$FreeBSD: ports/hungarian/ispell/files/patch-bin_fonevek,v 1.2 2007/10/06 17:18:31 gabor Exp $

--- bin/fonevek.orig
+++ bin/fonevek
@@ -19,12 +19,12 @@
 cd $WRKDIR || exit 1
 
 # mezżk kigyżjtése: cowboy[ph:kovboj] -> cowboy	[ph:kovboj]
-function field () {
+field () {
   awk '/^[^	]*[[]/{print $1 >>"mezok.txt";}{print$0}' |
   sed 's/^\([^ 	]*\)[[].*]/\1/'
 }
 
-function field_kot () {
+field_kot () {
   awk '/^[^	]*[[]/{
 	print $1 >>"mezok.txt"
 	i = index($1, "[")
@@ -186,7 +186,7 @@
 
 # kiejtés javítása
 cat mezok.txt | sed 's/sszsz/ssz/;s/szsz/ssz/;s/sss/ss/;s/[[,]/	/;s/]//' >mezok2.txt
-cat mezok2.txt | iconv -f latin2 -t utf8 | sed -f $BINDIR/l1_u8.sed >mezok_utf.txt
+cat mezok2.txt | iconv -f latin2 -t utf-8 | sed -f $BINDIR/l1_u8.sed >mezok_utf.txt
 echo_n .
 
 echo " Rendben."