Ț•m„ ç숉‘™Ą©±čÊĐÖ&Ü>]*{(Š4Ï# .( !W -y § .Ă ò  !&!@!H!_!u!‡!€!»!Â!È!Ï!á!é! ń!ÿ! """" /":"?"O"T"]"f"o"x""Š"“"œ"„" ź"»"Ê"Û" ê" ö" # # # *#7#<#P#X#ra#Ô#è# ń# ü#$V$${$€$—$ š$Ž$AÌ$%8$%*]%ˆ% %% Ź%ș%Ă%Ì%Ț%î%T&MX&Š& ”&À&,Ú&%'#-'Q'W'f'w'}'†'–' ›'§'ź'%Ž'Ú'ó'û' (( ( .(':('b(Š(F€(Të( @) L)Z)i)x)Š)'‘) č)Ç)Î)Ę)ć)ô) **"* =*G*Z* _* i*s*ƒ*‰*]™*"ś* +%+ )+ 4+A+ H+T+ \+ j+ x+†+$ž+Ă+Ț+ ó+ę+ ,,#,),@, G, T,^, e,q,„, Ą,­, Ž,ż, Ä,Đ,æ,î, ő,ÿ,-$-'--U-h- ƒ--Ą-©-œ- Ò-Ę-ś- ü- . .".3.8.J.)Y.+ƒ.Ż.·.%À.æ. ű. / // -/:/ I/T/[/b/k/|/!–/ž/ Œ/ Æ/Đ/Ś/ç/ë/0 0-0?0U0o0 t00 ‘0Ÿ0 Š0°0Ä0Û0í011*1;<1 x1 „1 ’1ž1T­1,2/272H2Y2l2r2 x2 …2‘2˜2#Ą2Ć2<Ù2S3,j3D—3,Ü37 47A40y48Ș4`ă4dD5©5Č5"Â5ć5ê5fù5`6f6 n6y6™6©6 ș6Ć6Î6_Ő6P57U†7Ü7ä7í7đ7ó78 8 :8E8 H8S8Y8a8s8v8~8—8š8ą8«8ź8 ±8»8 Ä8Î8 Ń8Ü8ă8ë8ó8ö8ę8 999 9 @9K9N9U9k9 n9 x9…99œ9€9Ź95Ž9ê9ü9 ::3:F: [:|:œ: €:.ź:Ę:_ú:Z<b<j<r<z<‚<Š<›<Ą<§< ­<Î<6ë<)"=:L=<‡=)Ä=*î==>,W>>„>*Ă>Kî>#:?.^?%?ł? Œ?Ę?ú? @ @+@4@9@A@W@ `@j@ ƒ@ @@€@Ș@ ș@Ć@Í@à@ï@ś@ÿ@AAAA'A/A7A ?AJA[AnA A A ˜A „A ±A »AÈAÍAàAéA|ńAnB…B B›BȘB^ÄB#C )C5C DCQCBhC«C.ÂC%ńCD D3DRDmD uDD •DĄDZžDgE{E”E"ŠE*ÉE&ôE:FVF]FmFF ˆF’FĄF šF ¶FÂFÓF!îFGG+G=GOGbG9uG6ŻG)æGJH\[HžHÉH#âH#I *IKI0SI „I’I™I ŹI·IÆIÛIíI óI J JJ &J 2J>JOJWJuhJȚJùJ K KK,K2K CKNKaKqK†K KžKÏK ćKïK L LLL*L0L?L GLRLaL zL›LŻL·LÀLĆLŐLêL òL M M#M 9M!EM gMuM ’MžM ±MŒMÎM ëMőM N N'NDN[NsNzNŒN2ĄN1ÔNOOO2O BOMO ]OkOzOŒOO ŠO ČOŒOÂOÙOűOP PP'P6PLPUPqP …PPȘP'ŒPäP éPőP QQ #Q.Q#HQlQŠQ„QœQÔQ0ìQR.R=RMRU\R4ČRçRîRSS2S8SAS\S yS ‡S•SȘSFĂSa T$lTD‘T5ÖT* U.7U%fU4ŒUJÁUm VzV VV „VłV…ÉVOWTW ]WgW€W™W°WżW ĐWcÚWQ>X6X ÇXŃXÚXĘX àXíX Y )Y3Y6Y?YGY LYYY\YdYY‚Y‰Y’Y•Y ˜Y €Y °Y»Y ŸYËY ÓYàYéYìYőYüY ZZZ3Z;Z >ZIZiZlZ|Z–ZźZ żZ ÍZ ÚZ8èZ![0[ 6[B[ H[T[!q[ “[ Ž[ ż[5Ì[$\ ĂG=)œȚbŽł…úőTWÁSU3BtFŒŸB)?„‹>.<CìwŚPKàäČ!R©†êÇW€ ‚‰éŃΊM$Zk*Ą XËEf!VQ€:SÔÓ?9ÆŸ„ 23456789:;I–@oxahYHć0¶*Ű%^c4vž\2{_jÏÍ«X[ș<PÈ D»e&ÀÌ"ż1·žĐlJ‘ŹEśKÂgnf= æ eO,Öü c0H‡”p“CTq$gd>-AÉzÄL,Łèï1ßJĘN} r7°ę™Šö(AR'(Œ ÒN5š›uÙ +ZVˆ+đ|_òha±UY§źû@Ińű]&­âÿm—G\š`-'"œj;țO’. ç%6”bDy[~săáidkFmM•LŻ^číÜŐóiîô/`/Ûʃ8ŽQȘ#]Ƙ#ëÚùlą%.1f GB%.1f KB%.1f MB%.2f GB%.2f KB%.2f MB%d Byte%d Bytes%d GB%d KB%d MB%d page selectedAll %d pages selected%d procedure%d procedures%d procedure matches your query%d procedures match your query%s can only handle RGB images%s can only handle RGB or grayscale images%s can only handle RGB or indexed images%s can only handle bitmap (two color) indexed images%s can only handle grayscale images%s can only handle grayscale or indexed images%s can only handle indexed images%s can only handle layers as animation frames%s can't handle layer masks%s can't handle layer offsets, size or opacity%s can't handle layers%s can't handle transparency%s needs an alpha channel(Empty)(invalid UTF-8 string)Absolute colorimetricAdd Alpha ChannelAdd to the current selectionAdditional InformationAdjustAlphaAnchorApply Layer MasksAuthor:AverageBG color