|Q> T !TxBTTT T TT$U?;U{UUUUUV,VHV%fV,V-V V&W/WOWoW vWWW WWW WWWWWW X&X=XWXfXwXXXXXXX Y!Y6Y>YWY fY rY}YY Y YYY Y YYYZ Z&ZAZ QZ ^Z iZvZZZZZZZZ[([ 8[C[ R[ \[h[[[[[[[\\-\<\O\g\ v\\\\\\ \\] ]#]A]^]{] ]]] ] ] ]]] ^^^^ 5^ C^P^ i^ w^^^^ ^ ^^^_0_G_]_ f_t_ z_____ ___``2`O`g`````````aaaa a 'a 4aAaFaHaJaPaea~aaaaaaaaaaaa aaa aaab#b5bObebbbbbb bcc+c 0c :cDcMcQc lcvccc c cc cccd d d&d-d=dSd ld wd dd(dd ddd d e 2e=eCeIe Zeeemee ee e eeeef f&f -f:fBfGfLf Rf^fmfvf(f f ff f f ff fgg$g+g:gLg^g pg zg g ggggggg hh h)h .h ;hHhNhkhhRhh"hi i i "i ,i9iAi`ioi~ii ii iiiii j j"j(j -j8j HjTj[jdjlj ujjjjjjj jjk=,k jkuk/kkkk ll4lHlPll l lllmm*mFmYm _mjmym mmmm mm m m mmmm n nn6n Qn _nknrn n n n nnn nnoooo(oDAo*o#ooop p(p9p Pp[pnptppppp p pqq q q 'q4q9q@qUqpqqqqGq rr,rZ b l y  Á΁$ "&Igy  ˂ -τ߄ #3Lh Dž ͅ ۅ  $+;R akqw Æ҆    % .9ʇ҇ ؇  $9@ Vbj ozň ̈؈   $( -H:5C}* ŋҋ ً  $ . ;(Ir w /׌%#*9?EWfmr ԍ '0 9Zs>D>A?  6 V`h ϑ ב *BIXYr"̒   +1:LSr y ˓Փ '06EN WelryJ( ;Hg m{ • ӕ   & 4@H O[bs| Ɩޖ 5  >K T_u4ϙ $)E Ycj }Ú Қ ޚ&5EV\tz śߛ  #*9Nd*xhҢ hƥ^/ӦئަK. ?M_f ~M!5RI&éE] o}(?Ӫ%$9&^*׫")%*O+z%(̬5 <HM P \iͭ4Qasή "9 Q[yί ׯ,BIRm} ̰ڰ %>Rg  б ܱ *"I l ˲8 ITgȳ׳<Z x ˴۴ - = HUtµ ֵ/ 8!CeҶ ڶ &=dǷ޷6Obs Ÿ Ҹ ߸).02;=CHMOQW Yd{ ٹ !(J[w ͺغ  ('4\ q Ż лܻ  " 5CJZp .ļ ' .O bm s  ˽ٽ "7FYk r  -Ͼ   ' 2 = GTrzпؿ #BW hrz aF"N q~     (6ETd    +Eby &< !4;$p#  (> DO ^ hs|   % ?M`i $,5KO3$#( AM _ &7 = I U _j o}J]l %(@Qk)1  :H.O~/  **U l w1!.d6   ! -@    !#. R _ iw   (. 5@I[osz    )/5 <G P Zfw %Ek q ~  #0O T a o y #  " 0 <H[qSo    3A G S]m    +' S`o   &D S^g m'{\ '5; P ]kr"w    %6L3Q (%!5 ;GNWf s /5 > HVrx  &,2L&d        07 LZ kv  # '59 >HL3A )DI P ^k ~   )- 2 > K W<d '! "1 8B"` *8 @ J T'u,)$CM]M X&   (!5W [h$n"   %=DSvm*  3 >L R\n+u   &? Q _kq SGW0f     +8?S g r    &6Uu?% &DD_+,,Y s  (@P`p$-H Ydl |7 iZ";Nj!u0g"1Iafl>o   K/{ % BmUCz(KhDIeQ1^5Qi@05=BxCAW|QMbz$&$rcP ]/?h }7T366$LB{|H1`qeOfd`+cUE(9|Y %:  g#u>2\0KtII>x.ut,,sr<_`{47 -eVAki/q*E7jm) GmV; (,X9nTNy%wSndU.vttD"jno~i "ri}^L?<&Pnhu=8C>F8eMz)0@P va gS)gpN![-+;wX+Z{q. ]p$<, )j&H6\GS~p'~Jy45hbK4[#OoRMc*5"QkFC3 |3![bD60!@mukad.%&ORy^%J2ZyX}fl{wAVP?W:1=:YZ'M8#_WBZT( ;U_H'^Eo7aGO9K>j  s\kHXR<cJ}vzTFN*R3[xsN?4s@ 2E*8;]F w~Lof"GVY-1_aS+l  xqb/vldp\f=LWA]I#  2:`Y9rDl'!-g/J Joystick Control: error reading Segmentation fault You've probably found a bug in XMMS, please visit http://bugs.xmms.org and fill out a bug report. Total length: %d:%.2d (%d data tracks) (disabled) (enabled)%d frames Filesize: %lu B%d of %d files successfully deleted.%s Error protection: %s Copyright: %s Original: %s Emphasis: %s%s Unable to open file: %s%s Unable to truncate file: %s%s Unable to write to file: %s%s already exists.%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' (none)(unknown)+100/-/About XMMS/Add/Add/Directory/Add/File/Add/Url/Always On Top/Analyzer Falloff/Analyzer Falloff/Fast/Analyzer Falloff/Fastest/Analyzer Falloff/Medium/Analyzer Falloff/Slow/Analyzer Falloff/Slowest/Analyzer Mode/Analyzer Mode/-/Analyzer Mode/Bars/Analyzer Mode/Fire/Analyzer Mode/Lines/Analyzer Mode/Normal/Analyzer Mode/Peaks/Analyzer Mode/Vertical Lines/Autoscroll Song Name/By extension/Configure Equalizer/Delete/Delete/Auto-load preset/Delete/Preset/DoubleSize/Easy Move/Equalizer WindowShade Mode/Exit/File Info/Graphical EQ/Import/Import/WinAMP Presets/Jump To File/Jump To Time/Load/Load/-/Load/Auto-load preset/Load/Default/Load/From WinAMP EQF file/Load/From file/Load/Preset/Load/Zero/Main Window/No Playlist Advance/Options/Peaks Falloff/Peaks Falloff/Fast/Peaks Falloff/Fastest/Peaks Falloff/Medium/Peaks Falloff/Slow/Peaks Falloff/Slowest/Physically Delete Files/Play Directory/Play File/Play Location/Playback/Playback/-/Playback/10 Tracks Back/Playback/10 Tracks Fwd/Playback/Back 5 Seconds/Playback/Clear Queue/Playback/Fwd 5 Seconds/Playback/Jump to File/Playback/Jump to Time/Playback/Next/Playback/Pause/Playback/Play/Playback/Previous/Playback/Start of List/Playback/Stop/Playlist/Playlist Editor/Playlist WindowShade Mode/Playlist/Load List/Playlist/New List/Playlist/Save List/Preferences/Queue - Unqueue/Randomize List/Refresh Rate/Refresh Rate/Eighth (~6 fps)/Refresh Rate/Full (~50 fps)/Refresh Rate/Half (~25 fps)/Refresh Rate/Quarter (~13 fps)/Reload skin/Remove/Remove Dead Files/Remove/All/Remove/Crop/Remove/Misc/Remove/Selected/Repeat/Reverse List/Save/Save/-/Save/Auto-load preset/Save/Default/Save/Preset/Save/To WinAMP EQF file/Save/To file/Scope Mode/Scope Mode/Dot Scope/Scope Mode/Line Scope/Scope Mode/Solid Scope/Selection/Selection/-/Selection/Invert Selection/Selection/Read Extended Info/Selection/Select All/Selection/Select None/Show on all desktops/Shuffle/Skin Browser/Sort/Sort List/Sort List/By Date/Sort List/By Filename/Sort List/By Path + Filename/Sort List/By Title/Time Elapsed/Time Remaining/View File Info/Visualization/Visualization Mode/Visualization Mode/Analyzer/Visualization Mode/Off/Visualization Mode/Scope/Visualization plugins/WindowShade Mode/WindowShade VU Mode/WindowShade VU Mode/Normal/WindowShade VU Mode/Smooth0112KHZ14KHZ16 bit16KHZ170HZ1:1 (44 kHz)1:2 (22 kHz)1:4 (11 kHz)1KHZ23310HZ3DFX Fullscreen mode3DNow! optimized decoder3KHZ4550/15 ms6600HZ60HZ6KHZ788 bit9A