)d;458 BEM%l%-! .J\d kv$ ); !i(  m*9 d -k 0   " $  -< j }      * F \ "r   J W ^ e o   W    ) % & "$ ' !#  )(A subtitle stream was detected, but no video stream.BassBoth autoaudiosink and alsasink elements are missing.Both autovideosink and xvimagesink elements are missing.CDCaptureCould not close vfs file "%s".Could not create "decodebin" element.Could not open CD device for reading.Could not open vfs file "%s" for writing: %s.Could not read CD.Could not seek CD.Error while writing to file "%s".Internal data stream error.Invalid URI "%s".Line-inMasterMicrophoneMusicBrainz TRM IDMusicBrainz album IDMusicBrainz album artist IDMusicBrainz artist IDMusicBrainz track IDNo URI handler implemented for "%s".No URI specified to play from.No filename givenOnly a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle file or some other type of text file, or the media file was not recognized.PC SpeakerPCMPlaybackSynthThis CD has no audio tracksThis is not a media fileTrebleYou do not have a decoder installed to handle this file. You might need to install the necessary plugins.album IDalbum artist IDartist IDtrack IDtrack TRM IDProject-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.5 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-11-10 20:49+0000 PO-Revision-Date: 2006-04-16 18:16+0800 Last-Translator: Funda Wang Language-Team: Chinese (simplified) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 检测到了字幕流，但无视频流。低音autovideosink 和 alsasink 元素都缺少。autovideosink 和 xvimagesink 元素都缺少。CD录音无法关闭 vfs 文件“%s”。无法创建“decodebin”元素。无法打开 CD 设备读取。无法打开 vfs 文件“%s”写入：%s。无法读取 CD。无法搜索 CD。写入文件“%s”时出错。内部数据流错误。无效的 URI“%s”。线路输入主音量话筒MusicBrainz TRM IDMusicBrainz 专辑 IDMusicBrainz 专辑艺人 IDMusicBrainz 艺人 IDMusicBrainz 音轨 ID“%s”未实现 URI 处理器。未指定要播放的 URI。没有给定文件名仅检测到字幕流。您可能装入的是字幕文件或者其它类型文本文件，又或者是媒体文件无法识别。PC 扬声器波形回放合成器此 CD 无音轨此文件不是媒体文件高音您没有安装可处理此文件的解码器。您可能需要安装必要的插件。专辑 ID音轨艺人 ID艺人 ID音轨 ID音轨 TRM ID