|Q> T !TxBTTT T TT$U?;U{UUUUUV,VHV%fV,V-V V&W/WOWoW vWWW WWW WWWWWW X&X=XWXfXwXXXXXXX Y!Y6Y>YWY fY rY}YY Y YYY Y YYYZ Z&ZAZ QZ ^Z iZvZZZZZZZZ[([ 8[C[ R[ \[h[[[[[[[\\-\<\O\g\ v\\\\\\ \\] ]#]A]^]{] ]]] ] ] ]]] ^^^^ 5^ C^P^ i^ w^^^^ ^ ^^^_0_G_]_ f_t_ z_____ ___``2`O`g`````````aaaa a 'a 4aAaFaHaJaPaea~aaaaaaaaaaaa aaa aaab#b5bObebbbbbb bcc+c 0c :cDcMcQc lcvccc c cc cccd d d&d-d=dSd ld wd dd(dd ddd d e 2e=eCeIe Zeeemee ee e eeeef f&f -f:fBfGfLf Rf^fmfvf(f f ff f f ff fgg$g+g:gLg^g pg zg g ggggggg hh h)h .h ;hHhNhkhhRhh"hi i i "i ,i9iAi`ioi~ii ii iiiii j j"j(j -j8j HjTj[jdjlj ujjjjjjj jjk=,k jkuk/kkkk ll4lHlPll l lllmm*mFmYm _mjmym mmmm mm m m mmmm n nn6n Qn _nknrn n n n nnn nnoooo(oDAo*o#ooop p(p9p Pp[pnptppppp p pqq q q 'q4q9q@qUqpqqqqGq rr,rZ b l y  Á΁$ "&Igy  ˂ -τ߄ #3Lh Dž ͅ ۅ  $+;R akqw Æ҆    % .9ʇ҇ ؇  $9@ Vbj ozň ̈؈   $( -H:5C}* ŋҋ ً  $ . ;(Ir w /׌%#*9?EWfmr ԍ '0 9Zs>D>A?  6 V`h ϑ ב *BIXYr"̒   +1:LSr y ˓Փ '06EN WelryJ( ;Hg m{ • ӕ   & 4@H O[bs| Ɩޖ 5  >K T_u4ϙ $)E Ycj }Ú Қ ޚ&5EV\tz śߛ  #*9Nd*xhҢ hƥ^/ӦئަK. ?M_f ~M!5]I'ϩp -۪@ J"k'ƫ+,(K+t,!ͬ)  :[ ans v ϭ!& !2T$tɮ!?([/ï ݯ6 >J#[ 'ڰ 4C#X| /б 7Wr ʲ  "!0R pȳ%<Qp$.*#&=d s %ȵ""%4Zx! ̶ڶ 1Pb | "ܷ  %!2%TzԸ$0,U!ù# "1Ts%º# $* 0 = JW\^`f%Żʻϻѻӻڻ ܻ" &4<Vq )%ռ+/[!r ֽ ۽ &( ;\v  Ҿ)?] m y-п ؿ % 1 DOU\ mx&  $8H_o v 9  $ * 8 CN Ub w%%%* +8d mw, /@ETf$lc %%KTZl t!   )$9 ^ lv|  &F ] gq$< 2M--{+##4X`" )38>O!k     -9H Xdu" &! ; H Tb 1  V'6~)1! =K#\ $7 MZ ` jv   3NB %(7`,w :& $Gl G-3 BMU ] k y - 1/"a#0V 0 <H_{ $  1 " . ;ETY`r   (<@G O[kqx   ) 8DY o}1Y  1 @K!Tv{  %  ! / ; G S a my  (AI]px$1'!;] } ! "0Jcv }    $ 1J_`  !,*1\x   2FV,o(# 0> \j^s,";BJSb~ 6%< KX _m")( % /:Qgx`h ny}  '  $3M#Tx    W MdZ# 1Q4 ;I]o x  7) . : G Q0^$! '!,.N}# +9 @ J-T$;<6 >WDF";BUK /. EO!^  ,*!*3 <F$W|#"k(b   <9 ?M]f! !'6? GU\bhy M( 2%>dk~  *>Rdu}  +)-- [|%=-6G"g]0L8^#*  0<K\lu  8> D P[ n#   *B7Vw& A "S v    yue)! 'HLQWU   #^1 "&' BmUCz(KhDIeQ1^5Qi@05=BxCAW|QMbz$&$rcP ]/?h }7T366$LB{|H1`qeOfd`+cUE(9|Y %:  g#u>2\0KtII>x.ut,,sr<_`{47 -eVAki/q*E7jm) GmV; (,X9nTNy%wSndU.vttD"jno~i "ri}^L?<&Pnhu=8C>F8eMz)0@P va gS)gpN![-+;wX+Z{q. ]p$<, )j&H6\GS~p'~Jy45hbK4[#OoRMc*5"QkFC3 |3![bD60!@mukad.%&ORy^%J2ZyX}fl{wAVP?W:1=:YZ'M8#_WBZT( ;U_H'^Eo7aGO9K>j  s\kHXR<cJ}vzTFN*R3[xsN?4s@ 2E*8;]F w~Lof"GVY-1_aS+l  xqb/vldp\f=LWA]I#  2:`Y9rDl'!-g/J Joystick Control: error reading Segmentation fault You've probably found a bug in XMMS, please visit http://bugs.xmms.org and fill out a bug report. Total length: %d:%.2d (%d data tracks) (disabled) (enabled)%d frames Filesize: %lu B%d of %d files successfully deleted.%s Error protection: %s Copyright: %s Original: %s Emphasis: %s%s Unable to open file: %s%s Unable to truncate file: %s%s Unable to write to file: %s%s already exists.%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' (none)(unknown)+100/-/About XMMS/Add/Add/Directory/Add/File/Add/Url/Always On Top/Analyzer Falloff/Analyzer Falloff/Fast/Analyzer Falloff/Fastest/Analyzer Falloff/Medium/Analyzer Falloff/Slow/Analyzer Falloff/Slowest/Analyzer Mode/Analyzer Mode/-/Analyzer Mode/Bars/Analyzer Mode/Fire/Analyzer Mode/Lines/Analyzer Mode/Normal/Analyzer Mode/Peaks/Analyzer Mode/Vertical Lines/Autoscroll Song Name/By extension/Configure Equalizer/Delete/Delete/Auto-load preset/Delete/Preset/DoubleSize/Easy Move/Equalizer WindowShade Mode/Exit/File Info/Graphical EQ/Import/Import/WinAMP Presets/Jump To File/Jump To Time/Load/Load/-/Load/Auto-load preset/Load/Default/Load/From WinAMP EQF file/Load/From file/Load/Preset/Load/Zero/Main Window/No Playlist Advance/Options/Peaks Falloff/Peaks Falloff/Fast/Peaks Falloff/Fastest/Peaks Falloff/Medium/Peaks Falloff/Slow/Peaks Falloff/Slowest/Physically Delete Files/Play Directory/Play File/Play Location/Playback/Playback/-/Playback/10 Tracks Back/Playback/10 Tracks Fwd/Playback/Back 5 Seconds/Playback/Clear Queue/Playback/Fwd 5 Seconds/Playback/Jump to File/Playback/Jump to Time/Playback/Next/Playback/Pause/Playback/Play/Playback/Previous/Playback/Start of List/Playback/Stop/Playlist/Playlist Editor/Playlist WindowShade Mode/Playlist/Load List/Playlist/New List/Playlist/Save List/Preferences/Queue - Unqueue/Randomize List/Refresh Rate/Refresh Rate/Eighth (~6 fps)/Refresh Rate/Full (~50 fps)/Refresh Rate/Half (~25 fps)/Refresh Rate/Quarter (~13 fps)/Reload skin/Remove/Remove Dead Files/Remove/All/Remove/Crop/Remove/Misc/Remove/Selected/Repeat/Reverse List/Save/Save/-/Save/Auto-load preset/Save/Default/Save/Preset/Save/To WinAMP EQF file/Save/To file/Scope Mode/Scope Mode/Dot Scope/Scope Mode/Line Scope/Scope Mode/Solid Scope/Selection/Selection/-/Selection/Invert Selection/Selection/Read Extended Info/Selection/Select All/Selection/Select None/Show on all desktops/Shuffle/Skin Browser/Sort/Sort List/Sort List/By Date/Sort List/By Filename/Sort List/By Path + Filename/Sort List/By Title/Time Elapsed/Time Remaining/View File Info/Visualization/Visualization Mode/Visualization Mode/Analyzer/Visualization Mode/Off/Visualization Mode/Scope/Visualization plugins/WindowShade Mode/WindowShade VU Mode/WindowShade VU Mode/Normal/WindowShade VU Mode/Smooth0112KHZ14KHZ16 bit16KHZ170HZ1:1 (44 kHz)1:2 (22 kHz)1:4 (11 kHz)1KHZ23310HZ3DFX Fullscreen mode3DNow! optimized decoder3KHZ4550/15 ms6600HZ60HZ6KHZ788 bit9A CappellaALSA %s output pluginALSA Driver configurationAaron LehmannAboutAbout ALSA DriverAbout ESounD PluginAbout Echo PluginAbout Extra Stereo PluginAbout Joystick DriverAbout MPEG Layer 1/2/3 pluginAbout OSS DriverAbout Ogg Vorbis PluginAbout Solaris Audio DriverAbout Tone GeneratorAbout Voice Removal PluginAbout XMMSAbout mikmod pluginAbout the Sun DriverAcidAcid JazzAcid PunkAcousticAddAdd all files in directoryAdd driveAdd selected filesAdditional