г:Т: ;";1;F;Y;p;▌;#²;а;п;Н; Щ; << '<5< M<W<<v< Ё<а<в< Ю<Н< Р< Э<+= 2=S= \=g=y=⌠=╘= ╜= ╥=(ц= Л=В=>>>>'> .><>W>r>!┐>╔>n╛>?"?6?H?^?g?├? ▐? ⌡?╖?е? э?Й? Ш?@@'@)9@ c@,o@ °@╘@ ╡@ ╬@й@ Ю@М@Щ@A#A 7ACA HA VA`A tA~A≈A╞AкAщA УABBB&BCBHBMB \BjBzB┐B÷B╕B дB рBчB СBCC,C ICUC ]CjCrC ▐C  C╕C╫CрCДCD D *D8DMDjDrD{D│D⌠D °D ╘D ╣D аD мDыDЛDEE (E2E 7EEE WEeE vE&┐E╙EеE!ЮEFF&F =F KF XFcF xF ┘F ▐F F ╘F ╤F аF лFвF щFГFМFТF ЭFGG3GPGeG2yG╛G╡G аG нGэGМGУGЩGH H H Hk'H ⌠H║H ╢HаHтHКHСHЗH II I-I2ILI\IcIiIoI~I▐I║I ╤IаIшI ЯIЩIJ"J6JLJ]JlJ|J ┘J ▐J≥J═J©JеJкJ рJ'ъJK KK *K4K 7KCK KK VK dKnK wK ┘K⌠K⌡K╣K ╨K хKсK эKФKЗK LLL L&L CL PL\L eLpL └L▌L⌠L$ L©L рLъL ОL ШL MM %M2MAMPMiMxM┬M▐M÷M╗M╟M╤M╩MаMрMыM КM УMN0N*8N!cN┘N ▌N N╙NЁNфNнNщNФNНNOO 5O AOMO VObOiOnOwO▄O╒O"╫OЮOХOЗOPP"1PTP&nP∙P╚P&аP'ХPQ)QDQKQ [QgQ}Q(└Q╜Q+╢Q$ЮQ R R !R,RX;{X=╥X УXYY YY#Y(Y .Y;YPY1aY"⌠Y╤Y9уYZ?+ZkZ┘Z"≤Z╩Z9зZ%[+:[!f[ ┬[%╘[о[ъ[ Ф[ П[Ч[\ \ \ ?\K\,f\⌠\≥\·\ ╜\╩\о\GК\3]9]A]D]K] P]Z] c]m]u]┘]▌]╓]╛] Ё]а]и] я]ш]А]Й] Р]Щ]^ ^^&^,^ =^J^P^`^ t^~^└^▄^▓^⌡^╚^╨^ н^ ы^ Ц^О^Ч^_ __$_ ,_7_I_ Z_e_ k_ y_└_┼_⌡_╚_ е_ я_ъ_ Е_Р_Ы_Ъ_` ``` ` (` 4`A` Q` \`h`}`├`▐`≤`║`╢`╧`╫`ц`л`Й` Р`Ч` aa a $a/a8aHaMaTa.]a▄a▐a╒a╢a иa сa чaЙa СaЩa b b b$b *b 8b Cb NbYb\b cbob├b┼b █b≈b╞b ╣bцbкbяbьbАbПbУbc c c &c1c9c Ycdclcqc┐c·c╞cюcпc ЮcЛcЪcd d$dMgA▄g8нg:hBhRhdhfhuh}h└h▄h ■h·h ╡h╬hмh!Аhi i'i>iWigi{i&█i╢iяi Еijj8jIjXjjj}j░j╟j)еj?Оj/kBk ]kikyk }k ┤kD▒k!жkЬk l l l9l Sl ]lkl4┴l╬l мlвl чl#Иl m m m,mFmam"vm≥m░═m1n$:n_nrn█n÷n╩n дnяn!Бno o'o 9oEoUofo+o ╚o)╣oъo Пo Щo pp 1p?p Sp`p}p p ёp╝pцpсpОpЪpq9qYqkq┘q ²q╖q ╧qгq БqНqСq rr #r0rMr#Vrzr ┼r≈r ╞r╫rжr,Оrs%s -s 9sEs bs ns{s▓s╜s"©s&Бs tt-t+Mt yt┐t▄t▓t ╛t ╨t фt яt эt ГtРt u$u=uYu hutu├u÷uЁu хu*жu&v!(v"Jvmv┘v█v ╙v ╦v дvяv ЙvЬvww &w 3w Aw LwXw^wnw tww┤w█w╔w"бwЕwxH"xkx!sx∙x╘x╪xнxвxЮxФxМx Уx ysy└y⌠y╓y╥yлyЮyФyНyУyzz3zDzaz vz │z ▌z z╞zфzшzНzЪz{8{L{d{y{▒{╠{м{Б{Ч{ || #|'.|V| ]|i|p|6|╤|е|Ю|В|} }}}/}D} T}_}o}v}"~} ║}╜}б}т}Г}Ь}~)~ 2~<~ D~N~m~~~ ▓~²~╜~д~т~ ь~+Ц~,> P [g}■²╞ащО ─ ─ ─ &─2─9─>─D─d─i─|─▄─°─C╒─5Ф─*│G│ O│]│m│'│ ╖│╢│ д│р│з│ С│"┌$┌6┌ J┌T┌d┌m┌ r┌|┌⌡┌╟┌*н┌ Ы┌┐┐9┐B┐8]┐√┐)╟┐"з┐Щ┐1└-M└{└≤└ ╢└б└з└М└ ┘*┘?┘5Q┘!┤┘╘┘"╪┘ ъ┘Й┘Щ┘├├!)├!K├%m├%⌠├╧├и├я├Е├┤┤-┤I┤f┤l┤s┤ {┤┴┤  ┤╖┤╥┤в┤В┤ ┬ ┬ )┬3┬ P┬\┬o┬x┬&▄┬Ё┬м┬ч┬Я┬ ┴ ┴!┴5┴H┴O┴W┴h┴┘┴ ╓┴╟┴д┴ы┴М┴┼┼,┼ C┼P┼.Y┼┬┼,ё┼,п┼:Щ┼8▀ H▀ T▀^▀I}▀6г▀Ч▀▄▄"▄(▄1▄.O▄~▄! ▄'╪▄NД▄!3█NU█U╓█>З█ 9▌C▌J▌S▌ q▌}▌┘▌ █▌⌡▌╧▌<в▌+▐%@▐Mf▐╢▐Qс▐%░A░+W░%┐░J╘░&Т░)▒(E▒'n▒(√▒©▒ч▒ Г▒У▒▓ ▓*▓*:▓e▓z▓; ▓ж▓ъ▓Х▓⌠⌠/⌠\N⌠╚⌠╡⌠╥⌠╨⌠а⌠ и⌠ ж⌠ А⌠ Л⌠Ж⌠ ■"■ 8■B■R■ g■ q■ {■ ┤■⌠■╒■ ╚■ ╥■ц■к■я■ И■Ж■∙∙'∙?∙P∙`∙h∙ |∙┴∙≥∙╛∙ю∙ ж∙Д∙ С∙ Щ∙ √ √√0√9√H√Z√x√ █√ ≈√ё√╦√ й√в√П√ ≈ %≈2≈ C≈M≈e≈n≈t≈v≈ ≈█≈∙≈⌡≈ ║≈ ╜≈╨≈ к≈ у≈Ю≈ Ш≈≤ ≤ ≤(≤;≤B≤H≤ N≤%\≤┌≤▀≤·≤╕≤╣≤ ╫≤х≤щ≤Е≤В≤Э≤ ≥J≥ [≥i≥─≥√≥╟≥╧≥ о≥ ш≥ Х≥С≥З≥   " - 4  D  R ` v  z  ┘ ⌠ ╘ ╡  ╨ г А Х  З ⌡ ⌡⌡⌡.⌡4⌡ R⌡ ]⌡ j⌡ x⌡└⌡2▀⌡╬⌡с⌡з⌡Ц⌡#Ъ⌡#°;°Z°v°░°═°ю° щ° Й°Ь° ²²1²4²M²!В}o┴ц╧у~╩Й▒ ▄rь▌+!▌≤╤√yT┌Г╟:к51Q ЖV{(≈⌠└OЕ7э0░8c║▀Н.rц`╪&vЭUь╪░╣otgб@ ╨■"-1WО∙y,XBfлeDрhG С╫{└)Ч;Я#Yh▓ИiТ╥│?▄┘⌡P:crWbSшi■НЗ─д╢■_аОi9°m%'mf\°4Шл 9w't И!ъгZ╛⌡UР7`JvTLz=├MfЩ]Ъзpy▐#)о^Oбв∙ЛGuКK~j²⌡≥╒ЭкюZ┐≤@I─Pd╕╞T╓/÷╗2@AЕ ┬4{[╞aф╠▐┴}ёtЬжАШ┤ыxзФЁ2Вjф G 8·]n+ Yds╬"╜DшЫI51<÷╛├CZ┴C─≈┼хЁ╦$[$:╢>(H┼C|XK≤╠мр\оLz|lЙы╣┘Ц┤Б█ =a╙МFuЬdэ┌╨▀▀v╧я╟н©"█ч'H┬√║b-7]╝E3Ж,├уЯkй}╔ <PAg9УФ*▐ЗТ6А┤√▄JH≥п┐┬╤/г▒wГ_Д*n╖ХДBgRи0*_щЛс═╡╔R╕)▓╚╩Х└д30Чт╘Юs^D·xйeю<╜Eпж▒e┌q╡[╒╥Jh+Q⌠иеAщ≥П.;╚Oo,jq\┼-╙Ъ&░.(ПBnБ4Y >°©~╘≈6?∙Сq$;е╖8mKсMX╗w6┘/ │ЮbчLUE pk VМУ>Nl═^aN xk 5а zё&█p=нIЫ▌²S╫╓F|╬Цяu2Щм⌠ SMхК┐ %R╦WъlQ#?