H\a 5!Wj   #/9IG  !6Nb fs#&   / 8 @ U t         , B Z p        ( "5 X c k w     =  &<BS)c1ET#'x'&)I]av#5.=@#P t~# "Cc g,s.( /P'_  # *5H[p  !3+= "915#2EH(84 -*!  ,/;.FA$D:)> ?7<C&0%B@ G'6Add a drop shadow to a layer, and optionally bevel itAdd a layer of fogAn error occured running %sBlue or ValueChannel to _sortCharacter _sourceCloudsColor _modelColored XHTMLCould not open '%s' for writing: %sCould not write to '%s': %sCreate a gradient using colors from the paletteCreate a repeating gradient using colors from the paletteCuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippetDrop shadow _X displacementDrop shadow _Y displacementEntry boxFilename for exportFo_nt size in pixelsFolder for image exportGreen or SaturationHSVImage formatImage name prefixInteractive Gimp-Python interpreterInvalid input for '%s'Javascript for onmouseover and clickedMissing exception informationNoOff_setOffset the colors in a paletteOp_acityPalettePalette to _GradientPalette to _Repeating GradientPath for HTML exportPython ConsolePython Procedure BrowserPython-Fu Color SelectionPython-Fu File SelectionPython-Fu Folder SelectionRGBRed or HueSave Python-Fu Console OutputSave as colored XHTMLSaving as colored XHTMLSeparate image folderSkip animation for table capsSliceSort the colors in a paletteSource codeSpace between table elementsText fileYes_Ascending_Bevel_Browse..._Console_Drop Shadow and Bevel..._Drop shadow_File to read or characters to use_Fog color_Fog..._Layer name_More Information_Offset Palette..._Shadow blur_Slice..._Sort Palette..._Turbulence_Write a separate CSS fileProject-Id-Version: gimp-python.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-03-09 03:35+0000 PO-Revision-Date: 2007-07-06 13:11+0200 Last-Translator: Francisco Vila Language-Team: Spanish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Aplicar sombra arrojada a una capa, y opcionalmente biselarlaAñadir una capa de nieblaOcurrió un error al ejecutar %sAzul o valorCanal que _ordenar_Fuente del carácterNubes_Modelo de colorXHTML coloreadoNo se pudo abrir «%s» para escribir: %sNo se pudo escribir en %s: %sCrea un degradado usando los colores de la paletaCrear un degradado que se repite, utilizando los colores de la paletaCorta una imagen a lo largo de sus guías, crea imágenes y un recorte de table HTMLDesplazamiento _X de la sombra arrojadaDesplazamiento _Y de la sombra arrojadaCaja de entradaNombre de archivo para exportarTa_maño de la tipografía en píxelesCarpeta para la exportación de imágenesVerde o saturaciónHSVFormato de la imagenPrefijo del nombre de la imagenIntérprete interactivo Gimp-PythonEntrada inválida para «%s»Código Javascript para «onmouseover» y «clicked»Se ha perdido la información de la excepciónNoDe_splazamientoDesplazar los colores de una paletaOp_acidadPaletaPaleta a _degradadoPaleta a degradado _repetidoRuta para exportar HTMLConsola de PythonExaminador de procedimientos PythonSelección de color Python-FuSelección de archivos Python-FuSelección de carpeta Python-FuRGBRojo o tonoGuardar la salida de la consola de Python-FuGuardar como XHTML coloreadoGuardando como XHTML coloreadoSeparar carpeta de la imagenSaltar animación para capacidades de la tablaRodajaOrdena los colores en una paletaCódigo fuenteEspacio entre los elementos de la tablaArchivo de textoSí_Ascendente_Bisel_Examinar..._Consola_Sombra arrojada y bisel...Sombra a_rrojada_Archivo a leer o caracteres a usarColor de la nie_bla_Niebla...Nombre de la _capa_Más información_Desplazar paleta...Difuminado de la _sombra_Rodajas..._Ordenar paleta..._TurbulenciaE_scribir un archivo CSS separado