Ț•ÇTčŒ,p;&q; ˜;Š;Ż;Â;Ë;Ț; ú; << < ?<M<a<y<<“<©< »<Ć< Ö<ă<ö<ü<='=9=B=U=k={=‹=ž=€=č=Ö= Ü=æ=ő=>>+><>D> ]>k>t>‹> ’> Ÿ> ©> ·> Ć>Ï>é>ÿ>? +?8? I?S?h?}? •? ?©?Č?Ä?â?è? ÿ? @@"@2@Q@m@'~@ Š@1ł@ć@&ü@ #A/AT5AŠAA©AčA ÁAËA"ÓAöA úAB B)B.B 5B ABOB dB rB}B”B§BșBÍBÜBăB<öB3C"CC fC pC ~CŠCšC#ŁCÇCćC D%D5D1PD#‚D#ŠDÊD@êD+EAETE]E2qE8€EAĘE(F'HFHpF1čF1ëFG4GFG\G>qG°G ”GÀG ÉGŚGæG2H$5H)ZH%„H)ȘH>ÔH II9I=I0XI‰I ŠI ŽIÂIÉIÛIíI JJ"0JSJdJ„J•J©JČJÊJ ÒJàJòJ KK+K=K\K|KƒKAĄK8ăK L 'L 4L?L SL ]L kL xL/‚LČLșL.ÉL(űL !M /MU"`UnƒU òU V V V*V)?V iV vV V‹VQ©VûV W*W2W9W=WDW dWnWvWW§W ­W·W&ÀWçWXX 'X4X CXMXgX‡X‹XąX »XÉX"ĐXóX úXYY+Y:Y?XY˜YłYĂY)àYW ZbZjZzZ ˜ZčZÎZÖZÙZĘZâZ țZ [$[,[ 5[C[d[[À[%Ó[ù[ \\/\A\G\1a\3“\ Ç\ Ô\á\ò\ ú\ ]] ] $] 0]<]Q] f] t] ‚]]#§] Ë]Ő]Û]ê] ò]ę]^ ^^ 9^D^]^s^ˆ^ ‘^^ œ^È^Ś^í^____ _(_:_ Q_^_ u_"‚_4„_ Ú_ç_ ù_+` 3`>`R`!g`‰`§`œ`Ô`ç`ę` aaa 0aQamaŒa œa:œaűab#b 3b=b MbXb vb—b°bÉbàbśb3cIc*_cŠcc źc!Ïc)ńcd$d 7d Dd,Rdd'“d»dŰd!éd eee*eFe_e ve €eŠe Šełe#Êe2îe!f3fFf0Vf1‡fčf Ífîfg8gAOg‘gšgągȘgŒgÛgîgh h(h.h 5h@h Oh ]h ihvhzh‚h‰hžh­h”hșh#ÊhDîh 3iBTi—iži čiÆi]Śi5jš>j…Ùj‰_k`ékJlalxllŁlčlÌl Òl Ül ælńlűlm!m4m+Imum …m m ™m€mŹmÚÀm,›nœÈnoeoŁŐoYypôÓprÈq‡;rĂrÒr âr îr ûr ss s&s,s 1s =sHs Ns [s fsrsxsˆs s ˜sąs łsżsÏsßsîs östttt /t 9tCtTt etrtƒt ‰t“t›t€t ©tłt čtÆt ËtÖt Țtët ïtútuu u u"u 3u >uKuSuZu luxuu žuŹuœuÏuăuôuv vv !v/v 8vFv MvXv _vjvovtv{vv…v Œv–vv Šv ±v Ÿv ÉvÓvŚv êvűvww ww w)w 2w ?wLw Uw_w fwqwww†wŒw“w™w ąwŻwDÆwƒ xCxbÓxĂ6yŽúy‰za˜zaúzl\{É{Ú{ë{– |Ą| š|1”|4ç}~,~5~M~V~j~†~ —~ą~Č~Đ~æ~ 5@W lv ‡• «č Śű€€.€J€h€‡€Ł€Ș€À †î€ú€ "8Smuށ Ąʁāہ î ü ‚#‚ @‚a‚~‚˜‚Ž‚ĂŚ‚邃!&ƒHƒ Wƒ eƒqƒŠƒ©ƒ݃ȃ ڃäƒśƒ*„#9„,]„9Š„ Ą)ć„ …+… I…W…^f…ƅ$΅ó… †† †&*†Q†h†q†*v† Ą† ­†ș† Ԇâ†ö† ‡‡$2‡W‡l‡†‡›‡%هIɇˆ+"ˆNˆgˆ~ˆ–ˆ ݈+čˆ,ćˆ,‰ ?‰#L‰&p‰4—‰'̉'ô‰!Ši>Š0šŠي òŠüŠ5‹GM‹P•‹0æ‹*ŒJBŒ;Œ;Ɍ#CaJy č΍âńŽ% ŽDFŽ/‹Ž6»Ž-òŽ6 7W ą ĂΏ9ă'Eczƒ˜)ʐ֐ì-‘4‘ N‘o‘„‘œ‘„‘œ‘ϑà‘ő‘’ #’D’+]’2‰’Œ’ĒTä’S9“ “™“«“Á“ᓜ“””0)”Z”`”:q”3Ź”à”ń” •#•'<• d• r•|••Ą•)§•7ѕ – ––8– @–M–h––&˜–3ż–ó–$ — 2—=— M— Y—e—+—­—Ɨ#à—˜˜)2˜?\˜*œ˜(ǘ'đ˜)™7B™"z™-™1˙ę™ šš š9šWš ^š%hš@Žš-Ϛęš›2+›^›e›v›#“›*·› â›#đ›#œ 8œYœuœ“œąœ)Șœ Ԝߜ ńœûœ +HwQ$ɝ&î!ž!7žYž ažlžƒž0 ž.ўŸ,Ÿ)AŸ›kŸ   $  6 D ,]  Š  ˜  Ł $± SÖ *Ą$9Ą^ĄdĄjĄŠĄ$“ĄžĄżĄÇĄ$ćĄ ąą,ą5>ątą“ąźą ÈąŐąíą!Ł"Ł AŁMŁiŁˆŁ —Ł3€ŁŰŁàŁôŁ€€$€FA€ˆ€š€ž€0Ó€k„p„x„‹„€„Á„Ԅ܄߄ â„%í„ ŠŠ3ŠBŠRŠbŠl|ŠéŠ!țŠ §:§N§f§ y§#‡§M«§?ù§9šPšgšš™š š¶šĐšŚšíš©©8© N© Z©f©-y© §© Č©œ©Ô© Ü©è©ń©ù©"Ș5ȘIȘ]Ș}Ș —Ș ŁȘ3±ȘćȘőȘ «$«5«<«B«J« ]«k« ‰«Ș«Č««Ò«)ò«Ź2ŹKŹ:`Ź›Ź!±Ź ÓŹ(ôŹ9­W­w­­Ș­È­ à­í­źF!źhź!ˆź#Șź6Îź{Ż!Ż ŁŻ °ŻŸŻ ÄŻĐŻ.篰3°-S°&°$š°'Ͱ=ő°$3±:X±%“± č±(DZ đ±+Č =ČKČ fČ qČ9}Č·Č3ÔČ(ł1ł2Mł €łŠł%‘ł)·ł*áł Ž 'Ž 1Ž/RŽ ‚Ž$Ž$”ŽZÚŽ"5”#X”|”[”\ë”%H¶%n¶”¶Ș¶FĶW · c·n· v·ƒ·š·Ž·Ç·2Ù· žž $ž.ž=ž Tžbžrž„žŒž ›ž§ž »žÇžĘžćž$űžXčvč2“čÆč"Öčùčș€%ș Šșőłș7©»‹áŒÏmœ$=ŸbŸŸ#ŽŸČŸΟæŸîŸőŸ ż ż)żIżXżpżDżŐż ńż üż ÀÀ#À,=À4jÁŸÁŒ=»Ê€†ĂkğsĆšÆŒÆÎÆ ăÆ đÆțÆ ÇÇ"Ç+Ç2Ç 7ÇBÇQÇ WÇ dÇoÇ€Ç‡Ç—Ç ÇȘÇčÇËÇÜÇíÇÈÈ "È 0È:ÈBÈ$RÈ wÈ ÈÈŹÈÇÈĐÈéÈ òÈ țÈ ÉÉ É'É -É;É CÉ MÉWÉpÉvÉ†É•ÉšÉ ąÉŻÉżÉ ÒÉĘÉ íÉûÉ ÊÊ/ÊCÊ[ÊoʆʚʱÊÄÊ ĘÊ èÊ ôÊËË!Ë2Ë:ËIË RË `Ë lËwË~Ë†ËË •ËĄË°ËžË ÁË ÍË ŚË äË òË ÿË Ì ÌÌ0ÌBÌJÌ RÌ \ÌjÌ {Ì …ÌÌ —Ì„Ì«ÌżÌÆÌÍÌÔÌ ĘÌêÌZÍŰ^ÍX7ÎyÎ" Ï/-Đ]ŃunŃsäŃjXÒĂÒÖÒćÒôÓśÓ țÓ?LÌąĆë±”^ä‘ÓIąŻ$<gŠIŐPcihŠP­Î}§’”ŽDî<üș„%27~ČmুkqRO—:©F‚çÒ ŸĆÍn8­Ę˜ĂÇ Ńęa능 o'íűmwZbwńœ„“ăvŻăFDŒÁž"0xxšÚšG⣊"ôŸXˆÿ]{ ćz}l„â.ÿKŽ·čŒ7jß Ź°ÇŸÆJ,ƒ…u”LUÆ>č|OŸ# œ5ÇÚMAł·¶vœ—/țIŰ9~•] %óĂr0Șy›nk‹û ™+-“l}TO2LBWE|«éîmX2(zêÉźA!tp,Ä`fÂ@ìNJf‚;śŚŹ„żŻ ɍ{ŐJ$U[šK°bhű>.ԙu)o6êdHaV[ž0jĘ*•uĆ›qŁ9i Ûü'òs5g.,;§…WĂyčQ‰8?ÄˆŽŸ1Ź?Ê@ --Cè‘MïŸś=tò–ȚTúöiƒQ\­‰rGÙw€64sßžđY_ÖpàÀq‚ö)˜pz#CS:Š€À Í»Œ=E†șû!€çf)șsš1ÈlÀ’:ZoÈ è>_«c„U˜Á|(@úYV+œ{9 łŚ‹Ô†ł’©EáM%&Ї;ZżN”Ą«€óŰšxȏź3#=\Š·ź‰3•S©1Ł‘+rcg±ż_Ń&æKHÖƒ5(ȚÜXČQŒ4h… „ÂSFË4< í*]»RNR*ĄDŒ $Â/vdőy~^ń¶ÆW™–à€đkeÜœËH‡Gž3ž“±€»8A›ÏùV¶"nȘd̖!  ^PÄŽeBjätô\7œ‡ æYÙő”ć6' BCȘ鎋З/țùeÏÁTžÎŒbÓ&aˆ[Ž`ÛìÒ`áÊ°ę† << Expression too long to display! >> << Unfold >>&Algebra&Apply to list ...&Apropos&Batch file Ctrl-B&Boundary value problem ...&Bug report&Calculus&Canonical form&Characteristic polynomial ...&Clear memory&Combine factorials&Complex simplification&Continued fraction&Copy&Definite integration&Delete selection&Demoivre&Describe Ctrl-H&Determinant&Differentiate ...&Edit&Edit input Ctrl-E&Eliminate variable ...&Enter matrix ...&Example&Expand expression&Expand trigonometric&Exponentialize&Export to HTML&Factor expression&File&Generate matrix ...&Greatest common divisor ...&Help&Input F7&Integrate ...&Interrupt Ctrl-G&Invert matrix&Load package Ctrl-L&Map to list ...&Maxima&Modulus computation ...&Monitor file&Numeric&Numerical integration&Nusum&Open Ctrl-O&Plotting&Power series&Print Ctrl-P&Rational&Re-evaluate input Ctrl-R&Reduce trigonometric&Restart maxima&Roots of polynomial (real)&Save Ctrl-S&Section Ctrl-F6&Simplify&Simplify expression&Simplify factorials&Simplify trigonometric&Solve ...