`NVc▓╝вF%Р3│sт +t, --with-tools force show of tools --debug turn on debug output -f, --fullscreen start in full screen mode -h, --help show this message -l, --list open collection window for command line -r, --remote send following commands to open window -rh,--remote-help print remote command list -s, --slideshow start in slideshow mode -t, --without-tools force hide of tools -v, --version print version info Paused Slideshow#% similar to%.1f GB%.1f K%.1f MB%d bytes%d files%d files (set 2)%d files%s%d images%d images (%d)%d matches found in %d files%s - GQview Collection%s, %d files%s, %d files (%s, %d)%s, %d files (%s, %d)%s%s, %d files%s( %d x %d ) %s bytes( ? x ? ) %s bytes(drag to change order)(no read permission) %s bytesA file with name %s already exists.About - GQviewAbout to delete the file: %sActive monitorActive screenAdd BookmarkAdd CollectionAdd _BookmarkAdd contents _recursiveAdd imageAdd keywords to selected filesAdd keywords to selected files, replacing the existing ones.Add selectionAdd to new collectionAdvancedAdvanced viewAllAll FilesAll filesAllow enlargement of image for zoom to fit.An error occured printing to %s.ApertureAppearanceAppend collectionAppend from collection...Append from file listArtAscendingAuto renameAuto rotate image using Exif informationBegin textBehaviorBestBilinearBlack backgroundBottom:C_learC_lose windowCache Maintenance - GQviewCache and Data MaintenanceCache thumbnailsCache thumbnails into .thumbnailsCameraCan not auto rename with the selected number set, one or more files exist that match the resulting name list. CancelCase sensitive sortChange to folder:Change to home folderChecksumChoose the destination folder.Clean upClear cacheClear trashClearing cached thumbnails...Clearing thumbnails...Close _windowClose collectionCo_ntinueCollection FilesCollection emptyCollection existsCollection has been modified. Save first?CollectionsCollections have been modified. Quit anyway?Command lineComment:Compare by:Compare to:Compare two file setsComparing...Compress ratio:Configure optionsConfirm file deleteContinue slides_howConvenienceCopyCopy - GQviewCopy fileCopy multiple filesCopyrightCould not create dir:%s Could not create folderCreate folder in: %s named:Create thumbnailsCreating GQview dir:%s Credits...CustomCustom printerCustom printer:Custom similarity threshold:DPI:DateDate digitizedDate originalDefault printerDefaultsDelay between image change:DeleteDelete all cached thumbnails.Delete failedDelete fileDelete file - GQviewDelete file?Delete files - GQviewDelete multiple filesDescend folders in tree viewDescriptionDesktopDestination:DetailsDetermined by Window ManagerDimensionsDimensions:Disable File FilteringDisable screen saverDithering method:Drop files to compare them.Dropped list includes folders.E_xif dataEdit BookmarkEdit command resultsEdit favorite keywords list.EditorsElementsEmptyEnable Delete keyEnd textEnvelope #10Envelope #9Envelope C4Envelope C5Envelope C6Error copying fileError creating folderError moving fileError renaming fileExecutiveExifExisting fileExit _full screenExposure biasExposure programF_ull screenFailed to rename %s The number was %d.Failed to rename %s to %s.Failed to run command: %s Failed to save the collection: %sFailure writing to file %sFavoriteFavorite keywords listFile %d of %dFile date isFile date:File deletion failedFile format:File nameFile name:File not foundFile size isFile size:File type:File typesFile:Filename:FilesFilterFilter:FilteringFind _duplicates...Find duplicates - GQviewFind duplicates recursive...Fit image to _windowFit image to windowFit window