Programming:Advanced settingsAfrikaans:Aiet KolkhiAlastair McKinstryAlbanian:Albert Astals CidAlberto GarciaAlbumAlbum gain:Album peak:Album:Aleksey SmirnovAlexandr P. KovalenkoAllow multiple instancesAlternRockAlternateAlternativeAlways show clutterbarAlways use AUDIODEV environment variableAmbientAmila AkagicAn error occurred: %sAnalogAnders Carlsson (effect plugins)Andreas BergstromAndrew LeeAnimeApplyArnaud BoissinotArpad BiroArtist:Audio I/O PluginsAudio control device:Audio device:Automatic detectionAvantgardeAzerbaijani:BALANCE: %d%% LEFTBALANCE: %d%% RIGHTBALANCE: CENTERBSD Sun Driver %sBack 5 tracksBalladBart CoppensBasque:BassBeatBebobBelarusian:Ben GertzfieldBig BandBitrate: %d kb/sBitrate: Variable, avg. bitrate: %d kb/sBlack MetalBluegrassBluesBlur Scope %sBlur scopeBooty BassBosnian:Boyan IvanovBrazilian Portuguese:BritPopBrowseBudi RachmantoBuffer size (kb):Buffer size (ms):Buffer time (ms):BufferingBuffering:Bulgarian:Button %d:Buttons:Byeong-Chan KimCD Audio Player %sCD Audio Player ConfigurationCD Audio Track %02uCD Index server:CD Index:CD InfoCD-ROM driveCDDBCDDB server:CDDB serversCDDB:CONNECTED: WAITING FOR REPLYCONNECTING TO %s:%dCabaretCan't get server list from the current CDDB-server Unsupported CDDB protocol levelCancelCarl van Schaik (pro logic plugin)Catalan:CelticChamber MusicChannels:Channels: %dChansonCharles Sielski (irman plugin)Check drive...Chih-Wei HuangChinese:ChorusChris WilsonChristian Gangsta RapChristian RapChristian RockChristian RoseChun-Chung ChenChun-Chung Chen (xfont patch)Classic RockClassicalCloseClubClub-HouseColin MarquardtColor EntryComedyCommand:CommentComment:ConfigureConfigure EchoConfigure EqualizerConfigure Extra StereoConfigure Solaris driverContemporary ChristianContentControls:Convert %20 to spaceConvert underscore to spaceCopyright (C) 1997-2004 4Front Technologies and The XMMS TeamCopyright:Couldn't connect to host %sCouldn't connect to host %s Server reported: %sCouldn't connect to host %s:%dCouldn't load modCouldn't look up host %sCouldn't open audioCouldn't remove tag!Couldn't write tag!CountryCreated by Charles Sielski Control XMMS with your TV / VCR / Stereo remote IRman page - http://www.evation.com/irman/CreditsCroatian:CrossoverCultCzech:D. Dale GulledgeDISABLE ALWAYS ON TOPDISABLE ALWAYS ON TOP (N/A)DISABLE DOUBLESIZEDanceDance HallDaniele PighinDanish:Danny ZengDarkwaveDateDate:Dave YearkeDavid Fernandez VaamondeDavid HedborDavid JacobyDeath MetalDecoderDecoder:DefaultDefault (%s)Default - %sDefault PCM device (%s)Default panning separationDefault skin:Delay: (ms)DeleteDelete auto-presetDelete presetDerrik PatesDescriptionDescription:Determine file type:DeviceDevice %s OK. Disc has %d tracksDevice settingsDevice:Device: DevicesDevices:Digital audio extractionDigital audio extraction not tested as the disc has no audio tracks Digital audio extraction test failed: %s Digital audio extraction test: OK Dilshod MarupovDim titlebar when inactiveDirectionals (alternate):Directionals:Directory %s OK.Directory preset file:Directory:Disable ID3V2 tagsDiscoDisk Writer ConfigurationDisk Writer Plugin %sDisplay this text and exit.Dmytro Koval'ovDon't clear the playlistDown sample:Downsample:DreamDrive %dDrum & BassDrum SoloDual channelDuetDutch:ENABLE ALWAYS ON TOPENABLE ALWAYS ON TOP (N/A)ENABLE DOUBLESIZEERROR: Couldn't find %s ESD Plugin configurationEasy ListeningEcho Plugin By Johan Levin 1999. Surround echo by Carl van Schaik 1999Echo Plugin %sEffect intensity:Effects PluginsEffects pluginsElectronicEnable 6dB Boost + Hard LimitingEnable Clipping PreventionEnable Icecast Metadata UDP ChannelEnable ReplayGainEnable SHOUT/Icecast title streamingEnable pluginEnqueueEnter URL to add:Enter code or use remoteEnter location to play:Equalizer doublesize linkedEric Fernandez-BellotEric L. Hernes (FreeBSD patches)Eric LindvallErrorError writing playlist "%s": %sError!Error: %s exists, but is not a directoryEspen SkoglundEsperanto:Estonian:EthnicEuro-HouseEuro-TechnoEurodanceExtensionExtension and contentExtra Stereo Plugin By Johan Levin 1999.Extra Stereo Plugin %sFILE INFO BOXFPU decoderFabian MandelbaumFailed to check directory %s Error: %sFailed to delete "%s": %s.Failed to modify tagFailed to open device %s Error: %s Failed to read "Table of Contents" Maybe no disc in the drive? Fast-FusionFeedback: (%)File InfoFile Info - %sFile exists!File extensionFile nameFile pathFile preset extension:File size: %d BFilename and song title tags should be inside double quotes ("). Not doing so might be a security risk. Continue anyway?Filename:FilesFinnish:Florin GradFolkFolk/RockFolkloreFontsForce volume fade at the end of the moduleForward 5sFreestyleFrench:Fuad SabanovicFunkFusionFwd 5 tracksGLib does not support threads.Galician:GameGangsta RapGediminas PaulauskasGeneralGeneral PluginsGeneral pluginsGenreGenre:Georgian:German:Get server listGian-Carlo PascuttoGoaGospelGothicGothic RockGrabovica EldinGreek:GrungeGrzegorz KowalHaavard KvaalenHard RockHardcoreHeadphonesHeavy MetalHip-HopHiroshi TakekawaHomepage and Graphics:Host:HouseHumourHungarian:ID3 Tag:ID3 Tags:ID3 format:IR code length: IRman Control %sISRC number:If "Auto" is enabled on the equalizer, xmms will try to load equalizer presets like this: 1: Look for a preset file in the directory of the file we are about to play. 2: Look for a directory preset file in the same directory. 