Ţ•ě|QÜ> T !TxBTťTÓT ĺT ńTüT$U?;U{U–UľUÔUçUV,VHV%fV,ŒV-šV çV&W/WOWoW vW€W…W ˆW”W™W ¨W˛WťWĘWÜWóW X&X=XWXfXwX‹XŸX´XĘXßXýX Y!Y6Y>YWY fY rY}Y™Y ŸY ŞY¸YŔY ×Y ĺYóYůYZ Z&ZAZ QZ ^Z iZvZ‹Z”ZŁZˇZÎZäZřZ[([ 8[C[ R[ \[h[[™[˛[Č[ŕ[÷[\\-\<\O\g\ v\€\‘\Ź\Ŕ\Ó\ ç\ô\] ]#]A]^]{] ›]¨]°] Ă] Ď] Ü]é]ú] ^^^^ 5^ C^P^ i^ w^ƒ^™^°^ Č^ Ó^ŕ^ü^_0_G_]_ f_t_ z_…_˜_Ż_Í_ á_ď_˙_``2`O`g``˜`Ş`ż`Ű`÷`ů`ű`aaaa a 'a 4aAaFaHaJaPaea~aƒa…a‡aa’a˜aa˘a¤aŚaŹa ŽašaĎa éa÷aýab#b5bObebƒb”bŹbÇbÜb ÷bcc+c 0c :cDcMcQc lcvc‰cĄc łc žcĘc Ýcçcůcd d d&d-d=dSd ld wd dd(¤dÍd Ődâdřd ˙d e 2e=eCeIe Zeeemee •eŁe ˇe ÂeĎeâeöef f&f -f:fBfGfLf Rf^fmfvf(‡f °f źfĆf Ěf Úf ĺfđf ůfgg$g+g:gLg^g pg zg …g g›g¤g´gÇgĺgůg hh h)h .h ;hHhNhkhhR‡hÚh"áhi i i "i ,i9iAi`ioi~i‡i Ži›i ąiżiÎiÝiíi j j"j(j -j8j HjTj[jdjlj ujjŽj˘jšjŇjéj ńjűjk=,k jkuk/‘kÁkŕkňk ll4lHlŠPlŰl ăl íl÷lülmm*mFmYm _mjmym mŒm•mšm  mŹm Ĺm Ňm ßmëmómüm n nn6n Qn _nknrn …n “n  n ŹnšnÎn Őnönoooo(oDAo*†o#ąoŐoĺop p(p9p Pp[pnptpŽp¤pŔpĐp ép öpqq q q 'q4q9q@qUqpq‚q›q´qGĂq rr,rZ b l y‡ — Ł­ľž Á΁ä$ç ‚‚"&‚I‚g‚y‚‚˜‚ ‚¨‚ °‚ ˝‚˂ ä‚ƒĄ-ƒτ߄đ„ ÷„…#…3…L…h…†…Œ…”… …Ť…Dž ͅ ۅé… † †$†+†;†R† a†k†q†w†† ˘†Æ҆ㆠő†˙† ‡ ‡ ‡%‡ .‡9‡ʇ҇ ؇ă‡ç‡đ‡ ů‡ˆ ˆ ˆ$ˆ9ˆ@ˆ Vˆbˆjˆ oˆzˆŽˆ•ˆ´ˆň ̈؈éˆ îˆřˆ‰ ‰‰ ‰$‰(‰ -‰H:‰5ƒ‰Cš‰ý‰Š}*Š¨‹ Ż‹ ş‹ ŋҋ ًä‹ů‹ ŒŒŒ $Œ .Œ ;Œ(IŒrŒ wŒ ƒŒ Œ šŒ/§Œ׌%ŕŒ#*9?EWfmrƒ ™ Ś ´Ŕԍé˙ ŽŽ'Ž0Ž 9ŽZŽsŽŒŽ˘Ž>˝ŽDüŽ>A€˜Ą?¨ čó 6 V`h„ď“ƒ‘ ‡‘•‘›‘ś‘ϑ ב①ë‘ő‘’’*’B’I’X’Yr’"̒ď’ ô’˙’ “ “+“1“:“L“S“r“ y“‡“—“ž“´“š“ ˓Փî“” ”'”0”6”E”N” W”e”l”r”y”‹”›”˘”J¨”ó”•(• ;•H•g• m•{• ‚••ž•°•• ӕŕ• ç• ó• – – – &– 4–@–H– O–[–b–s–|–‘– š– Ľ–Ɩޖř– —Ô—5ç˜ ™ >™K™ T™_™u™4ˆ™˝™ϙ ę™$ô™š)šEš Yšcšjš }šŠš™šŞšşšÚ Қ ޚęš››&›5›E›V›\›t›z› €› Œ›–›Ś›śߛ ÷›œ œœ#œ*œ9œNœdœ*xœăŁœh‡ŸšđŸŞ˘š˘Ң墜Ł ¸ĽhĆĽ^/ŚŽŚŤŚżŚÓŚŘŚŢŚKâŚ.§ ?§M§_§f§ ~§‹§§M §î§ő§ú§¨!¨5¨ZI¨)¤ŠŒÎŠ[Ş sށސŞ$ŸŞ$ÄŞ9éŞ"#Ť"FŤiŤˆŤ˜ŤłŤ1ĐŤ#Ź2&Ź.YŹ/ˆŹ#¸Ź1ÜŹ­,­J­ R­_­d­g­ y­„­˜­¨­ˇ­Č­Ú­ň­Ž*ŽBŽ_ŽsŽ‰ŽŚŽžŽÚŽ őŽ&Ż=Ż\ŻrŻ‹Ż1“ŻĹŻ ߯ěŻýŻ° °'° ;°(G°p°‚° —° Ą°5­°-ă°ą.ą@ą^ąną#wą›ąŁąˇąŃąńą ˛'˛F˛^˛s˛„˛ •˛  ˛­˛ʲ河ł>łZłyłŽł łľłĆłáłöł´´:´Y´q´ Ž´#›´ż´Ű´%đ´%ľ"<ľ%_ľ…ľ —ľ¤ľÄľŘľíľś ś ś4ś <ś1Fś)xś˘śźśÖśĺśôś ˇ!ˇ 6ˇ Aˇ Nˇ.oˇžˇ$ťˇ"ࡸ¸ )¸3¸D¸ c¸*„¸Ż¸ ̸ظç¸ ˙¸ šš2šMšbš uš ƒš‘šŚšşšźšžšĹšĚšÓšÚš áš îš űšşşşşş 3şTşZş\ş^şgşişpşvş|ş~ş€ş†ş ˆş“şŞş ƺԺܺöşť&ťEť"dť‡ť ť!˝ťßťůťź)źAźYź ^ź hź rź }ź"‡źŞźžźŘźđź ˝ ˝˝0˝7˝I˝X˝^˝|˝—˝ž˝Ž˝Ä˝ß˝ ď˝ ú˝ž0"žSž [žhžyž €žĄž ´žżžĹžΞ ßžęžňžż ż&ż =żGżNż`żsż‚ż–ż§ż ŻżźżĂżČżÍż Óżßżîż÷ż) Ŕ 4Ŕ @ŔJŔPŔgŔ nŔyŔ ‚ŔŔ Ŕ¨ŔąŔŔŔŐŔçŔ űŔ ÁÁÁ#Á+Á;ÁNÁgÁwÁ ŒÁ–ÁžÁŽÁłÁÄÁŐÁ'ŰÁÂÂpÂŽÂ!•ÂˇÂŔ Ç Ň ÝÂëÂňÂĂ(Ă7Ă>Ă DĂQĂ gĂuĂ„Ă“Ă ŁĂÄĂ ÔĂßĂĺĂ ęĂőĂÄ ÄÄ Ä &Ä 2Ä<ÄQÄiÄ‚Ä ÄˇÄ ŔÄĘÄäÄ=Ĺ BĹ.MĹG|Ĺ2ÄĹ÷ĹĆ%Ć&CĆjĆŠĆ•’Ć (Ç5Ç =ÇGÇVÇ\ÇmÇ!‰ÇŤÇÄÇ ĘÇŐÇäÇ éÇôÇýÇČ ČČ /Č <Č IČUČ ^ČhČwČ‹ČŸČDżČÉÉ,É)3É]É oÉ|ɃɋɤÉ1ŤÉÝÉďÉ÷ÉĘ Ę ĘI4Ę4~ĘłĘŇĘ%âĘËË'ËEË `ËjË„ËŠËŁË'¸ËŕËđË Ě Ě$Ě *Ě 7ĚCĚLĚ[ĚaĚjĚ!†Ě¨ĚÁĚŮĚńĚ_Í `ÍnÍÍÍ ŸÍŹÍËÍ*ÜÍ+Î*3Î^Îq΋Î.