t \( )3<BJY^ gqv      $ , 4 < C H S [ d j o w                ! !! !*!2!;!C!J!R![!`!f!!!!!!!!!!!!!!!!!""","G" M"W"`"d"k"q"y"""""""""""""""""!# @#K# Q#[#b#h#### ####### ## #$$ $ $%$ *$4$8$=$ C$ N$Y$:`$ $ $$$$$$$$ % % !%+%2% 9%G%O% V%b%r%{% %%%%% %%% %%%%%%%& &&&#&*&2&9&@&F&J&P&X&a& i&t&{& & && &&&& &&&&&& ''''%'.'7'<'B'J'R' X' d'n'u' |'' ''''''' '''''' ( ( (((:(C(L(R(X(x((((((((( ( ((( ( )) )%)?)F) N) \)g) o)z))))))))) ))))))))))* * **1* 8*B*J*Q*Y* i*w*** ****************+++++ !+++ 3+A+ W+a+h+o+w+++++++++ ++ +++++ ,,,,$,,,2,8,>,D,J,N,U,],d,l,s,x,},.. .....//#/6/I/%\/ ///////00+0D0U0 l0 y0000000 1 1"191L1a1j1y11 111111 2 2242C2Z2i2 |2 2 2222 2233'383Q3X3Ba333 33 33 4%4 94 F4Q4l444 4444,4, 5M5`5s55 5 55 555551696J6 c6n6 s6~666636467 87C7V7 e7*p7$777 7 7?7 :8E8 X8 c8p8 88 8 8888889 9959P9vc999::+(:)T:~:::!:%::;-; @;a; p;};';;;;;< <&<9< L<Y<j<<'<< <<< < ==+= <=G= V= c= p={========>>/>@> Z>'e> >>> >>>> ?? 2?=?R?c?t? ??? ??? ? ?? @@4@"=@ `@k@@ @@@@@A AA;AYA#nAAA A AFAB B )B 4BABVB oBzBBBBB0BCC0CAC2\C C CCC CCC D D(D7DLD [DfDwDDDDDD DDEE %E2E AENElEEEE E EEEF $F1FDFYF bFmF~FFFFFFF G GG.G5G HGSG dGoGvGGGG&GG G HHH4.HcH zHHHHHHHH(I+I4IGI NIZIqI I I II'I IIIIJJ J)J@JSJ fJ/0% Ld6RM)IgO r4vVWsD%h BU#Jk)&\hQLq+$@O'l.E7,cGKV U8`QK*Bj.PIgy(t2m*Ck[ dfo_5X5wMbYFAaZ]il^Es:3TD?j\t^r&}!fn:18, Zb~>/|6Ap7!('CHSni;Xz?3`TF<NHa14e@N_9Ju=Go" #P=>];Sm <{ +9W c2R0-x"e$ p-Y[ qAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicAngikaArabicAragoneseAramaicArapahoAraucanianArawakArmenianAssameseAsturian; BableAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBlin; BilinBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCaribCatalanCebuanoChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuukeseChuvashCopticCornishCorsicanCreeCreekCrimean Turkish; Crimean TatarCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehiDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca.450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFonFrenchFrench, Middle (ca.1400-1600)FrisianFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca.1050-1500)German, Old High (ca.750-1050)GilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich´inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoInari SamiIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKalmyk; OiratKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhmerKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMoldavianMongoMongolianMossiMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNepaliNewariNiasNiueanNogaiNorse, OldNorthern SamiNorwegianNorwegian NynorskNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500); ProvençalOjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticPahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPersian, Old (ca.600-400 B.C.)PhoenicianPohnpeianPolishPortugueseProvençal, Old (to 1500)PushtoQuechuaRaeto-RomanceRajasthaniRapanuiRarotonganRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSkolt SamiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSouthern SamiSpanishSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWalamoWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-ru Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team POT-Creation-Date: 2007-03-08 01:20+0800 PO-Revision-Date: 2005-08-06 08:27+0400 Last-Translator: Yuri Kozlov Language-Team: Russian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); АбхазскийАчехскийАчолиАдангмеАдыгейскийАфарАфрихилиАфрикаансАканАккадскийАлбанскийАлеутскийАмхарский (Амаринья)АнжикаАрабскийАрагонскийАрамейскийАрапахоАрауканскийАравакскийАрмянскийАссамскийАстурианскийАварскийАвестийскийАвадхиАймараАзербайджанскийБалийскийБалийскийБамбараБашкирскийБаскскийБеджаБелорусскийБенгальскийБходжпуриБикольскийБиниБисламаБлинБоснийскийБраунБретонскийБугийскийБолгарскийБурятскийБирманскийКаддоКарибКаталанскийСебуаноЧагатайскийЧаморроЧеченскийЧерокиЧейеннЧибчаКитайскийЧинук жаргонЧипевианскийЧоктавТрукскийЧувашскийКоптскийКорнскийКорсиканскийКриКрикКрымско-турецкий; Крымско-татарскийХорватскийЧешскийДакотаДатскийДаргваДелаварскийДинкаДивехи (Мальдивский)ДогрибДуалаНидерландскийДиула (Дьюла)Дзонг-кэЭфикДревнеегипетскийЭкаджукЭламскийАнглийскийСреднеанглийский (1100-1500)Староанглийский (ca.450-1100)ЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЭвеЭвондоФантиФарерскийФиджиФилипинскийФинскийФонФранцузскийСреднефранцузский (ca.1400-1600)ФрисскийФриулианскийФулахГаГандаГайоГеэзГрузинскийНемецкийСредневерхнемецкий (ca.1050-1500)Староверхненемецкий (ca.750-1050)ГильбертскийГондиГоронталоГотскийГребоДревнегреческий (по 1453)Новогреческий (с 1453)ГуараниГуджаратиГвичинХайдаГаитянский; Гаитянский креольскийХаусаГавайскийИвритГерероХилигайнонХиндиХири МотуХиттитХмонгВенгерскийХупаИбанскийИсландскийИдоИгбоИлокоИнари-саамскийИндонезийскийИнгушскийИнтерлингва (Ассоциация международного вспомогательного языка)ИнтерлингвеИнуктитутИнулиакИрландскийСреднеирландский (900-1200)Староирландский (по 900)ИтальянскийЯпонскийЯванскийЕврейско-арабскийЕврейско-персидскийКабардинскийКабильскийКачинскийКалмыкский; ОйратКаннадаКануриКаракалпакскийКарачаево-балкарскийКарельскийКашмириКашубианскийКавиКазахскийКхасиКхмерскийХотанскийКикуйюКимбундуКиньяруандаКиргизскийКлингон; Тихинган-ХолКомиКонгоКорейскийКосраинскийКпеллеКиньямаКумыкскийКурдскийКурухКутенаиЛадиноЛахндаЛамбаЛаосскийЛатинскийЛатвийскийЛезгинскийЛингалаЛитовскийЛоджбанЛозиЛуба-КатангаЛуба-ЛулуаЛуисеньоЛюле-саамскийЛундаЛуо (Кения и Танзания)ЛушайМакедонскийМадурскийМагахиМайтхилиМакассарскийМалагасиМалаяламМальтийскийМанчуМандарскийМандингоМанипуриМэнкскийМаориМаратхиМарвариМасаиМинангкабауМирандскиеМохаукМокшаМолдавскийМонгоМонгольскийМоейРазных семей языкиНауруНдебеле северныйНдебеле южныйНдунгаНеаполитанскийНепальскийНеварскийНиасНиуэНогайскийСтаронорвежскийСеверо-саамскийНорвежскийНорвежский НюнорскНьямвезиНьянколеНьороНзимаОкситанский (после 1500); ПровансальскийОджибваОрияОромоОседжиОсетинскийПехлевийскийПалауПалиПампангаПангасинанПапьяментоПерсидскийСтароперсидский (ca.600-400 B.C.)ФиникийскийФонпейскийПольскийПортугальскийСтаропровансальский (по 1500)ПуштуКечуаРетороманскийРаджастханиРапанюРаротонгаРумынскийЦыганскийРундиРусскийСамоанскийСандавеСангоСанскритСанталиСардинскийСасакскийШотландскийСелкапскийСербскийСерерШанскийШонаСицилийскийСидамаСиксикаСиндхиСкольт-саамскийАтапачские языкиСловацкийСловенскийСогдийскийСомалиСонинкСото ЮжныйЮжно-саамскийИспанскийСукумаШумерскийСунданскийСусуСватиШведскийСирийскийТагалогТаитянскийТаджикскийТамашекТамильскийТатарскийТелугуТереноТетумскийТаиТибетскийТигреТигриньяТемнеТивТлингитТок ПисинТокелауТонга (Ньяса)Тонга (острова Тонга)ЦимшианТсонгаТсванаТумбукаТурецкийТурецкий, Отомангский (1500-1928)ТуркменскийТувалуТувинскийТвиУдмуртскийУгаритскийУйгурскийУкраинскийУмбундуНеидентифицированныйУрдуУзбекскийВаиВенда ВьетнамскийВолапюкВотикВоламоВаллунВашоУэльский (Валлийский)ВолофКосаЯкутскийЯоЯапийскийИдишЙорубаСапотекскийЗенагскийЗулусскийЗуньи