#Wed Sep 27 06:20:30 EDT 2006
pluginName=Java Development Tools JUnit support
providerName=Eclipse.org
testRunListeners.name=Listenery testovac\u00EDho b\u011Bhu
junitQuickFixProcessor=Procesor rychl\u00FDch oprav utility JUnit
junitLaunchConfigs.name=Konfigurace spu\u0161t\u011Bn\u00ED utility JUnit
testKinds.name=Testovac\u00ED druhy JUnit
preferenceKeywords.general=Trasov\u00E1n\u00ED z\u00E1sobn\u00EDku filtru utility Java JUnit
View.label=Utilita JUnit
Launch.label=Utilita JUnit
PreferencePage.label=Utilita JUnit
TestWizard.description=Vytvo\u0159it testovac\u00ED p\u0159\u00EDpad JUnit
SuiteWizard.description=Vytvo\u0159it testovac\u00ED sadu JUnit
UpdateSuiteAction.label=Znovu vytvo\u0159it testovac\u00ED sadu...
UpdateSuiteAction.tooltip=Znovu vytvo\u0159it testovac\u00ED sadu JUnit s nov\u00FDmi testovac\u00EDmi t\u0159\u00EDdami
Task.name=\u00DAloha JUnit
WizardCategory.name=Utilita JUnit
TestCaseWizard.name=Testovac\u00ED p\u0159\u00EDpad JUnit
TestSuiteWizard.name=Testovac\u00ED sada JUnit
JUnitShortcut.label=Test JUnit
JUnitShortcut.description.run=Spustit test JUnit
JUnitShortcut.description.debug=Ladit test JUnit
searchMenu.label=Hle&dat
JUnitTabGroupDescription.debug=Vytvo\u0159\u00ED konfiguraci, kter\u00E1 bude spou\u0161t\u011Bt test JUnit v re\u017Eimu lad\u011Bn\u00ED.
JUnitTabGroupDescription.run=Vytvo\u0159\u00ED konfiguraci, kter\u00E1 bude spou\u0161t\u011Bt test JUnit.
JUnitActionSet.label=Utilita JUnit
GotoTestAction.label=Odkazuj\u00EDc\u00ED &testy...
GotoTestAction.tooltip=P\u0159ej\u00EDt na test s odkazem na v\u00FDb\u011Br
GotoTestCommand.name=Odkazuj\u00EDc\u00ED testy
GotoTestCommand.description=Odkazuje testy
ViewCommand.junitView.name=Utilita JUnit
ViewCommand.junitView.description=Utilita JUnit
RenameTypeParticipant.name=\u00DA\u010Dastn\u00EDk konfigurace spu\u0161t\u011Bn\u00ED utility JUnit
junitRenameParticipant=\u00DA\u010Dastn\u00EDk p\u0159ejmenov\u00E1n\u00ED projektu JUnit
testKind.junit3=JUnit 3
testKind.junit4=JUnit 4
JUnitContainerName=Utilita JUnit