œÎËÎßÎüÎ"Ď 5ĎCĎ+HĎtĎ#zĎžĎ ­ĎšĎżĎ ĆĎ ŃĎ ÝĎ çĎôĎ1 Đ?ĐUĐ fĐsĐ4…ĐşĐ#ŮĐ2ýĐY0Ń ŠŃ–ŃŞŃ łŃÁŃŢŃďŃ ÷Ń Ň%Ňx8ҹҺŇÁŇ ÇŇÓŇ ŘŇâŇ ęŇ&öŇ Ó (Ó2Ó;ÓJÓOÓVÓ-fÓ ”ÓžÓ ŁÓąÓ ĆÓĐÓâÓôÓúÓÔÔÔ'Ô;Ô?ÔFÔ MÔYÔiÔpÔwÔ†Ô –Ô Ô ŠÔ ľÔÁÔÉÔÚÔíÔňÔřÔţÔŐŐ ,Ő:ŐJŐ [Ő^fŐĹÖĺÖëÖôÖ× ×9×L×e×tׇכ׍ׯל×Ô× Ů× ć× ô×ţ×Ř Ř Ř'!ŘIŘ fŘ tŘ ‚Ř ŽŘ šŘ ŚŘ´ŘĐŘěŘ)Ůë*ŮÚ2ÚLÚRÚcÚwÚ”Ú Ú ŞÚ¸ÚÍÚćÚîÚ ŰŰŰ#Ű)Ű8ŰMŰVŰ^Ű+dېێۿŰ×ŰëŰ ńŰýŰ$ Ü 1Ü>ÜMÜ jÜuܐܼܺÜÂÜ ÉÜ ÖÜâÜ ňÜÝÝ ,Ý6Ý?Ý EÝ$SÝxÝŒÝUÝ óÝŢŢ Ţ *Ţ8Ţ@Ţ)EŢoŢ‹Ţ “Ţ Ţ ŞŢˇŢ žŢ ĘŢÔŢÜŢ ĺŢďŢţŢß,ß EßRß#gß9‹ß Ĺß ćßňßŕŕŕ "ŕ0ŕ@ŕ [ŕfŕ}ŕŽŕŞĽŕPâhâ„â ‹â"˜âťâËâ1ćâă3ă9ă@ă HăSăoăuăăžă źăĆă ŕăëăűăä!ä)ä2ä9äNä2läŸä Žäźä Îä Řäâäôäĺ ĺ#ĺ˛3ĺćĺďĺ őĺćć ć ć"ć (ć 2ć?ćTć[ć vć ‚ćŽć ”ćŸć˝ć&Äćëćüćçç&ç +ç5ç=ç MçYç ]çkçoç tçU‚çBŘç^čzčščÉŻčyę€ę‘ę¤ęşę Ăę+Îęúę ëëë %ë 1ë >ë,Lëyë ~ë Šë—ë žë;Ťëçë îë!ě1ě@ěFěMě_ěněvě)}ě§ěĂěŇěčěúěí)íAí Rí `í jí uí3íľíËíáí)ýí9'î?aî2ĄîÔîěî óîOţî NďYď*vďĄď'ˇď ßďéď:˙ď :đ+Gđsń wń…ń™ń¸ńÖńßńčń ńńüń ňň5ňJňRňnňb„ň(çňó ó ó4ó =óGóMóVójó/qóĄó ŠóˇóÇóĎó ĺóďó ôô-ô$Fôkôô…ô‹ô œô Śô °ôžôÇôÍôÔôćôöôýô2ő6őFő(Uő ~ő‹őŤő Żőźő ÁőÎőÝő!ďőö !ö.ö5öRö aö mö{ö‹öœöśöžöĹöÎöŐöćöďö÷ ÷-÷$@÷&e÷Œ÷˘÷0ł÷7äů$úAúUúeúwú•úGŤúóú) ű5ű Fűgű&}ű¤ű ÁűÎűŐű ĺűóűüü#ü+ü :ü DüPübütü„ü“üŁü´üźü Óü Ýü çü ńüűü" ý$0ýUý ný{ýƒý’ýĄýŠý¸ýÍýčý,üýŹ)ţkÖBÂŃęü–aŠt *€ŤĂŘŰßAä& 7E Zg ~ ‹—OŚö ţ 5 2K 1~  BmŢ÷U§äżËŒCî¸Ńz(KhŠÝÔŢD‹ďIe¤ĽŻ°ľś¸ź˝żQ1^5QŸűš‘i@ÔđÎ05=BxCéŹřAW€ë|’QűMbŚĎžńÚŔŠ­ƒˆöz$&$rcěÁP¨Ý ‰]Ç€Ů/˛?h Ő÷ü‹†Ćĺ}Œ‘‰7ŻƒTÍ3Ű6ŕĽč6$LçŠŇ¨BŹ{|“ąHš›1˙„`Áßť˝śqĐۢ߾ÍeOĂfd`Őŕ’+cUEŻ(Ś9|ŇýôYąÉł %: Ä Üg졎žâ#u>2\ÂÎ0Ł ˙KtII>¸ŰxŘ.u˙t,ó,sríó<ĐŠ_Ö`ç{4™‚Ł7›Ő -‘eČüˇ§V­Aki–/qސ*ĺEăĂÄ7 jm) ůíGŚmVŠ;—¸ (,Xď9nTNĹy%wÎSnĘŽ˛řdU.•v׊ˆ´“ttĄ˜D˜"jŒÉŞŁ”ôno~ŽĐŠi  "ri‚}źŔ˝^L?“<&Pnhœu=8ŮCů⚥ä>F8e÷ Mĺz)•Ö0@•–PÓĽ v˛aÔś¤ gSşĚ)І‰ËgĚpN!Ÿą­[-+×;wX+Z{Ä“̞ŽŘq. ]pé$„<,°ě ´Ĺƒž˘ćĄĆę)Ëϧjřş&HŔŘ6Ü™\ęťŔČGçéŇSć~pÓ'~ú‹šëJÚyÂ4Ť5hbâK4×[#Ooł¤RąăMˆcł*5ž"őQkÝFˇC3úĎç |Ü3!Ů[ĎáÔžŞťbDžěÖŕü6ůŇ0!@ęmłĹukadăňÝ.%ލ&šOœRŃŹßy^%œÍ‡‘ŽJ2ZÇ´ŃëyXÉ}°fl{ýwAţ€VĚP?W:úŤá1é=ş:ňä—YZ'M8#ćôŤčÍ_„ŤWB˜¨ZT( Č;U_…H'ß^čEŰö™ŒꄧŽ›‚oč´7aŕäGO9K×>ˇČj ƒ” sÇÁáĘ\ń­kH‹XR<—śűc⎪JÇÚĺÚö}‡šÎvţzżż¨T˜FëN*¤R3[xţsľN?4źŘ‰sŮ@ížńĆ ă2E*8†Ę;]FÓ–Ľ w~ľLoœfő"G…‚’•ĆšVˏYÖ-ňő1_ÁÉa†ŽSóŻ+l ŸˆŹ xqđđ‡ÓbşÂť/’°vÚŐldp\—f=LÜîW˛A™ýŔŠŁ]IŞ˝# ˘˘… 2:ď`Y€ź9îćĂrDĄl'Ś!‡Ä-ŸŃ”›gá/Ę…J– Joystick Control: error reading Segmentation fault You've probably found a bug in XMMS, please visit http://bugs.xmms.org and fill out a bug report. Total length: %d:%.2d (%d data tracks) (disabled) (enabled)%d frames Filesize: %lu B%d of %d files successfully deleted.%s Error protection: %s Copyright: %s Original: %s Emphasis: %s%s Unable to open file: %s%s Unable to truncate file: %s%s Unable to write to file: %s%s already exists.