fillBackwardBi-linearBlac_kBlackBlack _pullout:Black onlyBlueBrush SelectionBurnButton 0Button 1Button 2Button 3Button 4Button 5Button 6Button 7Button 8Button 9Button ExtraButton ForwardButton Gear DownButton Gear UpButton LeftButton MiddleButton MouseButton RightButton SideButton WheelCMYKCMYK color selectorC_enterC_hannelCannot determine a valid home directory. Thumbnails will be stored in the folder for temporary files (%s) instead.Cannot expand ${%s}Channel:Check SizeCheck StyleChoose an ICC Color ProfileClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.ClipColor Deficient VisionColor ManagementColor ProofColor _deficiency type:Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)Color managed displayColor management display filter using ICC color profilesColor proof filter using ICC color profileConfirmConfirm SaveConical (asym)Conical (sym)ConstantContrastContrast c_ycles:Controller %03dConvert to GrayscaleConvert to Indexed using bitmap default settings (Do it manually to tune the result)Convert to Indexed using default settings (Do it manually to tune the result)Convert to RGBCopyright:Could not create '%s': %sCould not create temporary file for '%s': %sCould not create thumbnail for %s: %sCould not open '%s' for writing: %sCr_opCrop to resultCrop with aspectCubicCurrent:Custom gradientCyanDark checksDashedDate:Deuteranopia (insensitivity to green)Device not available: %sDevice:Dial Turn LeftDial Turn RightDodgeDouble dashedEnd of fileEnter 'alsa' to use the ALSA sequencer.Error while parsing '%s' in line %d: %sError writing to '%s': %sError writing to temporary file for '%s': %s No file has been created.Error writing to temporary file for '%s': %s The original file has not been touched.Export FileFG color fillFG to BG (HSV)FG to BG (RGB)FG to transparentFactorFailed to create thumbnail folder '%s'.Flatten ImageFolderFont SelectionForwardGIMP ExtensionGIMP MIDI Input ControllerGIMP Plug-InGammaGamma color display filterGigabytesGradient SelectionGrayGray onlyGrayscaleGrayscale-alphaGreenHTML _notation:Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names.High Contrast color display filterHighlightsHueImage fileImage sourceImagesIncrementalIndexedIndexed colorIndexed-alphaInline pixbufInternal GIMP procedureIntersect with the current selectionIntersections (crosshairs)Intersections (dots)KilobytesL_etter SpacingL_ine SpacingLanczosLargeLayer's _alpha channelLayersLight checksLightnessLinkedLinux InputLinux Input EventsLinux input event controllerLoad failedLoadedLuminosityMIDIMIDI EventsMIDI event controllerMagentaMediumMegabytesMerge Visible LayersMid-tone checksMidtonesMode of operation for color management.Mode of operation:Module '%s' load error: %sModule errorMonitor profile:More...No color managementNo device