&Special&Text F6&Transpose matrix&Trigonometric simplification&pm3d(Use default language)A&t value ...AboutAbout wxMaximaAd&joint matrixAdd a directory to search pathAdd algebraic e&quality ...Add dir to path:Add equality to the rational simplifierAdd to &pathAdditional parameters for maxima (e.g. -l clisp).Additional parameters:Adjustment for the size of greek font.Adjustment:All|*All|*|Maxima package (*.mac)|*.mac|Demo file (*.dem)|*.dem|Lisp file (*.lisp)|*.lispApplyApply function to a listApply function:AproposAt point:AtvalueAutoload a file when it is updatedBC2BackgroundBasicBat files (*.bat)|*.bat|All|*BoldBrowseBuild &infoButton panel:C&hange variable ...C&lear screenC&onfigureCalculate &product ...Calculate modulus:Calculate productsCalculate su&m ...Calculate sumsCancelChange &2d displayChange the 2d display algorithm used to display math output.Change variableChange variable in integral or sumChar polyChar poly of:Choose fontClose document?Columns:Combine factorials in an expressionComma separated x coordinatesComma separated y coordinatesComment outCompute continued fraction of a valueCompute the adjoint maxrixCompute the characteristic polynomial of a matrixCompute the determinant of a matrixCompute the greatest common divisorCompute the inverse of a matrixCompute the least common multiple (do load(functs) before using)Configuration warningConfigure wxMaximaConstantContract logarithmsConver trigonometric functions to exponential formConvert binomials, beta and gamma function to factorialsConvert binomials, factorials and beta function to gamma functionConvert complex expression to polar formConvert complex expression to rect formConvert exponential function of imaginary argument to trigonometric formConvert logarithm of product to sum of logarithmsConvert sum of logarithms to logarithm of productConvert to &factorialsConvert to &gammaConvert to &polarformConvert to &rectformConvert trigonometric expression to canonical quasilinear formCopyCopy &textCopy TeXCopy as imageCopy selectionCopy selection from consoleCopy selection from console (including linebreaks)Copy selection from console as imageCopy selection from console in TeX formatCopy selection from console to a fileCopy selection from console to input lineCopy selection to clipboard when selection is made in console.Copy textCopy to clipboard on selectCutCut selection from consoleDecompose rational function to partial fractionsDecrease fontsize in consoleDefault font:Default port:DeleteDelete a functionDelete a variableDelete all values from memoryDelete f&unctionDelete function(s):Delete selected input/output groupDelete selectionDelete the contents of console.Delete v&ariableDelete variable(s):DescribeDi&vide polynomials ...Diff...DifferentiateDifferentiate ...Differentiate expressionDiscrete plotDisplay Te&X formDisplay algorithmDisplay expression in TeX formDisplay time used for executionDivideDivide numbers or polynomialsDocument not saved! Close current document and lose all changes?Document not saved! Quit wxMaxima and lose all changes?E&quationsE&xit Ctrl-QEdit inputEdit selected inputEdit textEige&nvectorsEigen&valuesEliminateEliminate a variable from a system of equationsEnglishEnter a matrixEnter an equation for rational simplification:Enter comma separated list of variables.Enter commandEnter matrixEnter new plot format:Enter new precision:Enter the path to the maxima executable.Equation %d:Equation:ErrorError opening fileError!Evaluate &noun formsEvaluate all noun forms in expressionExampleExample textExit wxMaximaExpandExpand (tr)Expand an expressionExpand expressionExpand logarithmsExpand trigonometric expressionExport console output to HTML fileExport to HTML fileExporting to HTML failed!ExpressionExpression(s):Expression:FactorFactor an expressionFactor an expression in Gaussian numbersFactor complexFactor expressionFactorials and &gammaFatal errorFind &limit ...Find a limit of an expressionFind a root of an equation on an intervalFind all roots of a polynomialFind eigenvalues of a matrixFind eigenvectors of a matrixFind real roots of a polynomialFixed font in text controlsFont used for display in console.Font used for displaying greek characters in console.Font used for displaying unicode glyphs in console.FontsFormat:FrenchFrom array:From equations:FullFunctionFunctions for complex simplificationFunctions for simplifying factorials and gamma functionFunctions for simplifying trigonometric expressionsGCDGenerate MatrixGenerate a matrix from a 2-dimensional arrayGermanGet &imaginary partGet &series ...Get Laplace transformation of an expressionGet inverse Laplace transformation of an expressionGet real p&artGet the Taylor or power series of expressionGet the imaginary part of complex expressionGet the real part of complex expressionGo to input F4Go to output window F3Greek constantsGrid:HTML file (*.html)|*.html|All|*HelpHidden groupsHighlightHungarianI&nsertIC1IC2INPUT:If you want to input more than one line at a time, use the 'Multiline input' button at the right of the input line.Increase fontsize in consoleInfo about maxima buildInitial value problem (&1) ...Initial value problem (&2) ...InputInsertInsert inputInsert input groupInsert new input before selected inputInsert section before selected inputInsert textInsert text before selected inputInsert title before selected inputInstead of typing a long pathname of a file to input line, you can select that file using 'File->Select file'.Integral/sum:IntegrateIntegrate (risch)Integrate ...Integrate expressionIntegrate expression with Risch algorithmIntegrate...Integrate:InterruptInterrupt current computationInvalid