%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' (none)(unknown)+100/-/About XMMS/Add/Add/Directory/Add/File/Add/Url/Always On Top/Analyzer Falloff/Analyzer Falloff/Fast/Analyzer Falloff/Fastest/Analyzer Falloff/Medium/Analyzer Falloff/Slow/Analyzer Falloff/Slowest/Analyzer Mode/Analyzer Mode/-/Analyzer Mode/Bars/Analyzer Mode/Fire/Analyzer Mode/Lines/Analyzer Mode/Normal/Analyzer Mode/Peaks/Analyzer Mode/Vertical Lines/Autoscroll Song Name/By extension/Configure Equalizer/Delete/Delete/Auto-load preset/Delete/Preset/DoubleSize/Easy Move/Equalizer WindowShade Mode/Exit/File Info/Graphical EQ/Import/Import/WinAMP Presets/Jump To File/Jump To Time/Load/Load/-/Load/Auto-load preset/Load/Default/Load/From WinAMP EQF file/Load/From file/Load/Preset/Load/Zero/Main Window/No Playlist Advance/Options/Peaks Falloff/Peaks Falloff/Fast/Peaks Falloff/Fastest/Peaks Falloff/Medium/Peaks Falloff/Slow/Peaks Falloff/Slowest/Physically Delete Files/Play Directory/Play File/Play Location/Playback/Playback/-/Playback/10 Tracks Back/Playback/10 Tracks Fwd/Playback/Back 5 Seconds/Playback/Clear Queue/Playback/Fwd 5 Seconds/Playback/Jump to File/Playback/Jump to Time/Playback/Next/Playback/Pause/Playback/Play/Playback/Previous/Playback/Start of List/Playback/Stop/Playlist/Playlist Editor/Playlist WindowShade Mode/Playlist/Load List/Playlist/New List/Playlist/Save List/Preferences/Queue - Unqueue/Randomize List/Refresh Rate/Refresh Rate/Eighth (~6 fps)/Refresh Rate/Full (~50 fps)/Refresh Rate/Half (~25 fps)/Refresh Rate/Quarter (~13 fps)/Reload skin/Remove/Remove Dead Files/Remove/All/Remove/Crop/Remove/Misc/Remove/Selected/Repeat/Reverse List/Save/Save/-/Save/Auto-load preset/Save/Default/Save/Preset/Save/To WinAMP EQF file/Save/To file/Scope Mode/Scope Mode/Dot Scope/Scope Mode/Line Scope/Scope Mode/Solid Scope/Selection/Selection/-/Selection/Invert Selection/Selection/Read Extended Info/Selection/Select All/Selection/Select None/Show on all desktops/Shuffle/Skin Browser/Sort/Sort List/Sort List/By Date/Sort List/By Filename/Sort List/By Path + Filename/Sort List/By Title/Time Elapsed/Time Remaining/View File Info/Visualization/Visualization Mode/Visualization Mode/Analyzer/Visualization Mode/Off/Visualization Mode/Scope/Visualization plugins/WindowShade Mode/WindowShade VU Mode/WindowShade VU Mode/Normal/WindowShade VU Mode/Smooth0112KHZ14KHZ16 bit16KHZ170HZ1:1 (44 kHz)1:2 (22 kHz)1:4 (11 kHz)1KHZ23310HZ3DFX Fullscreen mode3DNow! optimized decoder3KHZ4550/15 ms6600HZ60HZ6KHZ788 bit9A CappellaALSA %s output pluginALSA Driver configurationAaron LehmannAboutAbout ALSA DriverAbout ESounD PluginAbout Echo PluginAbout Extra Stereo PluginAbout Joystick DriverAbout MPEG Layer 1/2/3 pluginAbout OSS DriverAbout Ogg Vorbis PluginAbout Solaris Audio