Þ•‹ì)8182K87~80¶8Eç8D-97r95ª91à90:C: K:V: X:e:m:t:|:…:Ž: Ÿ: ª:´:Ã:à: ÷:;;2;A;V;i;€;ž;#­;Ñ;à;þ; < <(< 7<E< ]<g<<†< Ã<Ñ<ç< ð<þ< = =+= B=c= l=w=‰=£=¹= ½= Ç=(Ó= ü=>>>>/>7> >>L>g>‚>!“>µ>n¼>+?2?F?X?n?w?–? Ÿ? «?·?Õ? ì?ú? @@&@7@)I@ s@,@ ¬@ ¹@Æ@ Ï@ Û@ç@ ý@ AA,A@A TA`A eA sA}A ‘A›A´AÌAèAúA BB$B3BCB`BeBjB yB‡B—B B¼BÃB áB ïBûB CC3CIC fCrC zC‡CC ¬C ·CÃCÚCïCDD RIRYR `R lRxR‘R§R!ÄR æRðR ÷RS SS/SFSWS^S fS sS S ŒS —S¥SÀS ÛS çS óS ÿS T T(T?TDT"UTxT ŒT˜T ¨T ¶TÁTÕTçTøTýT UU"U4U 9U FU TU aUnU }U ŠU —U¢U9©UãU"þU"!V5DVzV‚VŠVV2©V'ÜVWWW!W&W"/W.RWW& W&ÇWGîW$6X<[X;˜X=ÔX YY#Y(Y:Y@YEY KYXYmY1~Y"°YÓY9òY,Z?HZˆZ¢Z"µZØZ9÷Z%1[+W[!ƒ[ ¥[%Æ[ì[ü[ \ \\$\ -\ ;\ \\h\,ƒ\°\¶\»\ Ê\Ø\ì\G]P]V]^]a]h] m]w] €]Š]’]¢]«]Á]É] Ð]Þ]æ] î]ø]þ]^ ^^#^)^/^C^I^ Z^g^m^}^ ‘^›^¡^©^¯^¸^È^×^ ë^ ö^ _ __!_*_9_A_ I_T_f_ w_‚_ ˆ_ –_¡_§_¸_È_ â_ î_ü_ ```` `)`.`6`=` E` Q`^` n` y`…`š`£`¬`µ`¾`Ñ`Ö`Ú`à`é`a aa !a-a 4a AaLaUaeajaqa.za©a¬a¿aÑa æa ða ûab bb !b +b 5bAb Gb Ub `b kbvbyb €bŒb£b§b ªb´bÌb Òbàbèbîbõbþb cc$c ,c 9c CcNcVc vcc‰cŽc c»cÌcÝcíc ýc dd.d 7dAdYdadudyd‘dP­d<þe5;fGqf6¹fVðfDGg9ŒgDÆg4 h=@h ~hŒh›hh±h¹hÀhÈh ÐhÝhôhi i.iIiairiŒi¨i»iÏiái#j$j!3jUjmjj§j½jÐjâjöj k/kPNkŸk³k Ðk Úk èkókl+l?lUl flslŠl¤lÄlÊlÐl-élm&m /m‡NgþúÛqz#)Ð_PÃØ–íHvìLkžœš£ýÌÁ[„™@IQe§°T¥/ ©3ABæ ‰4|[°bDzŠ~¤^ù×âüˆÚyÛç´2økÇ H!9Ÿ^o, Ye€t¿#®EÜúJ52= ­‡D[ŠC˜‹É´¹%\$:µ>)I‹D}XL™²ÎÓ]ÐM{}m ëÚ¶†äˆãŽ=a«îGvùe݃»ŒŒwºÒ±ÏÀ"Žß'H‰—¢c.8]¯E4÷,‡ÖòlË~¦!=PBh€:öç+ûõ6∗KIšÑ„‰·0È’xè_å*o¨éåChSÊ1+`ÞíÔ¡³¦S§*“¬¼é…Å 41ÿÕªát^DŸyËfÁ<®FÑ×’fƒr³\£¸Ji+Q”ÊÆAÞšñ/;¬Pp-kr]‹-«'‘.(ñBoã5Z ?Àª˜7@–ôr%<ƨ9nKÔMY©x7†0 ‚ábßLUFql Wîö?Nm¡_bO yl 6 {¤'Žq>ÏJdžS¾¥G}¿äÒv3þΔ TNÉì„›&R¹XàmR$@aOVc“¯ØF%ó3‚tÕ +t, --with-tools force show of tools --debug turn on debug output -f, --fullscreen start in full screen mode -h, --help show this message -l, --list open collection window for command line -r, --remote send following commands to open window -rh,--remote-help print remote command list -s, --slideshow start in slideshow mode -t, --without-tools force hide of tools -v, --version print version info Paused Slideshow#% similar to%.1f GB%.1f K%.1f MB%d bytes%d files%d files (set 2)%d files%s%d images%d images (%d)%d matches found in %d files%s - GQview Collection%s, %d files%s, %d files (%s, %d)%s, %d files (%s, %d)%s%s, %d files%s( %d x %d ) %s bytes( ? x ? ) %s bytes(drag to change order)(no read permission) %s bytesA file with name %s already exists.About - GQviewAbout to delete the file: %sActive monitorActive screenAdd BookmarkAdd CollectionAdd _BookmarkAdd contents _recursiveAdd imageAdd keywords to selected filesAdd keywords to selected files, replacing the existing ones.Add selectionAdd to new collectionAdvancedAdvanced viewAllAll FilesAll filesAllow enlargement of image for zoom to fit.An error occured printing to %s.ApertureAppearanceAppend collectionAppend from collection...Append from file listArtAscendingAuto renameAuto rotate image using Exif informationBegin textBehaviorBestBilinearBlack backgroundBottom:C_learC_lose windowCache Maintenance - GQviewCache and Data MaintenanceCache