#Wed Sep 27 08:24:24 EDT 2006
pluginName=Java Development Tools JUnit support
providerName=Eclipse.org
testRunListeners.name=Listeners van testuitvoering
junitQuickFixProcessor=JUnit Snelfixprocessor
junitLaunchConfigs.name=JUnit-startconfiguraties
testKinds.name=JUnit-testsoorten
preferenceKeywords.general=Java JUnit filter stack tracering stacktracering
View.label=JUnit
Launch.label=JUnit
PreferencePage.label=JUnit
TestWizard.description=Een JUnit-testcase maken
SuiteWizard.description=Een JUnit-testsuite maken
UpdateSuiteAction.label=Testsuite opnieuw maken...
UpdateSuiteAction.tooltip=JUnit-testsuite opnieuw maken met nieuwe testklassen
Task.name=JUnit-taak
WizardCategory.name=JUnit
TestCaseWizard.name=JUnit-testcase
TestSuiteWizard.name=JUnit-testsuite
JUnitShortcut.label=JUnit-test
JUnitShortcut.description.run=JUnit-test uitvoeren
JUnitShortcut.description.debug=Fouten opsporen in JUnit-test
searchMenu.label=Zoe&ken
JUnitTabGroupDescription.debug=Een configuratie maken voor het starten van een JUnit-test in de foutopsporingswerkstand
JUnitTabGroupDescription.run=Een configuratie maken voor het starten van een JUnit-test
JUnitActionSet.label=JUnit
GotoTestAction.label=Verwijzende tests...
GotoTestAction.tooltip=Naar selectie verwijzende test gaan
GotoTestCommand.name=Verwijzende tests
GotoTestCommand.description=Verwijzende tests
ViewCommand.junitView.name=JUnit
ViewCommand.junitView.description=JUnit
RenameTypeParticipant.name=Deelnemer van JUnit-startconfiguratie
junitRenameParticipant=Deelnemer van JUnit-projectnaamwijziging
testKind.junit3=JUnit 3
testKind.junit4=JUnit 4
JUnitContainerName=JUnit