DriverAbout Tone GeneratorAbout Voice Removal PluginAbout XMMSAbout mikmod pluginAbout the Sun DriverAcidAcid JazzAcid PunkAcousticAddAdd all files in directoryAdd driveAdd selected filesAdditional Programming:Advanced settingsAfrikaans:Aiet KolkhiAlastair McKinstryAlbanian:Albert Astals CidAlberto GarciaAlbumAlbum gain:Album peak:Album:Aleksey SmirnovAlexandr P. KovalenkoAllow multiple instancesAlternRockAlternateAlternativeAlways show clutterbarAlways use AUDIODEV environment variableAmbientAmila AkagicAn error occurred: %sAnalogAnders Carlsson (effect plugins)Andreas BergstromAndrew LeeAnimeApplyArnaud BoissinotArpad BiroArtist:Audio I/O PluginsAudio control device:Audio device:Automatic detectionAvantgardeAzerbaijani:BALANCE: %d%% LEFTBALANCE: %d%% RIGHTBALANCE: CENTERBSD Sun Driver %sBack 5 tracksBalladBart CoppensBasque:BassBeatBebobBelarusian:Ben GertzfieldBig BandBitrate: %d kb/sBitrate: Variable, avg. bitrate: %d kb/sBlack MetalBluegrassBluesBlur Scope %sBlur scopeBooty BassBosnian:Boyan IvanovBrazilian Portuguese:BritPopBrowseBudi RachmantoBuffer size (kb):Buffer size (ms):Buffer time (ms):BufferingBuffering:Bulgarian:Button %d:Buttons:Byeong-Chan KimCD Audio Player %sCD Audio Player ConfigurationCD Audio Track %02uCD Index server:CD Index:CD InfoCD-ROM driveCDDBCDDB server:CDDB serversCDDB:CONNECTED: WAITING FOR REPLYCONNECTING TO %s:%dCabaretCan't get server list from the current CDDB-server Unsupported CDDB protocol levelCancelCarl van Schaik (pro logic plugin)Catalan:CelticChamber MusicChannels:Channels: %dChansonCharles Sielski (irman plugin)Check drive...Chih-Wei HuangChinese:ChorusChris WilsonChristian Gangsta RapChristian RapChristian RockChristian RoseChun-Chung ChenChun-Chung Chen (xfont patch)Classic RockClassicalCloseClubClub-HouseColin MarquardtColor EntryComedyCommand:CommentComment:ConfigureConfigure EchoConfigure EqualizerConfigure Extra StereoConfigure Solaris driverContemporary ChristianContentControls:Convert %20 to spaceConvert underscore to spaceCopyright (C) 1997-2004 4Front Technologies and The XMMS TeamCopyright:Couldn't connect to host %sCouldn't connect to host %s Server reported: %sCouldn't connect to host %s:%dCouldn't load modCouldn't look up host %sCouldn't open audioCouldn't remove tag!Couldn't write tag!CountryCreated by Charles Sielski Control XMMS with your TV / VCR / Stereo remote IRman page - http://www.evation.com/irman/CreditsCroatian:CrossoverCultCzech:D. Dale GulledgeDISABLE ALWAYS ON TOPDISABLE ALWAYS ON TOP (N/A)DISABLE DOUBLESIZEDanceDance HallDaniele PighinDanish:Danny ZengDarkwaveDateDate:Dave YearkeDavid Fernandez VaamondeDavid HedborDavid