entry for maxima program. Please enter the path to maxima program again.Inverse LaplaceInverse Laplace t&ransform ...ItalianItalicLCMLabelsLanguage used for wxMaxima GUI.Language:LaplaceLaplace &transform ...Least common multiple ...LimitLimit of:Limit...Load a maxima file using batch commandLoad a maxima package fileLong input Ctrl-IMa&p to matrix ...Main promptsMake &list ...Make listMake list from expressionMake substitution in expressionMapMap function to a listMap function to a matrixMap function:Map...Match parenthesis in text controlsMatrixMatrix mapMaxima &help F1Maxima is calculatingMaxima optionsMaxima package (*.mac)|*.mac|Maxima package (*.mac)|*.mac|Lisp package (*.lisp)|*.lisp|All|*Maxima process terminated.Maxima program:Maxima session (*.wxm)|*.wxmMaxima started. Waiting for connection...Maxima uses ':' to set values ('a : 3;') and ':=' to define functions ('f(x) := x^2;').ModulusMultiline inputNot a valid matrix dimension!Not a valid number of equations!Number of equations:NumbersOKOffOpenOpen multiline input dialogOpen sessionOpen session from a fileOptionsOptions:Other promptsP&ade approximation ...PNG image (*.png)|*.png|JPEG image (*.jpg)|*.jpg|Windows bitmap (*.bmp)|*.bmp|X pixmap (*.xpm)|*.xpmPade approximationPade approximation of a Taylor seriesParametric plotParsing outputPartial &fractions ...Partial fractionsPastePaste text from clipboardPlease configure wxMaxima with 'Edit->Configure'.Please restart wxMaxima for changes to take effect!Plot &2d ...Plot &3d ...Plot &format ...Plot 2DPlot 2D...Plot 2d ...Plot 3DPlot 3D...Plot 3d ...Plot formatPlot in 2 dimensionsPlot in 3 dimensionsPlot to file:Polynomial 1:Polynomial 2:Portuguese (Brazilian)Postscript file (*.eps)|*.eps|All|*PrecisionPrintPrint documentProductProduct...Product:Quit?Re-evaluate inputRe-evaluate selected inputRead &fileRead session from a fileReading maxima outputReady for user inputRectformReduce (tr)Reduce trigonometric expressionReport bugRestart maximaRisch integration ...Roots of &polynomialRows:RussianSaveSave asSave imageSave plot to fileSave selection to fileSave sessionSave session to a fileSave to fileSave wxMaxima window size/positionSave wxMaxima window size/position between sessions.Select &fileSelect a constantSelect a fileSelect a file (copy filename to input line)Select allSelect file to openSelect last input F2Select last input in the console!Select math display algorithmSelect maxima programSelect package to loadSelection to imageSelection to input F5SeriesSeries...Server startedSet &precision ...Set fixed font in text controls.Set focus to the input lineSet focus to the output windowSet plot formatSet the floating point precisionSetup atvalues for solving ODE with Laplace transformationSetup modulus computationShow &definitionShow &functionsShow &tipShow &variablesShow a tipShow all commands similar to:Show an example for the command:Show an example of usageShow commands similar toShow defined functionsShow defined variablesShow definition of a functionShow initial header with maxima system information.Show long expressionsShow long expressions in wxMaxima console.Show maxima headerShow maxima helpShow the definition of function:Show the description of a commandShow the description of command/variable:SimplifySimplify &radicalsSimplify (r)Simplify (tr)Simplify an expression containing factorialsSimplify expressionSimplify expression containing radicalsSimplify rational expressionSimplify the sumSimplify trigonometric expressionSolution:SolveSolve &ODE ...Solve &algebraic system ...Solve &linear system ...Solve &numerically ...Solve ...Solve ODESolve ODE with Lapla&ce ...Solve ODE...Solve algebraic systemSolve algebraic system of equationsSolve boundary value problem for second degree ODESolve equation(s)Solve equation(s):Solve equation:Solve initial value problem for first degree ODESolve initial value problem for second degree ODESolve linear systemSolve linear system of equationsSolve numericallySolve numerically ...Solve ordinary differential equation of maximum degree 2Solve ordinary differential equations with Laplace transformationSolve...SpanishSpecialSpecial constantsStarting maxima process failedStarting maxima...Starting server failedStarting server on port %dStringsStyleStylesSubstituteSubstitute ...Substitute...Substitute:SubstitutionSumSum of:Sum...T&itle Ctrl-Shift-F6Taylor series:TellratTextText backgroundThe bigfloat value of an expressionThe default port used for communication between Maxima and wxMaxima.The float value of an expressionThere was an error in generated XML! Please report this as a bug.Ticks:Tips not available, sorry!To &bigfloatTo &float Ctrl-FTo enter a matrix A, type 'A : ' to input line and select 'Algebra->Enter matrix' from menus.To floatTo plot in polar coordinates, select 'set polar' in the Options entry for Plot2d dialog. You can also plot in spherical and cylindrical coordinates in 3D.To put parenthesis around an expression you previously typed into the input line, select the expression with mouse and then type '('.To repeat a long command you previously