thumbnailsCache thumbnails into .thumbnailsCameraCan not auto rename with the selected number set, one or more files exist that match the resulting name list. CancelCase sensitive sortChange to folder:Change to home folderChecksumChoose the destination folder.Clean upClear cacheClear trashClearing cached thumbnails...Clearing thumbnails...Close _windowClose collectionCo_ntinueCollection FilesCollection emptyCollection existsCollection has been modified. Save first?CollectionsCollections have been modified. Quit anyway?Command LineCommand lineComment:Compare by:Compare to:Compare two file setsComparing...Compress ratio:Configure optionsConfirm file deleteContinue slides_howConvenienceCopyCopy - GQviewCopy fileCopy multiple filesCopyrightCould not create dir:%s Could not create folderCreate folder in: %s named:Create thumbnailsCreating GQview dir:%s Credits...CustomCustom printerCustom printer:Custom similarity threshold:DPI:DateDate digitizedDate originalDefault printerDefaultsDelay between image change:DeleteDelete all cached thumbnails.Delete failedDelete fileDelete file - GQviewDelete file?Delete files - GQviewDelete multiple filesDescend folders in tree viewDescriptionDesktopDestination:DetailsDetermined by Window ManagerDimensionsDimensions:Disable File FilteringDisable screen saverDithering method:Drop files to compare them.Dropped list includes folders.E_xif dataEdit BookmarkEdit command resultsEdit favorite keywords list.EditorsElementsEmptyEnable Delete keyEnd textEnvelope #10Envelope #9Envelope C4Envelope C5Envelope C6Error copying fileError creating folderError moving fileError renaming fileExecutiveExifExisting fileExit _full screenExposure biasExposure programF_ull screenFailed to rename %s The number was %d.Failed to rename %s to %s.Failed to run command: %s Failed to save the collection: %sFailure writing to file %sFavoriteFavorite keywords listFile %d of %dFile date isFile date:File deletion failedFile format:File nameFile name:File not foundFile size isFile size:File type:File typesFile:Filename:FilesFilterFilter:FilteringFind _duplicates...Find duplicates - GQviewFind duplicates recursive...Fit image to _windowFit image to windowFit window to image when tools are hidden/floatingFlashFloat ControlsFocal lengthFolder existsFolder not foundFolder:FoldersFontFormatFormat:Full screenFull sizeGQview %s Copyright (c) %s John Ellis website: %s email: %s Released under the GNU General Public LicenseGQview - exitGQview PreferencesGQview ToolsGQview full screenGQview thumbnail cacheGeneralGroup:HeightHelp - GQviewHide file _listHide tool_barHomeHyper (best, but slowest)ISO sensitivityI_consIcon:ImageImage %d of %dImage content isImage descriptionImage dimensions areImage fileImage properties - GQviewImage search - GQviewImage size:In place renamingInclude subfoldersInvalid destinationInvalid file name: %sInvalid filenameInvalid folderKeyword PresetsKeywordsKeywords:LandscapeLayoutLeave Zoom at previous