JacobyDeath MetalDecoderDecoder:DefaultDefault (%s)Default - %sDefault PCM device (%s)Default panning separationDefault skin:Delay: (ms)DeleteDelete auto-presetDelete presetDerrik PatesDescriptionDescription:Determine file type:DeviceDevice %s OK. Disc has %d tracksDevice settingsDevice:Device: DevicesDevices:Digital audio extractionDigital audio extraction not tested as the disc has no audio tracks Digital audio extraction test failed: %s Digital audio extraction test: OK Dilshod MarupovDim titlebar when inactiveDirectionals (alternate):Directionals:Directory %s OK.Directory preset file:Directory:Disable ID3V2 tagsDiscoDisk Writer ConfigurationDisk Writer Plugin %sDisplay this text and exit.Dmytro Koval'ovDon't clear the playlistDown sample:Downsample:DreamDrive %dDrum & BassDrum SoloDual channelDuetDutch:ENABLE ALWAYS ON TOPENABLE ALWAYS ON TOP (N/A)ENABLE DOUBLESIZEERROR: Couldn't find %s ESD Plugin configurationEasy ListeningEcho Plugin By Johan Levin 1999. Surround echo by Carl van Schaik 1999Echo Plugin %sEffect intensity:Effects PluginsEffects pluginsElectronicEnable 6dB Boost + Hard LimitingEnable Clipping PreventionEnable Icecast Metadata UDP ChannelEnable ReplayGainEnable SHOUT/Icecast title streamingEnable pluginEnqueueEnter URL to add:Enter code or use remoteEnter location to play:Equalizer doublesize linkedEric Fernandez-BellotEric L. Hernes (FreeBSD patches)Eric LindvallErrorError writing playlist "%s": %sError!Error: %s exists, but is not a directoryEspen SkoglundEsperanto:Estonian:EthnicEuro-HouseEuro-TechnoEurodanceExtensionExtension and contentExtra Stereo Plugin By Johan Levin 1999.Extra Stereo Plugin %sFILE INFO BOXFPU decoderFabian MandelbaumFailed to check directory %s Error: %sFailed to delete "%s": %s.Failed to modify tagFailed to open device %s Error: %s Failed to read "Table of Contents" Maybe no disc in the drive? Fast-FusionFeedback: (%)File InfoFile Info - %sFile exists!File extensionFile nameFile pathFile preset extension:File size: %d BFilename and song title tags should be inside double quotes ("). Not doing so might be a security risk. Continue anyway?Filename:FilesFinnish:Florin GradFolkFolk/RockFolkloreFontsForce volume fade at the end of the moduleForward 5sFreestyleFrench:Fuad SabanovicFunkFusionFwd 5 tracksGLib does not support threads.Galician:GameGangsta RapGediminas PaulauskasGeneralGeneral PluginsGeneral pluginsGenreGenre:Georgian:German:Get server listGian-Carlo PascuttoGoaGospelGothicGothic RockGrabovica EldinGreek:GrungeGrzegorz KowalHaavard KvaalenHard RockHardcoreHeadphonesHeavy MetalHip-HopHiroshi TakekawaHomepage and Graphics:Host:HouseHumourHungarian:ID3 Tag:ID3 Tags:ID3 format:IR code length: IRman Control %sISRC number:If "Auto" is enabled on the equalizer, xmms will try to load equalizer presets like this: 1: Look for a preset file in the directory of the file we are about to play. 2: Look for a directory preset file in the same directory. 