#Wed Sep 27 08:29:36 EDT 2006 pluginName=Eclipse Project SDK providerName=Eclipse.org productName=Eclipse SDK productBlurb=Eclipse SDK\n\nVersie\: 3.2.0\nBuild-ID\: {0}\n\n(c) Copyright Eclipse-deelnemers en anderen 2000, 2006. Alle rechten voorbehouden.\nBezoek http\://www.eclipse.org/platform.\n\nDit product bevat software die is ontwikkeld door \nApache Software Foundation http\://www.apache.org/. activity.java=Java-ontwikkeling activity.java.desc=Java-toepassingen ontwikkelen. activity.plugin=Pluginontwikkeling activity.plugin.desc=Plugins, fragmenten en features voor Eclipse ontwikkelen. activity.team.cvs=CVS-ondersteuning activity.team.cvs.desc=Het Concurrent Versions System (CVS) gebruiken om resources te beheren. activity.team=Kernteamondersteuning activity.team.desc=Projecten delen met configuratiebeheersystemen. activity.cat.development=Ontwikkeling activity.cat.development.desc=Toepassingen ontwikkelen met Eclipse SDK. activity.cat.team=Team activity.cat.team.desc=Resources beheren met configuratiebeheersystemen. PreferencePages.Capabilities=Voorzieningen PreferencePages.Capabilities.activityName=&Voorzieningen PreferencePages.Capabilities.categoryName=&Voorzieningen PreferencePages.Capabilities.activityPromptButton=&Vragen bij inschakelen van voorzieningen PreferencePages.Capabilities.activityPromptButtonTooltip=Vragen wanneer een feature waarvoor voorzieningen moeten worden ingeschakeld, voor het eerst wordt gebruikt PreferencePages.Capabilities.captionMessage=Voorzieningen stellen u in staat om productonderdelen in- of uit te schakelen. Deze voorzieningen zijn gegroepeerd in sets van vooraf gedefinieerde categorie\u00EBn. helpActivitySupport.showAllMessage=In de documentatie over uitgeschakelde voorzieningen worden niet alleen alle onderwerpen weergegeven, maar ook de inhoudsopgave en zoekresultaten. Sommige documenten bevatten mogelijk verwijzingen naar niet-zichtbare gebruikersinterface-elementen. Om de voorzieningen handmatig in te schakelen, gebruikt u de voorkeurenpagina "Algemeen -> Voorzieningen". helpActivitySupport.documentMessage=Dit onderwerp maakt deel uit van een niet-beschikbare voorziening. Mogelijk worden er verwijzingen naar niet-zichtbare gebruikersinterface-elementen in vermeld.

Als u voorzieningen handmatig wilt inschakelen, gaat u naar de voorkeurenpagina Voorzieningen. TriggerPointAdvisor.proceedMulti=Wilt u de geselecteerde voorzieningen inschakelen? TriggerPointAdvisor.proceedSingle=Wilt u de vereiste voorziening inschakelen? TriggerPointAdvisor.dontAsk=&Voorzieningen altijd inschakelen en niet opnieuw vragen TriggerPointAdvisor.noDetails=Selecteer een voorziening om de bijbehorende beschrijving te bekijken. search.Google.label=Google search.Google.desc=Voert een zoekopdracht uit met de zoekmachine Google. search.Eclipse.label=Eclipse.org search.Eclipse.desc=Verzendlijsten, nieuwsgroepen, artikelen en andere documenten doorzoeken op Eclipse.org CHEAT_SHEETS=Hulpbladen CHEAT_SHEETS_MENU=&Hulpbladen... productIntroTitle=Welkom bij Eclipse 3.2 productIntroBrandingText=Eclipse-project introDescription-overview=Eclipse is een universeel toolplatform - een open en uitbreidbare IDE voor van alles en nog wat. Het is een ontwikkelingsomgeving met vele mogelijkheden. De ontwikkelaar kan effici\u00EBnt hulpprogramma's maken die perfect aansluiten op het Eclipse-platform. introDescription-tutorials=Informatie over productief gebruik van Eclipse door middel van begeleidende zelfstudieprogramma's. introDescription-samples=Ontdek Eclipse door vooraf gemaakte voorbeelden te installeren. (Hiervoor is mogelijk een internetaansluiting vereist.)