#Wed Sep 27 08:25:56 EDT 2006
pluginName=Eclipse Platform
providerName=Eclipse.org
productName=Eclipse Platform
productBlurb=Eclipse Platform\n\nVersion\: 3.2.0\nBuild id\: {0}\n\n(c) Copyright Eclipse-deelnemers en anderen 2000, 2006.  Alle rechten voorbehouden.\nGa naar http\://www.eclipse.org/platform.\n\nDit product bevat software die is ontwikkeld door\nApache Software Foundation http\://www.apache.org/.
cheatsheet.category.team=Team/CVS
cheatsheet.cvs.checkout.name=Een CVS-project uitchecken
cheatsheet.cvs.checkout.desc=Informatie over het verbinden van een CVS-repository en een project uitchecken.
cheatsheet.cvs.merge.name=CVS-vertakkingen samenvoegen
cheatsheet.cvs.merge.desc=Volg de stappen om wijzigingen in een CVS-vertakking samen te voegen met een andere vertakking.
shortcut.overview.tooltip=Overzicht
shortcut.tutorials.tooltip=Zelfstudieprogramma's
shortcut.samples.tooltip=Voorbeelden
shortcut.whatsnew.tooltip=Nieuwe mogelijkheden
introCustomizationPreference.name=Welkom
productIntroTitle=Welkom bij Eclipse 3.2
productIntroBrandingText=Eclipse-project
introDescription-overview=Eclipse is een universeel toolplatform - een open en uitbreidbare IDE voor van alles en nog wat. Het is een ontwikkelingsomgeving met vele mogelijkheden. De ontwikkelaar kan effici\u00EBnt hulpprogramma's maken die perfect aansluiten op het Eclipse-platform.
introDescription-tutorials=Informatie over productief gebruik van Eclipse door middel van begeleidende zelfstudieprogramma's.
introDescription-samples=Ontdek Eclipse door vooraf gemaakte voorbeelden te installeren. (Hiervoor is mogelijk een internetaansluiting vereist.)