3: Look for a preset saved with the "auto-load" feature 4: Finally, try to load the "default" presetImport equalizer presetsIndieIndonesian:IndustrialInigo Salvador AzurmendiInput PluginsInput plugin: %sInput pluginsInstrumentalInstrumental PopInstrumental RockInternal speakerIrish:Italian:J. Nick Koston (MikMod plugin)JPopJaegeum ChoeJames M. CapeJan MatisJapanese:JazzJazz+FunkJoerg SchulerJohan Levin (echo + stereo plugin)John Riddoch (Solaris plugin)Joint stereoJordi MallachJorge CostaJorn BaayenJosip RodinJouston HuangJoystick 1:Joystick 2:Joystick ControlJoystick Control %sJoystick Control Plugin Created by Tim Ferguson . http://www.dgs.monash.edu.au/~timf/ 5+ button support by Justin Wake Control XMMS with one or two joysticks. Juan Carlos Castro y CastroJuan Manuel Garcia MolinaJumpJump to fileJump to timeJump to:JungleJuris KudinsKeld SimonsenKenneth ChristiansenKimura Takuhiro (3DNow!)Korean:Kyritsis AthanasiosLOOKING UP %sLatinLatitudeLatvian:Length: %d:%.2dLeonard "Blayde" TanLine outLithuanian:Lo-FiLoad auto-presetLoad equalizer presetLoad filesLoad playlistLoad presetLocation:Logan HanksLongitudeLook for hidden patterns in modules Lucyin MahinLyle B KemplerMMX optimized decoderMPEG Info:MPEG Layer 1/2/3 Player %sMPG123 ConfigurationMain Programming:Main WindowMalay:Man-Yong LeeMarek LaaneMashrab KuvatovMatias GrieseMatthieu Sozeau (ALSA plugin)Maxim KoshelevMeditativeMerengueMetalMetin AmiroffMichael Hipp and others (MPG123 engine)MikMod ConfigurationMikMod Player %sMikmod Plugin http://www.multimania.com/miodrag/mikmod/ Ported to xmms by J. Nick KostonMisu MoldovanMixerMixer Settings:Mixer card:Mixer device:Mixer:MonoMouse Wheel adjusts Volume by (%)Muhammad Najmi Ahmad ZabidiMusicalNaim DakaName format:National FolkNative AmericanNazmi SavgaNegerpunkNew AgeNew WaveNextNext TrackNikolaj Berg AmondsenNoNo input plugin recognized this fileNo mixerNo output pluginNo output plugin has been selectedNo site information availableNo tag to remove!NoiseNominal bitrate: %d kbpsNoneNorwegian:NothingOPTIONS MENUOSS Driver %sOSS Driver configurationOSS mixerOgg Vorbis ConfigurationOgg Vorbis Info:Ogg Vorbis Player %sOgg Vorbis Plugin by the Xiph.org Foundation Original code by Tony Arcieri Contributions from Chris Montgomery Peter Alm Michael Smith Jack Moffitt Jorn Baayen Haavard Kvaalen Gian-Carlo Pascutto Visit the Xiph.org Foundation at http://www.xiph.org/ Ogg Vorbis Tag:Ogg Vorbis Tags:OldiesOlle HallnasOlle Hallnas (compiling fixes)Omer Fadil UstaOpenGL Spectrum analyzerOpenGL Spectrum analyzer %sOpenGL Spectrum configurationOperaOptionsOptions:Organization:Osamu Kayasono (3DNow!