settingLeft:LegalLetterLight sourceLimit size when auto-sizing window (%):LinkLink failedLoading thumbs...Location:MBMaintenanceMarginsMatch caseMaximum size:Menu nameMetadataMetering modeMiscellaneousMonitorMouse wheel scrolls imageMoveMove - GQviewMove _downMove _upMove fileMove multiple filesN_ew folder...NameName:NatureNavigationNearest (worst, but fastest)New BookmarkNew _windowNew fileNew folderNew folder - GQviewNew name:NoneNormalOffscreen cache size (Mb per image):One image per pageOpen _recentOpen collectionOrientationOrientation:Original NameOriginal name:Output of %sOverwrite FileOverwrite _allOverwrite existing file?Overwrite fileOverwrite file?Owner:P_references...Padding:Page %dPaperPathPath:Pause slides_howPeoplePermission deniedPhoto 6x4Photo 8x10PlacesPlease enter an existing file for image content.Please enter an existing folder to search.Please select an existing folder.PortraitPossessionsPostScript filePostcardPreload next imagePreviewPrint - GQviewPrint...PrinterPrinting %d pages to %s.Printing errorProgressive keyboard scrollingProof sheetProof size:Quality:Quit GQviewRandomRankRe_freshReading checksums...Reading dimensions...Reading similarity data...Rectangular selection in icon viewRecurseRefresh file listRefresh on file changeRem_oveRemember print settingsRemember tool state (float/hidden)Remember window positionsRemote GQview not running, starting...Remote command list: Remote not available Remove orphaned keywords and comments.Remove orphaned or outdated thumbnails.Removing old metadata...Removing old thumbnails...RenameRename - GQviewRename fileRename multiple filesRenderRender thumbnails for a specific folder.RepeatReplace existing file by renaming new file.Replace existing file with new file.Reset editorsReset filtersResolutionReview %d filesRight:Rotate 1_80Rotate _180Rotate _counterclockwiseRotate jpeg clockwiseRotate jpeg counterclockwiseSIGPIPE error writing to printer.S_kip allS_tartSafe deleteSafe delete: %sSave FailedSave collectionSave collection _as...Save comment nowScreenSearch:Searching...Select _allSelect _noneSelect allSelect folderSelect group _1 duplicatesSelect group _2 duplicatesSelect iconSelect noneSelect pathSelectionSet as _wallpaperSet zoom 1:1Shared thumbnail cacheShowShow _thumbnailsShow entries that begin with a dotShow filename _textShow hiddenShow thumbnailsShutter speedSimilaritySimilarity (custom)Similarity (high)Similarity (low)SizeSize:Slide showSlideshow recursiveSmooth image flipSortSort ManagerSort _managerSort by dateSort by nameSort by numberSort by pathSort by sizeSorting...SourceSource and destination are the same, operation cancelled.Source matches destinationSource to copy matches destinationSource to move matches destinationSpecified path: %s is a folder, collections are filesStart #StartupStateStay above other windowsStore keywords and comments local to source imagesStore thumbnails local to source imagesSubject distanceTabloidTagTextThe GimpThe collection: %s already exists.The current collection is empty, save aborted.The folder: %s already exists.The path: %s already exists as a file.The specified folder can not be found.This will remove all thumbnails that have been saved to disk, continue?This will remove the trash contents.This will reset the edit commands to the defaults. Continue?This will reset the file filters to the defaults. Continue?Thumbnail image in cache failed to load, trying to recreate. ThumbnailsTilesTodoToggle _slideshowToolsTop:Tr_eeTransparent:Turn off safe deleteTwo pass zoomingUnable to access or create the trash folder. "%s"Unable to copy file: %s to itself.Unable to copy file: %s to: %sUnable to copy file: %s to: %s during multiple file copy.Unable to create folder: %sUnable to delete file: %s Continue multiple delete operation?Unable to delete file: %sUnable to load: %sUnable to move file: %s to itself.Unable to move file: %s to: %sUnable to move file: %s to: %s during multiple file move.Unable to open pipe for writing. "%s"Unable to remove old file from trash folderUnable to rename file: %s to: %sUnable to rename file: %s to: %sUnable to write history lists to: %s Undo last imageUnits:UnlimitedUnlink failedUnsortedUntitledUntitled (%d)Usage: gqview [options] [path] Use currentUse shared thumbnail cacheUse xvpics thumbnails when found (read only)ValueViewView as _iconsView as _treeView in _new windowWhen new image is selected:When operating with multiple files, please select a folder, not a file.WidthWindowsXVXpaintZoomZoom _1:1Zoom _inZoom _outZoom inZoom increment:Zoom outZoom to original size[set 1]_About_Add contents_Adjust_Append_Contents_Copy_Copy..._Delete_Delete..._Discard_Edit_File_Find duplicates..._Flip_Float file list_Full screen_Help_Hide file list_Keyboard shortcuts_Keywords_List_Mirror_Move_Move..._New collection_New folder..._Open collection..._Overwrite_Print..._Properties_Properties..._Quit_Refresh_Release notes_Remove_Rename_Rename..._Rotate clockwise_Save collection_Search..._Skip_Skip folders_Slideshow_Sort_Start slideshow_Stop slideshow_Thumbnail maintenance..._Thumbnails_Up to parent_View_Zoom to fitactionafterandapertureautoaveragebeforebetweenbottom leftbottom rightcenter weightedcentimetercentimetersclick start to begincommentscontainscreativedaylightdetected by strobedonedotemptyequal toerror saving config file: %s excludefirst imageflashfluorescentfoldergreater thanhide toolsin %s...in (unknown)...inchinchesinfinityinvalid or ignored: %s Use --help for options isjpeg, high qualityjpeg, low qualityjpeg, normal qualitylandscapelast imageleft bottomleft topless thanmanualmatch allmatch anymillimetersmode:multi-segmentmulti-spotnew_foldernext imagenonormalnot definednot detected by strobeoffonopen fileopen file in new windowotherpage %d of %dpartialpicaspointsportraitprevious imagequitred-eye reductionresultsright bottomright toprunning...secondsset slide show delay in secondsshow toolsshutterspotstart full