entered in the input line, type in the first few letters to the input line and then pres tab key.To save the size and position of wxMaxima windows between session, use 'Edit->Configure' dialog.Toggle &algebraic flagToggle &numeric outputToggle &time displayToggle algebraic flagToggle numeric outputTranspose a matrixType:UkrainianUncommentUnderlinedUnfoldUnfold all folded groupsUnicode glyphs:Use &Taylor seriesUse Gosper algorithmUse greek font to display greek characters.Use greek font:Variable:VariablesVariables:WarningWelcome to wxMaximaWhen applying functions with one argument from menus, the default argument is '%'. To apply the function to some other value, enter it into the input line. You can also select a previous (sub)expression for this value.Write matching parenthesis in text controls.You can access the last output using the variable '%'. You can access the output of previous commands using variables '%on' where n is the number of output.You can delete output/input group if you select the input label and choose 'Edit->Delete selection' from menus.You can hide the output by clicking on the output label. Clicking on the input label hides input and output. Clicking on the label again, shows hidden expressions.You can load a file into maxima by dragging it from a file browser to the console window.You can load files into maxima if you drop them on the console window. You can select a custom function for loading your file. If your custom function is 'A:read_matrix(%file%, csv)', then %file% will be replaced with the filename of your file.You can select the output of maxima in wxMaxima console with mouse and copy it to the clipboard with 'Edit->copy'.You can use the maxima tex command to print the expression in TeX form. Then you can copy it to text editor to include it in you paper.Zoom &in Alt-IZoom ou&t Alt-O[ unsaved ][ unsaved* ]antisymmetricaquamarinearound:at point:blackblueblue violetboth sidesbrownby variable:cadet bluechange var:coralcornflower bluecyandark greendark greydark olive greendark orchiddark slate bluedark slate greydark turquoisedefaultdenom deg:depth:diagonaldim greyeliminate variables:equation:firebrickfor function(s):for variable(s):forest greenfrom expression:from:function:generalgoes to:goldgoldenrodgreengreen yellowgreyhas value:height:in variable:in:indian redinlinekhakileftlight bluelight greylight steel bluelime greenlower bound:magentamaroonmedium aquamarinemedium bluemedium forrest greenmedium goldenrodmedium orchidmedium sea greenmedium slate bluemedium spring greenmedium turquoisemedium violet redmethod:midnight bluenavynew variable:num deg:old variable:orangeorange redorchidpale greenpinkplumpurpleredrightsalmonsea greensiennasky blueslate bluespring greensteel bluesymmetrictanthe derivative is:the value is:thistletimes:to list:to matrix:to:turquoiseuntitleduntitled.wxmupper bound:variablevariable:violetviolet redwheatwhen variable:whitewidth:with:wxMaximawxMaxima %s wxMaxima configurationwxMaxima could not find help files. Please check your installation.wxMaxima could not find maxima! Please configure wxMaxima with 'Edit->Configure'. Then start maxima with 'Maxima->Restart maxima'.wxMaxima could not find tip files. Please check your installation.wxMaxima could not start the server. Please check you have network support enabled and try again!wxMaxima dialogs set default values for inputs entries, one of which is '%'. To change this argument to some other value, enter it to the input line or select an expression in the console window.wxMaxima has nice plot dialogs. If you want to modify previous plot commands, access them using command history and then push the plot button.wxMaxima inputwxMaxima is a graphical user interface for the computer algebra system Maxima based on wxWidgets.wxMaxima is a graphical user interface for the computer algebra system Maxima based on wxWidgets.wxMaxima is a wxWidgets interface for the computer algebra system MAXIMA. Version: %s. License: GPL. %s %swxMaxima optionswxMaxima sessionwxMaxima session (*.wxm)|*.wxmwxMaxima's input line has command history available using up and down keys and command completion based on previous input available using the tab key.yellowyellow greenProject-Id-Version: hu Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-09-10 10:16+0200 PO-Revision-Date: 2007-05-30 14:32+0200 Last-Translator: Blahota IstvĂĄn Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 << A kifejezĂ©s tĂșl hosszĂș a megjelenĂ­tĂ©shez! >><< FelfedĂ©s >>&Algebra&AlkalmazĂĄs listĂĄn...&ApropĂł&Batch fĂĄjl Ctrl-BPe&remĂ©rtĂ©k problĂ©ma ...&HibabejelentĂ©sAna&lĂ­zis&Kanonikus alak&Karakterisztikus polinom ...A memĂł&ria törlĂ©seSzĂĄmolĂĄs fak&toriĂĄlisokkalKom&plex ĂĄtalakĂ­tĂĄsLĂĄn&ctörttĂ© alakĂ­tĂĄs&MĂĄsolĂĄs&HatĂĄrozott integrĂĄlKijelölt tö&rlĂ©se&Demoivre&LeĂ­rĂĄs Ctrl-H&DeterminĂĄns&DifferenciĂĄlĂĄs ...S&zerkesztĂ©s&Bemenet szerkesztĂ©se Ctrl-E&VĂĄltozĂł kikĂŒszöbölĂ©se ...MĂĄ&trix bevitele ...&PĂ©ldaKi&fejezĂ©s felbontĂĄsaTr&igonometrikus felbontĂĄsE&xponenciĂĄlissĂĄ alakĂ­tĂĄs&ExportĂĄlĂĄs HTML formĂĄtumba&KifejezĂ©s faktorizĂĄlĂĄsa&FĂĄjl&MĂĄtrix generĂĄlĂĄs ...