#Wed Sep 27 08:24:24 EDT 2006
pluginName=Java Udviklingsv\u00E6rkt\u00F8jer - JUnit-underst\u00F8ttelse
providerName=Eclipse.org
testRunListeners.name=Testk\u00F8rsel - lyttere
junitQuickFixProcessor=JUnit Hurtig rettelse-processor
junitLaunchConfigs.name=JUnit-startkonfigurationer
testKinds.name=JUnit-testtyper
preferenceKeywords.general=Java JUnit - filtr\u00E9r staksporing
View.label=JUnit
Launch.label=JUnit
PreferencePage.label=JUnit
TestWizard.description=Opret en JUnit-testcase
SuiteWizard.description=Opret et JUnit-testforl\u00F8b
UpdateSuiteAction.label=Genskab testforl\u00F8b...
UpdateSuiteAction.tooltip=Genskab JUnit-testforl\u00F8b med nye testklasser
Task.name=JUnit-opgave
WizardCategory.name=JUnit
TestCaseWizard.name=JUnit-testcase
TestSuiteWizard.name=JUnit-testforl\u00F8b
JUnitShortcut.label=JUnit-test
JUnitShortcut.description.run=Udf\u00F8r JUnit-test
JUnitShortcut.description.debug=Udf\u00F8r fejlfinding p\u00E5 JUnit-test
searchMenu.label=&S\u00F8g
JUnitTabGroupDescription.debug=Opret en konfiguration, der starter en JUnit-test i fejlfindingstilstand.
JUnitTabGroupDescription.run=Opret en konfiguration, der starter en JUnit-test.
JUnitActionSet.label=JUnit
GotoTestAction.label=&Refererende test...
GotoTestAction.tooltip=G\u00E5 til test, der refererer til valg
GotoTestCommand.name=Refererende test
GotoTestCommand.description=Refererende test
ViewCommand.junitView.name=JUnit
ViewCommand.junitView.description=JUnit
RenameTypeParticipant.name=Deltager i JUnit-startkonfiguration
junitRenameParticipant=Deltager i omd\u00F8bning af JUnit-projekt
testKind.junit3=JUnit 3
testKind.junit4=JUnit 4
JUnitContainerName=JUnit