screenstart recursive slide showstart slide showstop full screenstop slide showstopped by userstopping...toggle full screentoggle slide showtop lefttop righttungsten (incandescent)unknownvalid options are: yesyes, detected by strobeyes, not detected by strobeProject-Id-Version: gqview VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-12-02 12:05-0500 PO-Revision-Date: 2006-10-14 10:02+0700 Last-Translator: pclouds Language-Team: GnomeVI MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit +t, --with-tools buá»™c hiển thị công cụ --debug xuất thông tin debug -f, --fullscreen chạy trong chế Ä‘á»™ toàn màn hình -h, --help hiện thông báo này -l, --list mở cá»­a sổ tập ảnh ở chế Ä‘á»™ dòng lệnh -r, --remote gá»­i lệnh sau để mở cá»­a sổ -rh,--remote-help in danh sách lệnh ở xa -s, --slideshow chạy trong chế Ä‘á»™ trình diá»…n -t, --without-tools buá»™c ẩn công cụ -v, --version in thông tin vá» phiên bản Tạm dừng Trình diá»…n#% tÆ°Æ¡ng tá»± nhÆ°%.1f GB%.1f K%.1f MB%d byte%d tập tin%d tập tin (tập 2)%d tập tin%s%d ảnh%d ảnh (%d)tìm thấy %d trùng lặp trong %d tập tin%s - Tập ảnh GQview%s, %d tập tin%s, %d tập tin (%s, %d)%s, %d tập tin (%s, %d)%s%s, %d tập tin%s( %d x %d ) %s byte( ? x ? ) %s byte(kéo để đổi thứ tá»±)(không có quyá»n Ä‘á»c) %s byteTập tin tên %s đã có rồi.Giá»›i thiệu - GQviewVá» việc xóa tập tin: %sMàn hình hoạt Ä‘á»™ngScreen hoạt Ä‘á»™ngThêm Äánh dấuThêm tập ảnh_Thêm Äánh dấuThêm ná»™i dung đệ _quyThêm ảnhThêm từ khoá vào tập tin được chá»nThêm từ khoá vào tập tin được chá»n, thay thế từ khoá trÆ°á»›c.Thêm phần chá»nThêm vào tập ảnh má»›iNâng caoXem nâng caoTất cảMá»i tập tinMá»i tập tinCho phép phóng to ảnh để vừa khítLá»—i khi in vào %s.Lá»— ống kínhDiện mạoThêm vào tập ảnhThêm từ tập ảnh...Thêm từ danh sách tập tinẢnhXuôiTá»± Ä‘á»™ng đổi tênTá»± Ä‘á»™ng quay ảnh dùng thông tin ExifChuá»—i đầuHành viTốt nhấtSong tuyến tínhNá»n Ä‘enÄáy:_XóaÄón_g cá»­a sổBảo trì cache - GQviewBảo trì Cache và dữ liệuLÆ°u lại ảnh mẫuLÆ°u ảnh mẫu vào .thumbnailsCameraKhông thể tá»± Ä‘á»™ng đổi tên theo tập số được chá»n, có vài tập tin trùng vá»›i tên trong danh sách tên sau cùng. Hủy bá»Sắp phân biệt hoa/thÆ°á»ngVá» thÆ° mục cá nhân:Vá» thÆ° mục cá nhânChecksumNguồn thÆ° mục đích.Dá»n sạchXóa cacheÄổ rácÄang xóa ảnh mẫu trong cache...Äang xóa ảnh mẫu...Äón_g cá»­a sổÄóng tập ảnh_Tiếp tụcTập tin tập ảnhTập ảnh rá»—ngTập ảnh đã cóTập ảnh đã thay đổi. LÆ°u trÆ°á»›c chứ?Tập ảnhTập ảnh đã bị thay đổi. Vẫn thoát chứ?Dòng lệnhDòng lệnhGhi chú:So sánh theo:So sánh vá»›i:So sánh hai nhóm tập tinÄang so sánh...Tá»· lệ nén:Cấu hình tùy chá»nXác nhận xóa tập tin_Tiếp tục trình diá»…nTiện dụngSao chépChép - GQviewChép tập tinChép nhiá»u tập tinBản quyá»nKhông thể tạo thÆ° mục: %s Không thể tạo thÆ° mụcTạo thÆ° mục trong: %s vá»›i tên:Tạo ảnh mẫuÄang tạo thÆ° mục GQview: %s Công lao...Tá»± chá»nMáy in tá»± chá»nMáy in tá»± chá»n:Ngưỡng tÆ°Æ¡ng tá»± (tá»± chá»n):DPI:NgàyNgày số hóaNgày gốcMáy in mặc địnhMặc địnhKhoảng chỠđổi ảnh:XóaXoá