configuredNo matchesNo matches for your queryNoneNot loadedNote %02x offNote %02x onNothing selectedOld:One page selectedOpen _pages asOpen a file selector to browse your filesOpen a file selector to browse your foldersPage %dPage 000Painter-style triangle color selectorPalette SelectionParametersPaste IntoPaste as NewPattern SelectionPattern fillPattern sourcePerceptualPixelsPointsPressurePrint simulationPrint simulation profile:Protanopia (insensitivity to red)RGBRGB colorRGB-alphaRadialReading from %sRedRelative colorimetricReplace the current selectionReturn ValuesRun interactivelyRun non-interactivelyRun with last used valuesSansSaturationSave as AnimationSawtooth waveScalesSearchingSearching by authorSearching by copyrightSearching by dateSearching by descriptionSearching by helpSearching by nameSearching by typeSeed random number generator with a generated random numberSelect FileSelect FolderSelect _AllSelect _range:Sets how colors are converted from RGB working space to the print simulation device.Sets how colors are mapped for your display.ShadowsShaped (angular)Shaped (dimpled)Shaped (spherical)SmallSolidSpiral (ccw)Spiral (cw)SquareStock IDSubtract from the current selectionTemporary ProcedureThe CMYK color profile used to convert between RGB and CMYK.The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.The color profile of your (primary) monitor.The color profile used for simulating a printed version (softproof).The default RGB working space color profile.The export conversion won't modify your original image.The name of the device to read Linux Input events from.The name of the device to read MIDI events from.The percentage of black to pull out of the colored inks.This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog.This text input field is limited to %d character.This text input field is limited to %d characters.TriangleTriangular waveTritanopia (insensitivity to blue)UnitUnit SelectionUse this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operationValueVisibleWatercolorWatercolor style color selectorWheel Turn LeftWheel Turn RightWhite onlyWritableYellowYou are about to save a channel (saved selection) as %s. This will not save the visible layers.You are about to save a layer mask as %s. This will not save the visible layers.Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons:Zoom inZoom out_A_B_Background Color_Black (full transparency)_Black Point Compensation_Browse..._C_Duplicate_Edit_Export_Foreground Color_G_Gamma:_Grayscale copy of layer_H_Ignore_Intent:_K_M_New Seed_Preview_Profile:_R_Randomize_Reset_Resize_Rotate_S_Scale_Search:_Selection_Shear_Stroke_Transfer layer's alpha channel_Transform_V_White_White (full opacity)_Yby authorby copyrightby dateby descriptionby helpby nameby typeexpected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'fatal parse errorgradient|Linearintent|Saturationinterpolation|Linearinterpolation|Noneinvalid UTF-8 stringinvalid value '%ld' for token %sinvalid value '%s' for token %spercentpixels/%svalue for token %s is not a valid UTF-8 stringwhile parsing token '%s': %sProject-Id-Version: GIMP 2.