3: Look for a preset saved with the "auto-load" feature 4: Finally, try to load the "default" presetImport equalizer presetsIndieIndonesian:IndustrialInigo Salvador AzurmendiInput PluginsInput plugin: %sInput pluginsInstrumentalInstrumental PopInstrumental RockInternal speakerIrish:Italian:J. Nick Koston (MikMod plugin)JPopJaegeum ChoeJames M. CapeJan MatisJapanese:JazzJazz+FunkJoerg SchulerJohan Levin (echo + stereo plugin)John Riddoch (Solaris plugin)Joint stereoJordi MallachJorge CostaJorn BaayenJosip RodinJouston HuangJoystick 1:Joystick 2:Joystick ControlJoystick Control %sJoystick Control Plugin Created by Tim Ferguson . http://www.dgs.monash.edu.au/~timf/ 5+ button support by Justin Wake Control XMMS with one or two joysticks. Juan Carlos Castro y CastroJuan Manuel Garcia MolinaJumpJump to fileJump to timeJump to:JungleJuris KudinsKeld SimonsenKenneth ChristiansenKimura Takuhiro (3DNow!)Korean:Kyritsis AthanasiosLOOKING UP %sLatinLatitudeLatvian:Length: %d:%.2dLeonard "Blayde" TanLine outLithuanian:Lo-FiLoad auto-presetLoad equalizer presetLoad filesLoad playlistLoad presetLocation:Logan HanksLongitudeLook for hidden patterns in modules Lucyin MahinLyle B KemplerMMX optimized decoderMPEG Info:MPEG Layer 1/2/3 Player %sMPG123 ConfigurationMain Programming:Main WindowMalay:Man-Yong LeeMarek LaaneMashrab KuvatovMatias GrieseMatthieu Sozeau (ALSA plugin)Maxim KoshelevMeditativeMerengueMetalMetin AmiroffMichael Hipp and others (MPG123 engine)MikMod ConfigurationMikMod Player %sMikmod Plugin http://www.multimania.com/miodrag/mikmod/ Ported to xmms by J. Nick KostonMisu MoldovanMixerMixer Settings:Mixer card:Mixer device:Mixer:MonoMouse Wheel adjusts Volume by (%)Muhammad Najmi Ahmad ZabidiMusicalNaim DakaName format:National FolkNative AmericanNazmi SavgaNegerpunkNew AgeNew WaveNextNext TrackNikolaj Berg AmondsenNoNo input plugin recognized this fileNo mixerNo output pluginNo output plugin has been selectedNo site information availableNo tag to remove!NoiseNominal bitrate: %d kbpsNoneNorwegian:NothingOPTIONS MENUOSS Driver %sOSS Driver configurationOSS mixerOgg Vorbis ConfigurationOgg Vorbis Info:Ogg Vorbis Player %sOgg Vorbis Plugin by the Xiph.org Foundation Original code by Tony Arcieri Contributions from Chris Montgomery Peter Alm Michael Smith Jack Moffitt Jorn Baayen Haavard Kvaalen Gian-Carlo Pascutto Visit the Xiph.org Foundation at http://www.xiph.org/ Ogg Vorbis Tag:Ogg Vorbis Tags:OldiesOlle HallnasOlle Hallnas (compiling fixes)Omer Fadil UstaOpenGL Spectrum analyzerOpenGL Spectrum analyzer %sOpenGL Spectrum configurationOperaOptionsOptions:Organization:Osamu Kayasono (3DNow!/MMX)OtherOutput PluginOutput ports:Override generic titlesOverwritePRE-BUFFERING: %dKB/%dKBPREAMPPablo SaratxagaPablo Saratxaga (i18n)Paolo LorenzinPassword:Path:PausePause between songs forPause current songPause if playing, play otherwisePavol CvengrosPerformer/ArtistPeriod time (ms):Peter AlmPlayPlay filesPlay mode:Play/PausePlaylistPlaylists:Please check that: Your soundcard is configured properly You have the correct output plugin selected No other program is blocking the soundcardPolish:PolkaPolsk PunkPopPop-FolkPop/FunkPorn GroovePort:Portuguese:Power BalladPramote KhuwijitjaruPranksPre-buffer (percent):PreferencesPresetsPrevPrev TrackPrevious session IDPrimusPrint version number and exit.Progressive RockProxy:PsychedelicPsychedelic RockPunkPunk RockQualityQueueQuico LlachR&BRadek VybiralRapRaveRead info onRead song title and length as soon as the song is loaded to the playlistRead song title and length only when starting to playRead song title and length when the song is visible in the playlistReally delete %d files?Really delete: "%s"?Realtime priority is a way for XMMS to get a higher priority for CPU time. This might give less "skips". This requires that XMMS is run with root privileges and may, although it's very unusual, lock up your computer. Running XMMS with root privileges might also have other security implications. Using this feature is not recommended. To activate this you need to restart XMMS.ReggaeRemove ID3Remove TagRemove driveRepeatReplayGainReplayGain Settings:ReplayGain Type:Resolution:RetroRevivalRewind 5sRhoslyn PrysRhythmic SoulRobin Sylvestre (Equalizer and Playlist)RockRock & RollRoger KovacsRomanian:Roy-Magne MoRun XMMS with higher priority (not recommended)Russian:Ryan Weaver (RPMs among other things)SEEK TO: %d:%-2.2d/%d:%-2.2d (%d%%)SHOUT/Icecast:SalsaSambaSamplerate: %d HzSang-Jin HwangSatireSaveSave auto-presetSave equalizer presetSave optionsSave playlistSave presetSave stream to diskSave stream to disk:Save window positionsSchalk W. CronjeSean AtkinsonSearch: Seek +5sSeek -5sSelect XMMS session (Default: 0)Select directory to add:Select main window font:Select playlist font:Select random skin on playSelect the directory where you want to store the MPEG streams:Select the directory where you want to store the Ogg Vorbis streams:Select the directory where you want to store the output files:Sensitivity (10-32767):Serbian:ServerShell-command to run when xmms reaches the end of the playlist.Shiyu TangShow network windowShow numbers in playlistShow the main window.Show window manager decorationsShowtunesShuffleSimple spectrum analyzer %sSingle channelSinus tone generator by Haavard Kvaalen Modified by Daniel J. Peng To use it, add a URL: tone://frequency1;frequency2;frequency3;... e.g. tone://2000;2005 to play a 2000Hz tone and a 2005Hz toneSkaSkin selectorSkinsSkip backwards in playlistSkip forward in playlistSlovak:Slovenian:Slow JamSlow RockSmaliakou ZmicerSmooth title scrollSnap windows atSolaris audio plugin %sSonataSong Change %sSong Change ConfigurationSorry, your GTK+ version (%d.%d.