má»i ảnh mẫu trong cache.Lá»—i xóaXóa tập tinXóa tập tin - GQviewXóa tập tin chứ?Xóa tập tin - GQviewXoá nhiá»u tập tinThÆ° mục con khi dùng câyMô tảDesktopMô tả:Chi tiếtXác định theo Trình quản lý Cá»­a sổCỡCỡ ảnh:Tắt lá»c tập tinTắt trình bảo vệ màn hìnhCách dither:Hãy thả tập tin vào để so sánh chúng.Danh sách đã thả xuống có cả thÆ° mục.Dữ liệu E_xifSá»­a đánh dấuKết quả lệnh hiệu chỉnhSá»­a danh sách từ khoá yêu thích.Bá»™ hiệu chỉnhPhần tá»­Rá»—ngDùng phím DeleteChuá»—i Ä‘uôiThÆ° #10ThÆ° #9ThÆ° C4ThÆ° C5ThÆ° C6Lá»—i sao chép tập tinLá»—i tạo thÆ° mụcLá»—i di chuyển tập tinLá»—i đổi tên tập tinHành phápExifTập tin đã có_Thoát chế Ä‘á»™ toàn màn hìnhCá»±c exposureChÆ°Æ¡ng trình exposure_Toàn màn hìnhLá»—i đổi tên %s Số là %d.Lá»—i đổi tên tập tin %s thành %s.Không thể nạp: %s Lá»—i lÆ°u tập ảnh: %sLá»—i ghi vào tập tin %sƯa thíchDanh sách từ khoá yêu thíchTập tin %d trên %dNgày của tập tin làNgày:Lá»—i xóa tập tinÄịnh dạng tập tin:Tên tập tinTên tập tin:Không tìm được tập tinKích thÆ°á»›c tập tin làKích thÆ°á»›c tập tin:Loại tập tin:Loại tập tinTập tin:Tên tập tin:Tập tinBá»™ lá»cBá»™ lá»c:Lá»c_Tìm trùng lặp...Tìm trùng lặp - GQviewTìm lặp truy hồi...Phóng vừa _khít cá»­a sổPhóng vừa khít cá»­a sổKhít cá»­a sổ vừa ảnh khi ẩn/tách rá»i công cụFlashÄiá»u khiển rá»iÄá»™ dài tiêu cá»±ThÆ° mục đã cóKhông tìm được thÆ° mụcThÆ° mục:Tập tinPhông chữDạng thứcDạng thức:Toàn màn hìnhÄúng kích thÆ°á»›cGQview %s Bản quyá»n (c) %s John Ellis website: %s email: %s Phân phối theo giấy phép GNU GPLGQview - thoátTuỳ thích GQviewCông cụ GQviewGQview toàn màn hìnhCache ảnh mẫu GQviewChungNhóm:CaoTrợ giúp - GQviewẨn _danh sách tập tinẨn thanh _công cụNhàHyper (tốt nhất, chậm nhất)Nhạy cảm ISO_Biểu tượng:Biểu tượng:ẢnhẢnh %d trên %dNá»™i dung ảnh làMô tả ẢnhKích thÆ°á»›c ảnh làTập tin ảnhThuá»™c tính ảnh - GQviewTìm ảnh - GQviewKích thÆ°á»›c ảnh:Äổi tên tại chá»—Bao gồm thÆ° mục conÄích không hợp lệTên tập tin không hợp lệ: %sTên tập tin không hợp lệThÆ° mục không hợp lệTừ khoá đặt trÆ°á»›cTừ khoáTừ khoá:Ảnh ngangBố tríDùng thiết lập sau trÆ°á»›c đóTrái:Hợp phápThÆ°Nguồn sángKích thÆ°á»›c giá»›i hạn khi tá»± chỉnh cỡ cá»­a sổ (%):Liên kếtLá»—i liên kếtÄang nạp ảnh mẫu...Vị trí:MBBảo trìLá»Khá»›p hoa/thÆ°á»ngKích thÆ°á»›c tối Ä‘aTên menuSiêu dữ liệuÄÆ¡n vị Ä‘oLinh tinhMàn hìnhDùng mouse wheel cuá»™n ảnhDi chuyểnDi chuyển - GQviewChuyển _xuốngChuyển _lênDi chuyển tập tinDi chuyá»n nhiá»u tập tinTạo _thÆ° mục má»›i...TênTên:Tá»± nhiênDuyệtGần nhất (xấu nhất, nhanh nhất)Äánh dấu má»›iTạo _cá»­a sổ má»›iTạo _tập tin má»›i...Tạo _thÆ° mục má»›iThÆ° mục má»›i - GQviewTên má»›i:KhôngThÆ°á»ngKích thÆ°á»›c cache offscreen (Mb má»—i ảnh):Má»™t ảnh má»—i trangMở _gần đâyMở tập ảnhHÆ°á»›ngHÆ°á»›ng:Tên gốcTên gốc:Kết quả của %sGhi đè tập tinGhi đè _tất cảGhi đè tập tin đã có chứ?Ghi đè tập tinGhi đè tập tin chứ?Chủ sở hữu:_Tuỳ thích...