to image when tools are hidden/floatingFlashFloat ControlsFocal lengthFolder existsFolder not foundFolder:FoldersFontFormatFormat:Full screenFull sizeGQview %s Copyright (c) %s John Ellis website: %s email: %s Released under the GNU General Public LicenseGQview - exitGQview PreferencesGQview ToolsGQview full screenGQview thumbnail cacheGeneralGroup:HeightHelp - GQviewHide file _listHide tool_barHomeHyper (best, but slowest)ISO sensitivityI_consIcon:ImageImage %d of %dImage content isImage descriptionImage dimensions areImage fileImage properties - GQviewImage search - GQviewImage size:In place renamingInclude subfoldersInvalid destinationInvalid file name: %sInvalid filenameInvalid folderKeyword PresetsKeywordsKeywords:LandscapeLayoutLeave Zoom at previous settingLeft:LegalLetterLight sourceLimit size when auto-sizing window (%):LinkLink failedLoading thumbs...Location:MBMaintenanceMarginsMatch caseMaximum size:Menu nameMetadataMetering modeMiscellaneousMonitorMouse wheel scrolls imageMoveMove - GQviewMove _downMove _upMove fileMove multiple filesN_ew folder...NameName:NatureNavigationNearest (worst, but fastest)New BookmarkNew _windowNew fileNew folderNew folder - GQviewNew name:NoneNormalOffscreen cache size (Mb per image):One image per pageOpen _recentOpen collectionOrientationOrientation:Original NameOriginal name:Output of %sOverwrite FileOverwrite _allOverwrite existing file?Overwrite fileOverwrite file?Owner:P_references...Padding:Page %dPaperPathPath:Pause slides_howPeoplePermission deniedPhoto 6x4Photo 8x10PlacesPlease enter an existing file for image content.Please enter an existing folder to search.Please select an existing folder.PortraitPossessionsPostScript filePostcardPreload next imagePreviewPrint - GQviewPrint...PrinterPrinting %d pages to %s.Printing errorProgressive keyboard scrollingProof sheetProof size:Quality:Quit GQviewRandomRankRe_freshReading checksums...Reading dimensions...Reading similarity data...Rectangular selection in icon viewRecurseRefresh file listRefresh on file changeRem_oveRemember print settingsRemember tool state (float/hidden)Remember window positionsRemote GQview not running, starting...Remote command list: Remote not available Remove orphaned keywords and comments.Remove orphaned or outdated thumbnails.Removing old metadata...Removing old thumbnails...RenameRename - GQviewRename fileRename multiple filesRenderRender thumbnails for a specific folder.RepeatReplace existing file by renaming new file.Replace existing file with new file.Reset editorsReset filtersResolutionReview %d filesRight:Rotate 1_80Rotate _180Rotate _counterclockwiseRotate jpeg clockwiseRotate jpeg counterclockwiseSIGPIPE error writing to printer.S_kip allS_tartSafe deleteSafe delete: %sSave FailedSave collectionSave collection _as...Save comment nowScreenSearch:Searching...Select _allSelect _noneSelect allSelect folderSelect group _1 duplicatesSelect group _2 duplicatesSelect iconSelect noneSelect pathSelectionSet as _wallpaperSet zoom 1:1Shared thumbnail cacheShowShow _thumbnailsShow entries that begin with a dotShow filename _textShow hiddenShow thumbnailsShutter speedSimilaritySimilarity (custom)Similarity (high)Similarity (low)SizeSize:Slide showSlideshow recursiveSmooth image flipSortSort ManagerSort _managerSort by dateSort by nameSort by numberSort by pathSort by sizeSorting...SourceSource and destination are the same, operation cancelled.Source matches