Þ•Ì|ðñ> 2J0}:®:éI$6n=¥Hã>,Dk=°î*#--Q#£*¾é/ñ!E;84º=ï>-Nl8»>ôN3 >‚ TÁ B Y 6o &¦ -Í -û !) >K Š      parameters getopt [options] -o|--options optstring [options] [--] getopt [options] [--] optstring parameters -Q, --quiet-output No normal output -T, --test Test for getopt(1) version -V, --version Output version information -a, --alternative Allow long options starting with single - -h, --help This small usage guide -l, --longoptions=longopts Long options to be recognized -n, --name=progname The name under which errors are reported -o, --options=optstring Short options to be recognized -q, --quiet Disable error reporting by getopt(3) -s, --shell=shell Set shell quoting conventions %s: Out of memory! Try `getopt --help' for more information. Usage: getopt optstring parameters empty long option after -l or --long argumentinternal error, contact the author.missing optstring argumentunknown shell after -s or --shell argumentversionProject-Id-Version: getopt 1.1.0 POT-Creation-Date: 2000-07-02 00:38+0200 PO-Revision-Date: 2000-03-28 21:52-0800 Last-Translator: Beth Powell Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit parámetros getopt [opciones] -o|--options cadenaopciones [opciones] [--] getopt [opciones] [--] cadenaopciones parámetros -Q, --quiet-output No hay salida normal -T, --test Probar para versión getopt(1) -V, --version Mostrar información de versión -a, --alternative Permitir opciones largas con un solo - inicial -h, --help Esta pequeña guía de uso -l, --longoptions=opclargas Opciones largas para reconocer -n, --name=nombreprograma El nombre con el que se informa de los errores -o, --options=cadenaopciones Opciones cortas para reconocer -q, --quiet Desactivar información de errores mediante getopt(3) -s, --shell=intérpr.comandos Definir convenciones de intérprete %s: No queda memoria Escriba `getopt --help' para obtener más información. Uso: getopt cadenaopciones parámetros Opción larga vacía tras argumento -l o --longError interno; contacte con el desarrollador.Falta el argumento cadenaopcionesIntérprete de comandos desconocido tras argumento -s o --shellversión