%d) doesn't work with XMMS. Please use GTK+ %s or newer. Sort "Jump to file" alphabeticallySoulSound ClipSoundcard #%d - %sSoundtrackSouthern RockSpaceSpanish:Spectrum analyzerSpeechStart playing current playlistStatusStefan SiegelStephan K. ZitzStereoStereo (if available)StopStop current songStreamingSun driver configurationSupphachoke SuntiwichayaSupport and Docs:Surround echoSwedish:SwingSymphonic RockSymphonySynthpopTadej PanjtarTajik:TangoTechnoTechno-IndustrialTerje BjerkeliaTerrorThai:The "clutterbar" is the row of buttons at the left side of the main windowThomas BacklundThomas NilssonThomas Nilsson (New titles and cleanups)Thrash MetalTim Ferguson (joystick plugin)TitleTitle format:Title:Tom LaermansTomas HornocekTomislav JankovicTone Generator %sTone Generator: Tony ArcieriTop 40Track gain:Track length:Track nameTrack names:Track numberTrack number:Track peak:TrailerTranceTranslatorsTribalTrinh Minh ThanhTrip-HopTroels Liebe BentsenTurkish:Ukrainian:Unable to connect to CDDB-serverUnable to save playlistUnable to write playlist!Unknown soundcardUnqueueUsage: %s [options] Options: -------- -h, --help Display this text and exit. -g, --geometry Set the geometry (for example +20+20) -s, --session Set the xmms session to use (Default: 0) -c, --command Command to launch xmms (Default: xmms) -i, --icon Set the icon to use when xmms is not running -n, --single Only a single click is needed to start xmms -t, --title Display song title when mouse is in window -v, --version Display version information and exit Usage: xmms [options] [files] ... Options: -------- Use '\' as a directory delimiterUse CD IndexUse CDDBUse X fontUse alternate device:Use authenticationUse fontsets (Enable for multi-byte charset support)Use interpolationUse meta-data in playlistsUse proxyUse realtime priority when availableUse remote hostUse software volume controlUse surround mixingUsername:Uzbek:VISUALIZATION MENUVOLUME: %d%%Valek FilippovVasif IsmailogluVedran LjubovicVersion:Vesa HalttunenVietnamese:Ville HervaVisualization PluginsVisualization pluginsVitauts StochkaVladimir MarekVladimir VuksanVlatko KosturjakVocalVoice removal plugin %sVol +Vol -Volume DownVolume UpVolume control:Volume controls Master not PCMVolume controls OSS mixerVolume controls device:Volume: (%)Walloon:WarningWave Player %sWelsh:Willem MonsuweWilmer van der GaastWith Additional Help:X Multimedia SystemXMMS %s - Cross platform multimedia playerXMMS ALSA Driver This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. Author: Matthieu Sozeau (mattam@altern.org)XMMS BSD Sun Driver Copyright (c) 2001 CubeSoft Communications, Inc. Maintainer: . XMMS ESounD Plugin This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS EqualizerXMMS IRman ConfigurationXMMS IRman Plugin:XMMS Joystick ConfigurationXMMS OSS Driver This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS PlaylistXMMS Solaris Audio Driver Written by John Riddoch (jr@scms.rgu.ac.uk) with help from many contributors.XMMS Voice Removal Plugin A simple voice removal plugin by Anders Carlsson XMMS uses mixer exclusively.XMMS: Delete files?XMMS: Files deletedYearYear:YesYou cannot use the Disk Writer plugin when you're running in realtime mode.Yovko D. LambrevZinx Verituse`%s' Button SetupdemandeSound Output Plugin %shigway (MMX)loadminutes:secondsmpg123 decoding engine by Michael Hipp Plugin by The XMMS teampixelsplaysecondsunable to open port `%s' (%s) use Album Gain/Peakuse Track Gain/PeakProject-Id-Version: xmms 1.2.9 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.xmms.org POT-Creation-Date: 2007-11-16 23:53+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-27 14:16+0100 Last-Translator: Jordi Mallach Language-Team: Catalan MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Control del joystick: error de lectura Problema de segmentació Probablement heu trobat un error fortuït en l'XMMS. Si us plau, visiteu http://bugs.xmms.org i ompliu un informe d'error fortuït. Duració total: %d:%.2d (%d pistes de dades) (inhabilitat) (habilitat)%d marcs Mida del fitxer: %lu BS'han eliminat correctament %d fitxers de %d.%s Protecció d'error: %s Copyright: %s Original: %s Èmfasi: %s%s No es pot obrir el fitxer: %s%s No es pot truncar el fitxer: %s%s No s'ha pogut escriure al fitxer: %s%s ja existeix.%s: opció no permesa -- %c %s: opció no vàlida -- %c %s: l'opció `%c%s' no permet cap argument %s: l'opció `%s' és ambigua %s: l'opció `%s' necessita un argument %s: l'opció `--%s' no permet cap argument %s: l'opció `-W %s' no permet cap argument %s: l'opció `-W %s' és ambigua %s: l'opció necessita un argument -- %c %s: opció no reconeguda `%c%s' %s: opció no reconeguda `--%s' (cap)(desconegut)+100/-/Quant a XMMS/Afegeix/Afegeix/Directori/Afegeix/Fitxer/Afegeix/Url/Sempre al davant/Caiguda de l'analitzador/Caiguda de l'analitzador/Ràpida/Caiguda de l'analitzador/Molt ràpida/Caiguda de l'analitzador/Mitjana/Caiguda de l'analitzador/Lenta/Caiguda de l'analitzador/Molt lenta/Mode de l'analitzador/Mode de l'analitzador/-/Mode de l'analitzador/Barres/Mode de l'analitzador/Foc/Mode de l'analitzador/Línies/Mode de l'analitzador/Normal/Mode de l'analitzador/Pics/Mode de l'analitzador/Línies verticals/Desplaça automàticament el nom de la cançó/Per extensió/Configura l'equalitzador/Suprimeix/Suprimeix/Opcions programades de càrrega automàtica/Suprimeix/Opcions programades/Mida doble/Moviment fàcil/Mode WindowShade de l'equalitzador/Surt/Informació del fitxer/EQ gràfic/Importa/Importa/Opcions programades del WinAMP/Salta al fitxer/Salta al punt/Carrega/Carrega/-/Carrega/Opcions programades de càrrega automàtica/Carrega/Per defecte/Carrega/D'un fitxer EQF del WinAMP/Carrega/D'un fitxer/Carrega/Opcions programades/Carrega/Zero/Finestra principal/Sense avançament de la llista de reproducció/Opcions/Caiguda dels pics/Caiguda dels pics/Ràpida/Caiguda dels pics/Molt ràpida/Caiguda dels pics/Mitjana/Caiguda dels