#Wed Sep 27 08:29:35 EDT 2006 pluginName=Eclipse Project SDK providerName=Eclipse.org productName=Eclipse SDK productBlurb=Eclipse SDK\n\nVersion\: 3.2.0\nByg-id\: {0}\n\n(c) Copyright Eclipse contributors and others 2000, 2006. All rights reserved.\nBes\u00F8g http\://www.eclipse.org/platform\n\nDette produkt indeholder software, der er udviklet af\nApache Software Foundation http\://www.apache.org/ activity.java=Java-udvikling activity.java.desc=Udvikling af Java-programmer. activity.plugin=Plugin-udvikling activity.plugin.desc=Udvikling af plugins, fragmenter og funktioner til Eclipse. activity.team.cvs=CVS-underst\u00F8ttelse activity.team.cvs.desc=Brug CVS (Concurrent Versions System) til at administrere ressourcer. activity.team=Underst\u00F8ttelse af kerneteam activity.team.desc=Del projekter vha. konfigurationsstyringssystemer activity.cat.development=Udvikling activity.cat.development.desc=Brug Eclipse SDK til at udvikle programmer. activity.cat.team=Team activity.cat.team.desc=Brug konfigurationsstyringssystemer til at administrere ressourcer. PreferencePages.Capabilities=Muligheder PreferencePages.Capabilities.activityName=&Muligheder PreferencePages.Capabilities.categoryName=&Muligheder PreferencePages.Capabilities.activityPromptButton=V&is meddelelse ved aktivering af muligheder PreferencePages.Capabilities.activityPromptButtonTooltip=Vis meddelelse, n\u00E5r en funktion, der kr\u00E6ver aktivering af muligheder, anvendes f\u00F8rste gang. PreferencePages.Capabilities.captionMessage=Med Muligheder kan du aktivere eller deaktivere forskellige produktkomponenter. Disse muligheder er grupperet i henhold til et s\u00E6t foruddefinerede kategorier. helpActivitySupport.showAllMessage=N\u00E5r alle emner vises, vises der desuden dokumentation om deaktiverede aktiviteter i indholdsfortegnelse og s\u00F8geresultater. Nogle dokumenter kan henvise til brugergr\u00E6nsefladelementer, der ikke er synlige. Brug siden med egenskaber for "Generelt -> Aktiviteter", hvis du vil aktivere aktiviteter manuelt. helpActivitySupport.documentMessage=Dette emne h\u00F8rer til en aktivitet, der er deaktiveret i \u00F8jeblikket. Den kan henvises til brugergr\u00E6nsefladeelementer, der ikke er synlige.

Hvis du manuelt vil aktivere Muligheder, skal du anvende siden Aktiviteter med egenskaber TriggerPointAdvisor.proceedMulti=Aktiv\u00E9r de valgte muligheder? TriggerPointAdvisor.proceedSingle=Aktiv\u00E9r den p\u00E5kr\u00E6vede mulighed? TriggerPointAdvisor.dontAsk=&Aktiv\u00E9r altid Muligheder, og sp\u00F8rg ikke igen TriggerPointAdvisor.noDetails=V\u00E6lg en mulighed for at f\u00E5 vist dets beskrivelse. search.Google.label=Google search.Google.desc=Udf\u00F8rer webs\u00F8gning med Google search.Eclipse.label=Eclipse.org search.Eclipse.desc=S\u00F8ger i postlister, nyhedsgrupper, artikler og andre dokumenter p\u00E5 Eclipse.org CHEAT_SHEETS=Snydeark CHEAT_SHEETS_MENU=&Snydeark... productIntroTitle=Velkommen til Eclipse 3.2 productIntroBrandingText=Eclipse-projekt introDescription-overview=Eclipse er en slags universel v\u00E6rkt\u00F8jsplatform - en \u00E5ben udvidelig IDE til alt og ingenting specielt. Det stiller et funktionsm\u00E6ttet udviklingssystem til r\u00E5dighed, der tillader udvikleren at oprette v\u00E6rkt\u00F8jer, der kan integreres uden besv\u00E6r i Eclipse-platformen. introDescription-tutorials=Find ud af, hvordan du \u00F8ger produktiviteten med Eclipse ved at gennemg\u00E5 \u00F8veprogrammer, der er komplette vejledninger. introDescription-samples=Udforsk Eclipse ved at installere f\u00E6rdige eksempler (kr\u00E6ver m\u00E5ske internetforbindelse).