destinationSource to copy matches destinationSource to move matches destinationSpecified path: %s is a folder, collections are filesStart #StartupStateStay above other windowsStore keywords and comments local to source imagesStore thumbnails local to source imagesSubject distanceTabloidTagTextThe GimpThe collection: %s already exists.The current collection is empty, save aborted.The folder: %s already exists.The path: %s already exists as a file.The specified folder can not be found.This will remove all thumbnails that have been saved to disk, continue?This will remove the trash contents.This will reset the edit commands to the defaults. Continue?This will reset the file filters to the defaults. Continue?Thumbnail image in cache failed to load, trying to recreate. ThumbnailsTilesTodoToggle _slideshowToolsTop:Tr_eeTransparent:Turn off safe deleteTwo pass zoomingUnable to access or create the trash folder. "%s"Unable to copy file: %s to itself.Unable to copy file: %s to: %sUnable to copy file: %s to: %s during multiple file copy.Unable to create folder: %sUnable to delete file: %s Continue multiple delete operation?Unable to delete file: %sUnable to load: %sUnable to move file: %s to itself.Unable to move file: %s to: %sUnable to move file: %s to: %s during multiple file move.Unable to open pipe for writing. "%s"Unable to remove old file from trash folderUnable to rename file: %s to: %sUnable to rename file: %s to: %sUnable to write history lists to: %s Undo last imageUnits:UnlimitedUnlink failedUnsortedUntitledUntitled (%d)Usage: gqview [options] [path] Use currentUse shared thumbnail cacheUse xvpics thumbnails when found (read only)ValueViewView as _iconsView as _treeView in _new windowWhen new image is selected:When operating with multiple files, please select a folder, not a file.WidthWindowsXVXpaintZoomZoom _1:1Zoom _inZoom _outZoom inZoom increment:Zoom outZoom to original size[set 1]_About_Add contents_Adjust_Append_Contents_Copy_Copy..._Delete_Delete..._Discard_Edit_File_Find duplicates..._Flip_Float file list_Full screen_Help_Hide file list_Keyboard shortcuts_Keywords_List_Mirror_Move_Move..._New collection_New folder..._Open collection..._Overwrite_Print..._Properties_Properties..._Quit_Refresh_Release notes_Remove_Rename_Rename..._Rotate clockwise_Save collection_Search..._Skip_Skip folders_Slideshow_Sort_Start slideshow_Stop slideshow_Thumbnail maintenance..._Thumbnails_Up to parent_View_Zoom to fitactionafterandapertureautoaveragebeforebetweenbottom leftbottom rightcenter weightedcentimetercentimetersclick start to begincommentscontainscreativedaylightdetected by strobedonedotemptyequal toerror saving config file: %s excludefirst imageflashfluorescentfoldergreater thanhide toolsin %s...in (unknown)...inchinchesinfinityinvalid or ignored: %s Use --help for options isjpeg, high qualityjpeg, low qualityjpeg, normal qualitylandscapelast imageleft bottomleft topless thanmanualmatch allmatch anymillimetersmode:multi-segmentmulti-spotnew_foldernext imagenonormalnot definednot detected by strobeoffonopen fileopen file in new windowotherpage %d of %dpartialpicaspointsportraitprevious imagequitred-eye reductionresultsright bottomright toprunning...secondsset slide show delay in secondsshow toolsshutterspotstart full screenstart recursive slide showstart slide showstop full screenstop slide showstopped by userstopping...toggle full screentoggle slide showtop lefttop righttungsten (incandescent)unknownvalid options are: yesyes, detected by strobeyes, not detected by strobeProject-Id-Version: gqview-1.5.7 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-12-02 12:05-0500 PO-Revision-Date: 2005-09-01 03:28+0400 Last-Translator: Vitaly Lipatov Language-Team: Russian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit +t, --with-tools показывать окно инструментов --debug выводить отладочную информацию -f, --fullscreen запускаться в полноэкранном режиме -h, --help показать это сообщение -l, --list открыть окно коллекций для командной строки -r, --remote отправить указанные команды в открытое окно -rh,--remote-help показать список удаленных команд -s, --slideshow запускаться в режиме показа слайдов -t, --without-tools спрятать окно инструментов -v, --version показать информацию о версии Приостановлено Просмотр слайдов#% похожести на%.1f Гб%.1f К%.1f Мб%d байт%d файлов%d файлов (набор 2)%d файлов%s%d изображений%d изображений (%d)%d совпадений найдено в %d файлах%s - коллекция GQview%s, %d файлов%s, %d файлов (%s, %d)%s, %d файлов (%s, %d)%s%s, %d файлов%s( %d x %d ) %s байт( ? x ? ) %s байт(смена номера панели - перетягиванием)(нет прав на чтение) %s байт<название принтера>Файл с именем %s уже существует.О программе - GQviewСобираемся удалить файл: %sАктивный мониторАктивный экранДобавить закладкуДобавить коллекциюДобавить _закладку_Рекурсивно добавить содержимоеДобавить изображениеДобавить ключевые слова в выбранные файлыДобавить ключевые слова в выбранные файлы, заменяя существующиеДобавить выделениеДобавить в новую коллекциюРасширенныеРасширенный видВсеВсе файлыВсе файлыРазрешить увеличение изображения при масштабировании к размеру окна.Произошла ошибка при печати в %s.АпертураВнешний видДобавить коллекциюДобавить из коллекции...Добавить из списка файловИскусствоПо увеличениюАвтоматически переименовыватьАвтоматически вращать изображение по информации ExifТекст в началеПоведениеЛучшийБилинейныйВыводить изображения на черном фонеСнизу:_Очистить_Закрыть окноУправление кэшем - GQviewУправление кэшем и даннымиКэшировать миниатюрыКэшировать миниатюры в .thumbnailsКамераНевозможно автоматически переименовать с выбранным набором чисел, существует один или больше файлов, совпадающих с полученным списком названий. ОтменитьЧувствительная к регистру сортировкаПерейти в каталог:Перейти в домашний каталогКонтрольная суммаВыбрать каталог назначения.ОчиститьОчистить кэшОчистить корзинуОчищаем кэшированные миниатюры...Очищаем миниатюры..._Закрыть окноЗакрыть коллекцию_ПродолжитьФайлы коллекцийКоллекция пустаяКоллекция уже существуетКоллекция была изменена. Сохранить сначала?КоллекцииКоллекции были изменены. Всё равно выйти?Командная строкаКомментарий:Сравнить по:Сравнить с:Сравнить два набора файловСравниваем...Коэффициент сжатия:КонфигурацияПодтверждать удаление файлов_Продолжить просмотр слайдовУдобстваКопироватьКопирование - GQviewКопировать файлКопировать несколько файловАвторское правоНевозможно создать каталог:%s Невозможно создать каталогСоздать каталог в: %s с именем:Создание миниатюрСоздаём каталог GQview%s Список разработчиков...ВыбранныйВыбранный принтерСвой принтер:Значение порога похожести:Разрешение:ДатаДата оцифровкиДата съемкиПринтер по умолчаниюПо умолчаниюПауза перед сменой картинки:УдалениеУдалить все кэшированные миниатюры.Ошибка удаленияУдалить файлУдаление файла - GQviewУдалить файл?