#Wed Sep 27 10:19:44 EDT 2006
pluginName=Eclipse Platform
providerName=Eclipse.org
productName=Eclipse Platform
productBlurb=Eclipse Platform\n\n\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629\: 3.2.0\n\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621\: {0}\n\n\u200E(c)\u200E \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 Eclipse contributors \u0648\u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 2000\u060C 2006.  \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629.\n\u0642\u0645 \u0628\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 http\://www.eclipse.org/platform\n\n\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \n\u200EApache Software Foundation http\://www.apache.org/\u200E
cheatsheet.category.team=\u0641\u0631\u064A\u0642/CVS
cheatsheet.cvs.checkout.name=\u062A\u062E\u0635\u064A\u0635 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 CVS
cheatsheet.cvs.checkout.desc=\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u062F\u0639 CVS \u0648\u062A\u062E\u0635\u064A\u0635 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639.
cheatsheet.cvs.merge.name=\u062F\u0645\u062C \u0641\u0631\u0648\u0639 CVS
cheatsheet.cvs.merge.desc=\u0627\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0644\u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0641\u0631\u0648\u0639 CVS \u0627\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631.
shortcut.overview.tooltip=\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629
shortcut.tutorials.tooltip=\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629
shortcut.samples.tooltip=\u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629
shortcut.whatsnew.tooltip=\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F
introCustomizationPreference.name=\u0645\u0631\u062D\u0628\u0627
productIntroTitle=\u0645\u0631\u062D\u0628\u0627 \u0628\u0643 \u0641\u064A Eclipse 3.2
productIntroBrandingText=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 Eclipse
introDescription-overview=Eclipse \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 - \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 IDE \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0643\u0628\u064A\u0631\u0647 \u0644\u0623\u064A \u0634\u064A\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0634\u064A\u0621 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629. \u0641\u0647\u0648 \u064A\u062A\u064A\u062D \u0628\u064A\u0626\u0629 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062F\u0645\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0626\u0629 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 Eclipse Platform \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0643\u0641\u0621.
introDescription-tutorials=\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 Eclipse \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062A\u0631\u0634\u062F\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642.
introDescription-samples=\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0636 Eclipse \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 (\u0642\u062F \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A).