/MMX)OtherOutput PluginOutput ports:Override generic titlesOverwritePRE-BUFFERING: %dKB/%dKBPREAMPPablo SaratxagaPablo Saratxaga (i18n)Paolo LorenzinPassword:Path:PausePause between songs forPause current songPause if playing, play otherwisePavol CvengrosPerformer/ArtistPeriod time (ms):Peter AlmPlayPlay filesPlay mode:Play/PausePlaylistPlaylists:Please check that: Your soundcard is configured properly You have the correct output plugin selected No other program is blocking the soundcardPolish:PolkaPolsk PunkPopPop-FolkPop/FunkPorn GroovePort:Portuguese:Power BalladPramote KhuwijitjaruPranksPre-buffer (percent):PreferencesPresetsPrevPrev TrackPrevious session IDPrimusPrint version number and exit.Progressive RockProxy:PsychedelicPsychedelic RockPunkPunk RockQualityQueueQuico LlachR&BRadek VybiralRapRaveRead info onRead song title and length as soon as the song is loaded to the playlistRead song title and length only when starting to playRead song title and length when the song is visible in the playlistReally delete %d files?Really delete: "%s"?Realtime priority is a way for XMMS to get a higher priority for CPU time. This might give less "skips". This requires that XMMS is run with root privileges and may, although it's very unusual, lock up your computer. Running XMMS with root privileges might also have other security implications. Using this feature is not recommended. To activate this you need to restart XMMS.ReggaeRemove ID3Remove TagRemove driveRepeatReplayGainReplayGain Settings:ReplayGain Type:Resolution:RetroRevivalRewind 5sRhoslyn PrysRhythmic SoulRobin Sylvestre (Equalizer and Playlist)RockRock & RollRoger KovacsRomanian:Roy-Magne MoRun XMMS with higher priority (not recommended)Russian:Ryan Weaver (RPMs among other things)SEEK TO: %d:%-2.2d/%d:%-2.2d (%d%%)SHOUT/Icecast:SalsaSambaSamplerate: %d HzSang-Jin HwangSatireSaveSave auto-presetSave equalizer presetSave optionsSave playlistSave presetSave stream to diskSave stream to disk:Save window positionsSchalk W. CronjeSean AtkinsonSearch: Seek +5sSeek -5sSelect XMMS session (Default: 0)Select directory to add:Select main window font:Select playlist font:Select random skin on playSelect the directory where you want to store the MPEG streams:Select the directory where you want to store the Ogg Vorbis streams:Select