.\" Copyright (c) 1998 Jonathan Lemon
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1.  Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2.  Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED.   IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/i386/sys/i386_vm86. 2, v 1.3. 2.6 2001/12/14 18:33:54 ru Exp %
.\"
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_vm86. 2, v 1.7 2001/12/23 00:03:42 horikawa Exp $
.Dd July 27, 1998
.Os
.Dt I386_VM86 2
.Sh 명칭
.Nm i386_vm86
.Nd vm86 에 관련하는 함수를 제어한다
.Sh 프로그램 라이브러리
.Lb libc
.Sh 서식
.In sys/types.h
.In machine/sysarch.h
.In machine/vm86.h
.Ft int
.Fn i386_vm86 "int function" "void *data"
.Sh 해설
.Fn i386_vm86
(은)는 vm86 에 관련하는 다양한 함수를 호출하는데 사용합니다.
.Fa function
(은)는 다음의 값 중의 1 개(살)로 할 수 있습니다.
.Bl -tag -offset indent -width VM86_SET_VME
.It Dv VM86_INIT
커널의 프로세스용 vm86 파라미터 area를 초기화해, 프로세스가 vm86 호출을
할 수 있도록(듯이) 합니다.
.Fa data
(은)는 다음의 구조체를 가리킵니다.
.Bd -literal
struct vm86_init_args {
        int     debug;
        int     cpu_type;
        u_char  int_map[32];
};
.Ed
.Pp
.Fa debug
(은)는 디버그 코드를 온으로 하기 위해서(때문에) 사용됩니다.
.Fa cpu_type
(은)는 에뮤레이트중의 타입의 CPU 를 제어하는 것입니다만,
현시점에서는 실장되고 있지 않습니다.
.Fa int_map
(은)는, vm86 세치기를 vm86 모드로 처리할 필요가 있는지, 또는 프로세스에
반영해 되돌려질 필요가 있는지 어떤지를 결정하는 비트 맵입니다.
.Em N 차례째
의 비트가 설정되어 있는 경우,
세치기는 프로세스에 반영됩니다. 그렇지 않은 경우,
vm86 세치기 테이블에 의해 디스팟치 됩니다.
.\" .It Dv VM86_SET_VME
.\" .It Dv VM86_GET_VME
.\" .It Dv VM86_INTCALL
.El
.Pp
vm86 모드에 들어가려면 , vm86 용으로 올바르게 설정한 머신 문맥, 그리고
.Em PSL_VM
비트를 설정해
.Xr sigreturn 2
(을)를 호출합니다.
시그널의 전달시에 제어가 프로세스로 돌아옵니다.
.Sh 반환값
.Rv -std i386_vm86
.Sh 에러
.Fn i386_vm86
(은)는 다음의 경우에 실패합니다.
.Bl -tag -width Er
.It Bq Er EINVAL
커널에 vm86 서포트가 없는지, 또는 무효인 함수가 지정되었습니다.
.It Bq Er ENOMEM
커널 데이터 구조체를 초기화하는데 충분한 메모리가 없습니다.
.El
.Sh 저자
이 메뉴얼 페이지는
.An Jonathan Lemon
하지만 작성했습니다.