CappellaALSA %s output pluginALSA Driver configurationAaron LehmannAboutAbout ALSA DriverAbout ESounD PluginAbout Echo PluginAbout Extra Stereo PluginAbout Joystick DriverAbout MPEG Layer 1/2/3 pluginAbout OSS DriverAbout Ogg Vorbis PluginAbout Solaris Audio DriverAbout Tone GeneratorAbout Voice Removal PluginAbout XMMSAbout mikmod pluginAbout the Sun DriverAcidAcid JazzAcid PunkAcousticAddAdd all files in directoryAdd driveAdd selected filesAdditional Programming:Advanced settingsAfrikaans:Aiet KolkhiAlastair McKinstryAlbanian:Albert Astals CidAlberto GarciaAlbumAlbum gain:Album peak:Album:Aleksey SmirnovAlexandr P. KovalenkoAllow multiple instancesAlternRockAlternateAlternativeAlways show clutterbarAlways use AUDIODEV environment variableAmbientAmila AkagicAn error occurred: %sAnalogAnders Carlsson (effect plugins)Andreas BergstromAndrew LeeAnimeApplyArnaud BoissinotArpad BiroArtist:Audio I/O PluginsAudio control device:Audio device:Automatic detectionAvantgardeAzerbaijani:BALANCE: %d%% LEFTBALANCE: %d%% RIGHTBALANCE: CENTERBSD Sun Driver %sBack 5 tracksBalladBart CoppensBasque:BassBeatBebobBelarusian:Ben GertzfieldBig BandBitrate: %d kb/sBitrate: Variable, avg. bitrate: %d kb/sBlack MetalBluegrassBluesBlur Scope %sBlur scopeBooty BassBosnian:Boyan IvanovBrazilian Portuguese:BritPopBrowseBudi RachmantoBuffer size (kb):Buffer size (ms):Buffer time (ms):BufferingBuffering:Bulgarian:Button %d:Buttons:Byeong-Chan KimCD Audio Player %sCD Audio Player ConfigurationCD Audio Track %02uCD Index server:CD Index:CD InfoCD-ROM driveCDDBCDDB server:CDDB serversCDDB:CONNECTED: WAITING FOR REPLYCONNECTING TO %s:%dCabaretCan't get server list from the current CDDB-server Unsupported CDDB protocol levelCancelCarl van Schaik (pro logic plugin)Catalan:CelticChamber MusicChannels:Channels: %dChansonCharles Sielski (irman plugin)Check drive...Chih-Wei HuangChinese:ChorusChris WilsonChristian Gangsta RapChristian RapChristian RockChristian RoseChun-Chung ChenChun-Chung Chen (xfont patch)Classic RockClassicalCloseClubClub-HouseColin MarquardtColor EntryComedyCommand:CommentComment:ConfigureConfigure EchoConfigure EqualizerConfigure Extra StereoConfigure Solaris driverContemporary ChristianContentControls:Convert %20 to spaceConvert underscore to spaceCopyright (C) 1997-2004 4Front Technologies and The XMMS TeamCopyright:Couldn't connect to host %sCouldn't connect to host %s Server reported: %sCouldn't connect to host %s:%dCouldn't load modCouldn't look up host %sCouldn't open audioCouldn't remove tag!Couldn't write tag!CountryCreated by Charles Sielski Control XMMS with your TV / VCR / Stereo remote IRman page - http://www.evation.com/irman/CreditsCroatian:CrossoverCultCzech:D. Dale GulledgeDISABLE ALWAYS ON TOPDISABLE ALWAYS ON TOP (N/A)DISABLE DOUBLESIZEDanceDance HallDaniele PighinDanish:Danny ZengDarkwaveDateDate:Dave YearkeDavid Fernandez VaamondeDavid HedborDavid JacobyDeath MetalDecoderDecoder:DefaultDefault (%s)Default - %sDefault PCM device (%s)Default panning separationDefault skin:Delay: (ms)DeleteDelete auto-presetDelete presetDerrik PatesDescriptionDescription:Determine file type:DeviceDevice %s OK. Disc has %d tracksDevice settingsDevice:Device: DevicesDevices:Digital audio extractionDigital audio extraction not tested as the disc has no audio tracks Digital audio extraction test failed: %s Digital audio extraction test: OK Dilshod MarupovDim titlebar when inactiveDirectionals (alternate):Directionals:Directory %s OK.Directory preset file:Directory:Disable ID3V2 tagsDiscoDisk Writer ConfigurationDisk Writer Plugin %sDisplay this text and exit.Dmytro Koval'ovDon't clear the playlistDown sample:Downsample:DreamDrive %dDrum & BassDrum SoloDual channelDuetDutch:ENABLE ALWAYS ON TOPENABLE ALWAYS ON TOP (N/A)ENABLE DOUBLESIZEERROR: Couldn't find %s ESD Plugin configurationEasy ListeningEcho Plugin By Johan Levin 1999. Surround echo by Carl van Schaik 1999Echo Plugin %sEffect intensity:Effects PluginsEffects pluginsElectronicEnable 6dB Boost + Hard LimitingEnable Clipping PreventionEnable Icecast Metadata UDP ChannelEnable ReplayGainEnable SHOUT/Icecast title streamingEnable pluginEnqueueEnter URL to add:Enter code or use remoteEnter location to play:Equalizer doublesize linkedEric Fernandez-BellotEric L. Hernes (FreeBSD patches)Eric LindvallErrorError writing playlist "%s": %sError!Error: %s exists, but is not a directoryEspen SkoglundEsperanto:Estonian:EthnicEuro-HouseEuro-TechnoEurodanceExtensionExtension and contentExtra Stereo Plugin By Johan Levin 1999.Extra Stereo Plugin %sFILE INFO BOXFPU decoderFabian MandelbaumFailed to check directory %s Error: %sFailed to delete "%s": %s.Failed to modify tagFailed to open device %s Error: %s Failed to read "Table of Contents" Maybe no disc in the drive? Fast-FusionFeedback: (%)File InfoFile Info - %sFile exists!File extensionFile nameFile pathFile preset extension:File size: %d BFilename and song title tags should be inside double quotes ("). Not doing so might be a security risk. Continue anyway?Filename:FilesFinnish:Florin GradFolkFolk/RockFolkloreFontsForce volume fade at the end of the moduleForward 5sFreestyleFrench:Fuad SabanovicFunkFusionFwd 5 tracksGLib does not support threads.Galician:GameGangsta RapGediminas PaulauskasGeneralGeneral PluginsGeneral pluginsGenreGenre:Georgian:German:Get server listGian-Carlo PascuttoGoaGospelGothicGothic RockGrabovica EldinGreek:GrungeGrzegorz KowalHaavard KvaalenHard RockHardcoreHeadphonesHeavy MetalHip-HopHiroshi TakekawaHomepage and Graphics:Host:HouseHumourHungarian:ID3 Tag:ID3 Tags:ID3 format:IR code length: IRman Control %sISRC number:If "Auto" is enabled on the equalizer, xmms will try to load equalizer presets like this: 1: Look for a preset file in the directory of the file we are about to play. 2: Look for a directory preset file in the same directory. 