000 iso-8859-1
001 Menú Principal
002 Cuenta de e-mail
003 Añadir Contestadora:
004 Nombre del Contestadora:
005 Enviar copia a:
006 Asunto:
007 Añadir una cuenta de re-envío:
008 E-mail de re-envío:
009 Nombre local:
010 La dirección de E-mail de re-envío debería ser de la forma usuario@dominio.com.
Nombre local debería ser de la forma de: cuenta_pop
Ejemplo,
Re-envio: juan@prueba.com Nombre Local: ventas
Esto re-enviaría todo el correo enviado a ventas@##D a juan@dominio.com
011 Añadir Moderador de Lista
012 Añadir Moderador a la lista de correo
013 Dirección de E-mail:
014 Añadir suscriptor a la lista de correo
015 Añadir lista de correo
016 Nombre de la lista de correo
017 Dirección E-mail del propietario de la lista:
018 Archivados
039 Responder a las peticiones administrativas y permitir la obtención del archivo.
053 Habilitar soporte SQL
054 Servidor
055 Puerto
056 Usuario
057 Contraseña
058 Base de Datos
059 Tabla
060 Añadir
061 Cuentas de e-mail
062 Cuenta receptora maestra
063 Comentario
064 Modificar
Usuario
065 Borrar
Cuenta
066 Recibir todas
las cuentas
067 Crear una cuenta de e-mail
068 Alias de cuentas
069 Alias
070 Cuentas de correo
071 Modificar
072 Borrar
073 Añadir un nuevo Alias
074 Cuentas de re-envío
075 Re-envío
076 Añadir nuevo re-envío
077 Contestadoras de correo
078 Contestadora de correo
079 Nueva Contestadora de correo
080 Listas de Correo
081 Lista
082 Error a abrir .qmail-default
083 Añadir
Suscriptor
084 Borrar
Subscriptor
085 Mostrar
Subscriptores
086 Añadir
Moderador
087 Borrar
Moderador
088 Mostrar
Moderadores
089 Nueva lista de correo
090 Añadir una cuenta de correo
091 Contraseña (otra vez):
092 Nombre real
093 Nombre de la lista
094 Suscribir usuario
095 Suscribir el nuevo usuario a las siguientes listas de correo
096 Borrar alias
097 Confirmar borrar
098 Borrar autorespondedor
099 Configuración de SQL
100 Borrar re-envío
101 Borrar lista de correo
102 Borrar usuario
103 Reenviar mensaje
104 Sí, re-enviar a:
105 Modificar la contestadora
106 Nombre
107 Contenidos
108 Añadir dirección de correo
109 Modificar usuario
110 Nueva Contraseña
111 Cambiar Contraseña
112 Cuenta de usuario
113 Nombre de dominio
114 Login
115 Redirecciones para usuario
116 Redirecciones actuales
117 Añadir/Reemplazar redireccionar e-mail
118 Eliminar redirección
119 añadido satisfactoriamente
120 no pudo ser añadido
121 Alias
122 Re-envíos
123 Mostrar redirecciones
124 Enlaces rápidos
125 Nuevas cuentas de correo
126 Nuevo Alias
127 Nuevos re-envíos
128 Nuevas contestadoras
129 Nueva Lista de Correo
130 Cuenta Receptora: Rechazado
131 No hay más usuarios, favor de regresar a la página anterior
132 Pre-determinado
133 Indice:
134 Devolver al remitente todos los correos no definidos
135 Página anterior
136 Actualizar página
137 Página Siguiente
138 Teclee la contraseña
139 Contraseña de correo cambiada satisfactoriamente
140 Falló el cambio de contraseña.
141 usuario borrado correctamente
142 Sin autorización
143 Error en permisos de directorio
144 Error en permisos de fichero
145 Error Interno de Usuario Inválido
146 No se puede re-direccionar
147 Re-direccionar ahora
148 Dirección de E-mail inválida
149 No se puede eliminar la última entrada
150 Error de fichero
151 Linea Borrada Correctamente
152 Re-envío añadido correctamente
153 Usuario inexistente
154 Alias añadido correctamente
155 Acción inválida
156 Número máximo de alias alcanzado
157 Número máximo de re-envíos alcanzado
158 Número máximo de contestadoras alcanzado
159 Tipo de DotQmail inválido: adddotqmail()
160 Alias inválido
161 No añadí un alias. La cuenta del correo debe existir.
162 Nombre de la cuenta de correo inválido
163 Nombre local inválido
164 Tipo de alias inválido : adddotqmailnow()
165 Error al añadir un alias a la de correo
166 El alias para la cuenta POP fue correctamente añadido
167 Error borrando el alias/reenvío para a la cuenta de correo.
168 El Alias/Re-envío para a la cuenta de correo fue borrado correctamente.
169 Error borrando la re-dirección/re-envío para a la cuenta de correo
170 La Re-dirección/Re-envío a la cuenta de correo fue borrada correctamente
171 Error: no se pudo cambiar de directorio
172 Sólo una persona puede entrar en el sistema como postmaster al mismo tiempo. Alguien más está conectado.
173 el login expiró, porfavor identifíquese de nuevo
174 Nombre de contestadora inválido
175 Nombre ya utilizado
176 Porfavor teclee el nombre de la contestadora
177 Dirección de propietario inválida
178 Porfavor introduzca un asunto.
179 Porfavor teclee algo para enviar
180 Contestdora añadido correctamente
181 no se pudo borrar la contestadora
182 Contestadora borrada correctamente
183 Contestadora modificada correctamente
184 Máximo número de listas de correo alcanzado
185 No se pudo eliminar el fichero
186 Lista de Correo borrada correctamente
