.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/rlog. 1, v 1.8 2001/07/29 05:14:52 horikawa Exp $ .de Id .ds Rv \\$3 .ds Dt \\$4 .. .Id %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/rcs/rlog/rlog. 1, v 1.8 1999/08/27 23:36:59 peter Exp % .ds i \&\s-1ISO\s0 .ds r \&\s-1RCS\s0 .ds u \&\s-1UTC\s0 .if n .ds - \%-- .if t .ds - \(em .TH RLOG 1 \*(Dt GNU .SH 명칭 rlog \- RCS 파일의 로그 메세지나, 그 외의 관련 정보를 표시한다 .SH 서식 . B rlog .RI [ " options " ] " file " . \|. \|. .SH 해설 . B rlog (은)는 \*r 파일에 관한 정보를 표시합니다. .PP \*r 확장자(extension)에 매치 하는 파일명은 \*r 파일이라고 간주, 그 외의 파일명은 워크파일이라고 간주합니다. .BR ci (1)로 설명하고 있도록(듯이), 파일명은 RCS 파일과 워크파일의 페어가 되어 있습니다. .PP . B rlog (은)는, 각 \*r 파일의 이하의 정보를 표시하는: \*r 파일의 패스명, 워크파일의 패스명, 헤드(간으로 최신의 리버젼), 디폴트가지, 액세스 리스트, 락 상황, 심볼명, 확장자(extension), 총리버젼수, 지정된 리버젼의 수, 내용 기술. 이상의 정보에 가세해 새로운 것으로부터 순서에 선택된 리버젼의 리스트가 표시됩니다. 각 리버젼에 관해서, . B rlog 는, 리버젼 번호, 저자, 일시, 상태, (직전의 리버젼으로부터) 추가/삭제된 행수, 락자, 로그 메세지를 표시합니다. 디폴트에서는, 표시되는 모든 시각은 협정 세계시 (\*u) 입니다 ; 이것은 .BR \-z 옵션으로 개서 가능입니다. 옵션을 지정하지 않는 경우, . B rlog (은)는 이상의 모든 정보를 표시합니다. 이하의 옵션에 의해 표시하는 내용을 한정할 수가 있습니다. .nr n \w'\f3\-V\fP\f2n\fP'+2n-1/1n .ds n \nn .if \n(. g .if r an-tag-sep .ds n \w'\f3\-V\fP\f2n\fP'u+\n[an-tag-sep]u .TP \*n . B \-L 락되어 있지 않은 \*r 파일을 무시합니다. . B \-h , . B \-l , . B \-R 옵션과 조합하면(자) 편리합니다. .TP . B \-R \*r 파일명만을 표시합니다. 워크파일의 패스명을 \*r 파일 이름으로 변환하는데 편리합니다. .TP .BI \-v "[string]" 워킹 파일의 이름과 디폴트가지(의 가지)의 첨단 리버젼만을 표시합니다. . I [string] 그리고 지정한 캐릭터 라인은 출력행의 선두에 출력됩니다. .TP . B \-h \*r 파일의 패스명, 워크파일의 패스명, 헤드, 디폴트가지, 아 쿠세스리스트, 락자, 심볼명, 확장자(extension)를 표시합니다. .TP . B \-t .BR \-h 의 정보에 추가해 내용 기술을 표시합니다. .TP . B \-N 심볼명을 표시하지 않습니다. .TP . B \-b 디폴트가지에 관한 정보를 표시합니다. 통상은, 간의 가장 큰 번호를 가지는 가지 입니다. .TP .BI \-d "dates" 세미콜론으로 단락지어진, 등록일시의 범위에 있는 리버젼에 관한 정보를 표시합니다. .IB d1 < d2 또는 .IB d2 > d1 되는 형식의 범위는, 일시 . I d1 (으)로부터 일시 . I d2 까지의 사이 (d1와 d2는 제외하다)에 등록된 리버젼을 지정합니다. .BI < d 또는 .IB d > 되는 형식의 범위는, 일시 .IR d 보다 전에 등록된 모든 리버젼을 지정합니다. .IB d < 또는 .BI > d 되는 형식의 범위는 일시 .IR d 보다 후를 지정합니다. 만약 . B < 또는 . B > 에 . B = 하지만 계속되고 있으면, 범위는 양단을 포함하게 됩니다. . I d 되는 형식의 범위는 일시 . I d 이전의 최신의 리버젼을 지정합니다. . I d , . I d1 , . I d2 하 .BR co (1) 에 기술되고 있는 자유형식의 일시입니다. 통상 . B < (이)나 . B > (을)를 사용하는 경우에는 쿼트가 필요합니다. 요소의 단락이 세미콜론인 것에 주의해 주세요. .TP .BR \-l [\f2lockers\fP] 락 되고 있는 리버젼에 관한 정보만을 표시합니다. 콤마로 단락지어졌다 유저명의 리스트 . I lockers 하지만 지정되었을 경우는, 지정된 유저가 잠근 리버젼에 관한 정보만을 표시합니다. 예를 들면, .BI "rlog\ \-L\ \-R\ \-l" wft "\ RCS/*" (은)는 유저 . I wft 하지만 잠그고 있는 \*r 파일명을 표시합니다. .TP .BR \-r [\f2revisions\fP] 콤마로 단락지어진 리버젼의 리스트 . I revisions 그리고 지정된 리버젼에 관한 정보만을 표시합니다. .IB rev1 : rev2 의 형식의 범위 지정은, 동일지상의 . I rev1 (으)로부터 . I rev2 까지를, .BI : rev (은)는 지상의 최초의 리버젼으로부터 리버젼 . I rev 까지를, .IB rev : (은)는 리버젼 . I rev (으)로부터 지상의 마지막 리버젼까지를 나타냅니다. 