Удаление файлов - GQviewУдалить несколько файловРазворачивать содержимое дерева списка папокОписаниеДесктопНазначение:ПодробностиОпределяется менеджером оконРазмерностьРазмерность:Выключить отбор файловОтключить хранитель экранаМетод размывания:Перетащите файлы для их сравнения.Перенесённый список включает каталоги.Данные _exifРедактировать закладкуРедактировать результат командыРедактирование списка любимых ключевых словРедакторыЭлементыПустоВключить кнопку 'Удалить'Текст в концеКонверт #10Конверт #9Конверт C4Конверт C5Конверт C6Ошибка копирования файлаОшибка создания каталогаОшибка перемещения файлаОшибка переименования файлаИсполнительныйДанные ExifСуществующий файл_Выйти из полного экранаСмещение экспозицииПрограмма экспозицииПолный _экранНевозможно переименовать файл %s Номер %d.Невозможно переименовать файл %s в %s.Невозможно выполнить команду: %s Не удалось сохранить коллекцию: %sОшибка записи в файл %sЛюбимоеСписок любимых ключевых словФайл %d из %dВремя файлаВремя файла:Удаление файла не прошлоФормат файла:Название файлаНазвание файла:Файл не найденРазмер файлаРазмер файла:Тип файла:Типы файловФайл:Название файла:ФайлыРасширениеФильтр:ОтборНайти _повторяющиеся...Поиск повторяющихся - GQviewРекурсивный поиск повторяющихся...Масштабировать к _размеру окнаМасштабировать к размеру окнаПодбирать размеры окна к изображению когда инструменты спрятаны/свободныВспышкаприкрепить/освободить инструментыФокусное расстояниеКаталог существуетКаталог не найденКаталог:КаталогиШрифтФорматФормат:Полный экранПолный размерGQview %s Все права защищены (c) %s John Ellis website: %s email: %s Распространяется под свободной лицензией GNUGQview - выходGQview НастройкиGQview ИнструментыGQview на весь экранКэш миниатюр GQviewОбщиеГруппа:ВысотаПомощь - GQviewСпрят_ать список файловСпрятать инс_трументыДомашний каталогГипер (лучший, но медленный)Чувствительность ISOМ_иниатюрыПиктограмма:ИзображениеИзображение %d из %dСодержимое изображенияОписание изображенияРазмер изображенияГрафический файлСвойства изображения - GQviewПоиск изображений - GQviewРазмер изображения:Переименование в спискеВключать подкаталогиНеправильное назначениеНеправильное название файла: %sНеправильное название файлаНеправильный каталогПредустановки ключевых словКлючевые словаКлючевые словаПейзажРазмещениеИспользовать последний заданный масштабСлева:ЮридическийПисьмоИсточник светаОграничивать размер при авто-подборе размера окна (%):Создать ссылкуСоздание ссылки не удалосьЗагружаем миниатюры...Местоположение:МБУправлениеОтступыУчитывать регистрМаксимальный размер:Название в менюМетаданныеМетод измеренияРазноеМониторКолёсико мышки двигает изображениеПереместитьПеремещение - GQviewПереместить в_низПереместить _вверхПереместить файлПереместить несколько файловСоздать _каталог...НазваниеНазвание:ПриродаНавигацияБлижайший (худший, но быстрый)Создать закладкуСоздать новое _окноНовый файлСоздать каталогНовый каталог - GQviewНовое название:НетНормальныйРазмер кэша вне экрана (Mb на изображение):Одно изображение на страницуОткрыть н_едавнееОткрыть коллекциюОриентацияОриентация:Оригинальное названиеОригинальное название:Вывод %sПерезаписать файл_Перезаписать всеЗаменить существующий файл?Перезаписать файлПерезаписать файл?Владелец:_Настройки...Заполнение:Страница %dБумагаПутьПуть:Пр_иостановить просмотр слайдовЛюдиВ доступе отказаноФотография 6x4Фотография 8x10МестаПожалуйста, выберите существующий файл для содержимого изображения.Пожалуйста, выберите существующий каталог для поиска.