Äệm:Trang %dGiấyÄÆ°á»ng dẫnÄÆ°á»ng dẫn:_Tạm dừng trình diá»…nNgÆ°á»iKhông có đủ quyá»n thá»±c hiệnẢnh 6x4Ảnh 8x10Vị tríVui lòng chá»n má»™t thÆ° mục đã có cho ná»™i dung ảnh.Vui lòng chá»n má»™t thÆ° mục đã có để tìm.Vui lòng chá»n má»™t thÆ° mục đã có.Ảnh đứngSở hữuTập tin PostScriptBÆ°u thiếpNạp trÆ°á»›c ảnh kếXem trÆ°á»›cIn - GQviewIn...Máy inIn %d trang vào %s.Lá»—i inCuá»™n bàn phím lÅ©y tiếnTrang bảo đảmKích thÆ°á»›c bảo đảm:Chất lượng:Thoát GQviewNgẫu nhiênHạng_Cập nhậtÄang Ä‘á»c checksum...Äang Ä‘á»c kích thÆ°á»›c...Äang Ä‘á»c dữ liệu tÆ°Æ¡ng tá»±...Vùng chá»n chữ nhật trong khung xem biểu tượngÄệ quyCập nhật danh sách tập tinCập nhật khi tập tin thay đổi_Loại bá»Nhá»› thiết lập inNhá»› trạng thái cá»­a sổ (trôi nổi/ẩn)Nhá»› vị trí cá»­a sổGQview ở xa chÆ°a chạy, Ä‘ang khởi Ä‘á»™ng...Danh sách lệnh từ xa: GQview ở xa không sẵn sàng Loại bá» từ khoá và ghi chú vô thừa nhận.Loại bỠảnh mẫu quá cÅ© và vô thừa nhận.Äang loại bá» siêu dữ liệu cÅ©...Äang xóa ảnh mẫu cÅ©...Äổi tênÄổi tên - GQviewÄổi tên tập tinÄổi tên nhiá»u tập tinKết xuấtKết xuất ảnh mẫu cho má»™t thÆ° mục nhất định.Lặp lạiThay tập tin hiện thá»i bằng cách đổi tên tập tin má»›i.Thay tập tin đã có bằng tập tin má»›i.Äặt lại trình soạn thảoXóa bá»™ lá»cÄá»™ phân giảiXem lại %d tập tinPhải:Quay _180Quay _180Quay chiá»u _nghịchQuay jpeg chiá»u thuậnQuay jpeg chiá»u nghịchLá»—i ghi SISPIPE vào máy in.Bá» qua _tất cả_Bắt đầuXóa an toànXóa an toàn: %sLá»—i lÆ°uLÆ°u tập ảnhLÆ°u tập ảnh _là...LÆ°u ghi chú ngayScreenTìm:Äang tìm...Chá»n tất _cả_Bá» chá»nChá»n tất cảChá»n thÆ° mụcChá»n nhóm lặp _1 Chá»n nhóm lặp _2Chá»n biểu tượngBá» chá»nChá»n Ä‘Æ°á»ng dẫnPhần chá»nÄặt làm ảnh _ná»nÄặt tá»· lệ phóng 1:1Cache ảnh mẫu chia sẻHiệnHiện ảnh _mẫuHiện các tên bắt đầu bằng dấu chấmHiện _tên tập tinHiện tập tin ẩnHiện ảnh mẫuTốc Ä‘á»™ cá»­a sậpTÆ°Æ¡ng tá»±TÆ°Æ¡ng tá»± (tá»± chá»n)TÆ°Æ¡ng tá»± (cao)TÆ°Æ¡ng tá»± (thấp)Kích thÆ°á»›cKích thÆ°á»›c:Xem trình diá»…nTrình diá»…n đệ quyLật ảnh mượtSắp xếpBá»™ quản lý Sắp xếpBá»™ quản lý _sắp xếpSắp theo ngàySắp theo tênSắp theo sốSắp theo Ä‘Æ°á»ng dẫnSắp theo kích thÆ°á»›cÄang sắp...NguồnNguồn và đích trùng nhau, thao tác bị hủy bá».Nguồn trùng vá»›i đíchNguồn sao chép và đích trùng nhauNguồn di duyển và đích trùng nhauÄÆ°á»ng dẫn: %s là thÆ° mục, tập ảnh phải là tập tinSố bắt đầuKhởi Ä‘á»™ngTrạng tháiÄặt trên các cá»­a sổ khácLÆ°u từ khoá và ghi chú vào ảnh gốcLÆ°u ảnh mẫu vào ảnh gốcKhoảng cách đối tượngTin vắnThẻVăn bảnGimpTập ảnh: %s đã có rồi.Tập ảnh hiện thá»i rá»—ng, ngừng lÆ°u.ThÆ° mục: %s đã có rồi.ÄÆ°á»ng dẫn: %s là má»™t tập tin.Không tìm thấy thÆ° mục được yêu cầu.Thao tác này sẽ xóa má»i ảnh mẫu đã được lÆ°u. Bạn có muốn thá»±c hiện không?Hành Ä‘á»™ng này sẽ loại bá» những thứ có trong sá»t rác.Hành Ä‘á»™ng này sẽ đặt lại lệnh hiệu chỉnh vá» mặc định. Bạn có muốn thá»±c hiện không?Hành Ä‘á»™ng này sẽ đặt lại bá»™ lá»c tập tin vá» mặc định. Bạn có muốn thá»±c hiện không?Lá»—i nạp ảnh mẫu trong cache, Ä‘ang thá»­ tạo lại... Ảnh mẫuLợpCần làm_Bật/Tắt trình diá»…nCông cụÄỉnh:_CâyTrong suốt:Tắt Xóa an toànPhóng to/thu nhá» 2 phaKhông