pics/Lenta/Caiguda dels pics/Molt lenta/Elimina els fitxers físicament/Directori de reproducció/Reprodueix el fitxer/Ubicació de reproducció/Reprodueix/Reprodueix/-/Reprodueix/Retrocedeix 10 pistes/Reprodueix/Avança 10 pistes/Reprodueix/Retrocedeix 5 segons/Reprodueix/Neteja la cua/Reprodueix/Avança 5 segons/Reprodueix/Salta al fitxer/Reprodueix/Salta al punt/Reprodueix/Següent/Reprodueix/Pausa/Reprodueix/Reprodueix/Reprodueix/Anterior/Reprodueix/Inici de la llista/Reprodueix/Atura/Llista de reproducció/Editor de la llista de reproducció/Mode WindowShade de la llista de reproducció/Llista de reproducció/Carrega una llista/Llista de reproducció/Nova llista/Llista de reproducció/Desa la llista/Preferències/Posa a la cua - Lleva de la cua/Ordena la llista aleatòriament/Ràtio de refresc/Ràtio de refresc/Un vuitè (~6 fps)/Ràtio de refresc/Total (~50 fps)/Ràtio de refresc/Mitja (~25 fps)/Ràtio de refresc/Un quart (~13 fps)/Torna a carregar l'aparença/Elimina/Elimina els fitxers no operatius/Elimina/Totes/Elimina/No seleccionades/Elimina/Misc/Elimina/Seleccionades/Repeteix/Inverteix la llista/Desa/Desa/-/Desa/Opcions programades de càrrega automàtica/Desa/Per defecte/Desa/Opcions programades/Desa/A un fitxer EQF del WinAMP/Desa/A un fitxer/Mode d'abast/Mode d'abast/Abast dels punts/Mode d'abast/Abast de les línies/Mode d'abast/Abast sòlid/Selecció/Selecció/-/Selecció/Inverteix la selecció/Selecció/Llig la informació extesa/Selecció/Selecciona-ho tot/Selecció/No seleccionis cap/Mostra a tots els escriptoris/Ordre aleatori/Navegador d'aparences/Ordena/Ordena la llista/Ordena la llista/Per data/Ordena la llista/Pel nom del fitxer/Ordena la llista/Pel camí + nom del fitxer/Ordena la llista/Pel títol/Temps transcorregut/Temps restant/Mostra la informació del fitxer/Visualització/Mode de visualització/Mode de visualització/Analitzador/Mode de visualització/Desactivat/Mode de visualització/Àmbit/Extensions de visualització/Mode WindowShade/Mode vúmetre del WindowShade/Mode vúmetre del WindowShade/Normal/Mode vúmetre del WindowShade/Suau0112KHZ14KHZ16 bits16KHZ170HZ1:1 (44 kHz)1:2 (22 kHz)1:4 (11 kHz)1KHZ23310HZMode de pantalla completa 3DFXDecodificador optimitzat per a 3DNow!3KHZ4550/15 ms6600HZ60HZ6KHZ788 bits9A CapellaExtensió de sortida ALSA %sConfiguració del controlador ALSAAaron LehmannQuant aQuant al controlador ALSAQuant a l'extensió ESounDQuant a l'extensió EchoQuant a l'extensió Extra StereoQuant al programa de control del joystickQuant a la extensió MPEG Layer 1/2/3Quant a l'OSS DriverQuant a l'extensió Ogg VorbisQuant al controlador d'àudio per a SolarisQuant al TonegeneratorQuant a l'extensió Voice RemovalQuant al XMMSQuant a l'extensió mikmodQuant al controlador SunAcidAcid JazzAcid PunkAcústicaAfegeixAfegeix tots els fitxers del directoriAfegeix una unitatAfegeix els fitxers seleccionats Programació addicional:Paràmetres avançatsAfrikaans:Aiet KolkhiAlastair McKinstryAlbanès:Albert Astals CidAlberto GarcíaÀlbumGanància de l'àlbum:Pic de l'àlbum:Àlbum:Aleksey SmirnovAlexandr P. KovalenkoPermet instàncies múltiplesRock alternatiuAlternativaAlternativaMostra sempre la Clutterbar Utilitza sempre la variable d'entorn AUDIODEVAmbientAmila AkagicS'ha produït un error: %sAnalògicaAnders Carlsson (extensions d'efecte)Andreas BergstrømAndrew LeeAnimeAplicaArnaud BoissinotArpad BiroArtista:Extensió d'entrada i sortida d'àudioDispositiu de control d'àudio:Dispositiu d'àudio:Detecció automàticaAvantgardeAzerbaitjanèsBALANÇ: %d%% ESQUERRABALANÇ: %d%% DRETABALANÇ: CENTREControlador BSD Sun %s5 pistes enrereBaladaBart CoppensBasc:BassBeatBebobBielorús:Ben GertzfieldBig BandRàtio de bits: %d kb/sRàtio de bits: variable, Ràtio de bits mitjana: %d kb/sBlack MetalBluegrassBluesBlur Scope %sBlur scopeBooty BassBosni:Boyan IvanovPortuguès Brasiler:Pop britànicNavegaBudi RachmantoMida de la memòria intermèdia (kb):Mida de la memòria intermèdia (ms):Mida de la memòria intermèdia (ms):S'està utilitzant la memòria intermèdiaS'està utilitzant la memòria intermèdia:Búlgar:Botó %d:Botons:Byeong-Chan KimReproductor de CD d'àudio %sConfiguració del reproductor de CD d'àudioPista %02u del CD d'àudioServidor d'índex de CD:Índex de CD:Informació del CDUnitat de CD-ROMCDDBServidor CDDB:Servidors de CDDBCDDB:CONNECTAT: S'ESTÀ ESPERANT RESPOSTAS'ESTÀ CONNECTANT AMB %s:%dCabaretNo es pot obtenir una llista del servidor de CDDB actual El nivell de protocol CDDB no és suportatCancel·laCarl van Schaik (extensió pro logic)Català:CeltaMúsica de cambraCanals:Canals: %dChansonCharles Sielski (extensió irman)Comprova la unitat...Chih-Wei HuangXinès:CorChris WilsonChristian Gangsta RapChristian RapChristian RockChristian RoseChun-Chung ChenChun-Chung Chen (pedaç per a xfont)Rock clàssicClàssicaTancaClubClub-HouseColin MarquardtEntrada de colorComèdiaOrdre:ComentariComentari:ConfiguraConfigura l'EchoConfigura l'equalitzadorConfigura l'Extra StereoConfigura el controlador per a SolarisContemporary ChristianContingutControls:Converteix el %20 en espaisConverteix el guió baix en un espaiCopyright (C) 1997-2004 4Front Technologies i l'equip d'XMMSCopyright:No s'ha pogut connectar amb l'ordinador central %sNo s'ha pogut connectar amb l'ordinador central %s El servidor ha respost: %sNo s'ha pogut connectar amb l'ordinador %s:%dNo s'ha pogut carregar el modNo s'ha pogut cercar l'ordinador central %sNo s'ha pogut obrir l'àudioNo s'ha pogut eliminar el marcador!No s'ha pogut escriure el marcador!CountryCreada per Charles Sielski Contoleu l'XMMS amb el comandament a distància de la TV / Vídeo / Cadena de música Pàgina de l'IRman - http://www.evation.com/irman/CrèditsCroat:CrossoverCultTxec:D. Dale GulledgeINHABILITA SEMPRE AL