Пожалуйста, выберите существующий каталог.ПортретСобственностьФайл PostScriptПочтовая открыткаЗаранее загружать следующее изображениеПредпросмотрПечать - GQviewНапечатать...ПринтерПечатаю %d страниц в %s.Ошибка печатиНарастающий клавиатурный скроллингКонтрольная картаКонтрольный размер:Качество:Выйти из GQviewСлучайноРангО_бновитьЗагружаем контрольные суммы...Загружаем размеры...Загружаем данные о подобии...Прямоугольное выделение в просмотре иконокРекурсивныйОбновить список файловОбновить при изменении файлаУд_алитьЗапомнить установки печатиПомнить расположение инструментов (свободное/спрятанное)Помнить расположение оконУдалённый GQview не запущен, запускаем...Список команд удалённого доступа: Удалённый доступ не доступен Удалить осиротевшие ключевые слова и комментарии.Удалить осиротевшие или устаревшие миниатюры.Удаляем старые метаданные...Удаляем старые миниатюры...ПереименоватьПереименование - GQviewПереименовать файлПереименовать несколько файловСоздатьСоздать миниатюры для выбранного каталога.Повторять в циклеЗаменить существующий файл при переименовании нового.Заменить существующий файл новым.Сбросить редакторыВернуть в первоначальное состояниеРазрешениеПросмотр %d файловСправа:Повернуть на 1_80Повернуть на _180Повернуть п_ротив часовой стрелкиПовернуть jpeg по часовой стрелкеПовернуть jpeg против часовой стрелкиОшибка SIGPIPE при записи на принтер.П_ропустить все_НачатьБезопасное удалениеБезопасное удаление файлов: %sНе удалось сохранитьСохранить коллекциюСохранить коллекцию _как...Сохранить комментарий сейчасЭкранПоиск:Ищем...Выделить вс_ёСнять в_ыделениеВыделить всёВыбрать каталогВыбрать повторяющуюся группу _1Выбрать повторяющуюся группу _2Выбрать пиктограммуСнять выделениеВыделить путьВыделение_Установить в качестве обоевМасштаб 1:1Общий кэш миниатюрПоказатьПоказать м_иниаютрыПоказывать файлы, начинающиеся с точкиПоказать _названия файловПоказать скрытыеПоказать миниатюрыСкорость затвораПохожестьПохожесть (заданная)Похожесть (высокая)Похожесть (низкая)РазмерРазмер:Просмотр слайдовРекурсивный просмотр слайдовСглаженный поворот изображенияСортироватьМенеджер сортировки_Менеджер сортировкиСортировать по датеСортировать по имениСортировать по номеруСортировать по путиСортировать по размеруСортируем...ИсточникИсходник совпадает с целью, операция отменена.Исходник совпадает с цельюИсходник для копирования совпадает с целевымИсходник для перемещения совпадает с целевымУказанный путь: %s является каталогом, а коллекции - файлыНачальный номерПри запускеСостояниеРасполагаться поверх всех оконСохранять ключевые слова и комментарии там же, где и исходные изображенияСохранять миниатюры там же, где и исходные изображенияРасстояние до объектаКонспектПолеТекстThe GimpКоллекция: %s уже существует.Текущая коллекция пустая, сохранение отменено.Каталог: %s уже существует.Путь: %s уже существует как файл.Выбранный каталог не может быть найден.Это операция удалит все миниатюры, которые были сохранены на диск, продолжить?Содержимое корзины будет удалено.Команды редактирования будут сброшены в первоначальное состояние. Продолжить ?Список расширений для отбора будет возвращён в первоначальное состояние. Продолжить ?Не удалось загрузить миниатюры из кэша, пытаемся пересоздать. МиниатюрыПлиткиДоделатьПереключить просмотр сла_йдовИнструментыСверху:_ДеревоПрозрачность:Выключить безопасное удалениеДвухпроходное масштабированиеНевозможно получить доступ или создать каталог корзины. "%s"Невозможно скопировать файл: %s сам в себя.