! ) 2 8 *V ( # . ! -.M| #.3CHMVaA &/8MM## %7=FWT  $2AGbu z "  $  #07 >JQgov  %  -4=AHL ju;   #74l"uf !, LW_^P   #.47:=@ILS[cf mx 5 ..6_e%<9V.B+<.?k$).Echo uk!A:| t3)G*q.DGY    " ) 7 D $J o x ~ !       !!!5! =!$G!l! ! !!!!!!%!! " "0"7"?"C"J"P"j"s""?" " """# ##:8# s#+}###v#4$ :$H$P$ k$x${$h$d%g% j%t%w%%%%%% %% % %%%% %%%%%@%(&;&!R& t&&1&LusQe'*\k($l|@ YN<W]a ;34y7 !-MPX)qp:wg[#z ,Uv%9Br`?b~=6jROVn^T21Gc/x hFCfEt"HAS>_iD}K+d.8o Z&m5{JI0%.1f KB%.1f MB%.2f KB%.2f MB%d Bytes%d KB%s can only handle RGB images%s can only handle RGB or grayscale images%s can only handle RGB or indexed images%s can only handle grayscale images%s can only handle grayscale or indexed images%s can only handle indexed images%s can only handle layers as animation frames%s can't handle layer offsets, size or opacity%s can't handle layers%s can't handle transparency%s needs an alpha channel(invalid UTF-8 string)Add Alpha ChannelAdd to the current selectionAlphaAnchorBlackBlack OnlyBlueBrush SelectionBurnCMYKCMYK color selectorClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Color Deficient VisionColor deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)ConfirmConfirm SaveConstantContrastConvert to GrayscaleConvert to Indexed using default settings (Do it manually to tune the result)Convert to RGBCould not open '%s' for reading: %sCould not open '%s' for writing: %sCropCurrent:CyanDark ChecksDeuteranopia (insensitivity to green)DodgeError writing to '%s': %sError writing to temporary file for '%s': %s No file has been created.Error writing to temporary file for '%s': %s The original file has not been touched.Export FileFG to BG (HSV)FG to BG (RGB)FactorFlatten ImageFont SelectionGammaGamma color display filterGradient SelectionGrayGray OnlyGrayscaleGreenHigh Contrast color display filterHighlightsHueIncrementalIndexedIntersect with the current selectionL_etter SpacingL_ine SpacingLargeLight ChecksLinearLinkedLoad failedLoadedLoading module: '%s' MagentaMediumMerge Visible LayersMid-Tone ChecksMidtonesModule errorMore...NoneNone (Fastest)Not loadedOld:Painter-style triangle color selectorPaste IntoPaste as NewPattern SelectionPixelsPressureRGBRadialRedReplace the current selectionSaturationSave as AnimationScalesSeed random number generator with a generated random numberSelect FileSelect FolderShadowsSkipping module: '%s' SmallSquareSubtract from the current selectionThe export conversion won't modify your original image.TriangleTritanopia (insensitivity to blue)UnitUnit SelectionUse this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operationValueVisibleWatercolorWatercolor style color selectorWhite OnlyYellowYou are about to save a channel (saved selection) as %s. This will not save the visible layers.You are about to save a layer mask as %s. This will not save the visible layers._A_B_Browse..._C_Duplicate_Edit_G_H_K_M_Preview_R_Reset_Resize_Rotate_S_Scale_Selection_Shear_Transform_V_Yexpected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'fatal parse errorinvalid UTF-8 stringinvalid value '%ld' for token %sinvalid value '%s' for token %spercentvalue for token %s is not a valid UTF-8 stringProject-Id-Version: libgimp Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-02-02 19:53+0100 PO-Revision-Date: 2003-10-30 08:00+0800 Last-Translator: Mimos