&Legnagyobb közös osztĂł ...&SegĂ­tsĂ©g&Bemenet F7&IntegrĂĄlĂĄs ...&MegszakĂ­tĂĄs Ctrl-GMĂĄt&rix invertĂĄlĂĄs&Csomag betöltĂ©se Ctrl-LLekĂ©&pezĂ©s listĂĄba ...&Maxima&Modulus szĂĄmĂ­tĂĄs ...FĂĄj&lellenƑrzĂ©s&Numerikus&Numerikus integrĂĄlĂĄs&Numerikusan összegez&MegnyitĂĄs Ctrl-OÁ&brĂĄzolĂĄs&HatvĂĄnysor&NyomtatĂĄs Ctrl-P&Ă©rtelemszerƱen (nem formĂĄlisan)Bemenet &ĂșjraszĂĄmolĂĄsa Ctrl-RT&rigonometrikus redukĂĄlĂĄsA Ma&xima ĂșjraindĂ­tĂĄsaP&olinom gyökei (valĂłsak)&MentĂ©s Ctrl-SB&ekezdĂ©s Ctrl-F6Egysze&rƱsĂ­tĂ©s&KifejezĂ©s egyszerƱsĂ­tĂ©seFa&ktoriĂĄlis egyszerƱsĂ­tĂ©s&Trigonometrikus egyszerƱsĂ­tĂ©s&MegoldĂĄs ...&KĂŒlönleges&Szöveg F6MĂĄtri&x transzponĂĄlĂĄs&Trigonometrikus ĂĄtalakĂ­tĂĄs&pm3d(AlapĂ©rtelmezett nyelv)Ér&tĂ©kadĂĄs ...&NĂ©vjegyNĂ©vjegy: wxMaximaMĂĄtr&ix adjungĂĄlĂĄs KönyvtĂĄr hozzĂĄadĂĄsa a keresĂ©si ĂșthozAlg&ebrai egyenlet hozzĂĄadĂĄsa ...KönyvtĂĄr hozzĂĄadĂĄsa az elĂ©rĂ©si Ășthoz:EgyenlƑsĂ©g hozzĂĄadĂĄsa racionĂĄlis egyszerƱsĂ­tĂ©shez&HozzĂĄadĂĄs az elĂ©rĂ©si ĂșthozTovĂĄbbi paramĂ©terek a maxima szĂĄmĂĄra.ParamĂ©terek:A görög betƱk mĂ©retĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsa.BeĂĄllĂ­tĂĄs:Minden fĂĄjl|*Minden fĂĄjl|*|Maxima csomag (*.mac)|*.mac|Demo fĂĄjl (*.dem)|*.dem|Lisp fĂĄjl (*.lisp)|*.lispAlkalmazA fĂŒggvĂ©ny alkalmazĂĄsa a listĂĄraAlkalmazza a fĂŒggvĂ©nyt:ApropĂłhelyen:ÉrtĂ©kadĂĄsÚjratölti egy fĂĄjlt ha az frissĂŒltPeremĂ©rtĂ©k problĂ©maHĂĄttĂ©rAlapBatch fĂĄjlok (*.bat)|*.bat|Minden fĂĄjl|*FĂ©lkövĂ©rBöngĂ©szĂ©s&FordĂ­tĂĄsi informĂĄciĂłGombkĂ©szlet:&VĂĄltozĂłcsere ...&KĂ©pernyƑtörlĂ©sB&eĂĄllĂ­tĂĄs&Szorzat szĂĄmĂ­tĂĄsa ...ModulĂł mƱvelet az alĂĄbbi szĂĄmra:Szorzat szĂĄmĂ­tĂĄsaÖss&zeg szĂĄmĂ­tĂĄsa ...Összeg szĂĄmĂ­tĂĄsaMĂ©gsem&A 2d-s megjelenĂ­tĂ©s vĂĄltoztatĂĄsaMatematikai jelek 2d-s megjelenĂ­tĂ©si algoritmusĂĄnak megvĂĄltoztatĂĄsa.VĂĄltozĂłcsereVĂĄltozĂłcsere integrĂĄlban vagy összegbenKarakterisztikus polinomKarakt. pol.-ja ennek:BetƱtĂ­pus vĂĄlasztĂĄsBezĂĄrja a dokumentumot?Oszlopok:FaktoriĂĄlisokkal szĂĄmol egy kifejezĂ©sbenVesszƑvel vĂĄlassza el az x koordinĂĄtĂĄkatVesszƑvel vĂĄlassza el az y koordinĂĄtĂĄkatMegjelölĂ©sEgy lista lĂĄnctörttĂ© alakĂ­tĂĄsaMĂĄtrix adjungĂĄltjĂĄnak kiszĂĄmolĂĄsaMĂĄtrix karakterisztikus polinomjĂĄnak kiszĂĄmolĂĄsaMĂĄtrix determinĂĄnsĂĄnak kiszĂĄmolĂĄsaLegnagyobb közös osztĂł kiszĂĄmolĂĄsaMĂĄtrix inverzĂ©nek kiszĂĄmolĂĄsaLegkisebb közös többszörös kiszĂĄmolĂĄsa (hasznĂĄlata elƑtt hajtsd vĂ©gre a load(functs) parancsot)FigyelmeztetĂ©s a beĂĄllĂ­tĂĄsokkal kapcsolatbanA wxMaxima beĂĄllĂ­tĂĄsaÁllandĂłLoga&ritmikus összevonĂĄsTrigonometrikus fĂŒggvĂ©nyt exponenciĂĄlis alakra hozBinomiĂĄlis-, bĂ©ta- Ă©s gamma-fĂŒggvĂ©nyek faktoriĂĄlissĂĄ alakĂ­tĂĄsaBinomiĂĄlis-, faktoriĂĄlis- Ă©s bĂ©ta-fĂŒggvĂ©nyeket gamma-fĂŒggvĂ©nnyĂ© alakĂ­tKomplex kifejezĂ©s exponenciĂĄlissĂĄ alakĂ­tĂĄsaKomplex kifejezĂ©s algebraivĂĄ alakĂ­tĂĄsaKomplex exponenciĂĄlis fĂŒggvĂ©nyt trigonometrikus alakĂșra konvertĂĄlĂĄsaSzorzat logaritmusĂĄt logaritmusok összegĂ©vĂ© alakĂ­tĂĄsaLogaritmusok összegĂ©t szorzat logaritmusĂĄvĂĄ alakĂ­tĂĄsa&FaktoriĂĄlisokkĂĄ alakĂ­tĂĄsG&amma-fĂŒggvĂ©nnyĂ© alakĂ­tĂĄs&ExponenciĂĄlissĂĄ alakĂ­tĂĄs&AlgebraivĂĄ alakĂ­tĂĄsTrigonometrikus kifejezĂ©s kanonikus kvĂĄzilineĂĄris formĂĄvĂĄ alakĂ­tĂĄsaMĂĄsolĂĄsSzö&veg mĂĄsolĂĄsa&TeX mĂĄsolĂĄsMĂĄsolĂĄs kĂ©pkĂ©ntKijelölt rĂ©sz mĂĄsolĂĄsaKijelölt rĂ©sz mĂĄsolĂĄsa konzolrĂłlKijelölt rĂ©sz mĂĄsolĂĄsa konzolrĂłl (a sortörĂ©seket tartalmazza)Kijelölt rĂ©sz mĂĄsolĂĄsa konzolrĂłl kĂ©pkĂ©ntKijelölt rĂ©sz mĂĄsolĂĄsa konzolrĂłl TeX formĂĄtumbanKijelölt rĂ©sz mĂĄsolĂĄsa konzolrĂłl fĂĄjlbaKijelölt rĂ©sz mĂĄsolĂĄsa konzolrĂłl a bemeneti sorbaHa a konzolban kijelöl valamit, az vĂĄgĂłlapra kerĂŒl.Szöveg mĂĄsolĂĄsaA kijelölĂ©s vĂĄgĂłlapra kerĂŒlKivĂĄgĂĄ&sKivĂĄgĂĄs konzolrĂłlRacionĂĄlis törtfĂŒggvĂ©ny parciĂĄlis törtekre bontĂĄsaA konzol betƱmĂ©retĂ©nek csökkentĂ©seAlapĂ©rtelmezett betƱtĂ­pus:AlapĂ©rtelmezett port:TörlĂ©sFĂŒggvĂ©ny törlĂ©seVĂĄltozĂł törlĂ©seMinden tartalom törlĂ©se a memĂłriĂĄbĂłlFĂŒggvĂ©ny &törlĂ©seFĂŒggvĂ©ny(ek) törlĂ©se:Kijelölt bemeneti/kimeneti csoport törlĂ©seKijelölt rĂ©sz törlĂ©seA konzol tartalmĂĄnak törlĂ©se.VĂĄ<ozĂł törlĂ©seVĂĄltozĂł(k) törlĂ©se:LeĂ­rĂĄsP&olinomok osztĂĄsa ...DifferenciĂĄl ...DifferenciĂĄlĂĄsDifferenciĂĄlĂĄs ...KifejezĂ©s differenciĂĄlĂĄsaDiszkrĂ©t pontokMegjele&nĂ­tĂ©s TeX formĂĄtumbanMegjelenĂ­tƑ algoritmusKifejezĂ©s megjelenĂ­tĂ©se TeX formĂĄtumbanMegjelenĂ­ti mennyi idƑ alatt fut le az eljĂĄrĂĄsOsztĂĄsSzĂĄmok vagy polinomok osztĂĄsaA dokumentum nincs elmentve! BezĂĄrja a dokumentumot, elveszĂ­tve a vĂĄltozĂĄsokat?A dokumentum nincs elmentve! KilĂ©p a wxMaximĂĄbĂłl, elveszĂ­tve a vĂĄltozĂĄsokat?