Þ•Ì|ðñ> 2J0}:®:éI$6n=¥Hã>,Dk=°î*#--Q#£*¾é=ñ/>I2ˆ5»:ñC,Up<Æ= KA = LË O h 2ƒ $¶ .Û # . *J u      parameters getopt [options] -o|--options optstring [options] [--] getopt [options] [--] optstring parameters -Q, --quiet-output No normal output -T, --test Test for getopt(1) version -V, --version Output version information -a, --alternative Allow long options starting with single - -h, --help This small usage guide -l, --longoptions=longopts Long options to be recognized -n, --name=progname The name under which errors are reported -o, --options=optstring Short options to be recognized -q, --quiet Disable error reporting by getopt(3) -s, --shell=shell Set shell quoting conventions %s: Out of memory! Try `getopt --help' for more information. Usage: getopt optstring parameters empty long option after -l or --long argumentinternal error, contact the author.missing optstring argumentunknown shell after -s or --shell argumentversionProject-Id-Version: getopt 1.1.0 POT-Creation-Date: 2000-07-02 00:38+0200 PO-Revision-Date: 1999-03-28 19:17+0100 Last-Translator: Vincent Renardias Language-Team: Vincent Renardias MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit paramètres getopt [options] -o|--options optstring [options] [--] getopt [options] [--] paramètres optstring -Q, --quiet-output Aucune sortie normale -T, --test Teste la version getopt(1) -V, --version Affiche les informations de version -a, --alternative Autorise les options longues commençant par un seul - -h, --help Ce petit guide d'utilisation -l, --longoptions=longopts Options longues à reconnaître -n, --name=progname Nom sous lequel les erreurs sont rapportées -o, --options=optstring Options courtes à reconnaître -q, --quiet Désactive le rapport d'erreur avec getopt(3) -s, --shell=shell Définit les conventions de déclaration du shell %s : A court de mémoire ! Essayez `getopt --help' pour plus d'informations. Usage : getopt paramètres optstring Longue option vide après -l ou argument --longErreur interne, contactez l'auteur.Argument optstring manquantShell inconnu après -s ou argument --shellVersion