thể truy cập hoặc tạo thÆ° mục Sá»t rác. "%s"Không thể chép tập tin: %s vào chính nó.Không thể chép tập tin: %s tá»›i: %sKhông thể chép tập tin: %s thành: %s trong lúc chép nhiá»u tập tin.Không thể tạo thÆ° mục: %sKhông thể xóa tập tin: %s Tiếp tục xóa tập tin khác chứ?Không thể xóa tập tin: %sKhông thể nạp: %sKhông thể di chuyển tập tin: %s vào chính nó.Không thể di chuyển tập tin: %s tá»›i: %sKhông thể di chuyển tập tin: %s thành: %s trong lúc di chuyển nhiá»u tập tin.Không thể mở ống để ghi. "%s"Không thể di chuyển tập tin cÅ© vào thÆ° mục Sá»t rácKhông thể đổi tên tập tin: %s thành: %sKhông thể đổi tên tập tin: %s thành: %sKhông thể lÆ°u danh sách lượt sá»­ vào: %s Phục hồi ảnh cuốiÄÆ¡n vị:Không giá»›i hạnLá»—i xóaKhông sắpKhông tá»±aKhông tá»±a (%d)Cách dùng: gqview [tùy chá»n] [Ä‘Æ°á»ng dẫn] ThÆ° mục hiện tạiDùng cache ảnh mẫu chia sẻDùng ảnh mẫu xvpics nếu có (chỉ Ä‘á»c)Giá trịXemXem dạng ả_nhXem dạng _câyXem trong cá»­a sổ má»›_iKhi ảnh má»›i được chá»n:Khi muốn thá»±c hiện thao tác này trên nhiá»u tập tin, vui lòng chá»n thÆ° mục thay vì chá»n tập tin.Rá»™ngCá»­a sổXVXpaintThu/PhóngPhóng _1:1Phóng _toThu _nhá»Phóng toÄá»™ phóng:Thu nhá»Phóng cỡ ảnh ban đầu[tập 1]_Giá»›i thiệu_Thêm ná»™i dungÄiá»u _chỉnh_Thêm vào_Ná»™i dung_Sao chép_Sao chép..._Xóa_Xóa..._Huá»·_Hiệu chỉnh_Tập tin_Tìm trùng lặp..._LậtDanh sách tập tin _rá»i_Toàn màn hìnhTrợ _giúpẨn _danh sách tập tin_Phím tắt_Từ khoá_Danh sách_Phản xạ_Di chuyển_Di chuyển...Tạo _tập ảnh má»›iTạo _thÆ° mục má»›i..._Mở tập ảnh..._Ghi đè_In..._Thuá»™c tính_Thuá»™c tính...T_hoát_Cập nhật_Ghi chú vá» phiên bản này_Loại bá»Äổi _tênÄổi _tên..._Quay chiá»u thuậnLÆ°_u tập ảnhTì_m..._Bá» qua_Bá» qua thÆ° mục_Trình diá»…n_Sắp xếp_Bắt đầu trình diá»…n_Dừng trình diá»…nBảo trì ả_nh mẫu...Ả_nh mẫu_Vá» thÆ° mục cha_XemPhóng vừa _khíthành Ä‘á»™ngsauvàlá»— ống kínhtá»± Ä‘á»™ngtrung bìnhtrÆ°á»›cgiữađáy tráiđáy phảitrung tâmcentimétcentimétnhấn để bắt đầughi chúchứasáng tạoánh sáng ngàydò theo strobexongchấmrá»—ngbằnglá»—i lÆ°u tập tin cấu hình: %s loại trừảnh đầuflashhuỳnh quangthÆ° mụclá»›n hÆ¡nẩn công cụbằng %s...bằng (không biết)...inchinchvô cá»±ckhông hợp lệ hoặc bị bá» qua: %s Dùng --help để biết các tùy chá»n hợp lệ làjpeg, chất lượng caojpeg, chất lượng thấpjpeg, chất lượng thÆ°á»ngảnh ngangảnh cuốitrái đáytrái đỉnhnhá» hÆ¡nthủ côngkhá»›p tất cảkhá»›p bất kỳmilimétkiểu:nhiá»u Ä‘oạnnhiá»u chấmnew_folderảnh kếkhôngthÆ°á»ngchÆ°a định nghÄ©akhông dò theo strobetắtbậtmở tập tinmở tập tin trong cá»­a sổ má»›ikháctrang %d trên %dmá»™t phầnpicaÄ‘iểmảnh đứngảnh trÆ°á»›cthoátgiảm thiểu red-eyekết quảphải đáyphải đỉnhÄ‘ang chạy...giâyđặt khoảng chá» trình diá»…n theo giâyhiện công cụcá»­a sậpchấmvào toàn màn hìnhbắt đầu trình diá»…n đệ quybắt đầu trình diá»…nthoát toàn màn hìnhdừng trình diá»…ndừng bởi ngÆ°á»i dùngÄ‘ang dừng...bật/tắt toàn màn hìnhbật/tắt trình diá»…nđỉnh tráiđỉnh phảitungsten (nóng sáng)không biếttùy chá»n hợp lệ là: cócó, dò theo strobecó, không dò theo strobe