187 Lista de Correo añadida correctamente
188 Nombre de lista de correo inválido
189 Lista de direcciones E-mail en la lista de correo
190 Final de la lista
191 Lista de direcciones E-mail de moderadores en la lista de correo
192 Regresar al menú principal
193 Dirección de E-mail añadida a la lista de correo
194 Dirección de E-mail añadida como moderador en la lista de correo
195 Borrar suscriptor de la lista de correo
196 Borrar moderador de la lista de correo
197 Dirección de E-mail borrada como moderador de la lista de correo
198 Login inválido
199 Máximo número de cuentas de correo alcanzado
200 Las contraseñas no coinciden, inténtelo de nuevo
201 memoria agotada
202 Donde los parámetros son:
203 Dirección E-mail borrada de la lista de correo
204 Ir a Usuario
205 Deshabilitar Re-direción/contestadora
206 Re-direccionar correo a cuenta externa
207 Todos los correo no definidos serán redireccionados a:
208 Direccion Receptadora (Externa):
209 Re-direcionar
210 Guardar una copia
211 Re-direccionar correo a
212 Habilitar Autorespuesta
213 Asunto de ausencia:
214 Mensaje de ausencia:
215 Debe completar la dirección a redireccionar
216 Debe completar el Asunto
217 Actualizar
218 Salir
219 Lista de Moderadores
220 Moderador Direcciones
221 Lista de Suscriptores
222 Subscriptor Direcciones
223 No se pudo localizar el usuario
224 (presione click para modificar)
225 Modificar Lista de Correo
226 Lista de Correo modificada
227 Re-copilacion
228 Total:
229 ilimitadas
230 Total de Subscriptores:
231 No existen Listas de Correo configuradas
232 No existen Alias/Redirecciones configuradas
233 No existen Autorespuestas configuradas
234 Por favor, teclee la contraseña
235 Borrar la cuenta principal receptora
236 Todos los mensajes de cuentas no definidas seran borrados
237 Añadir
subscriptor de re-copilacion
238 Borrar
subscriptor de re-copilacion
239 Mostrar
subscriptores de re-copilacion
240 La direccion fue anadida como subscitpor de re-copilacion a la lista de correo.
241 Añadir subscitpor de re-copilacion a la lista de correo
242 borrado de la lista de re-copilacion
243 Borrar al subscitpor de la lista de correo de re-copilacion
244 Total de Subscriptores de re-copilacion:
245 Borrar
Subscriptor de la re-copilacion
246 Subscriptor de re-copilacion Direccion
247 Mostra la lista de subscriptores
248 Lista de direcciones de correo de re-copilacion
249 Limite de espacio (MB)
250 Usado
251 (Teclee NOQUOTA para límite de espacio ilimitado)
252 (Deja el campo en blanco para espacio ilimiatado)
253 Limite:
254 Usado:
255 Total de Cuentas
256 Prefijo
257 Guía de Usuario
258 Guía de Administracion
259 Ápendice de Ayuda
260 Routa
261 nombre de lista
262 Haciendo Mensajes
263 Cualquiera puede contribuir.
264 Solo suscriptores pueden contribuir con mensajes, los demas serán rechazados.
265 Solo suscriptores pueden contribuir con mensajes, los demas serán re-enviados al moderador para aprobacion.
266 Solo moderadores pueden contribuir con mensajes, los demas serán rechazados.
267 Solo moderadores pueden contribuir con mensajes, los demas serán re-enviados al moderador para aprobacion.
268 Opciones de la lista.
269 Prefijo de asuntos de los mensajes con encabezados de [%s].
270 Inclye al pie de página al fin de cada mensaje.
271 Sacar una version re-copilada de la lista.
272 Llamado %s-re-copilacion.
273 Servicico solicitados enviados a %s-request.
274 In adicion a %s-subscribe, %s-unsubscribe, etc. usuarios pueden enviar commandos a %s-request.
275 Administracion remota
276 Administracion remota permitida a moderadores.
277 Hacer esta lista privada.
278 subscribe, unsubscribe, index, etc permitdida a moderadores.
279 Acciones remotas permitidas a moderadores son:
280 Mostrar y buscar la lista de supscriptores.
281 Editar archivos en el directorio de texto.
282 e.g., pie de página, archivos de ayuda, etc.
283 Requisitos de susscripcion
284 Solicitudes a la lista de supscripciones:
285 Require confirmation by a reply to a message sent to the subscription address.
286 Require the approval of a moderator.
287 Requests to unsubscribe from the list:
288 Advertencia: si Ud. no requiere una confiramacion, será posible añadir o quitar usuarios de la lista sin su autorizacion.
289 Mensages Archivados
290 Lista de mensajes archviados.
291 Inidcie de archivos por accesso de web ezmlm-cgi.
292 Archive retrieval is
293 abierto a todos
294 permitido a supscriptores
295 permitido a moderatores
296 Señales del la cuenta
297 si
298 no
299 Señal0
300 Señal1
301 Señal2
302 Señal3
303 Borrados
304 Detector de Spam?
305 Destinación
306 reenvia a
307 Quota Invalida
308 La Quota esta ilimtada
309 La Quota esta en %s bytes
310 Manda contestaciones a
311 Enviador original
312 la lista completa
313 la dirección
314 Quota incorrecta
315 Usuario borrado. No se puede reenviar a '%s'.