3: Look for a preset saved with the "auto-load" feature 4: Finally, try to load the "default" presetImport equalizer presetsIndieIndonesian:IndustrialInigo Salvador AzurmendiInput PluginsInput plugin: %sInput pluginsInstrumentalInstrumental PopInstrumental RockInternal speakerIrish:Italian:J. Nick Koston (MikMod plugin)JPopJaegeum ChoeJames M. CapeJan MatisJapanese:JazzJazz+FunkJoerg SchulerJohan Levin (echo + stereo plugin)John Riddoch (Solaris plugin)Joint stereoJordi MallachJorge CostaJorn BaayenJosip RodinJouston HuangJoystick 1:Joystick 2:Joystick ControlJoystick Control %sJoystick Control Plugin Created by Tim Ferguson . http://www.dgs.monash.edu.au/~timf/ 5+ button support by Justin Wake Control XMMS with one or two joysticks. Juan Carlos Castro y CastroJuan Manuel Garcia MolinaJumpJump to fileJump to timeJump to:JungleJuris KudinsKeld SimonsenKenneth ChristiansenKimura Takuhiro (3DNow!)Korean:Kyritsis AthanasiosLOOKING UP %sLatinLatitudeLatvian:Length: %d:%.2dLeonard "Blayde" TanLine outLithuanian:Lo-FiLoad auto-presetLoad equalizer presetLoad filesLoad playlistLoad presetLocation:Logan HanksLongitudeLook for hidden patterns in modules Lucyin MahinLyle B KemplerMMX optimized decoderMPEG Info:MPEG Layer 1/2/3 Player %sMPG123 ConfigurationMain Programming:Main WindowMalay:Man-Yong LeeMarek LaaneMashrab KuvatovMatias GrieseMatthieu Sozeau (ALSA plugin)Maxim KoshelevMeditativeMerengueMetalMetin AmiroffMichael Hipp and others (MPG123 engine)MikMod ConfigurationMikMod Player %sMikmod Plugin http://www.multimania.com/miodrag/mikmod/ Ported to xmms by J. Nick KostonMisu MoldovanMixerMixer Settings:Mixer card:Mixer device:Mixer:MonoMouse Wheel adjusts Volume by (%)Muhammad Najmi Ahmad ZabidiMusicalNaim DakaName format:National FolkNative AmericanNazmi SavgaNegerpunkNew AgeNew WaveNextNext TrackNikolaj Berg AmondsenNoNo input plugin recognized this fileNo mixerNo output pluginNo output plugin has been selectedNo site information availableNo tag to remove!NoiseNominal bitrate: %d kbpsNoneNorwegian:NothingOPTIONS MENUOSS Driver %sOSS Driver configurationOSS mixerOgg Vorbis ConfigurationOgg Vorbis Info:Ogg Vorbis Player %sOgg Vorbis Plugin by the Xiph.org Foundation Original code by Tony Arcieri Contributions from Chris Montgomery Peter Alm Michael Smith Jack Moffitt Jorn Baayen Haavard Kvaalen Gian-Carlo Pascutto Visit the Xiph.org Foundation at http://www.xiph.org/ Ogg Vorbis Tag:Ogg Vorbis Tags:OldiesOlle HallnasOlle Hallnas (compiling fixes)Omer Fadil UstaOpenGL Spectrum analyzerOpenGL Spectrum analyzer %sOpenGL Spectrum configurationOperaOptionsOptions:Organization:Osamu Kayasono (3DNow!/MMX)OtherOutput PluginOutput ports:Override generic titlesOverwritePRE-BUFFERING: %dKB/%dKBPREAMPPablo SaratxagaPablo Saratxaga (i18n)Paolo LorenzinPassword:Path:PausePause between songs forPause current songPause if playing, play otherwisePavol CvengrosPerformer/ArtistPeriod time (ms):Peter AlmPlayPlay filesPlay mode:Play/PausePlaylistPlaylists:Please check that: Your soundcard is configured properly You have the correct output plugin selected No other program is blocking the soundcardPolish:PolkaPolsk PunkPopPop-FolkPop/FunkPorn GroovePort:Portuguese:Power BalladPramote KhuwijitjaruPranksPre-buffer (percent):PreferencesPresetsPrevPrev TrackPrevious session IDPrimusPrint version number and exit.Progressive RockProxy:PsychedelicPsychedelic RockPunkPunk RockQualityQueueQuico LlachR&BRadek VybiralRapRaveRead info onRead song title and length as soon as the song is loaded to the playlistRead song title and length only when starting to playRead song title and length when the song is visible in the playlistReally delete %d files?Really delete: "%s"?Realtime priority is a way for XMMS to get a higher priority for CPU time. This might give less "skips". This requires that XMMS is run with root privileges and may, although it's very unusual, lock up your computer. Running XMMS with root privileges might also have other security implications. Using this feature is not recommended. To activate this you need to restart XMMS.ReggaeRemove ID3Remove TagRemove driveRepeatReplayGainReplayGain Settings:ReplayGain Type:Resolution:RetroRevivalRewind 5sRhoslyn PrysRhythmic SoulRobin Sylvestre (Equalizer and Playlist)RockRock & RollRoger KovacsRomanian:Roy-Magne MoRun XMMS with higher priority (not recommended)Russian:Ryan Weaver (RPMs among other things)SEEK TO: %d:%-2.2d/%d:%-2.2d (%d%%)SHOUT/Icecast:SalsaSambaSamplerate: %d HzSang-Jin HwangSatireSaveSave auto-presetSave equalizer presetSave optionsSave playlistSave presetSave stream to diskSave stream to disk:Save window positionsSchalk W. CronjeSean AtkinsonSearch: Seek +5sSeek -5sSelect XMMS session (Default: 0)Select directory to add:Select main window font:Select playlist font:Select random skin on playSelect the directory where you want to store the MPEG streams:Select the directory where you want to store the Ogg Vorbis streams:Select the directory where you want to store the output files:Sensitivity (10-32767):Serbian:ServerShell-command to run when xmms reaches the end of the playlist.Shiyu TangShow network windowShow numbers in playlistShow the main window.Show window manager decorationsShowtunesShuffleSimple spectrum analyzer %sSingle channelSinus tone generator by Haavard Kvaalen Modified by Daniel J. Peng To use it, add a URL: tone://frequency1;frequency2;frequency3;... e.g. tone://2000;2005 to play a 2000Hz tone and a 2005Hz toneSkaSkin selectorSkinsSkip backwards in playlistSkip forward in playlistSlovak:Slovenian:Slow JamSlow RockSmaliakou ZmicerSmooth title scrollSnap windows atSolaris audio plugin %sSonataSong Change %sSong Change ConfigurationSorry, your GTK+ version (%d.%d.%d) doesn't work with XMMS. Please use GTK+ %s or newer. Sort "Jump to file" alphabeticallySoulSound ClipSoundcard #%d - %sSoundtrackSouthern RockSpaceSpanish:Spectrum analyzerSpeechStart playing current playlistStatusStefan SiegelStephan K. ZitzStereoStereo (if available)StopStop current songStreamingSun driver configurationSupphachoke SuntiwichayaSupport and Docs:Surround echoSwedish:SwingSymphonic RockSymphonySynthpopTadej PanjtarTajik:TangoTechnoTechno-IndustrialTerje BjerkeliaTerrorThai:The "clutterbar" is the row of buttons at the left side of the main windowThomas BacklundThomas NilssonThomas Nilsson (New titles and cleanups)Thrash MetalTim Ferguson (joystick plugin)TitleTitle format:Title:Tom LaermansTomas HornocekTomislav JankovicTone Generator %sTone Generator: Tony ArcieriTop 40Track gain:Track length:Track nameTrack names:Track numberTrack number:Track peak:TrailerTranceTranslatorsTribalTrinh Minh ThanhTrip-HopTroels Liebe BentsenTurkish:Ukrainian:Unable to connect to CDDB-serverUnable to save playlistUnable to write playlist!Unknown soundcardUnqueueUsage: %s [options] Options: -------- -h, --help Display this text and exit. -g, --geometry Set the geometry (for example +20+20) -s, --session Set the xmms session to use (Default: 0) -c, --command Command to launch xmms (Default: xmms) -i, --icon Set the icon to use when xmms is not running -n, --single Only a single click is needed to start xmms -t, --title Display song title when mouse is in window -v, --version Display version information and exit Usage: xmms [options] [files] ... Options: -------- Use '\' as a directory delimiterUse CD IndexUse CDDBUse X fontUse alternate device:Use authenticationUse fontsets (Enable for multi-byte charset support)Use interpolationUse meta-data in playlistsUse proxyUse realtime priority when availableUse remote hostUse software volume controlUse surround mixingUsername:Uzbek:VISUALIZATION MENUVOLUME: %d%%Valek FilippovVasif IsmailogluVedran LjubovicVersion:Vesa HalttunenVietnamese:Ville HervaVisualization PluginsVisualization pluginsVitauts StochkaVladimir MarekVladimir VuksanVlatko KosturjakVocalVoice removal plugin %sVol +Vol -Volume DownVolume UpVolume control:Volume controls Master not PCMVolume controls OSS mixerVolume controls device:Volume: (%)Walloon:WarningWave Player %sWelsh:Willem MonsuweWilmer van der GaastWith Additional Help:X Multimedia SystemXMMS %s - Cross platform multimedia playerXMMS ALSA Driver This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. Author: Matthieu Sozeau (mattam@altern.org)XMMS BSD Sun Driver Copyright (c) 2001 CubeSoft Communications, Inc. Maintainer: . XMMS ESounD Plugin This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS EqualizerXMMS IRman ConfigurationXMMS IRman Plugin:XMMS Joystick ConfigurationXMMS OSS Driver This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS PlaylistXMMS Solaris Audio Driver Written by John Riddoch (jr@scms.rgu.ac.uk) with help from many contributors.XMMS Voice Removal Plugin A simple voice removal plugin by Anders Carlsson XMMS uses mixer exclusively.XMMS: Delete files?XMMS: Files deletedYearYear:YesYou cannot use the Disk Writer plugin when you're running in realtime mode.Yovko D. LambrevZinx Verituse`%s' Button SetupdemandeSound Output Plugin %shigway (MMX)loadminutes:secondsmpg123 decoding engine by Michael Hipp Plugin by The XMMS teampixelsplaysecondsunable to open port `%s' (%s) use Album Gain/Peakuse Track Gain/PeakProject-Id-Version: XMMS 1.2.5 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.xmms.org POT-Creation-Date: 2007-11-16 23:53+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-18 17:37+0100 Last-Translator: Colin Marquardt Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Joystick-Steuerung: Fehler beim Lesen Segmentation fault Dies ist wahrscheinlich ein Fehler in XMMS. Siehe http://bugs.xmms.org zum Ausfüllen eines Fehlerreports. Gesamtlänge: %d:%.2d (%d Daten-Tracks) (abgewählt) (ausgewählt)%d Frames Dateigröße: %lu B%d von %d Dateien erfolgreich gelöscht.