L|     ". D PZ^t nD)n t ,!$2D w6*#Nm#  #(.?F bm | 3 MZc iu|6 C HTI[ :A W cmu~0, B L Z hr.y  .@ P\v (,-Gel5{E-M%sy$   !  0:R i#s!  /%Ukrz  -r<V ! .O_s*&%8=6U* &; b 1z    !! 2!LU0|S&Function reference&New&Run&Workspace*|All files<>A cool iconAlignmentAllAlways prefer dialogsAlways prefer wizardsApplication commandsAs requiredBelow you can see the command(s) corresponding to the settings you made. Click 'Submit' to run the command(s).Case sensitiveChanges in this section take effect the next time you start a pluginClassClass fieldCloses all open data editorsCommand logConfigure PackagesConfigure RKWardConsoleCopies the selected section to the clipboardCopying selection to clipboard...Could not open file for readingCreates new empty dataset and opens it for editingCustom Model:Cuts the selected section and puts it to the clipboardCutting selection...DatasetDecimal PlacesDefault for type '%1'Default settingDelete this variableDo you want to save the current workspace?Enter name for the new datasetEnter the new nameError loading workspaceError starting RExisting objects in your workspace.Exiting...Fetch listFields:File not savedFile-location of the PHP binaryFilenameFindFind:Fixed precision:FormatFormatting options for '%1'Full ModelFuzzy matchingHelp searchInsert new case aboveInsert new case belowInsert new variable leftInsert new variable rightInserting clipboard contents...InstallInstall SelectedInstalled packagesInterrupt running commandInvalid NameKeywordsLabelLabel fieldLevelsLevels / Value labels for '%1'LoadLoad an existing workspace:Loaded packagesLoading Workspace ...Local packagesLocationMain Effects onlyMany more people on rkward-devel@lists.sourceforge.netNameNew datasetNext >No filename given. Your data was NOT saved. Do you still want to proceed?Object Viewer: Objects in the R workspaceOkOpen File...Open WorkspaceOpening workspace...Opens a recently used fileOpens an existing documentOutputOutput Window optionsPHP backendPHP-ErrorPackagePackage:Paste inside SelectionPaste inside TablePastes the clipboard contents to actual positionPlugin generated commandsPluginsPlugins and patchesPrefer recommended interfaceQuits the applicationR ConsoleR engine busyR engine idleR-BackendRKWardRKWard logo, many suggestions, help on wordingReady.Remove object?RenameRename objectRequire package '%1'Restore object?Run allRun current lineRun selectionSave WorkspaceSave Workspace AsSave Workspace?Save failedSaves the actual documentSaves the actual document as...Saving failedSetting up plugins...SettingsSeveral helpful comments and discussionsSeveral valuable comments, hints and patchesShow hidden objectsStart with an empty tableStart with an empty workspaceSubmitSyntax error. The document "%1" has been modified. Close it anyway?The name you specified was already in use or not valid. Renamed to %1There has been an error opening file '%1': %2There was a problem starting the R backend. The following error(s) occurred: TitleTopicTry saving with a different filenameTypeType fieldUnloadUpdateUpdate AllUpdate SelectedUser commandsVerbosity of debug messages (0-5)VersionWhat would you like to do?Workspace[No packages available][No updates available][Objects]_: EMAIL OF TRANSLATORS Your emails_: NAME OF TRANSLATORS Your namesalways show commandalways show resultfile to openmy.datashow errorsshow/raise windowstarting R engineProject-Id-Version: it Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-11-02 13:16+0100 PO-Revision-Date: 2005-07-17 18:06+0200 Last-Translator: Daniele Medri Language-Team: Italian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Riferimento &funzioni&Nuovo&Esegui&Area di lavoro*|Tutti i file<>Una bella iconaAllineamentoTuttiPreferisci