인수에 가지 번호를 지정했을 경우는, 그 지상의 모든 리버젼에 관한 정보가 표시됩니다. 가지 번호에 의한 범위 지정은, 범위내의 지상의 모든 리버젼을 나타냅니다. . I revisions 하지만 생략 되었을 경우는, 디폴트지(통상은 간) 상의 최신 리버젼의 정보만을 표시합니다. .TP .BI \-s states 상태가 . I states 인 리버젼의 정보만을 표시합니다. . I states (은)는 콤마로 단락지은 상태명의 리스트입니다. .TP .BR \-w [\f2logins\fP] . I logins 그리고 지정한 유저가 등록한 리버젼에 관한 정보만을 표시합니다. . I logins (은)는 콤마로 단락지은 유저명의 리스트입니다. . I logins 하지만 생략 되었을 경우는, . B rlog (을)를 기동한 유저명이 이용됩니다. .TP . B \-T 이 옵션의 효과는 없습니다 ; 다른 \*r 명령와의 호환성을 유지하기 위해서(때문에) 존재하고 있습니다. .TP .BI \-V \*r 시스템의 버젼을 표시합니다. .TP .BI \-V n 로그의 생성시에, \*r 시스템의 버젼 . I n 의 에뮬레이션을 실시합니다. 자세한 것은 .BR co (1) (을)를 참조해 주세요. .TP .BI \-x "suffixes" \*r 파일 확장자(extension)를 지정합니다. 자세하게는 .BR ci (1) (을)를 참조해 주세요. .PP . B rlog (은)는 지정된 옵션 . B \-d , . B \-l , . B \-s , . B \-w 의 모두에게 적합해, 한편 . B \-b , . B \-r 의 어느 쪽인가에 적합한 리버젼에 관한 정보만을 표시합니다. .TP .BI \-z zone 일시의 출력 형식을 지정해, .BI \-d dates 옵션의 . I date 에 대한 디폴트의 타임 존을 지정합니다. . I zone 에는 아무것도 지정하지 않는지, 숫자의 \*u 를 지정하는지, 로컬 타임을 위한 특별한 캐릭터 라인 . B LT (을)를 지정합니다. 디폴트는 아무것도 지정하지 않는 하늘의 .IR zone 그리고, 전통적인 \*u 의 \*r 형식입니다만, 타임 존을 나타내는 표시는 없고, 일자의 부분을 분할하는데 slash를 이용합니다 ; 외에서는, \*i 형식에서 타임 존의 표시와 함께 시간을 출력합니다. 예를 들면, 로컬 타임이 태평양 표준시의 1990 년 1 월 11 일, 오후 8 시로, \*u 로부터 8 시간, 서쪽인(늦는다 ) 경우, 시간의 출력은 이하와 같이 됩니다 : .RS .LP .RS .nf .ta \w'\f3\-z+05:30\fP 'u +\w'\f31990-01-11 09:30:00+05:30\fP 'u .ne 4 \f2option\fP \f2time output\fP \f3\-z\fP \f31990/01/12 04:00:00\fP \f2(default) \fP \f3\-zLT\fP \f31990-01-11 20:00:00\-08\fP \f3\-z+05:30\fP \f31990-01-12 09:30:00+05:30\fP .ta 4n +4n +4n +4n .fi .RE .SH 사용예 .LP .nf . B " rlog \-L \-R RCS/*" .LP 락 된 모든 \*r 파일명을 출력합니다. .LP . B " rlog \-L \-h RCS/*" .LP 락 된 모든 \*r 파일의 헤더를 출력합니다. .LP . B " rlog \-L \-l RCS/*" .LP 락 된 모든 \*r 파일의 헤더와 로그 메세지를 출력합니다. .LP . B " rlog RCS/*" .LP 모든 \*r 파일에 관한 모든 정보를 출력합니다. .fi .LP .SH 환경 변수 .TP . B \s-1RCSINIT\s0 명령행 인수에 앞서 지정해야 할 옵션을 지정합니다. 옵션은 공백에서 단락지어 지정합니다. 자세하게는 .BR ci (1) (을)를 참조해 주세요. .SH 진단 모든 동작이 성공했을 경우에 종료 스테이터스 0 을 돌려줍니다. .SH 저자 Author: Walter F. Tichy. .br Manual Page Revision: \*(Rv; Release Date: \*(Dt. .br Copyright \(co 1982, 1988, 1989 Walter F. Tichy. .br Copyright \(co 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 Paul Eggert. .SH 관련 항목 ci(1), co(1), ident(1), rcs(1), rcsdiff(1), rcsintro(1), rcsmerge(1), rcsfile(5) .br Walter F. Tichy, \*r\*-A System for Version Control, . I "Software\*-Practice & Experience" .BR 15 , 7 (July 1985), 637-654. .SH 버그 이전의 판의 . B rlog 에서는 . B \-r 옵션에 있어서의 리버젼의 단락은 . B \- (이었)였습니다. 그러나, 이것은 상징적명이 . B \- (을)를 포함하고 있을 때 혼란을 일으킵니다. 종래의 판과의 호환성이기 때문에, . B \- (을)를 이용한 기법도 서포트합니다만, 이 기법을 이용했을 경우는 경고 메세지를 표시합니다. .br