Невозможно скопировать файл: %s в: %sНевозможно скопировать файл: %s в: %s во время копирования нескольких файлов.Невозможно создать каталог: %sНевозможно удалить файл: %s Продолжать операцию удаления для оставшихся файлов?Невозможно удалить файл: %sНе могу загрузить: %sНевозможно переместить файл: %s сам в себя.Невозможно переместить файл: %s в: %sНе могу переместить файл: %s в: %s во время перемещения нескольких файлов.Не могу открыть канал для печати. "%s"Невозможно удалить старый файл из корзиныНевозможно переименовать файл: %s в: %sНевозможно переименовать файл: %s в: %sНевозможно записать список истории в:%s Отменить последнее изображениеЕдиницы:НеограниченноУдаление ссылки не удалосьНе сортироватьБезымянныйБезымянный (%d)Использование: gqview [параметры] [путь] Использовать текущийИспользовать обший кэш миниатюрИспользовать иконки от xvpics, если найдены (только чтение)ЗначениеПросмотрПоказать как _пиктограммыПроказать как _деревоПросмотр в _новом окнеПри выборе нового изображения:Когда операция производится над несколькими файлами, пожалуйста, задайте каталог, а не файл.ШиринаОкнаXVXpaintМасштабМасштаб _1:1Масштаб _+Масштаб _-Масштаб +Увеличение масштаба:Масштаб -Масштабировать к размеру оригинала[набор 1]_О программе..._Добавить содержимое_Изменить_Добавить_Содержание_Копировать_Копировать..._Удалить_Удалить..._ОтказатьсяПр_авка_ФайлНа_йти повторяющиеся..._ПеревернутьОсвободить список _файловНа весь _экран_ПомощьСпрят_ать список файлов_Горячие клавишиКл_ючевые слова_СписокОТразить _зеркальноПеремес_тить_Переместить..._Создать коллекцию_Создать каталог...Откр_ыть коллекцию..._ПерезаписатьНапе_чатать..._Свойства_Свойства..._ВыйтиО_бновить_Информация о версии_Удалить_ПереименоватьПере_именовать...Повернуть по _часовой стрелке_Сохранить коллекцию_Найти...Пр_опустить_Пропустить каталогиПросмотр _слайдовСо_ртировать_Начать просмотр слайдов_Остановить просмотр слайдовУ_правление миниатюрами_ПиктограммыНа _уровень вышеПр_осмотрМасштаб к размеру _окнадействиепослеиапертураавтоматическисреднийпередмеждуснизу слеваснизу справасредневзвешенныйсантиметрсантиметрынажмите начать для запускакомментариисодержиттворчестводневной светобнаружено стробомготовоточкапустосоответствуетошибка записи файла конфигурации: %s исключаяпервое изображениевспышкафлуоресцентныйкаталогбольше чемспрятать инструментыв %s...в (неизвестно)...дюймдюймыбесконечностьнеправильно или игнорировано: %s Используйте -help для списка параметров. соответствуетjpeg, высокое качествоjpeg, низкое качествоjpeg, нормальное качестволандшафтпоследнее изображениеслева снизуслева сверхуменьше чемручнаясоответствует всемсоответствует любомумиллиметрырежим:многосегментныймноготочечныйновый_каталогследующее изображениенетнормальнаяне определенане обнаружено стробомвыключенвключеноткрыть файлоткрыть файл в новом окнедругойстраница %d из %dчастичныйпикиточкипортретпредыдущее изображениевыйтиснижение эффекта красных глазрезультатысправа снизусправа сверхувыполняю...секундустановить задержку просмотра слайдов (в секундах)показать инструментызатворточечныйвойти в полноэкранный режимначать рекурсивный просмотр слайдовначать просмотр слайдоввыйти из полноэкранного режимаостановить просмотр слайдовостановлено пользователемостанавливаю...переключить полноэкранный режимпереключить просмотр слайдовсверху слевасверху справавольфрам (раскалённый)неизвестнодопустимые параметры: дада, обнаруженный стробомда, не обнаруженный стробом