DAVANTINHABILITA SEMPRE AL DAVANT (N/A)INHABILITA LA MIDA DOBLEDanceDance HallDaniele PighinDanès:Danny ZengDarkwaveDataData:Dave YearkeDavid Fernández VaamondeDavid HedborDavid JacobyDeath MetalDescodificadorDescodificador:Per defectePer defecte (%s)Per defecte - %sDispositiu PCM per defecte (%s)Separació de taulells per defectePell per defecte:Retard: (ms)SuprimeixSuprimeix les opcions auto-programadesSuprimeix les opcions programadesDerrik PatesDescripcióDescripcions:Determina el tipus del fitxer:DispositiuEl dispositiu %s està bé. El disc té %d pistesParàmetres del dispositiuDispositiu:Dispositiu: DispositiusDispositius:Extracció d'àudio digitalNo s'ha provat l'extracció d'àudio digital ja que el disc no conté pistes d'àudio La prova d'extracció d'àudio digital ha fallat: %s Prova d'extracció d'àudio digital: Bé Dilshod MarupovEnfosqueix la barra de títol quan està inactivaDireccionals (alternatius):Direccionals:Directori %s OK.Fitxer predeterminat del directori:Directori:Inhabilita els marcadors ID3V2DiscoConfiguració del Disk WriterExtensió Disk Writer %sMostra aquest text i surt.Dmytro Koval'ovNo netejes la llista de reproduccióRedueix el mostratge:Remostratge:DreamUnitat %dDrum & BassSolo de bateriaCanal dualDuetHolandès:HABILITA SEMPRE AL DAVANTHABILITA SEMPRE AL DAVANT (N/A)HABILITA LA MIDA DOBLEERROR: No s'ha pogut trobar %s Configuració de l'extensió ESDEasy ListeningExtensió Echo Per Johan Levin, 1999. Surround echo per Carl van Schaik, 1999Extensió Echo %sIntensitat de l'efecte: Extensions d'efecteExtensions d'efecteElectrònicaHabilita l'increment 6dB + límit durHabilita la prevenció de tallsHabillita l'Icecast Metadata UDP ChannelHabilita el ReplayGainHabilita el flux de títol del SHOUT/IcecastHabilita l'extensióPosa a la cuaIntroduïu la URL per afegir:Introduïu el codi o utilitzeu el comandament a distànciaIntroduïu la ubicació per reproduir:Equalitzador de mida doble enllaçatEric Fernandez-BellotEric L. Hernes (pegats FreeBSD)Eric LindvallErrorS'ha produït un error en escriure la llista de reproducció «%s»: %sError!Error: %s existeix, però no és un directoriEspen SkoglundEsperanto:Estoni:ÈtnicaHouse europeuTecno europeuEurodanceExtensióExtensió i contingutExtensió Extra Stereo Per Johan Levin 1999.Extensió Extra Stereo %sQUADRE D'INFORMACIÓ DEL FITXERDecodificador FPUFabian MandelbaumNo s'ha pogut comprovar el directori %s Error: %sNo s'ha pogut eliminar «%s»: %s.No s'ha pogut modificar el marcadorNo s'ha pogut obrir el dispositiu %s Error: %s No s'ha pogut llegir la «taula de continguts» Potser no hi ha cap disc a la unitat? Fast-FusionRetorn: (%)Informació del fitxerInformació del fitxer - %sEl fitxer existeix!Extensió del fitxerNom de fitxerCamí del fitxerExtensió predeterminada del fitxer:Mida del fitxer: %d BEls marcadors de nom de fitxer i títol de cançó han d'anar dins de cometes ("). Si no es fa això, pot ser un risc de seguretat. Voleu continuar igualment?Nom de fitxer:FitxersFinès:Florin GradFolkFolk/RockFolkloreTipus de lletraImposa l'esvaïment del volum al final del mòdulEndavant 5sEstil lliureFrancès:Fuad SabanovicFunKFusió5 pistes endavantGLib no suporta fils.Gallec:GameGangsta RapGediminas PaulauskasGeneralExtensions generalsExtensions generalsGènereGènere:Georgià:Alemany:Obté una llista de servidorsGian-Carlo PascuttoGoaGospelGòticaRock gòticGrabovica EldinGrec:GrungeGrzegorz KowalHåvard KvålenRock durHardcoreAuricularsHeavy MetalHip-HopHiroshi TakekawaPàgina web i gràfics:Ordinador central:HouseHumorHongarès:Marcador ID3:Marcadors ID3:Format ID3:Durada del codi IR: Control de l'IRman %sNúmero ISRC:Si s'ha habilitat "Auto" a l'equalitzador, l'xmms intentarà carregar els valors predeterminats de l'equalitzador d'aquesta manera: 1: Cercant un fitxer de valors predeterminats al directori del fitxer on farem la reproducció. 2: Cercant un fitxer de valors predeterminats al mateix directori. 3: Cercant un fitxer de valors predeterminats desat amb la característica "càrrega automàtica" 4: Finalment, intentant carregar el fitxer de valors predeterminats "per defecte"Importa les opcions programades de l'equalitzadorIndieIndonesi:IndustrialInigo Salvador AzurmendiExtensions d'entradaExtensió d'entrada: %sExtensions d'entradaInstrumentalPop instrumentalRock instrumentalAltaveu internIrlandès:Italià:J. Nick Koston (extensió MikMod)JPopSang-Jin HwangJames M. CapeJan MatisJaponès:JazzJazz+FunkJörg SchulerJohan Levin (extensió echo + stereo)John Riddoch (extensió Solaris)Estèreo conjuntJordi MallachJorge CostaJorn BaayenJosip RodinJouston HuangJoystick 1:Joystick 2:Control del joystickControl del joystick %sExtensió de control per joystick Creada per Tim Ferguson . http://www.dgs.monash.edu.au/~timf/ Suport per a 5+ botons per Justin Wake Controleu l'XMMS amb un o dos joysticks. Juan Carlos Castro y CastroJuan Manuel García MolinaSaltaSalta al fitxerSalta al puntSalta a:JungleJuris KudinsKeld SimonsenKenneth ChristiansenKimura Takuhiro (3DNow!)Coreà:Kyritsis AthanasiosS'ESTÀ CERCANT %sLlatinaLatitudLetó:Duració: %d:%.2dLeonard «Blayde» TanLínia de sortidaLituà:Lo-FiCarrega les opcions auto-programadesCarrega les opcions programades de l'equalitzadorCarrega els fitxersCarrega la llista de reproduccióCarrega les opcions programadesUbicació:Logan HanksLongitudCerca patrons ocults als mòduls Lucyin MahinLyle B KemplerDecodificador optimitzat per a MMXInformació MPEG:Reproductor MPEG Layer 1/2/3 %sConfiguració de l'MPG123 Programació principal:Finestra principalMalai:Man-Yong LeeMarek LaaneMashrab KuvatovMatias GrieseMatthieu Sozeau (extensió ALSA)Maxim KoshelevMeditativaMerengueMetalMetin AmiroffMichael Hipp i altres (motor MPG123)Configuració del