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-02-03 17:30+0300 PO-Revision-Date: 2007-02-03 17:31+0300 Last-Translator: Mikko Paananen Language-Team: Finnish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %.1f GB%.1f KB%.1f MB%.2f GB%.2f KB%.2f MB%d tavu%d tavua%d GB%d KB%d MB%d sivu valittu%d sivua valittu%d proseduuri%d proseduuria%d proseduuri vastaa hakua%d proseduuria vastaa hakua%s kĂ€sittelee ainoastaan tĂ€ysvĂ€rikuvia%s kĂ€sittelee ainoastaan tĂ€ysvĂ€ri- tai harmaasĂ€vykuvia%s kĂ€sittelee ainoastaan tĂ€ysvĂ€ri- tai indeksoituja kuvia%s kĂ€sittelee ainoastaan mustavalkokuvia%s kĂ€sittelee ainoastaan harmaasĂ€vykuvia%s kĂ€sittelee ainoastaan harmaasĂ€vy- tai indeksoituja kuvia%s kĂ€sittelee ainoastaan indeksoituja kuvia%s pystyy kĂ€yttĂ€mÀÀn tasoja ainoastaan animaation ruutuina%s ei pysty kĂ€sittelemÀÀn tasos maskeja%s ei pysty kĂ€sittelemÀÀn tason siirtymÀÀ, kokoa tai lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€%s ei pysty kĂ€sittelemÀÀn tasoja%s ei pysty kĂ€sittelemÀÀn lĂ€pinĂ€kyvyyttĂ€%s vaatii ettĂ€ kuvassa on alfakanava(tyhjĂ€)(Kelpaamaton unicode merkkijono)Absoluuttinen vĂ€rimetriikkaLisÀÀ alfakanavaLisÀÀ valintaanLisĂ€tiedotSÀÀdĂ€AlfaAnkkuriSovella tason maskejaTekijĂ€:KeskiarvoTĂ€yttö taustavĂ€rillĂ€TaaksepĂ€inBilineaarinen_MustaMustaMustan _poisto:Vain mustaSininenSiveltimen valintaVĂ€rivarjostusNappi 0Nappi 1Nappi 2Nappi 3Nappi 4Nappi 5Nappi 6Nappi 7Nappi 8Nappi 9LisĂ€nappiEteenpĂ€in-nappiVaihde alas -nappiVaihde ylös-nappiVasen nappiKeskinappiHiiren nappiOikea nappiSivunappiRullapainikeCMYKCMYK vĂ€rivalitsinKeskitĂ€_KanavaKelvollista kotihakemiston ei voi mÀÀrittÀÀ. Pienoiskuvat tallennetaan vĂ€liaikaistiedostojen kansioon (%s) sen sijasta.Ei voi laajentaa ${%s}Kanava:Tarkista kokoTarkista tyyliValitse ICC-vĂ€riprofiiliNapsauta vĂ€rivalitsinta, sen jĂ€lkeen napsauta missĂ€ tahansa nĂ€ytöllĂ€ valitaksesi vĂ€rin.RajaaVĂ€risokeusVĂ€rinhallintaVĂ€rikorjausVĂ€risokeuden _tyyppi:VĂ€risokeus simulaatio -suodatin (Brettel-Vienot-Mollon algoritmi)VĂ€rihallittu nĂ€yttöVĂ€rikorjaussuodatin kĂ€yttĂ€en ICC-profiilejaVĂ€rikorjaussuodatin ICC profiileilleVahvistaVahvista tallennusKartiomainen (epĂ€symmetrinen)Kartiomainen (symmetrinen)JatkuvaKontrastiKontrasti_kierrokset:Ohjain %03dMuunna harmaasĂ€vyiksiMuunna indeksoiduksi kĂ€yttĂ€en oletusasetuksia (Tee kĂ€sin jos haluat sÀÀtÀÀ tulosta)Muunna indeksoiduksi kĂ€yttĂ€en oletusasetuksia (Tee kĂ€sin jos