#Wed Sep 27 06:23:27 EDT 2006
pluginName=Eclipse Project SDK
providerName=Eclipse.org
productName=Eclipse SDK
productBlurb=Eclipse SDK\n\nVerze\: 3.2.0\nID sestaven\u00ED\: {0}\n\n(c) Copyright P\u0159isp\u011Bvatel\u00E9 Eclipse a dal\u0161\u00ED 2000, 2006. V\u0161echna pr\u00E1va vyhrazena.\nNav\u0161tivte http\://www.eclipse.org/platform\n\nTento produkt obsahuje software vyvinut\u00FD firmou\nApache Software Foundation http\://www.apache.org/
activity.java=V\u00FDvoj v jazyce Java
activity.java.desc=V\u00FDvoj aplikac\u00ED v prost\u0159ed\u00ED Java.
activity.plugin=V\u00FDvoj modulu plug-in
activity.plugin.desc=V\u00FDvoj modul\u016F plug-in, fragment\u016F a vlastnost\u00ED pro Eclipse.
activity.team.cvs=Podpora CVS
activity.team.cvs.desc=Pou\u017Eit\u00ED CVS (Concurrent Versions System) pro spr\u00E1vu prost\u0159edk\u016F.
activity.team=Hlavn\u00ED t\u00FDmov\u00E1 podpora
activity.team.desc=Sd\u00EDlen\u00ED projekt\u016F pomoc\u00ED syst\u00E9m\u016F pro spr\u00E1vu konfigurac\u00ED.
activity.cat.development=V\u00FDvoj
activity.cat.development.desc=Pou\u017Eijte sadu SDK projektu Eclipse pro v\u00FDvoj aplikac\u00ED.
activity.cat.team=T\u00FDm
activity.cat.team.desc=Pou\u017Eit\u00ED syst\u00E9m\u016F pro spr\u00E1vu konfigurac\u00ED ke spr\u00E1v\u011B prost\u0159edk\u016F.
PreferencePages.Capabilities=Schopnosti
PreferencePages.Capabilities.activityName=&Schopnosti
PreferencePages.Capabilities.categoryName=&Schopnosti
PreferencePages.Capabilities.activityPromptButton=Zobrazi&t v\u00FDzvu p\u0159i zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00ED funkc\u00ED
PreferencePages.Capabilities.activityPromptButtonTooltip=Zobraz\u00ED v\u00FDzvu, pokud je nejprve pou\u017Eita funkce, kter\u00E1 vy\u017Eaduje zp\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00ED funkc\u00ED.
PreferencePages.Capabilities.captionMessage=Funkce v\u00E1m umo\u017E\u0148uj\u00ED zp\u0159\u00EDstup\u0148ovat a znep\u0159\u00EDstup\u0148ovat r\u016Fzn\u00E9 komponenty produktu. Tyto funkce jsou seskupeny podle sady p\u0159eddefinovan\u00FDch kategori\u00ED.
helpActivitySupport.showAllMessage=P\u0159i zobrazen\u00ED v\u0161ech t\u00E9mat se v obsahu a ve v\u00FDsledc\u00EDch vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED zobrazuje tak\u00E9 dokumentace nepovolen\u00FDch schopnost\u00ED. N\u011Bkter\u00E9 dokumenty mohou odkazovat na prvky u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED, kter\u00E9 nejsou viditeln\u00E9. Chcete-li schopnosti zp\u0159\u00EDstupnit ru\u010Dn\u011B, pou\u017Eijte str\u00E1nku p\u0159edvoleb "Obecn\u00E9 -> Schopnosti".
helpActivitySupport.documentMessage=Toto t\u00E9ma pat\u0159\u00ED do schopnosti, kter\u00E1 je v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B znep\u0159\u00EDstupn\u011Bn\u00E1. M\u016F\u017Ee odkazovat na prvky u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED, kter\u00E9 nejsou viditeln\u00E9.
Chcete-li schopnosti zp\u0159\u00EDstupnit ru\u010Dn\u011B, pou\u017Eijte str\u00E1nku p\u0159edvoleb Schopnosti.
TriggerPointAdvisor.proceedMulti=Chcete zp\u0159\u00EDstupnit vybran\u00E9 funkce?
TriggerPointAdvisor.proceedSingle=Chcete zp\u0159\u00EDstupnit po\u017Eadovanou funkci?
TriggerPointAdvisor.dontAsk=&V\u017Edy zp\u0159\u00EDstupnit funkce a nezobrazovat tento dotaz znovu
TriggerPointAdvisor.noDetails=Vyberte funkci pro zobrazen\u00ED jej\u00EDho popisu.
search.Google.label=Google
search.Google.desc=Provede prohled\u00E1n\u00ED webu prost\u0159ednictv\u00EDm slu\u017Eby Google
search.Eclipse.label=Eclipse.org
search.Eclipse.desc=Prohled\u00E1 seznamy adres\u00E1t\u016F, diskusn\u00ED skupiny, \u010Dl\u00E1nky a ostatn\u00ED dokumenty na Eclipse.org
CHEAT_SHEETS=Cheat Sheets
CHEAT_SHEETS_MENU=&Cheat Sheets...
productIntroTitle=V\u00EDtejte v Eclipse 3.2
productIntroBrandingText=Projekt Eclipse
introDescription-overview=Eclipse je v podstat\u011B univerz\u00E1ln\u00ED n\u00E1strojovou platformou - je to otev\u0159en\u00E9 roz\u0161i\u0159iteln\u00E9 IDE s \u017E\u00E1dn\u00FDm konkr\u00E9tn\u00EDm pou\u017Eit\u00EDm. Poskytuje v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED bohat\u00E9 na funkce a umo\u017E\u0148uje tak v\u00FDvoj\u00E1\u0159\u016Fm efektivn\u011B vytv\u00E1\u0159et n\u00E1stroje, kter\u00E9 jsou plynule integrov\u00E1ny do platformy Eclipse.
introDescription-tutorials=Nau\u010Dte se b\u00FDt produktivn\u00ED p\u0159i pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED Eclipse absolvov\u00E1n\u00EDm komplexn\u00EDch v\u00FDukov\u00FDch program\u016F, kter\u00E9 v\u00E1s provedou cel\u00FDm procesem.
introDescription-samples=Prozkoumejte Eclipse nainstalov\u00E1n\u00EDm p\u0159edp\u0159ipraven\u00FDch uk\u00E1zek (m\u016F\u017Ee vy\u017Eadovat p\u0159ipojen\u00ED k Internetu).