&Egyenletek&KilĂ©pĂ©s Ctrl-QBemenet szerkesztĂ©seKijelölt bemenet szerkesztĂ©seBemenet szerkesztĂ©seSajĂĄt&vektorok&SajĂĄtĂ©rtĂ©kekKikĂŒszöbölĂ©sVĂĄltozĂł kikĂŒszöbölĂ©se egyenletrendszerbƑlAngolMĂĄtrix beviteleÍrja be a listĂĄba felvenni kĂ­vĂĄnt algebrai egyenletet:A vĂĄltozĂłkat vesszƑvel vĂĄlassza el egymĂĄstĂłl.Parancs beviteleMĂĄtrix beviteleÚj ĂĄbrĂĄzolĂĄsi mĂłd bevitele:Új pontossĂĄg bevitele:A maxima elĂ©rĂ©si ĂștjĂĄnak beĂ­rĂĄsa.Egyenlet %d:Egyenlet:HibaHiba a fĂĄjl megnyitĂĄsa sorĂĄnHiba!K&iĂ©rtĂ©keletlen formĂĄk kiĂ©rtĂ©kelĂ©seA nem kiĂ©rtĂ©kelĂ©sre szĂĄnt formĂĄkat is kiĂ©rtĂ©keliPĂ©ldaPĂ©ldaszövegKilĂ©pĂ©s a wxMaximĂĄbĂłlFelbontFelbont (tr)Egy kifejezĂ©s felbontĂĄsaKifejezĂ©s felbontĂĄsa&Logaritmikus felbontĂĄsTrigonometrikus kifejezĂ©s felbontĂĄsaA konzol kimenetĂ©nek exportĂĄlĂĄs HTML formĂĄtumbaExportĂĄlĂĄs HTML fĂĄjlbaAz exportĂĄlĂĄs HTML-be meghiĂșsult!KifejezĂ©sKifejezĂ©s(ek):KifejezĂ©s:FaktorizĂĄlK&ifejezĂ©s faktorizĂĄlĂĄsaKifejezĂ©s faktorizĂĄlĂĄsa Gauss-egĂ©szekreK&omplex faktorizĂĄciĂłKifejezĂ©s faktorizĂĄlĂĄsa&FaktoriĂĄlis- Ă©s gamma-fĂŒggvĂ©nyVĂ©gzetes hiba&HatĂĄrĂ©rtĂ©k szĂĄmolĂĄsa ...KifejezĂ©s hatĂĄrĂ©rtĂ©kĂ©nek szĂĄmolĂĄsaAz egyenlet adott intervallumba esƑ gyökĂ©nek meghatĂĄrozĂĄsaPolinom összes gyökĂ©nek meghatĂĄrozĂĄsaMĂĄtrix sajĂĄtĂ©rtĂ©keinek kiszĂĄmolĂĄsaMĂĄtrix sajĂĄtvektorainak kiszĂĄmolĂĄsaPolinom valĂłs gyökeinek meghatĂĄrozĂĄsaRögzĂ­tett szĂ©lessĂ©gƱ betƱtĂ­pus a bemeneti sorbanA konzolban hasznĂĄlt betƱtĂ­pus.A konzolban hasznĂĄlt görög betƱk tĂ­pusa.A konzolban hasznĂĄlt unicode jelek betƱtĂ­pusa.BetƱkĂ©szletekFormĂĄtum:FranciaEbbƑl a fĂŒggvĂ©nybƑl:EzekbƑl az egyenlet(ek)bƑl:TeljesEljĂĄrĂĄsEljĂĄrĂĄsok komplex ĂĄtalakĂ­tĂĄsokraEljĂĄrĂĄsok faktoriĂĄlis- Ă©s gamma-fĂŒggvĂ©ny ĂĄtalakĂ­tĂĄsokraEljĂĄrĂĄsok trigonometrikus ĂĄtalakĂ­tĂĄsokraLegnagyobb közös osztĂłMĂĄtrix generĂĄlĂĄsMĂĄtrix generĂĄlĂĄsa kĂ©tvĂĄltozĂłs fĂŒggvĂ©nybƑlNĂ©met&KĂ©pzetes rĂ©sz&Taylor- Ă©s hatvĂĄnysor ...KifejezĂ©s Laplace-transzformĂĄltjaKifejezĂ©s inverz Laplace-transzformĂĄltja&ValĂłs rĂ©szFĂŒggvĂ©ny Taylor- Ă©s hatvĂĄnysoraKomplex kifejezĂ©s kĂ©pzetes rĂ©szeKomplex kifejezĂ©s valĂłs rĂ©sze&UgrĂĄs a bemeneti sorra F4UgrĂĄs &a kimeneti ablakra F3Görög betƱkHĂĄlĂł:HTML fĂĄjl (*.html)|*.html|Minden fĂĄjl|*SegĂ­tsĂ©gRejtett csoportokKiemelĂ©sMagyarBesz&ĂșrĂĄsKezdetiĂ©rtĂ©k problĂ©ma (1)KezdetiĂ©rtĂ©k problĂ©ma (2)BEMENET:Ha több mint egy sort akar bevinni egy idƑben, hasznĂĄlja a 'Többsoros bemenet' gombot a bemeneti sor jobb oldalĂĄn.A konzol betƱmĂ©retĂ©nek növelĂ©seInformĂĄciĂł a maxima fordĂ­tĂĄsĂĄrĂłlKezdetiĂ©rtĂ©k problĂ©ma (&1) ...KezdetiĂ©rtĂ©k problĂ©ma (&2) ...BemenetBeszĂșrĂĄsBeszĂșrĂĄs a bemenetbeBemeneti csoport beszĂșrĂĄsaÚj bemenet beszĂșrĂĄsa a kijelölt bemenet elĂ©BekezdĂ©s beszĂșrĂĄsa a kijelölt bemenet elĂ©Szöveg beszĂșrĂĄsaSzöveg beszĂșrĂĄsa a kijelölt bemenet elĂ©CĂ­m beszĂșrĂĄsa a kijelölt bemenet elĂ©Ahelyett hogy a fĂĄjl nevĂ©t elĂ©rĂ©si ĂștjĂĄval egyĂŒtt beĂ­rnĂĄ a bemeneti sorba, kivĂĄlaszthatja a fĂĄjlt a 'FĂĄjl->FĂĄjl kivĂĄlasztĂĄsĂĄ'-t hasznĂĄlva.IntegrĂĄl/összeg:IntegrĂĄlIntegrĂĄl (Risch)IntegrĂĄl ...FĂŒggvĂ©ny integrĂĄlĂĄsaFĂŒggvĂ©ny integrĂĄlĂĄsa Risch-algoritmussalIntegrĂĄl ...IntegrĂĄl:MegszakĂ­tĂĄsJelenlegi szĂĄmĂ­tĂĄs megszakĂ­tĂĄsaHibĂĄs elĂ©rĂ©si Ășt. Írja be a maxima futtathatĂł fĂĄjl elĂ©rĂ©si ĂștjĂĄt Ășjra.Inverz LaplaceI&nverz Laplace-transzformĂĄciĂł ...OlaszDƑltLegkisebb közös többszörösCĂ­mkĂ©kA wxMaxima grafikus felĂŒlet nyelve.Nyelv:LaplaceL&aplace-transzformĂĄciĂł ...Leg&kisebb közös többszörös ...HatĂĄrĂ©rtĂ©kEnnek a h.Ă©rtĂ©ke:HatĂĄrĂ©rtĂ©k ...Batch parancsokat hasznĂĄlĂł maxima fĂĄjl betöltĂ©seMaxima csomagfĂĄjl betöltĂ©seTöbbs&oros bemenet Ctrl-IMĂĄtrix lekĂ©pe&zĂ©se ...FƑ promptok&Lista kĂ©szĂ­tĂ©se ...Lista kĂ©szĂ­tĂ©seLista kĂ©szĂ­tĂ©se kifejezĂ©sbƑlBehelyettesĂ­tĂ©s kifejezĂ©sbeLekĂ©pezĂ©sLista lekĂ©pezĂ©se listĂĄbaMĂĄtrix lekĂ©pezĂ©se mĂĄtrixbaA lekĂ©pezĂ©s:LekĂ©pez ...NyitĂł zĂĄrĂłjelek pĂĄrjĂĄnak automatikus beĂ­rĂĄsaMĂĄtrixMĂĄtrix lekĂ©pezĂ©s&Maxima sĂșgĂł F1Maxima szĂĄmolMaxima opciĂłiMaxima csomag (*.mac)|*.mac|Maxima csomag (*.mac)|*.mac|Lisp csomag (*.lisp)|*.lisp|Minden fĂĄjl|*A Maxima eljĂĄrĂĄsa megszakadt.Maxima program:Maxima fĂĄjl (*.wxm)|*.wxmA Maxima elindult. VĂĄrakozĂĄs a kapcsolatra ...A Maxima ':'-ot hasznĂĄl Ă©rtĂ©kadĂĄsra ('a : 3;') Ă©s ':='-t fĂŒggvĂ©ny definiĂĄlĂĄsĂĄra ('f(x) := x^2;').ModulusTöbbsoros bemenetHibĂĄs mĂĄtrixdimenziĂł!Az egyenletek szĂĄma hibĂĄs!Egyenletek szĂĄma:SzĂĄmokOKKiMegnyitĂĄsTöbbsoros bemeneti ablak megnyitĂĄsaMegnyitĂĄsMegnyitĂĄs fĂĄjlbĂłlBeĂĄllĂ­tĂĄsokBeĂĄllĂ­tĂĄsok:EgyĂ©b promptokPadĂ©-appro&ximĂĄciĂł ...PNG kĂ©pfĂĄjl (*.png)|*.png|JPEG kĂ©pfĂĄjl (*.jpg)|*.jpg|Windows bitmap (*.bmp)|*.bmp|X pixmap (*.xpm)|*.xpmPadĂ©-approximĂĄciĂłTaylor-sor PadĂ©-approximĂĄciĂłjaParamĂ©teres ĂĄbrĂĄzolĂĄsA kimenet elemzĂ©se&ParciĂĄlis törtek ...ParciĂĄlis törtekBeilles&ztĂ©sSzöveg beillesztĂ©se vĂĄgĂłlaprĂłlKĂ©rem ĂĄllĂ­tsa be a wxMaximĂĄt a 'SzerkesztĂ©s->BeĂĄllĂ­tĂĄs' menĂŒpontban.A vĂĄltozĂĄsok Ă©letbelĂ©pĂ©sĂ©hez indĂ­tsa Ășjra a wxMaximĂĄt!&2d-s ĂĄbrĂĄzolĂĄs ...&3d-s ĂĄbrĂĄzolĂĄs ...Á&brĂĄzolĂĄsi mĂłd ...2 dimenziĂłs ĂĄbrĂĄzolĂĄs2D ...2d-s ĂĄbrĂĄzolĂĄs ...3 dimenziĂłs ĂĄbrĂĄzolĂĄs3D ...3d-s ĂĄbrĂĄzolĂĄs ...ÁbrĂĄzolĂĄsi mĂłdÁbrĂĄzolĂĄs 2 dimenziĂłbanÁbrĂĄzolĂĄs 3 dimenziĂłbanÁbrĂĄzolĂĄs fĂĄjlba:1. polinom:2. polinom:PortugĂĄl (Brazil)Postscript fĂĄjl (*.eps)|*.eps|Minden fĂĄjl|*PontossĂĄgNyomtatĂĄsDokumentum nyomtatĂĄsaSzorzatSzorzat ...Szorzat:KilĂ©p?Bemenet ĂșjraszĂĄmolĂĄsaKijelölt bemenet ĂșjraszĂĄmolĂĄsa&OlvasĂĄs fĂĄjlbĂłlOlvasĂĄs fĂĄjlbĂłl Maxima kimenetelĂ©nek olvasĂĄsaBemeneti adatok fogadĂĄsaAlg.