haluat kĂ€yttÀÀ muita kuin oletuksia)Muunna tĂ€ysvĂ€rikuvaksiTekijĂ€noikeudet:Tiedostoa "%s" ei voinut luoda: %sTilapĂ€istiedostoa "%s" ei voitu luoda: %sEi voinut luoda esikatselukuvaa %s: %sTiedoston "%s" avaaminen kirjoitettavaksi epĂ€onnistui: %s_RajaaRajaa tulokseenRajaa kuvasuhteessaKuutioNykyinen:Oma vĂ€riliukuSyaaniTummat ruudutViivoitettuPĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€:Deuteranopia (vihersokeus)Laite ei ole kĂ€ytettĂ€vissĂ€: %sLaite:Valitsin vasemmalleValitsin oikealleVĂ€rilisĂ€valotusKaksoisviivoitettuTiedosto pÀÀttyiSyötĂ€ 'alsa', jos haluat kĂ€yttÀÀ ALSAn sekvensseria.Virhe jĂ€sennettĂ€essĂ€ tiedostoa '%s' rivillĂ€ %d: %sVirhe kirjoitettaessa tiedostoon "%s": %sVirhe kirjoitettaessa tilapĂ€istiedostoon "%s": %s Tiedostoa ei ole luotu.Virhe kirjoitettaessa tilapĂ€istiedostoon "%s": %s AlkuperĂ€istĂ€ tiedostoa ei ole muutettu.Tiedoston vientiTĂ€yttö edustavĂ€rillĂ€EdustavĂ€ristĂ€ taustavĂ€riin (HSV)EdustavĂ€ristĂ€ taustavĂ€riin (RGB)EdustavĂ€ristĂ€ lĂ€pinĂ€kyvÀÀnKerroinEi voinut luoda esikatselukuville kansiota '%s'.YhdistĂ€ kuvaKansioKirjasimen valintaEteenpĂ€inGIMP-laajennosMIDI-tapahtumaohjainGIMP-liitĂ€nninenGammaGammasuodatingigatavuaLiukuvĂ€rin valintaHarmaaVain harmaaHarmaasĂ€vyHarmaasĂ€vy+alfaVihreĂ€HTML-_merkintĂ€:HTML ja CSS-tiedostoissa kĂ€ytettĂ€ heksadesimaalimerkintĂ€ vĂ€rimÀÀrittely. Kohta hyvĂ€kysyy myös CSS vĂ€rinimet.Suurikontrastinen suodatinKirkkaat kohdatSĂ€vyKuvatiedostoKuva lĂ€hteenĂ€KuvatInkrementaalinenIndeksoituIndeksoitu palettiIndeksoitu+alfaSisĂ€kkĂ€inen pixbufSisĂ€inen GIMP-proseduuriLeikkaa valinnan kanssaLeikkaukset (ristikot)Leikkaukset (pisteet)kilotavuaKirjainvĂ€listysRivivĂ€liLanczosSuuriTason _alfakanavaTasotVaaleat ruudutVaaleusLinkitettyLinuxin syöteLinuxin syötetapahtumatLinuxin syötetapahtumien ohjainLataus epĂ€onnistuiLadattuKirkkausMIDIMIDI-tapahtumatMIDI-tapahtumaohjainMagentaKeskikokoinenmegatavuaYhdistĂ€ nĂ€kyvĂ€t tasotKeskisĂ€vyiset ruudutKeskisĂ€vytVĂ€rinhallinnan kĂ€yttĂ€mĂ€ tila.Toimintatila:Modulin '%s' latausvirhe: %sModulivirheNĂ€ytön profiili:LisÀÀ...Ei vĂ€rihallintaaLaitetta ei ole mÀÀriteltyEi osumiaHaku ei tuottanut tuloksiaEi mitÀÀnEi ladattuKosketin %02x pois pÀÀltĂ€Kosketin %02x pÀÀlleMitÀÀn ei ole valittuVanha:Yksi sivu valittuAvaa _sivut muodossaSelaa tiedostoja avaamalla tiedoston valintaikkunaSelaa kansioita avaamalla tiedoston valintaikkunaSivu %dSivu 000Kolmiomainen vĂ€rivalitsinPaletin valintaParametritLiitĂ€ johonkinLiitĂ€ uutenaKuvion valintaTĂ€yttö kuviollaKuvio lĂ€hteenĂ€HavaittupikseleitĂ€PisteitĂ€PaineTulostuksen simulointiTulostus-simulaation profiili:Protanopia (punasokeus)RGBRGB-vĂ€riRGB+alfaSĂ€teittĂ€inenLuetaan laitteelta %sPunainenSuhteellinen vĂ€rimetriikkaKorvaa valittu aluePaluuarvotSuorita interaktiivisestiSuorita