#Wed Sep 27 08:24:25 EDT 2006
pluginName=Java-utvecklingsverktyg - JUnit-funktioner
providerName=Eclipse.org
testRunListeners.name=Testk\u00F6rningslyssnare
junitQuickFixProcessor=JUnit-snabbr\u00E4ttningsbearbetare
junitLaunchConfigs.name=JUnit-startkonfigurationer
testKinds.name=JUnit-testtyper
preferenceKeywords.general=Java JUnit filter stack sp\u00E5rning stacksp\u00E5rning
View.label=JUnit
Launch.label=JUnit
PreferencePage.label=JUnit
TestWizard.description=Skapa ett JUnit-testfall
SuiteWizard.description=Skapa en JUnit-testupps\u00E4ttning
UpdateSuiteAction.label=Skapa testupps\u00E4ttning igen...
UpdateSuiteAction.tooltip=Skapa JUnit TestSuite med nya testklasser igen
Task.name=JUnit-uppgift
WizardCategory.name=JUnit
TestCaseWizard.name=JUnit-testfall
TestSuiteWizard.name=JUnit-testupps\u00E4ttning
JUnitShortcut.label=JUnit-test
JUnitShortcut.description.run=K\u00F6r JUnit-test
JUnitShortcut.description.debug=Fels\u00F6k JUnit-test
searchMenu.label=S\u00F6&k
JUnitTabGroupDescription.debug=Skapa en konfiguration som kommer att starta ett JUnit-test i fels\u00F6kningsl\u00E4ge.
JUnitTabGroupDescription.run=Skapa en konfiguration som kommer att starta ett JUnit-test.
JUnitActionSet.label=JUnit
GotoTestAction.label=Refererande &test...
GotoTestAction.tooltip=G\u00E5 till test som refererar till urval
GotoTestCommand.name=Refererande test
GotoTestCommand.description=Refererande test
ViewCommand.junitView.name=JUnit
ViewCommand.junitView.description=JUnit
RenameTypeParticipant.name=Deltagare i konfiguration av JUnit-start
junitRenameParticipant=Deltagare i namnbyte f\u00F6r JUnit-projekt
testKind.junit3=JUnit 3
testKind.junit4=JUnit 4
JUnitContainerName=JUnit