-i alakRedukĂĄl (tr)Trigonometrikus kifejezĂ©s redukĂĄlt alakra hozĂĄsaHibabejelentĂ©sMaxima ĂșjraindĂ­tĂĄsa&Risch-integrĂĄlĂĄs ...&Polinom gyökeiSorok:OroszMentĂ©sMe&ntĂ©s mĂĄskĂ©ntKĂ©p mentĂ©seÁbrĂĄzolĂĄs mentĂ©se fĂĄjlbaKijelölt rĂ©sz mentĂ©se fĂĄjlbaMentĂ©sMentĂ©s fĂĄjlbaMentĂ©s fĂĄjlbaAblak mĂ©ret/pozĂ­ciĂł mentĂ©sewxMaxima ablak mĂ©ret/pozĂ­ciĂł mentĂ©se.&FĂĄjl kivĂĄlasztĂĄsaÁllandĂł kivĂĄlasztĂĄsaFĂĄjl kivĂĄlasztĂĄsaFĂĄjl kivĂĄlasztĂĄsa (fĂĄjlnĂ©v mĂĄsolĂĄsa bemeneti sorra)Minden kivĂĄlasztĂĄsaFĂĄjl kivĂĄlasztĂĄsa megnyitĂĄsraUtols&Ăł bemenet kijelölĂ©se F2UtolsĂł bemenet kijelölĂ©se a konzolon!Matematikai megjelenĂ­tĂ©s algoritmusĂĄnak kivĂĄlasztĂĄsaA maxima program kivĂĄlasztĂĄsaCsomag kivĂĄlasztĂĄsaKijelölĂ©s mentĂ©se kĂ©&pbeKivĂĄ&lasztĂĄs a bemenetre F5Taylor- Ă©s hatvĂĄnysorHatv.sor ...A kiszolgĂĄlĂł elindult&PontossĂĄg ĂĄllĂ­tĂĄsa ...RögzĂ­tett szĂ©lessĂ©gƱ betƱtĂ­pus beĂĄllĂ­tĂĄsa a bemeneti sorban.Kurzor ugrĂĄsa a bemeneti sorraKurzor ugrĂĄsa a kimeneti ablakraÁbrĂĄzolĂĄs mĂłdjĂĄnak ĂĄllĂ­tĂĄsaA lebegƑpontos mƱveletek pontossĂĄgĂĄnak ĂĄllĂ­tĂĄsaA Laplace-transzformĂĄciĂłval megoldani prĂłbĂĄlt kezdetiĂ©rtĂ©k problĂ©ma kezdeti helyĂ©nek Ă©s Ă©rtĂ©kĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsaModulus szĂĄmĂ­tĂĄs beĂĄllĂ­tĂĄsa&DefinĂ­ciĂł&FĂŒggvĂ©nyek&Tipp&VĂĄltozĂłkTippek megjelenĂ­tĂ©seMegmutat minden parancsot, ami hasonlĂ­t erre:PĂ©lda az alĂĄbbi parancsra:PĂ©lda a parancs hasznĂĄlatĂĄraMegmutat minden parancsot, ami hasonlĂ­t erreMegmutatja a definiĂĄlt fĂŒggvĂ©nyeketMegmutatja a definiĂĄlt vĂĄltozĂłkatMegmutatja a fĂŒggvĂ©ny definĂ­ciĂłjĂĄtA Maxima rendszer informĂĄciĂłs fejlĂ©cĂ©nek megjelenĂ­tĂ©se.HosszĂș kifejezĂ©sek megjelenĂ­tĂ©seA wxMaxima konzolja megjelenĂ­ti a hosszĂș kifejezĂ©seket.A Maxima fejlĂ©cĂ©nek megjelenĂ­tĂ©seMaxima sĂșgĂłMegmutatja a fĂŒggvĂ©ny definĂ­ciĂłjĂĄt:Megmutatja a parancs leĂ­rĂĄsĂĄtMegmutatja a parancs/vĂĄltozĂł leĂ­rĂĄsĂĄt:EgyszerƱsĂ­t&Gyökös egyszerƱsĂ­tĂ©sEgysz. (r)Egysz. (tr)EgyszerƱsĂ­t faktoriĂĄlisokat tartalmazĂł kifejezĂ©seketKifejezĂ©seket egyszerƱsĂ­tEgyszerƱsĂ­t gyököket tartalmazĂł kifejezĂ©seketEgyszerƱsĂ­t racionĂĄlis kifejezĂ©seketEgyszerƱsĂ­ti az összegetTrigonometrikus kifejezĂ©st egyszerƱbb alakra hozEgyenlet:Megold&DifferenciĂĄlegyenlet megoldĂĄsa ...&Algebrai egyenletrendszer megoldĂĄsa ...&LineĂĄris egyenletrendszer megoldĂĄsa ...M&egoldĂĄs numerikusan ...Megold...DifferenciĂĄlegyenlet megoldĂĄsaD&ifferenciĂĄlegyenlet megoldĂĄsa (Laplace) ...Diff.egy. ...Algebrai egyenletrendszer megoldĂĄsaAlgebrai egyenletrendszer megoldĂĄsaPeremĂ©rtĂ©k problĂ©ma megoldĂĄsa mĂĄsodrendƱ közönsĂ©ges differenciĂĄlegyenlet esetĂ©nAz egyenletet(rendszer) megoldĂĄsaAz egyenletet(rendszer) megoldĂĄsa:Ezt az egyenletet:KezdetiĂ©rtĂ©k problĂ©ma megoldĂĄsa elsƑrendƱ közönsĂ©ges differenciĂĄlegyenlet esetĂ©nKezdetiĂ©rtĂ©k problĂ©ma megoldĂĄsa mĂĄsodrendƱ közönsĂ©ges differenciĂĄlegyenlet esetĂ©nLineĂĄris egyenletrendszer megoldĂĄsaLineĂĄris egyenletrendszer megoldĂĄsaMegoldĂĄs numerikusanMegoldĂĄs numerikusan ...Legfeljebb mĂĄsodrendƱ közönsĂ©ges differenciĂĄlegyenlet megoldĂĄsaKözönsĂ©ges differenciĂĄlegyenlet megoldĂĄsa Laplace-transzformĂĄciĂł segĂ­tsĂ©gĂ©velMegold ...SpanyolKĂŒlönlegesKĂŒlönleges ĂĄllandĂłA Maxima folyamat leĂĄlltIndul a Maxima ...A szerver leĂĄlltA szerver elindult Ă©s az alĂĄbbi porton figyel %dKarakterlĂĄncokStĂ­lusStĂ­lusokBehelyettesĂ­t&BehelyettesĂ­tĂ©s ...Behelyet. ...BehelyettesĂ­t:BehelyettesĂ­tĂ©sÖsszegEzek összege:Összeg ...&CĂ­m Ctrl-Shift-F6Taylor-sor:A 'tellrat' eljĂĄrĂĄsSzövegA szöveg hĂĄttereA szĂĄm hosszĂș tizedes tört alakjaA Maxima Ă©s a wxMaxima közötti kommunikĂĄciĂł sorĂĄn hasznĂĄlt alapĂ©rtelmezett port.A szĂĄm tizedes tört alakjaXML hiba lĂ©pett fel! KĂ©rem jelentse a hibĂĄt.TörĂ©svonalak:Sajnos nem tudok tippeket mutatni!&HosszĂș tizedes tört&Tizedestört Ctrl-FAz A mĂĄtrix megadĂĄsĂĄhoz gĂ©pelje be, hogy 'A:' a beviteli sorba ĂĄs vĂĄlassza az 'Algebra->MĂĄtrix bevitelĂ©'-t a menĂŒkbƑl.TizedestörtA polĂĄrkoordinĂĄta-rendszerben valĂł ĂĄbrĂĄzolĂĄshoz vĂĄlassza a 'set polar' opciĂłt az 'ÁbrĂĄzolĂĄs->2d-s ĂĄbrĂĄzolĂĄs ...' 'BeĂĄllĂ­tĂĄsok' rĂ©szĂ©ben. A 3 dimenziĂłs ĂĄbrĂĄzolĂĄs sorĂĄn gömbi Ă©s henger koordinĂĄtarendszert is hasznĂĄlhat.A cĂ©lbĂłl, hogy zĂĄrĂłjelbe rakjon egy elƑzƑleg a bemeneti sorba Ă­rt kifejezĂ©st, jelölje ki az egĂ©rrel azt a bizonyos karaktersorozatot, majd nyomja meg a '(' gombot (Ez a funkciĂł csak akkor mƱködik, ha a 'BeĂĄllĂ­tĂĄsok'-nĂĄl a 'NyitĂł zĂĄrĂłjelek pĂĄrjĂĄnak automatikus beĂ­rĂĄsa' be van jelölve!).Egy hosszĂș parancs ĂșjbĂłli bevitelĂ©hez gĂ©pelje be annak elsƑ nĂ©hĂĄny karakterĂ©t a bemeneti sorba, majd nyomja meg a tab billentyƱt.Ha azt akarja, hogy a wxMaxima emlĂ©kezzen ablakĂĄnak mĂ©retĂ©re Ă©s helyzetĂ©re a következƑ indĂ­tĂĄsakor, jelölje be az 'AblakmĂ©ret/-pozĂ­ciĂł mentĂ©sĂ©'-t a 'SzerkesztĂ©s->BeĂĄllĂ­tĂĄs' menĂŒpontban.