%s Error protection: %s Copyright: %s Original: %s Emphasis: %s%s Konnte Datei nicht öffnen: »%s«%s Konnte Datei nicht verkürzen: %s%s Konnte nicht in Datei schreiben: %s%s existiert bereits.%s: Unzulässige Option -- %c %s: Ungültige Option -- %c %s: Option »%c%s« erlaubt kein Argument %s: Option »%s« ist uneindeutig %s: Option »%s« erfordert ein Argument %s: Option »--%s« erlaubt kein Argument %s: Option »-W %s« erlaubt kein Argument %s: Option »-W %s« ist uneindeutig %s: Option erfordert ein Argument -- %c %s: Unbekannte Option »%c%s« %s: Unbekannte Option »--%s« (kein)(unbekannt)+100/-/Über XMMS/Hinzufügen/Hinzufügen/Verzeichnis/Hinzufügen/Datei/Hinzufügen/URL/Immer im Vordergrund/Analyzer-Abfall/Analyzer-Abfall/Schnell/Analyzer-Abfall/Schnellster/Analyzer-Abfall/Mittel/Analyzer-Abfall/Langsam/Analyzer-Abfall/Langsamster/Analyzer-Modus/Analyzer-Modus/-/Analyzer-Modus/Balken/Analyzer-Modus/Feuer/Analyzer-Modus/Linien/Analyzer-Modus/Normal/Analyzer-Modus/Peaks/Analyzer-Modus/Vertikale Linien/Autoscrollen des Songnamens/Nach Dateierweiterung/Konfiguriere Equalizer/Löschen/Löschen/Auto-Voreinstellung/Löschen/Voreinstellung/Doppelte Größe/Leichtes Bewegen/Equalizer-Leistenmodus/Beenden/Datei-Info/Grafischer EQ/Import/Import/WinAMP-Voreinstellungen/Springe zu Datei/Springe zu Zeitpunkt/Laden/Laden/-/Laden/Auto-Voreinstellung/Laden/Standard/Laden/Aus WinAMP-EQF-Datei/Laden/Aus Datei/Laden/Voreinstellung/Laden/Null/Hauptfenster/Playliste nicht weiterspielen/Optionen/Peak-Abfall/Peak-Abfall/Schnell/Peak-Abfall/Schnellster/Peak-Abfall/Mittel/Peak-Abfall/Langsam/Peak-Abfall/Langsamster/Lösche Dateien physikalisch/Spiele Verzeichnis/Spiele Datei/Spiele Adresse/Wiedergabe/Wiedergabe/-/Wiedergabe/10 Stücke zurück/Wiedergabe/10 Stücke vorwärts/Wiedergabe/Zurück 5 Sekunden/Wiedergabe/Warteschlange löschen/Wiedergabe/Vorwärts 5 Sekunden/Wiedergabe/Springe zu Datei/Wiedergabe/Springe zu Zeitpunkt/Wiedergabe/Nächster/Wiedergabe/Pause/Wiedergabe/Spielen/Wiedergabe/Voriger/Wiedergabe/Beginn der Liste/Wiedergabe/Stop/Playliste/Playlisten-Editor/Playlisten-Leistenmodus/Playliste/Liste laden/Playliste/Neue Liste/Playliste/Liste speichern/Einstellungen/Warteschlange hinein - heraus/Liste zufällig machen/Wiederholrate/Wiederholrate/Achtel (~6 fps)/Wiederholrate/Voll (~50 fps)/Wiederholrate/Halb (~25 fps)/Wiederholrate/Viertel (~13 fps)/Lade Skin neu/Entfernen/Tote Dateien entfernen/Entfernen/Alle/Entfernen/Abschneiden/Entfernen/Verschiedenes/Entfernen/Markierte/Wiederholen/Liste umkehren/Speichern/Speichern/-/Speichern/Auto-Voreinstellung/Speichern/Standard/Speichern/Voreinstellung/Speichern/Als WinAMP-EQF-Datei/Speichern/In Datei/Scope-Modus/Scope-Modus/Punkt-Scope/Scope-Modus/Linien-Scope/Scope-Modus/Solid-Scope/Auswahl/Auswahl/-/Auswahl/Markierungen invertieren/Auswahl/Lese erweiterte Info/Auswahl/Alles auswählen/Auswahl/Nichts auswählen/Zeige auf allen Desktops/Zufall/Skin-Browser/Sortiere/Sortiere Liste/Sortiere Liste/Nach Datum/Sortiere Liste/Nach Dateinamen/Sortiere Liste/Nach Pfad + Dateinamen/Sortiere Liste/Nach Titel/Verstrichene Zeit/Verbleibende Zeit/Zeige Datei-Info/Visualisierung/Visualisierungs-Modus/Visualisierungs-Modus/Analyzer/Visualisierungs-Modus/Aus/Visualisierungs-Modus/Scope/Visualisierungs-Plugins/WindowShade-Modus/Leistenmodus VU/Leistenmodus VU/Normal/Leistenmodus VU/Ruhig0112KHZ14KHZ16 bit16KHZ170HZ1:1 (44 kHz)1:2 (22 kHz)1:4 (11 kHz)1KHZ23310HZ3DFX-Vollbildmodus3DNow!-optimierter Dekoder3KHZ4550/15 ms6600HZ60HZ6KHZ788 bit9A CappellaALSA %s Ausgabe-PluginALSA-Treiber-KonfigurationAaron LehmannÜberÜber den ALSA-TreiberÜber das ESounD-PluginÜber das Echo-PluginÜber das Extra-Stereo-PluginÜber den Joystick-TreiberÜber das MPEG Layer 1/2/3-PluginAbout OSS DriverÜber das Ogg-Vorbis-PluginÜber den Solaris Audio-TreiberÜber den TongeneratorÜber das Voice-Removal-PluginÜber XMMSÜber das mikmod-PluginÜber den Sun-TreiberAcidAcid JazzAcid PunkAcousticHinzufügenAlle Dateien im Verzeichnis hinzufügenLaufwerk hinzufügenAusgewählte Dateien hinzufügenZusätzl. Programmierung:Erweiterte EinstellungenAfrikaans:Aiet KolkhiAlastair McKinstryAlbanisch:Albert Astals CidAlberto GarcíaAlbumAlbumverstärkung:Albummaximum:Album:Aleksey SmirnovAlexandr P. KovalenkoErlaube mehrere InstanzenAlternRockAlternativeAlternativeZeige Clutterbar immerImmer die Umgebungsvariable AUDIODEV verwendenAmbientAmila AkagicEin Fehler ist aufgetreten: %sAnalogAnders Carlsson (Effekt-Plugins)Andreas BergstrømAndrew LeeAnimeÜbernehmenArnaud BoissinotArpad BiroKünstler:Audio-I/O-PluginsAudio-Regelgerät:Audio-Gerät:Automatische ErkennungAvantgardeAserbaidschanisch:BALANCE: %d%% LINKSBALANCE: %d%% RECHTSBALANCE: MITTEBSD-Sun-Treiber %sZurück 5 StückeBalladBart CoppensBaskisch:BassBeatBebobBelarusisch:Ben GertzfieldBig BandBitrate: %d kB/sBitrate: variabel, Durchschnitt: %d kB/sBlack MetalBluegrassBluesBlur-Scope %sBlur-ScopeBooty BassBosnisch:Boyan IvanovBrasilianisches