MikModReproductor MikMod %sExtensió Mikmod http://www.multimania.com/miodrag/mikmod/ Adaptada a l'xmms per J. Nick KostonMisu MoldovanMesclador:Paràmetres del mesclador:Targeta del mesclador:Dispositiu mesclador:Mesclador:MonoLa roda del ratolí ajusta el volum en (%)Muhammad Najmi Ahmad ZabidiMusicalNaim DakaFormat dels noms:Folk nacionalAmericana nativaNazmi SavgaNegerpunkNew AgeNew WaveSegüentPista següentNikolaj Berg AmondsenNoCap extensió d'entrada ha reconegut aquest fitxerSense mescladorCap extensió de sortidaNo s'ha seleccionat cap extensió de sortidaNo hi ha informació del lloc disponibleNo hi ha cap marcador per eliminar!SorollRàtio de bits nominal: %d kbpsCapNoruec:ResMENÚ D'OPCIONSOSS Driver %sConfiguració de l'OSS DriverMesclador OSSConfiguració d'Ogg VorbisInformació d'Ogg Vorbis:Reproductor d'Ogg Vorbis %sExtensió Ogg Vorbis per la Fundació Xiph.org Codi original per Tony Arcieri Contribucions de Chris Montgomery Peter Alm Michael Smith Jack Moffitt Jorn Baayen Håvard Kvålen Gian-Carlo Pascutto Visiteu la Fundació Xiph.org en http://www.xiph.org/ Marcador Ogg Vorbis:Marcadors Ogg Vorbis:OldiesOlle HällnäsOlle Hällnäs (arranjaments de compilació)Ömer Fadil UstaAnalitzador OpenGL SpectrumAnalitzador OpenGL Spectrum %sConfiguració de l'OpenGL SpectrumÒperaOpcionsOpcions:Organització:Osamu Kayasono (3DNow!/MMX)AltresExtensió de sortidaPorts de sortida:Descarta els títols genèricsSobreescriuS'ESTA POSANT A LA PRE-MEMÒRIA INTERMÈDIA: %dKB/%dKBPREAMPPablo SaratxagaPablo Saratxaga (i18n)Paolo LorenzinContrasenya:Camí:Fes una pausaFes una pausa entre cançons deFes una pausa en la cançó actualPausa si s'està reproduint, o reprodueixPavol CvengrosIntèrpret/ArtistaPeriode de la memòria intermèdia (ms):Peter AlmReprodueixReprodueix els fitxersMode de reproducció:Reprodueix/PausaLlista de reproduccióLlistes de reproducció:Si us plau, comproveu que: La vostra targeta de so està configurada correctament Heu seleccionat l'extensió de sortida correcta Cap altre programa no està blocant la targeta de soPolish:PolkaPolsk PunkPopPop-FolkPop/FunkPorn GroovePort:Portuguès:Power BalladPramote KhuwijitjaruPranksPre-memòria intermèdia (percentatge):PreferènciesPredefinicionsAnteriorPista anteriorID de la sessió anteriorPrimusMostra el nombre de versió i surt.Rock progressiuProxy:PsicodèlicaRock psicodèlicPunkRock PunkQualitatCuaQuico LlachR&BRadek VybiralRapRaveLlegiu la informació sobreLlig el títol i duració de les cançons quan es carreguin a la llista de reproduccióLlig el títol i duració de les cançons només quan es comencen a reproduirLlig el títol i duració de les cançons quan siguen visibles a la llista de reproduccióRealment voleu eliminar %d fitxers?Realment voleu eliminar «%s»?La prioritat en temps real és un mètode pel qual l'XMMS obté una prioritat més alta pel temps de la CPU. Això pot ajudar a decodificar els fitxers d'àudio sense cap "salt". Això requereix que l'XMMS s'executi amb els privilegis de root i pot, tot i que molt rarament, blocar el vostre ordinador. Executar XMMS amb privilegis de root pot tindre altres implicacions de seguretat. No es recomana l'ús d'aquesta funcionalitat. Per a activar açò, necessiteu reiniciar l'XMMS.ReggaeElimina l'ID3Elimina el marcadorElimina la unitatRepeteixReplayGainParàmetres de ReplayGain:Tipus de ReplayGain:Resolució:RetroRevivalEnrere 5sRhoslyn PrysSoul rítmicRobin Sylvestre (Equalitzador i llista de reproducció)RockRock & RollRoger KovacsRomanès:Roy-Magne MoExecuta XMMS amb més prioritat (no es recomana)Rus:Ryan Weaver (RPM entre altres coses)CERCA: %d:%-2.2d/%d:%-2.2d (%d%%)SHOUT/Icecast:SalsaSambaRàtio de la mostra: %d HzSang-Jin HwangSatireDesaDesa les opcions auto-programadesDesa les opcions programades de l'equalitzadorDesa les opcionsDesa la llista de reproduccióDesa les opcions programadesDesa el flux al discDesa el flux al disc:Desa les posicions de les finestresSchalk W. CronjéSean AtkinsonCerca:Cerca +5sCerca -5sSelecciona la sessió d'XMMS (Per defecte: 0)Seleccioneu el directori per afegir:Seleccioneu el tipus de lletra per a la finestra principal:Seleccioneu el tipus de lletra de la llista de reproducció:Selecciona una aparença aleatòria en la reproduccióSeleccioneu el directori on voleu emmagatzemar els fluxs MPEG:Seleccioneu el directori on voleu emmagatzemar els fluxs Ogg Vorbis:Seleccioneu el directori on voleu emmagatzemar els fitxers de sortida:Sensibilitat (10-32767):Serbi:ServidorOrdre de shell per executar quan l'xmms arriba al final de la llista de reproducció.Shiyu TangMostra la finestra de xarxaMostra els nombres en la llista de reproduccióMostra la finestra principal.Mostra les decoracions del gestor de finestresShowtunesOrdre aleatoriAnalitzador d'espectre senzill %sUn sol canalGenerador de tons sinusoidals per Håvard Kvålen Modificat per Daniel J. Peng Per utilitzar-lo, afegiu un URL: tone://freqüència1;freqüència2;freqüència3;... p.ex. tone://2000;2005 per reproduir un to de 2000Hz i un to de 2005HzSkaSelector d'aparencesAparencesVés cap enrere en la llista de reproduccióVés endavant en la llista de reproduccióEslovac:Eslovè:Slow JamRock lentSmaliakou ZmicerSuavitza el desplaçament del títolDivideix la finestra enExtensió d'àudio per a Solaris %sSonataCanvi de cançó %sConfiguració del canvi de cançóLa versió del GTK+ que teniu (%d.%d.