sempre le mascherePreferisci sempre gli assistentiComandi delle applicazioniCome richiestoSotto puoi vedere i comandi corrispondenti alle impostazioni eseguite. Fai clic su 'Invio' per eseguire i comandi.Maiuscole/minuscoleI cambiamenti in questa sezione avranno luogo la prossima volta che avvierai un pluginClasseClasse campoChiude tutti gli editor dei datiStorico comandiConfigura pacchettiConfigura RKWardConsoleCopia la sezione selezionata negli appuntiCopia della selezione negli appunti...Impossibile aprire il file in letturaCrea un nuovo data.frame vuoto e lo apre per la modificaModello personalizzato:Taglia la sezione selezionata e la mette negli appuntiTaglio della selezione...DatasetPosizioni decimaliPredefinito per il tipo '%1'Impostazioni predefiniteElimina questa variabileDesideri salvare l'attuale area di lavoro?Inserisci il nome per il nuovo datasetInserisci il nuovo nomeErrore durante il caricamento dell'area di lavoroErrore durante l'avvio di ROggetti nell'area di lavoro.Uscita...Scarica listaCampi:File non salvatoPosizione del binario di PHPNome fileTrovaTrova:Precisione fissa:FormatoOpzioni di formattazione per '%1'Modello completoConfronto fuzzyRicerca nella guidaInserisci un nuovo caso sopraInserisci un nuovo caso sottoInserisci una nuova variabile a sinistraInserisci una nuova variabile a destraInserimento del contenuto degli appunti in corso...InstallaInstalla selezionatiPacchetti installatiInterrompi comando in esecuzioneNome non validoParole chiaveEtichettaCampo etichettaLivelliLivelli / Valori etichette per '%1'CaricaCarica un'area di lavoro esistente:Pacchetti caricatiApertura dell'area di lavoro...Pacchetti localiPosizioneSolo gli effetti principaliMolte altre persone su rkward-devel@lists.sourceforge.netNomeNuovo datasetAvanti >Nessun nome file indicato. I tuoi dati non sono stati salvati. Desideri procedere ancora?Visualizzatore oggetto: Oggetti nell'area di lavoroOkApri file...Apri area di lavoroApertura dell'area di lavoro...Apre un file utilizzato recentementeApre un documento esistenteRisultatoOpzioni per la finestra dei risultatiBackend PHPErrore di PHPPacchettoPacchetto:Incolla dentro la selezioneIncolla dentro la tabellaIncolla il contenuto degli appunti nella posizione correnteComandi generati dai pluginPluginPlugin e patchPreferisci l'interfaccia raccomandataTermina l'applicazioneConsoleMotore R occupatoMotore R in attesaBackend di RRKWardRKWard logo, suggerimenti, wordingPronto.Rimuovi oggetto?RinominaRinomina oggettoRichiede il pacchetto '%1'Ripristina oggetto?Esegui tuttoEsegui la linea correnteEsegui selezioneSalva area di lavoroSalva area di lavoro con nomeSalva area di lavoro?Salvataggio non avvenutoSalva il documento correnteSalva il documento corrente con nome...Salvataggio non avvenutoImpostazione dei plugin...ImpostazioniNumerosi commenti utili e discussioniNumerosi commenti utili, suggerimenti, patchMostra oggetti nascostiAvvia con una tabella vuotaAvvia con una nuova area di lavoroInviaErrore di sintassi. Il documento "%1" è stato modificato. Chiudere ugualmente?Il nome indicato era già utilizzato o non è valido. Rinominato in %1Errore durante l'apertura del file '%1': %2C'è stato un problema durante l'avvio del backend di R. Sono successi i seguenti errori: TitoloArgomentoProva a salvare con nome differenteTipoTipo di campoScaricaAggiornaAggiorna tuttiAggiorna selezionatiComandi utenteQuantità di messaggi di debug (0-5)VersioneChe cosa desideri fare?Area di lavoro[Nessun pacchetto disponibile][Nessun aggiornamento disponibile][Oggetti]daniele@medri.orgDaniele Medrimostra sempre i comandimostra sempre il risultatofile da apriremio.datasetmostra errorimostra/nascondi finestraavvio in corso del motore R