Þ•T Œ¸¹ÌQèA:*|,§ŸÔtˆ]¥H0L8}Could not open DVDCould not open DVD title %dCould not open DVD title %d. Interactive titles are not supported by this elementFailed to configure LAME encoder. Check your encoding parameters.Failed to go to chapter %d of DVD title %dThis file is encrypted and cannot be played.Project-Id-Version: gst-plugins-ugly-0.10.5 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-06-13 12:52+0200 PO-Revision-Date: 2007-03-20 11:05+0100 Last-Translator: Freek de Kruijf Language-Team: Dutch MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.2 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Kan DVD niet openenKan DVD-titel %d niet openenKan de DVD-titel %d niet openen. Interactieve titels worden door dit element niet ondersteundKan de LAME-encoder niet configureren. Controleer uw encodingparameters.Kan niet naar hoofdstuk %d van DVD-titel %d gaanDit bestand is geëncrypt en kan niet afgespeeld worden.