Open Source Development Group Language-Team: Projek Gabai MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %.1f KB%.1f MB%.2f KB%.2f MB%d Bait%d KB%s hanya boleh mengendalikan imej RGB%s hanya boleh mengendalikan imej RGB atau imej skala kelabu%s hanya boleh mengendalikan imej RGB atau imej berindeks%s hanya boleh mengendalikan imej skala kelabu%s hanya boleh mengendalikan imej skala kelabu atau imej berindeks%s hanya boleh mengendalikan imej berindeks%s hanya boleh mengendalikan lapisan sebagai bingkai animasi%s tidak boleh mengendalikan ofset, saiz atau keupayaan lapisan%s tidak boleh mengendalikan lapisan%s tidak boleh mengendalikan kelutsinaran%s memerlukan saluran alfa(rentetan UTF-8 tak sah)Tambahkan Saluran AlfaTambahkan ke pemilihan semasaAlfaTambatHitamHitam SahajaBiruPemilihan BerusLeburCMYKPemilih warna CMYKKlik penitis mata, selepas itu klik warna di mana-mana sahaja pada skrin anda untuk memilih warna tersebut.Penglihatan Kurang WarnaPenapis simulasi kurangan warna (algoritma Brettel-Vienot-Mollon)SahkanSahkan SimpanPemalarKontrasTukarkan kepada Skala kelabuTukarkan kepada Berindeks dengan menggunakan seting piawai (Lakukannya secara manual untuk memadankan hasil tersebutTukarkan kepada RGBTidak dapat membuka '%s' untuk mebaca: %sTidak dapat membuka '%s' untuk menulis: %sPotongSemasa:CyanCorak Dam yang GelapDeuteranopia (tidak peka terhadap warna hijau)TepisRalat menulis ke '%s': %sRalat menulis ke fail sementara bagi '%s': %s Tiada fail diwujudkan.Ralat menulis ke fail sementara bagi '%s': %s Fail asal tidak diganggu.Eksport FailFG ke BG (HSV)FG ke BG (RGB)FaktorRatakan ImejPemilihan FonGamaPenapis paparan warna GamaPemilihan KecerunanKelabuKelabu SahajaSkala kelabuHijauPenapis paparan warna Kontras TinggiTonjolanWarnaTambahanBerindeksBersilang dengan pemilihan semasaLangkauan A_ksaraLangkauan B_arisBesarCorak Dam yang TerangLinearTerpautMuat gagal dilakukanTermuatMemuatkan modul: '%s' MagentaSederhanaCantumkan Lapisan yang Dapat DilihatCorak Dam Ton SederhanaTon sederhanaRalat modulLagi...TiadaTiada (Paling laju)Tidak dimuatkanLama:Pemilih warna segi tiga gaya pengecatTampal Ke dalamTampal sebagai BaruPemilihan CorakPikselTekananRGBJejariMerahGantikan pemilihan semasaKetepuanSimpan sebagai AnimasiSkalaMulakan penjana nombor rawak dengan nombor rawak yang dijanakanPilih FailPilih FolderBayangMelangkau modul: '%s' KecilSegi empat samaTolak dari pemilihan semasaPenukaran eksport tidak akan mengubah suai imej asal anda.Segi tigaTritanopia (tidak peka terhadap warna biru)UnitPemilihan UnitGunakan nilai ini bagi permulaan penjana nombor rawak - ini membolehkan anda mengulangi operasi "rawak" yang diberikanNilaiDapat dilihatCat airPemilih warna gaya cat airPutih SahajaKuningAnda akan menyimpan saluran (pemilihan yang disimpan) sebagai %s. Cara ini tidak akan menyimpan lapisan yang dapat dilihat.Anda akan menyimpan topeng lapisan sebagai %s. Cara ini tidak akan menyimpan lapisan yang dapat dilihat._A_B_Layar..._C_Pendua_Edit_G_H_K_M_Pralihat_R_Set semula_Saiz semula_Putar_S_Skala_Pemilihan_Ricih_Jelma_V_ymenjangkakan 'ya' atau 'tidak' bagi token boolean %s, dapat '%s'ralat huraian matirentetan UTF-8 tak sahnilai tak sah '%ld' bagi token %snilai tak sah '%s' bagi token %speratusnilai bagi token %s bukan rentetan UTF-8 yang sah