Portugisisch:BritPopSuchenBudi RachmantoPuffergröße (kB):Puffer-Größe (msec):Puffer-Größe (ms):PuffernPuffern:Bulgarisch:Taste %d:Tasten:Byeong-Chan KimCD Audio-Spieler %sCD Audio Spieler-KonfigurationCD Audio-Stück %02uCD Index-Server:CD Index:CD-InfoCDROM-LaufwerkCDDBCDDB-Server:CDDB-ServerCDDB:VERBUNDEN: WARTE AUF ANTWORTVERBINDE ZU %s:%dCabaretKann Server-Liste nicht vom aktuellen CDDB-Server holen Nicht unterstützter CDDB-Protokoll-LevelAbbruchCarl van Schaik (pro logic-Plugin)Katalanisch:CelticChamber MusicKanäle:Kanäle: %dChansonCharles Sielski (irman-Plugin)Laufwerk prüfen...Chih-Wei HuangChinesisch:ChorusChris WilsonChristian Gangsta RapChristian RapChristian RockChristian RoseChun-Chung ChenChun-Chung Chen (xfont-Patch)Classic RockClassicalSchließenClubClub-HouseColin MarquardtFarbeintragComedyBefehl:KommentarKommentar:KonfigurierenKonfiguriere EchoKonfiguriere EqualizerKonfiguriere Extra StereoKonfiguriere Solaris-TreiberContemporary ChristianInhaltSteuerung:Konvertiere %20 in LeerzeichenKonvertiere Unterstrich in LeerzeichenCopyright © 1997-2004 4Front Technologies und das XMMS-TeamCopyright:Konnte nicht zu Host %s verbindenKonnte nicht zu Host %s verbinden Server meldete: %sKonnte nicht zu Host %s:%d verbindenKonnte mod nicht ladenKonnte Host %s nicht suchenKonnte Audio nicht öffnenKonnte Tag nicht entfernen!Konnte Tag nicht schreiben!CountryVon Charles Sielski Steuere XMMS mit der TV- / VCR- / Radio-Fernbedienung IRman-Seite - http://www.evation.com/irman/CreditsKroatisch:CrossoverCultTschechisch:D. Dale GulledgeIMMER IM VERDERGRUND: AUSIMMER IM VERDERGRUND: AUS (N/A)DOPPELTE GRÖSSE: AUSDanceDance HallDaniele PighinDänisch:Danny ZengDarkwaveDatumDatum:Dave YearkeDavid Fernández VaamondeDavid HedborDavid JacobyDeath MetalDekoderDekoder:VorgabeVorgabe (%s)Vorgabe - %sVorgabe für PCM-Gerät (%s)Standard-Balance-TrennungVorgabe-Skin:Verzögerung: (ms)LöschenLösche Auto-VoreinstellungLösche VoreinstellungDerrik PatesBeschreibungBeschreibung:Dateityp erkennen:GerätGerät %s OK. CD hat %d StückeGeräteeinstellungenGerät:Gerät: GeräteGeräte:Digitale Audio-ExtraktionDigitale Audio-Extraktion nicht getestet, da die CD keine Audiostücke hat Test Digitale Audio-Extraktion fehlgeschlagen: %s Test Digitale Audio-Extraktion: OK Dilshod MarupovTitelleiste abblenden, wenn inaktivRichtungen (alternativ):Richtungen:Verzeichnis %s OKVerzeichnis-VoreinstellungsdateiVerzeichnis:Schalte ID3V2-Tags ausDiscoDisk Writer-KonfigurationDisk Writer-Plugin %sZeige diesen Text.Dmytro Koval'ovLösche Playliste nichtHeruntersamplen:Heruntersamplen:DreamLaufwerk %dDrum & BassDrum SoloDual-KanalDuetHolländisch:IMMER IM VERDERGRUND: ANIMMER IM VERDERGRUND: AN (N/A)DOPPELTE GRÖSSE: ANFEHLER: Konnte %s nicht finden ESD-Plugin-KonfigurationEasy ListeningEcho-Plugin von Johan Levin 1999. Surround-Echo von Carl van Schaik 1999Echo-Plugin %sEffektintensität:Effekt-PluginsEffekt-PluginsElectronic6dB Boost ein + Hartes LimitingClipping-Schutz einSchalte Icecast Metadata UDP-Kanal anReplayGain verwendenSchalte SHOUT/Icecast Titel-Streaming anPlugin verwendenIn Warteschlange stellen:URL zum Hinzufügen angeben:Code eingeben oder Fernbedienung benutzenAdresse zum Abspielen angeben:Doppelte Größe für Hauptfenster und Equalizer Eric Fernandez-BellotEric L. Hernes (FreeBSD-Patches)Eric LindvallFehlerFehler beim Schreiben der Playliste »%s«: %sFehler!Fehler: %s existiert, aber ist kein VerzeichnisEspen SkoglundEsperanto:Estnisch:EthnicEuro-HouseEuro-TechnoEurodanceDateierweiterungErweiterung und InhaltExtra-Stereo-Plugin von Johan Levin 1999.Extra-Stereo-Plugin %sDATEI-INFOFPU-DekoderFabian MandelbaumKonnte Verzeichnis »%s« nicht testen Fehler: %sKonnte »%s«: %s nicht löschen.Konnte Tag nicht modifizierenKonnte Gerät »%s« nicht öffnen Fehler: %s Konnte Inhaltsverzeichnis (»Table of Contents«) nicht lesen Vielleicht ist keine CD im Laufwerk? Fast-FusionRückkopplung: (%)Datei-InfoDatei-Info - %sDatei existiert!DateierweiterungDateinameDateipfadDatei-Voreinstellungserweiterung:Dateigröße: %d BDateiname und Songtitel-Tags sollten in doppelten Anführungszeichen (") stehen. Dies nicht zu tun könnte ein Sicherheitsrisiko bedeuten. Trotzdem fortfahren?Dateiname:DateienFinnisch:Florin GradFolkFolk/RockFolkloreSchriftartenImmer am Ende des Moduls ausblendenVorwärts 5sFreestyleFranzösisch:Fuad SabanovicFunkFusionVorwärts 5 StückeGLib unterstützt keine Threads.Galizisch:GameGangsta RapGediminas PaulauskasAllgemeinAllgemeine PluginsAllgemeine PluginsGenreGenre:Georgisch:Deutsch:Hole Server-ListeGian-Carlo PascuttoGoaGospelGothicGothic RockGrabovica EldinGriechisch:GrungeGrzegorz KowalHåvard KvålenHard RockHardcoreKopfhörerHeavy MetalHip-HopHiroshi TakekawaHomepage und Grafiken:Host:HouseHumourUngarisch:ID3-Tag:ID3-Tags:ID3-Format:IR Code-Länge: IRman-Steuerung %sISRC-Nummer:Wenn »Auto« am Equalizer eingeschaltet ist, werden die Voreinstellungen wie folgt geladen: 1: Verwende eine Voreinstellungsdatei für die zu spielende Datei in deren Verzeichnis, wenn gefunden. 2: Verwende eine Voreinstellungsdatei für das gesamte Verzeichnis, wenn gefunden. 