&Az 'algebrai' kapcsolĂł ĂĄllĂ­tĂĄsa&Numerikus kimenet kapcsolĂł&IdƑkapcsolĂłAz 'algebrai' kapcsolĂł ĂĄllĂ­tĂĄsaNumerikus kimenet kapcsolĂłMĂĄtrix transzponĂĄlĂĄsTĂ­pus:UkrĂĄnMegjelölĂ©s megszĂŒntetĂ©seAlĂĄhĂșzott&FelfedĂ©sFelfed minden rejtett csoportotUnicode jelek:&Taylor-sor hasznĂĄlataA Gosper algoritmus hasznĂĄlataGörög betƱk hasznĂĄlata a görög karakterek megjelenĂ­tĂ©sĂ©hez.Görög betƱk hasznĂĄlata:VĂĄltozĂł:VĂĄltozĂłkVĂĄltozĂłk:FigyelmeztetĂ©sA wxMaxima ĂŒdvözli ÖntHa egy egy argumentumĂș eljĂĄrĂĄst vĂĄlasztott ki a menĂŒbƑl, az alapĂ©rtelmezett bemenet a '%'. Ha mĂĄs Ă©rtĂ©kre szeretnĂ© az eljĂĄrĂĄst vĂ©grehajtani, elƑször Ă­rja be azt a bemeneti sorba. Esetleg kijelölhet valamilyen kifejezĂ©st, vagy annak egy rĂ©szĂ©t. EzutĂĄn vĂĄlassza ki az eljĂĄrĂĄst.NyitĂł zĂĄrĂłjelek pĂĄrjĂĄnak automatikus beĂ­rĂĄsa.A '%' jel hasznĂĄlatĂĄval hozzĂĄfĂ©rhet a legutĂłbbi kimenethez. A korĂĄbbi kimeneteket a '%on' kifejezĂ©st hasznĂĄlva kaphatja meg, ahol n a kimenet szĂĄma.A bemeneti/kimeneti csoport törlĂ©sĂ©hez jelölje ki annak cĂ­mkĂ©jĂ©t, Ă©s vĂĄlassza a 'SzerkesztĂ©s->Kijelölt törlĂ©sĂ©'-t a menĂŒbƑl.Elrejtheti a kimenetet a kimenet cĂ­mkĂ©re kattintva. Ha a bemenet cĂ­mkĂ©re kattint, azzal a bemenetet Ă©s a kimenetet is elrejti. Újra a cĂ­mkĂ©re kattintva elƑtƱnnek a kifejezĂ©sek.Betölthet egy fĂĄjlt a MaximĂĄba, ha egy fĂĄjlböngĂ©szƑ ablakĂĄbĂłl ĂĄthĂșzza a konzolablakba (csak Windows alatt mƱködik).Betölthet egy fĂĄjlt a wxMaximĂĄba, ha a konzolablakra hĂșzza Ă©s ejti azt. AkĂĄr egy Ön ĂĄltal kĂ©szĂ­tett fĂŒggvĂ©nybe is betöltheti a fĂĄjlt. Ehhez - a fĂĄjl asztalra dobĂĄsakor megjelenƑ lehetƑsĂ©gek közĂŒl - vĂĄlassza a 'custom' opciĂłt.Ha az Ön fĂŒggvĂ©nye mondjuk 'A:read_matrix(%file%, csv)', akkor a %file% helyett az Ön fĂĄjlneve fog megjelenni.Ha a wxMaxima konzolban egĂ©rrel kijelöli valamely parancs kimenetelĂ©t, vĂĄgĂłlapra mĂĄsolhatja azt a 'SzerkesztĂ©s->MĂĄsolĂĄs' menĂŒpont kivĂĄlasztĂĄsĂĄval.A Maxima parancsait ĂĄtkonvertĂĄlhatja TeX formĂĄtumba. EzutĂĄn tetszĂ©s szerint bemĂĄsolhatja valamilyen szövegszerkesztƑbe, hogy felhasznĂĄlja kĂ©szĂŒlƑ cikkĂ©hez.&NagyĂ­tĂĄs Alt-IK&icsinyĂ­tĂ©s Alt-O[ mentetlen][ mentetlen*]antiszimmetrikusakvamarinkörĂŒl:pontban:feketekĂ©kibolyakĂ©kkĂ©t oldalrĂłlbarnaa vĂĄltozĂł:kadĂ©tkĂ©kezt cserĂ©ljĂŒk:korallbĂșzavirĂĄgkĂ©kciĂĄnsötĂ©tzöldsötĂ©tszĂŒrkesötĂ©t olajzöldsötĂ©t orchideasötĂ©t palakĂ©ksötĂ©t palaszĂŒrkesötĂ©t tĂŒrkizalapĂ©rtelmezettnevezƑ foka:fokszĂĄm:ĂĄtlĂłshalvĂĄnyszĂŒrkekiejtjĂŒk az alĂĄbbi vĂĄltozĂł(ka)t:egyenlet:tĂ©glavörösaz alĂĄbbi fĂŒggvĂ©ny(ek)re:az alĂĄbbi vĂĄltozĂł(k)ra:fƱzöldebbƑl a kifejezĂ©sbƑl:mettƑl:fĂŒggvĂ©ny:ĂĄltalĂĄnostart ide:aranyaranyvesszƑzöldzöldessĂĄrgaszĂŒrkeĂ©rtĂ©ke:Oszlopok:ilyen vĂĄltozĂł szerint:ebbe:indiĂĄn vörössorok közöttkekibalrĂłlvilĂĄgoskĂ©kvilĂĄgosszĂŒrkevilĂĄgos acĂ©lkĂ©klime zöldalsĂł vĂ©gpont:bĂ­borvörösgesztenyebarnaközepesen akvamarinközepesen kĂ©kközepesen fĂșzöldközepesen aranyvesszƑközepesen orchideaközepesen tengerzöldközepesen palakĂ©kközepesen tavaszzöldközepesen tĂŒrkizközepesen ibolyavöröseljĂĄrĂĄs:Ă©jfĂ©lkĂ©kmatrĂłzkĂ©kĂșj vĂĄltozĂł:szĂĄmlĂĄlĂł foka:rĂ©gi vĂĄltozĂł:narancsnarancsvörösorchideasĂĄpadt zöldrĂłzsaszĂ­nszilvakĂ©kbĂ­borvörösjobbrĂłllazactengerzöldvörösesbarnaĂ©gkĂ©kpalakĂ©ktavaszzöldacĂ©lkĂ©kszimmetrikusnapbarnĂ­totta derivĂĄlt:az Ă©rtĂ©k:bogĂĄncsennyiszer:erre a listĂĄra:erre a mĂĄtrixra:meddig:tĂŒrkiznĂ©vtelennĂ©vtelen.wxmfelsƑ vĂ©gpont:vĂĄltozĂłvĂĄltozĂł:ibolyaibolyavörösbĂșzaamikor a vĂĄltozĂł:fehĂ©rSorok:ezzel:wxMaximawxMaxima %s A wxMaxima beĂĄllĂ­tĂĄsaA wxMaxima nem talĂĄl sĂșgĂł fĂĄjlokat. KĂ©rem ellenƑrizze a wxMaxima telepĂ­tĂ©sĂ©t.A wxMaxima nem talĂĄlja a maxima programot! KĂ©rem adja meg az elĂ©rĂ©si ĂștjĂĄt a 'SzerkesztĂ©s->BeĂĄllĂ­tĂĄs' menĂŒpont alatt. EzutĂĄn indĂ­tsa el a maximĂĄt a 'Maxima->Maxima ĂșjraindĂ­tĂĄsa' segĂ­tsĂ©gĂ©vel.A wxMaxima nem talĂĄl tipp fĂĄjlokat. KĂ©rem ellenƑrizze a wxMaxima telepĂ­tĂ©sĂ©t.A wxMaxima nem tud csatlakozni a kiszolgĂĄlĂłhoz. KĂ©rem ellenƑrizze a hĂĄlĂłzati kapcsolatot Ă©s prĂłbĂĄlja Ășjra!A wxMaxima pĂĄrbeszĂ©dablakai alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©kekkel kitöltve jelennek meg, ezek egyike a '%'. Ha a '%' jel helyett mĂĄst szeretne lĂĄtni, elƑször Ă­rja be a kĂ­vĂĄnt kifejezĂ©st a bemeneti sorba, vagy jelölje ki a konzolablakban Ă©s csak ezutĂĄn aktivĂĄlja a pĂĄrbeszĂ©dablakot.A wxMaxima a fĂŒggvĂ©nyek ĂĄbrĂĄzolĂĄsĂĄhoz hasznos pĂĄrbeszĂ©dablakokat biztosĂ­t. Ha mĂłdosĂ­tani akarja valamely korĂĄbbi ĂĄbrĂĄzolĂĄs parancsĂĄt, akkor keresse meg a parancsok elƑzmĂ©nyei között, vĂĄltoztassa meg a kĂ­vĂĄnt mĂłdon Ă©s nyomja meg az ĂĄbrĂĄzolĂĄs ('2D ...' vagy '3D ...') gombjĂĄt.wxMaxima bemenetA wxMaxima egy wxWidgeteken alapulĂł grafikus felhasznĂĄlĂłi felĂŒlet a Maxima komputeralgebrai rendszer szĂĄmĂĄra.A wxMaxima egy wxWidgeteken alapulĂł grafikus felhasznĂĄlĂłi felĂŒlet a Maxima komputeralgebrai rendszer szĂĄmĂĄra.A wxMaxima egy wxWidgets felĂŒlet a MAXIMA komputeralgebrai rendszerhez. VerziĂł: %s. Licenc: GPL. %s %sA wxMaxima opciĂłiwxMaxima fĂĄjlwxMaxima fĂĄjl (*.wxm)|*.wxmA wxMaxima bemeneti sorĂĄban a fel Ă©s le billentyƱket hasznĂĄlva elƑhĂ­vhatja a korĂĄbbi parancsokat, valamint a tab gombot megnyomva kiegĂ©szĂ­theti az Ön ĂĄltal beĂ­rt szöveget, amennyiben az valamely korĂĄbban beĂ­rt utasĂ­tĂĄsa rĂ©sze.sĂĄrgasĂĄrgĂĄszöld