#Wed Sep 27 08:24:25 EDT 2006
pluginName=Suporte de JUnit para Ferramentas de Desenvolvimento Java
providerName=Eclipse.org
testRunListeners.name=Ouvintes de execu\u00E7\u00E3o de teste
junitQuickFixProcessor=Processador de Correc\u00E7\u00E3o r\u00E1pida de JUnit
junitLaunchConfigs.name=Configura\u00E7\u00F5es de lan\u00E7amento de JUnit
testKinds.name=Esp\u00E9cies de Teste JUnit
preferenceKeywords.general=Java JUnit filtro pilha de mem\u00F3ria rastreio rastreio de pilha de mem\u00F3ria
View.label=JUnit
Launch.label=JUnit
PreferencePage.label=JUnit
TestWizard.description=Criar um documento de testes de JUnit
SuiteWizard.description=Criar uma s\u00E9rie de testes de JUnit
UpdateSuiteAction.label=Recriar s\u00E9rie de testes...
UpdateSuiteAction.tooltip=Recriar s\u00E9rie de testes de JUnit com novas classes de teste
Task.name=Tarefa de JUnit
WizardCategory.name=JUnit
TestCaseWizard.name=Documento de teste de JUnit
TestSuiteWizard.name=S\u00E9rie de testes JUnit
JUnitShortcut.label=Teste de JUnit
JUnitShortcut.description.run=Executar teste de JUnit
JUnitShortcut.description.debug=Depurar teste de JUnit
searchMenu.label=Pes&quisar
JUnitTabGroupDescription.debug=Criar uma configura\u00E7\u00E3o que ir\u00E1 lan\u00E7ar um teste de JUnit em modo de depura\u00E7\u00E3o.
JUnitTabGroupDescription.run=Criar uma configura\u00E7\u00E3o que ir\u00E1 lan\u00E7ar um teste de JUnit.
JUnitActionSet.label=JUnit
GotoTestAction.label=&Testes referentes...
GotoTestAction.tooltip=Ir para teste que faz refer\u00EAncia \u00E0 selec\u00E7\u00E3o
GotoTestCommand.name=Testes referentes
GotoTestCommand.description=Testes referentes
ViewCommand.junitView.name=JUnit
ViewCommand.junitView.description=JUnit
RenameTypeParticipant.name=Participante na configura\u00E7\u00E3o de lan\u00E7amento de JUnit
junitRenameParticipant=Participante de novo nome de projecto JUnit
testKind.junit3=JUnit 3
testKind.junit4=JUnit 4
JUnitContainerName=JUnit