3: Verwende eine Voreinstellung, die mit »Auto-Voreinstellung« gespeichert wurde, wenn gefunden. 4: Versuche, die Standardvoreinstellung zu laden.Importiere Equalizer-VoreinstellungenIndieIndonesisch:IndustrialIñigo Salvador AzurmendiEingabe-PluginsEingabe-Plugin: %sEingabe-PluginsInstrumentalInstrumental PopInstrumental RockInterne LautsprecherIrisch:Italienisch:J. Nick Koston (MikMod-Plugin)JPopJaegeum ChoeJames M. CapeJan MatisJapanisch:JazzJazz+FunkJörg SchulerJohan Levin (Echo- + Stereo-Plugin)John Riddoch (Solaris-Plugin)Joint StereoJordi MallachJorge CostaJorn BaayenJosip RodinJouston HuangJoystick 1:Joystick 2:Joystick-SteuerungJoystick-Steuerung %sJoysticksteuerungs-Plugin Von Tim Ferguson . http://www.dgs.monash.edu.au/~timf/ 5+ Tastenunterstützung von Justin Wake Steuere XMMS mit einem oder zwei Joystick(s). Juan Carlos Castro y CastroJuan Manuel García MolinaSpringeSpringe zu DateiSpringe zu ZeitpunktSpringe zu:JungleJuris KudinsKeld SimonsenKenneth ChristiansenKimura Takuhiro (3DNow!)KoreanischKyritsis AthanasiosSUCHE NACH %sLatinBreitengradLettisch:Länge: %d:%.2dLeonard »Blayde« TanLine outLitauisch:Lo-FiLade Auto-VoreinstellungLade Equalizer-VoreinstellungLade DateienPlayliste ladenLade VoreinstellungAdresse:Logan HanksLängengradNach versteckten Pattern in Modulen suchen Lucyin MahinLyle B KemplerMMX-optimierter DekoderMPEG-Info:MPEG Layer 1/2/3-Spieler %sMPG123-KonfigurationHauptprogrammierung:HauptfensterMalayischMan-Yong LeeMarek LaaneMashrab KuvatovMatias GrieseMatthieu Sozeau (ALSA plugin)Maxim KoshelevMeditativeMerengueMetalMetin AmiroffMichael Hipp und andere (MPG123-Engine)MikMod-KonfigurationMikMod-Spieler %sMikmod-Plugin http://www.multimania.com/miodrag/mikmod/ Portiert auf XMMS von J. Nick KostonMisu MoldovanMixerMixer-Einstellungen:Mixer-Karte:Mixer-Gerät:Mixer:MonoMausrad ändert Lautstärke um (%)Muhammad Najmi Ahmad ZabidiMusicalNaim DakaNamensformat:National FolkNative AmericanNazmi SavgaNegerpunkNew AgeNew WaveNächsterNächstes StückNikolaj Berg AmondsenNeinDiese Datei wurde von keinem Eingabe-Plugin erkanntKein MixerKein Ausgabe-PluginEs wurde kein Ausgabe-Plugin ausgewähltKeine Webseiteninformation verfügbarKein Tag zum Entfernen vorhanden!NoiseNominale Bitrate: %d kbpsKeineNorwegisch:NichtsOPTIONENOSS-Treiber %sOSS-Treiber-KonfigurationOSS-MixerOgg Vorbis-KonfigurationOgg Vorbis-Info:Ogg Vorbis-Spieler %sOgg Vorbis-Plugin der Xiph.org-Foundation Originalcode von Tony Arcieri Beigetragen haben: Chris Montgomery Peter Alm Michael Smith Jack Moffitt Jorn Baayen Håvard Kvålen Gian-Carlo Pascutto Besuchen Sie die Xiph.org-Foundation unter http://www.xiph.org/ Ogg Vorbis-Tag:Ogg Vorbis-Tags:OldiesOlle HällnäsOlle Hällnäs (compiling fixes)Ömer Fadil UstaOpenGL Spectrum-AnalyzerOpenGL Spectrum-Analyzer %sOpenGL Spectrum-KonfigurationOperaOptionenOptionen:Organisation:Osamu Kayasono (3DNow!/MMX)OtherAusgabe-PluginAusgabe Prots:Generischen Titel überschreibenÜberschreibenPRE-BUFFERING: %dKB/%dKBPREAMPPablo SaratxagaPablo Saratxaga (i18n)Paolo LorenzinPaßwort:Pfad:PausePause zwischen Songs fürPausiere aktuellen SongPausiere wenn abspielend, Spiele sonstPavol CvengrosKünstlerPuffer-Größe (ms):Peter AlmWiedergabeSpiele DateienAbspielmodus:Wiedergabe/PausePlaylistePlaylisten:Bitte überprüfen, daß: die Soundkarte ordnungsgemäß konfiguriert wurde das korrekte Ausgabe-Plugin ausgewählt wurde kein anderes Programm die Soundkarte blockiertPolnisch:PolkaPolsk PunkPopPop-FolkPop/FunkPorn GroovePort:Portugiesisch:Power BalladPramote KhuwijitjaruPranksVorpuffer (Prozent):EinstellungenVoreinstellungenVorherigerVorheriges StückVorherige Sitzungs-IDPrimusZeige Versionsnummer.Progressive RockProxy:PsychedelicPsychedelic RockPunkPunk RockQualitätWarteschlangeQuico LlachR&BRadek VybiralRapRaveLese Info beiLese Liedtitel und Länge, sobald das Lied in die Playliste geladen wirdLese Liedtitel und Länge nur, wenn abgespielt wirdLese Liedtitel und Länge wenn Lied in der Playliste sichtbar istWirklich %d Dateien löschen?Wirklich löschen: »%s«?Echtzeit-Priorität ist ein Weg für XMMS, eine höhere Priorität für CPU-Zeit eingeräumt zu bekommen. Das könnte bedeuten, daß es zu weniger Aussetzern beim Abspielen von Musik kommt. Dies erfordert, das XMMS mit root-Rechten läuft, und kann, wenn es auch sehr unwahrscheinlich ist, den Computer einfrieren. XMMS mit root-Rechten laufen zu lassen kann auch Implikationen für die Sicherheit haben. Es wird empfohlen, dieses Feature nicht zu verwenden. XMMS muß neu gestartet werden, um dies zu aktivieren.ReggaeID3 entfernenEntferne TagLaufwerk entfernenWiederholenReplayGainReplayGain-Einstellungen:ReplayGain-Typ:Auflösung:RetroRevivalRückwärts 5sRhoslyn PrysRhythmic SoulRobin Sylvestre (Equalizer und Playliste)RockRock & RollRoger KovacsRumänisch:Roy-Magne MoXMMS mit höherer Priorität laufen lassen (nicht empfohlen)Russisch:Ryan Weaver (unter anderem RedHat-RPMs)SUCHE: %d:%-2.2d/%d:%-2.2d (%d%%)SHOUT/Icecast:SalsaSambaSamplerate: %d HzSang-Jin HwangSatireSpeichernSpeichere Auto-VoreinstellungSpeichere Equalizer-VoreinstellungSpeichere OptionenPlayliste speichernSpeichere VoreinstellungSpeichere Stream auf PlatteSpeichere Stream auf Platte:Speichere