.\" Copyright (c) 2000-2001 Sendmail, Inc. and its suppliers. .\" All rights reserved. .\" .\" By using this file, you agree to the terms and conditions set .\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of .\" the sendmail distribution. .\" .\" .\" $Id: editmap.8,v 1.2 2002/11/19 19:14:56 perky Exp $ .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/editmap. 8, v 1.1 2002/05/05 21:59:08 horikawa Exp $ .\" .TH EDITMAP 8 "$Date: 2002/11/19 19:14:56 $" .SH 명칭 . B editmap \- sendmail 용의 데이타베이스 MAP로부터 1 건의 레코드의 문의와 편집을 실시한다 .SH 서식 . B editmap .RB [ \-C .IR file ] .RB [ \-N ] .RB [ \-f ] .RB [ \-q|\-u|\-x ] maptype mapname key [ "value ..." ] .SH 해설 . B editmap (은)는 sendmail(8)가 참조하는 키 첨부 데이타베이스 MAP를 사용해, 1 건의 레코드의 문의와 편집을 실시합니다. 인수는 명령행으로부터 읽혀(문의의 결과의) 출력은 표준 출력에 출력됩니다. .PP 컴파일 방법으로 의존합니다만, . B editmap (은)는 최대 3 종류가 다른 데이타베이스 포맷을 이하의 . I maptype 파라미터에 의해 선택해 조작합니다. .TP dbm DBM 포맷 MAP. 이것에는 ndbm(3) 프로그램 라이브러리가 필요합니다. .TP btree B-Tree 포맷 MAP. 이것에는 새로운 Berkley DB 프로그램 라이브러리가 필요합니다. .TP hash Hash 포맷 MAP. 이것에는 새로운 Berkley DB 프로그램 라이브러리가 필요합니다. .PP . I TrustedUser 옵션이 sendmail 의 설정 파일로 설정되어 . B editmap 하지만 root 에 의해 기동되었을 경우, 생성된 파일은 .IR TrustedUser 그리고 지정된 유저의 소유가 됩니다. .SS 플래그 .TP . B \-C TrustedUser 옵션의 검색에, 지정되었다 . B sendmail 의 설정 파일을 사용합니다. .TP . B \-N MAP에서의 캐릭터 라인의 종단 기호로서 눌 캐릭터도 포함합니다(별명 MAP에서도). .TP . B \-f 통상, 키의 모든 대문자는 소문자에 변환되어 다루어집니다만, 이 플래그에 의해 변환되지 않게 됩니다. 이것은 sendmail.cf에서의 . B K 행의 \-f 플래그 에 일치하도록 해 주세요. 값의 대소 캐릭터가 변환될 것은 없습니다. .TP . B \-q 지정한 키에 대해 문의를 실시합니다. 만약 발견되었을 경우에는, 값을 표준 출력에 출력해, 값 0 으로 종료합니다. 만약 발견되지 않았던 경우에는, 에러 메세지를 표준 출력에 출력해, EX_UNAVAILABLE 로 종료합니다. .TP . B \-u . I key 의 레코드의 . I value (을)를 갱신합니다. 그 key 가 없는 경우, 새로운 레코드를 등록합니다. 성공했을 경우에는 값 0 으로 종료해, 실패했을 경우에는 EX_IOERR 로 종료합니다. .TP . B \-x 지정한 키를 MAP로부터 삭제합니다. 성공했을 경우에는 값 0 으로 종료해, 실패했을 경우에는 EX_IOERR 로 종료합니다. .TP .SH 관련 항목 sendmail(8), makemap(8) .SH 역사 . B editmap 명령에게는 아직 역사가 없습니다.