taustallaSuorita viimeksi kĂ€ytetyillĂ€ arvoillaSansKyllĂ€isyysTallenna animaationaSahalaita-aaltoAsteikotEtsitÀÀnHaku tekijĂ€n perusteellaHaku tekijĂ€noikeuksien perusteellaHaku pĂ€ivĂ€yksen perusteellaHaku kuvauksen perusteellaHaku ohjeen perusteellaHaku nimen perusteellaHaku tyypin perusteellaAlusta satunnaisluvut luodulla satunnaisluvulla.Valitse tiedostoValitse kansioValitse k_aikkiValitse a_lue:MÀÀrittÀÀ, kuinka vĂ€rit muunnetaan työtilasta tulostuksen simulointilaitteelle.MÀÀrittÀÀ, kuinka vĂ€rit valitaan nĂ€ytöllĂ€si.VarjotMuotopurske (kulma)Muotopurske (nĂ€ppylĂ€inen)Muotopurske (pallo)PieniKiinteĂ€Spiraali (vastapĂ€ivÀÀn)Spiraali (myötĂ€pĂ€ivÀÀn)NeliömĂ€inenYleistunnisteVĂ€hennĂ€ valinnastaVĂ€liaikainen proseduuriRGB- ja CMYK-vĂ€rin vĂ€liseen konversioon kĂ€yetty CMYK-vĂ€riprofiili.MIDI-kanava, jolta tapahtumia luetaan. Aseta arvoon -1, jos haluat lukea kaikilta MIDI-kanavilta.Ensisijaisen nĂ€ytön vĂ€riprofiili.Tulostetun version simulointiin kĂ€ytetty vĂ€riprofiili (softproof).Oletuksena kĂ€ytettĂ€vĂ€ RGB-työtilan vĂ€riprofiili.Muokkaus ei vaikuta alkuperĂ€iseen kuvaan.Laite, josta Linuxin syötetapahtumia luetaan.Laite, josta MIDI-tapahtumia luetaan.Mustan poisto prosentteina vĂ€rillisistĂ€ musteista.TĂ€mĂ€ suodatin ottaa asetuksensa VĂ€rienhallinta-osiosta asetusikkunassa.TĂ€mĂ€ tekstin syöttökenttĂ€ on rajattu %d merkkiin.TĂ€mĂ€ tekstin syöttökenttĂ€ on rajattu %d merkkiin.KolmioKolmioaaltoTritanopia (sinisokeus)MittayksikköMittayksikön valintaKĂ€ytetÀÀn tĂ€tĂ€ arvoa satunnaislukujen siemenenĂ€. TĂ€mĂ€ mahdollistaa nĂ€ennĂ€isesti satunnaisen toiminnon toiston samanlaisena.ArvoNĂ€kyvĂ€VesivĂ€riVesivĂ€ri -vĂ€rivalitsinOhjauspyörĂ€ vasemmalleOhjauspyörĂ€ oikealleVain valkoinenKirjoitettavissaKeltainenOlet tallentamassa kanavaa (tallennettu valintana) nimellĂ€ %s TĂ€mĂ€ ei tallenna nĂ€kyviĂ€ tasoja.Olet tallentamassa tason maskia nimellĂ€ %s. TĂ€mĂ€ ei tallenna nĂ€kyviĂ€ tasoja.Kuvaasi pitÀÀ muokata muotoon %s tallennusta varten:LĂ€hennĂ€Loitonna_A_B_TaustavĂ€ri_Musta (tĂ€ysin lĂ€pinĂ€kyvĂ€)_Mustan pisteen kompensaatio_Selaa..._CKahdennaMuokkaa_Vie_EdustavĂ€ri_G_Gamma:_HarmaasĂ€vy kopio tasosta_H_Ohita_Aiottu:_K_M_Siemenluku_Esikatselu_Profiili:_RS_atunnaista_NollaaMuuta _kokoa_KierrĂ€_S_Skaalaa_Etsi:_Valinta_VÀÀnnĂ€_PiirrĂ€_SiirrĂ€ tason alfakanava_Muunna_V_Valkoinen_Valkoinen (tĂ€ysin peittĂ€vĂ€)_YtekijĂ€n mukaantekijĂ€noikeuksien mukaanpĂ€ivĂ€mÀÀrĂ€n mukaankuvauksen mukaanohjeen mukaannimen mukaantyypin mukaansallitut arvot: "yes" tai "no" asetukselle %s, tuli '%s'jĂ€sennysvirheSuoraKyllĂ€isyysSuoraEi mitÀÀnEpĂ€kelpo unicode-merkkijonokelvoton arvo "%ld" symbolille %svÀÀrĂ€ arvo "%s" symbolille %sprosenttiapikseliĂ€/%ssymbolin %s arvo ei ole kelvollinen UTF-8 -merkkijonojĂ€sennettĂ€esssĂ€ symbolia "%s": %s