FensterpositionenSchalk W. CronjéSean AtkinsonSuche: Suche +5sSuche -5sWähle XMMS-Sitzung (Vorgabe: 0)Verzeichnis zum Hinzufügen auswählen:Schriftart für das Hauptfenster auswählen:Schriftart für die Playliste auswählen:Wähle zufälligen Skin beim SpielenVerzeichnis wählen, in dem MPEG-Streams gespeichert werden sollen:Verzeichnis wählen, in dem die Ogg Vorbis-Streams gespeichert werden sollen:Verzeichnis auswählen, in dem die Ausgabe-Dateien gespeichert werden sollen:Empfindlichkeit (10-32767):Serbisch:ServerShell-Kommando, welches ausgeführt wird, wenn XMMS das Ende der Playliste erreicht hat.Shiyu TangZeige Netzwerk-FensterZeige Nummern in der PlaylisteZeige das HauptfensterZeige Windowmanager-DekorationenShowtunesZufallEinfacher Spectrum Analyzer %sEinzel-KanalSinus-Tongenerator von Håvard Kvålen Modifiziert von Daniel J. Peng Um den Tongenerator zu verwenden, fügen Sie eine URL hinzu: tone://Frequenz1;Frequenz2;Frequenz3;... z.B. tone://2000;2005, um einen 2000Hz- und einen 2005Hz-Ton zu spielenSkaSkin-AuswahlSkinsSpringe rückwärts in der PlaylisteSpringe vorwärts in der PlaylisteSlowakisch:SlowenischSlow JamSlow RockSmaliakou ZmicerRuhiges Scrollen des TitelsMagnetische Fenster beiSolaris Audio-Plugin %sSonataLiedwechsel %sLiedwechsel-KonfigurationLeider funktioniert XMMS nit mit Ihrer GTK+-Version (%d.%d.%d). Verwenden Sie bitte GTK+ %s oder eine neuere Version. Sortiere »Springe zu Datei« alphabetischSoulSound ClipSoundkarte #%d - %sSoundtrackSouthern RockSpaceSpanisch:Spectrum-AnalyzerSpeechBeginne, die aktuelle Playliste abzuspielenStatusStefan SiegelStephan K. ZitzStereoStereo (wenn verfügbar)StopHalte aktuellen Song anStreamingSun-TreiberkonfigurationSupphachoke SuntiwichayaSupport und Doku:Surround-EchoSchwedisch:SwingSymphonic RockSymphonySynthpopTadej PanjtarTadschikisch:TangoTechnoTechno-IndustrialTerje BjerkeliaTerrorThailändisch:Die »Clutterbar« ist die Reihe von Knöpfen an der linken Seite des HauptfenstersThomas BacklundThomas NilssonThomas Nilsson (Neue Titel und Aufräumarbeiten)Thrash MetalTim Ferguson (Joystick-Plugin)TitelNamensformat:Titel:Tom LaermansTomas HornocekTomislav JankovicTongenerator %sTongenerator: Tony ArcieriTop 40Stückverstärkung:Länge des Stücks:StücknameStücknamen:TracknummerTracknummer:Stückmaximum:TrailerTranceÜbersetzerTribalTrinh Minh ThanhTrip-HopTroels Liebe BentsenTürkisch:Ukrainisch:Konnte nicht zum CDDB-Server verbindenKann Playliste nicht speichernKann Playliste nicht schreiben!Unbekannte SoundkarteAus Warteschlange herausVerwendung: %s [Optionen] Optionen: --------- -h, --help Diesen Text anzeigen und beenden -g, --geometry Geometrie setzen (z.B. +20+20) -s, --session Zu verwendende XMMS-Session (Vorgabe: 0) -c, --command Befehl zum Starten von XMMS (Vorgabe: xmms) -i, --icon Icon, wenn XMMS nicht läuft -n, --single Nur ein Einfachklick ist nötig, um XMMS zu starten -t, --title Zeige Liedtitel, wenn Maus im Fenster ist -v, --version Versionsinformation anzeigen und beenden Verwendung: xmms [Optionen] [Dateien] ... Optionen: --------- Verwende »\« als VerzeichnistrennerVerwende CD IndexVerwende CDDBVerwende X-SchriftartVerwende alternatives Gerät:Verwende AuthentifizierungVerwende Fontsets (Einschalten für Mehrbyte-Charset-Unterstützung)Interpolation benutzenLese Metadaten in PlaylistenVerwende ProxyVerwende Echtzeit-Priorität, wenn möglichVerwende entfernten HostVerwende Lautstärkeeinstellung per SoftwareSurround-Mixing verwendenBenutzername:Usbekisch:VISUALISIERUNGLAUTSTÄRKE: %d%%Valek FilippovVasif IsmailogluVedran LjubovicVersion:Vesa HalttunenVietnamesisch:Ville HervaVisualisierungs-PluginsVisualisierungs-PluginsVitauts StochkaVladimír MarekVladimir VuksanVlatko KosturjakVocalVoice-Removal-Plugin %sLaut +Laut -Lautstärke herunterLautstärke hochLautstärkeeinstellung:Lautstärke regelt Master, nicht PCMLautstärke regelt OSS-MixerLautstärke regelt Gerät:Lautstärke: (%)Walonisch:WarnungWave-Spieler %sWalisisch:Willem MonsuweWilmer van der GaastMit zusätzl. Hilfe:X Multimedia SystemXMMS %s - Plattformübergreifender Multimedia-AbspielerXMMS ALSA-Treiber This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. Autor: Matthieu Sozeau (mattam@altern.org)XMMS BSD Sun-Treiber Copyright (c) 2001 CubeSoft Communications, Inc. Maintainer: . XMMS ESounD-Plugin This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS-EqualizerXMMS IRman-KonfigurationXMMS IRman-Plugin:XMMS Joystick-KonfigurationXMMS OSS-Treiber This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS-PlaylisteXMMS Solaris Audio Treiber Geschrieben von John Riddoch mit Hilfe vieler, die beigetragen haben.XMMS Voice-Removal-Plugin Ein einfaches Stimmentfernungs-Plugin von Anders Carlsson XMMS verwendet den Mixer exklusiv.XMMS: Dateien löschen?XMMS: Dateien gelöschtJahrJahr:JaDisk Writer-Plugin kann im Echtzeit-Modus nicht beutzt werden.Yovko D. LambrevZinx Verituse»%s« TasteneinstellungAnforderungeSound-Ausgabe-Plugin %shigway (MMX)LadenMinuten:Sekundenmpg123 Dekodier-Engine von Michael Hipp Plugin vom XMMS-TeamPixelnWiedergabeSekundenKann Port nicht öffnen: »%s« (%s) Verwende Album-Gain/PeakVerwende Stück-Gain/Peak