Þ•0œC()17 Q[dh o y‡Ž¥´ ½É ÎÙÞáçî óþ  !-2 AK_w}Œ‘™¬Ä× îü  !!&}H/Æ ö 3DHNW gq ƒ œ¦¼ÅÔÚÝã ìö   # / = H Y f € › ¤ ³ ¹  Ö ï   0 > M \ !a €ƒ *,(! '#+0 &-)"/ % .  $ Close AboutAbout XMMS Status DockletAdd FilesAdd SongAltBrowseButton %dButton ActionCancelClear PlaylistControlDocklet ImagesFilenameFrame DelayNextNext TrackNoneOkPausePausedPlayPlay/PausePlayingPlaylist WindowPopup MenuPreferencesPrevPrevious TrackQuit XMMSRemove Current SongSelect an Image to LoadShiftStatus DockletStopStoppedToggle All WindowsToggle Equalizer WindowToggle Main WindowToggle Playlist WindowToggle RepeatToggle ShuffleVolume +5%Volume -5%XMMSXMMS Status Docklet ConfigurationXMMS Status Docklet Plugin Created By Ian Campbell Shows a status docklet in the GNOME or KDE panel. Project-Id-Version: 1.0pre1 POT-Creation-Date: 2003-03-05 20:50+0000 PO-Revision-Date: 2002-11-05 05:12-0500 Last-Translator: Götz Waschk Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8bit Schließen ÜberÜber XMMS Status DockletDateien hinzufügenTitel hinzufügenAltSucheTaste %dTasten-KommandoAbbrechenPlayliste löschenSteuerungDocklet-BilderDateinameEinzelbildverzögerungNächsterNächster TitelKeineOkPausePausiertAbspielenAbspielen/PauseAbspielendPlaylisten-EditorMenü öffnenEinstellungenVorherigerVorheriger TitelXMMS beendenAktuellen Titel entfernenWähle ein zu ladendes BildUmschaltStatus DockletStoppGestopptAlle Fenster an/ausEqualizer-Fenster an/ausHauptfenster an/ausPlaylisten-Fenster an/ausWiederholen an/ausZufall an/ausLautstärke +5%Lautstärke -5%XMMSXMMS Status Docklet KonfigurationXMMS Status Docklet Plugin Erstellt von Ian Campbell Zeigt eine Statusanzeige im GNOME- oder KDE-Panel.