%d) no funciona amb l'XMMS. Si us plau, utilitzeu GTK+ %s o superior. Ordena "Salta al fitxer" alfabèticamentSoulClip sonorTargeta de so #%d - %sBanda sonoraSouthern RockSpaceCastellà:Analitzador SpectrumParaulesComença la reproducció de la llista de reproducció actualEstatStefan SiegelStephan K. ZitzEstèreoEstèreo (si està disponible)AturaAtura la cançó actualS'està utilitzant el fluxConfiguració del controlador SunSupphachoke SuntiwichayaSuport i documents:Surround echoSuec:SwingRock simfònicSimfoniaSyntpopTadej PanjtarTajik:TangoTecnoTecno-industrialTerje BjerkeliaTerrorTailandès:La «clutterbar» és la fila de botons a l'esquerra de la finestra principalThomas BacklundThomas NilssonThomas Nilsson (Nous títols i millores)Trash MetalTim Ferguson (extensió del joystick)TítolFormat del títol:Títol:Tom LaermansTomas HornocekTomislav JankovicGenerador de tons %sGenerador de tons: Tony ArcieriTop 40Ganància de pista:Durada de la pista:Noms de la pistaNoms de les pistes:Número de la pistaNúmero de pista:Pic de la pista:TrailerTranceTraductorsTribalTrinh Minh ThanhTrip-HopTroels Liebe BentsenTurc:Ucraïnès:No s'ha pogut connectar al servidor de CDDBNo es pot desar la llista de reproduccióNo es pot escriure la llista de reproducció!La targeta de so és desconegudaLleva de la cuaSintaxi: %s [opcions] Opcions: -------- -h, --help Mostra aquest text i surt. -g, --geometry Determina la geometria (per exemple +20+20) -s, --session Determina la sessió de xmms per utilitzar (per defecte: 0) -c, --command Ordre per executar l'xmms (per defecte: xmms) -i, --icon Determina la icona per utilitzar quan l'xmms no està funcionant -n, --single N'hi ha prou amb un clic per iniciar l'xmms -t, --title Mostra el títol de la cançó quan el ratolí és a la finestra -v, --version Mostra la informació de la versió i surt Forma d'ús: xmms [opcions] [fitxers] ... Opcions: -------- Utilitza «\» com a delimitador de directoriUtilitza l'índex de CDUtilitza la CDDBUtilitza el tipus de lletra d'XUtilitza un dispositiu alternatiu:Utilitza l'autenticacióUtilitza els jocs de tipus de lletra (Habilita per a suport de jocs de caràcters multioctet)Utilitza la interpolacióUtilitza metadades a les llistes de reproduccióUtilitza el proxyUtilitza prioritat en temps real quan estigui disponibleUtilitza un ordinador central remotUtilitza el control del volum per softwareUtilitza la mescla envolventNom d'usuari:Uzbek:MENÚ DE VISUALITZACIÓVOLUM: %d%%Valek FilippovVasif IsmailogluVedran LjubovicVersió:Vesa HalttunenVietnamita:Ville HervaExtensions de visualitzacióExtensions de visualitzacióVitauts StochkaVladimír MarekVladimir VuksanVlatko KosturjakVocalExtensió Voice Removal %sVol +Vol -Menys volumMés volumControl del volum:Controls de volum Master, no PCMControls de volum del mesclador OSSDispositiu de controls de volum:Volum: (%)Való:AvísWave Player %sGal·lès:Willem MonsuweWilmer van der GaastAmb ajut addicional de:X Multimedia SystemXMMS %s - Reproductor multimèdia de plataforma creuadaControlador ALSA d'XMMS Aquest programa és programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo segons els termes de la Llicència Pública General de GNU tal i com ha estat publicada per la Free Software Foundation; ja sigui la versió 2 de la llicència, o bé (a elecció vostra) qualsevol altra versió posterior. Aquest programa es distribueix amb l'esperança de que sigui útil, però SENSE CAP GARANTIA; ni tan sols la garantia implícita de COMERCIABILITAT o ADEQUACIO PER A UNA FINALITAT DETERMINADA. Consulteu la Llicència Pública General de GNU per a més detalls. Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General de GNU amb aquest programa; si no és així, escriviu a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA.Controlador per a BSD Sun de l'XMMS Copyright © 2001 CubeSoft Communications, Inc. Mantenidor: . Extensió XMMS ESound Aquest programa és programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo segons els termes de la Llicència Pública General de GNU tal i com ha estat publicada per la Free Software Foundation, ja sigui la versió 2 de la llicència, o bé (a elecció vostra) qualsevol altra versió posterior. Aquest programa es distribueix amb l'esperança de que sigui útil, però SENSE CAP GARANTIA; ni tan sols la garantia implícita de COMERCIABILITAT o ADEQUACIO PER A UNA FINALITAT DETERMINADA. Consulteu la Llicència Pública General de GNU per a més detalls. Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General de GNU amb aquest programa; si no és així, escriviu a Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA.Equalitzador XMMSConfiguració de l'IRman de l'XMMSExtensió IRman de l'XMMS:Configuració de l'XMMS JoystickXMMS OSS Driver Aquest programa és programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo segons els termes de la Llicència Pública General de GNU tal i com ha estat publicada per la Free Software Foundation; ja sigui la versió 2 de la llicència, o bé (a elecció vostra) qualsevol altra versió posterior. Aquest programa es distribueix amb l'esperança de que sigui útil, però SENSE CAP GARANTIA; ni tan sols la garantia implícita de COMERCIABILITAT o ADEQUACIO PER A UNA FINALITAT DETERMINADA. Consulteu la Llicència Pública General de GNU per a més detalls. Heu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General de GNU amb aquest programa; si no és així, escriviu a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, EUA.Llista de reproducció de l'XMMSControlador d'àudio per a Solaris d'XMMS Escrit per John Riddoch XMMS utilitza el mesclador exclusivament.XMMS: Voleu eliminar els fitxers?XMMS: S'han eliminat els fitxersAnyAny:SíNo podeu utilitzar l'extensió Disk Writer quan esteu funcionant en mode de temps real.Yovko D. LambrevZinx Verituse`%s' Configuració del botópeticióExtensió eSound Output %shigway (MMX)càrregaminuts:segonsMotor de decodificació mpg123 per Michael Hipp Extensió per l'equip de l'XMMSpíxelsreprodueixsegonsno es pot obrir el port `%s' (%s) utilitza la ganància/pic dels àlbumsutilitza la ganància/pic de les pistes