#Wed Sep 27 08:25:56 EDT 2006
pluginName=Eclipse-plattformen
providerName=Eclipse.org
productName=Eclipse-plattformen
productBlurb=Eclipse Platform\n\nVersjon\: 3.2.0\nBygge-ID\: {0}\n\n(c) Copyright Eclipse contributors and others 2000, 2006. All rights reserved.\nBes\u00F8k http\://www.eclipse.org/platform\n\nDette produktet inneholder programvare som er utviklet av\nApache Software Foundation http\://www.apache.org/
cheatsheet.category.team=Gruppe/CVS
cheatsheet.cvs.checkout.name=Hent ut et CVS-prosjekt
cheatsheet.cvs.checkout.desc=L\u00E6r hvordan du kobler deg til et CVS-datalager og henter ut et prosjekt.
cheatsheet.cvs.merge.name=Sl\u00E5 sammen CVS-grener
cheatsheet.cvs.merge.desc=F\u00F8lg fremgangsm\u00E5ten for \u00E5 sl\u00E5 sammen endringer fra en CVS-gren til en annen gren.
shortcut.overview.tooltip=Oversikt
shortcut.tutorials.tooltip=Oppl\u00E6ring
shortcut.samples.tooltip=Eksempler
shortcut.whatsnew.tooltip=Nyheter
introCustomizationPreference.name=Velkommen
productIntroTitle=Velkommen til Eclipse 3.2
productIntroBrandingText=Eclipse-prosjekt
introDescription-overview=Eclipse er en universell verkt\u00F8yplattform - en \u00E5pen utvidbar IDE for alt og ingenting. Det har et funksjonsrikt utviklingsmilj\u00F8 som kan brukes til effektiv utvikling av verkt\u00F8y som integreres s\u00F8ml\u00F8st i Eclipse-plattformen.
introDescription-tutorials=L\u00E6r hvordan du kan v\u00E6re produktiv n\u00E5r du bruker Eclipse, ved \u00E5 fullf\u00F8re de komplette oppl\u00E6ringsprogrammene som vil lede deg i arbeidet.
introDescription-samples=Utforsk Eclipse ved \u00E5 installere forh\u00E5ndsfabrikerte eksempler (kan kreve Internett-tilkobling).