Þ•ü%Üplq¢Þ&"¨Ëéû,/\%z, -Í û&Cc6ƒ(º*ã 2H&\ƒ —<¥oâ³R . )5 _ } “ ° ,Í ú ( ,@ -m › )» !å ! 3) 7] *• À Í _á A1XŠ       -h, --help display this help and exit -v, --version display version information and exit -t, --traditional use traditional greeting format -n, --next-generation use next-generation greeting format -m, --mail print your mail %s: Cannot find your mail spool file. %s: Incompatible flags: -m and -t %s: Virtual memory exhausted %s: Who are you? %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' +---------------+ | Hello, world! | +---------------+ Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You may redistribute copies of GNU %s under the terms of the GNU General Public License. For more information about these matters, see the file named COPYING. GNU hello, THE greeting printing program. Hello, world!Nothing happens here.Report bugs to <%s>. Too many arguments Try `%s --help' for more information. Usage: %s [OPTION] hello, world Project-Id-Version: hello 2.0.50 POT-Creation-Date: 2002-05-22 19:23+0200 PO-Revision-Date: 2002-03-18 17:00+0100 Last-Translator: Jacobo Tarrio Language-Team: Galician MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit -h, --help amosar esta axuda e saír -v, --version amosar información sobre a versión e saír -t, --traditional emprega-lo formato de saúdo tradicional -n, --next-generation emprega-lo formato de saúdo da nova xeración -m, --mail amosa-lo correo %s: Non se puido atopa-lo ficheiro co correo. %s: Modificadores incompatibles: -m e -t %s: Memoria virtual esgotada %s: ¿Quen é vostede? %s: opción non válida -- %c %s: opción non válida -- %c %s: a opción `%c%s' non admite un argumento %s: a opción `%s' é ambigua %s: a opción `%s' precisa dun argumento %s: a opción `--%s' non admite un argumento %s: a opción `-W %s' non admite un argumento %s: a opción `-W %s' é ambigua %s: a opción precisa dun argumento -- %c %s: opción `%c%s' non recoñecida %s: opción `--%s' non recoñecida +--------------+ | ¡Ola, mundo! | +--------------+ Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Non hai NINGUNHA garantía; nin sequera a de COMERCIABILIDADE ou APTITUDE PARA UN FIN DETERMINADO. Pode redistribuír copias de GNU %s baixo os termos da Licencia Pública Xeral de GNU. Para obter máis información sobre estes temas, vexa o ficheiro chamado COPYING. GNU hello, *O* programa que amosa saúdos. ¡Ola, mundo!Aquí non pasa nada.Informe dos erros no programa a <%s>. Informe dos erros na traducción a . Demasiados argumentos Escriba `%s --help' para obter máis información. Emprego: %s [OPCIÓN] ola, mundo