the directory where you want to store the output files:Sensitivity (10-32767):Serbian:ServerShell-command to run when xmms reaches the end of the playlist.Shiyu TangShow network windowShow numbers in playlistShow the main window.Show window manager decorationsShowtunesShuffleSimple spectrum analyzer %sSingle channelSinus tone generator by Haavard Kvaalen Modified by Daniel J. Peng To use it, add a URL: tone://frequency1;frequency2;frequency3;... e.g. tone://2000;2005 to play a 2000Hz tone and a 2005Hz toneSkaSkin selectorSkinsSkip backwards in playlistSkip forward in playlistSlovak:Slovenian:Slow JamSlow RockSmaliakou ZmicerSmooth title scrollSnap windows atSolaris audio plugin %sSonataSong Change %sSong Change ConfigurationSorry, your GTK+ version (%d.%d.%d) doesn't work with XMMS. Please use GTK+ %s or newer. Sort "Jump to file" alphabeticallySoulSound ClipSoundcard #%d - %sSoundtrackSouthern RockSpaceSpanish:Spectrum analyzerSpeechStart playing current playlistStatusStefan SiegelStephan K. ZitzStereoStereo (if available)StopStop current songStreamingSun driver configurationSupphachoke SuntiwichayaSupport and Docs:Surround echoSwedish:SwingSymphonic RockSymphonySynthpopTadej PanjtarTajik:TangoTechnoTechno-IndustrialTerje BjerkeliaTerrorThai:The "clutterbar" is the row of buttons at the left side of the main windowThomas BacklundThomas NilssonThomas Nilsson (New titles and cleanups)Thrash MetalTim Ferguson (joystick plugin)TitleTitle format:Title:Tom LaermansTomas HornocekTomislav JankovicTone Generator %sTone Generator: Tony ArcieriTop 40Track gain:Track length:Track nameTrack names:Track numberTrack number:Track peak:TrailerTranceTranslatorsTribalTrinh Minh ThanhTrip-HopTroels Liebe BentsenTurkish:Ukrainian:Unable to connect to CDDB-serverUnable to save playlistUnable to write playlist!Unknown soundcardUnqueueUsage: %s [options] Options: -------- -h, --help Display this text and exit. -g, --geometry Set the geometry (for example +20+20) -s, --session Set the xmms session to use (Default: 0) -c, --command Command to launch xmms (Default: xmms) -i, --icon Set the icon to use when xmms is not running -n, --single Only a single click is needed to start xmms -t, --title Display song title when mouse is in window -v, --version Display version information and exit Usage: xmms [options] [files] ... Options: -------- Use '\' as a directory delimiterUse CD IndexUse CDDBUse X fontUse alternate device:Use authenticationUse fontsets (Enable for multi-byte charset support)Use interpolationUse meta-data in playlistsUse proxyUse realtime priority when availableUse remote hostUse software volume controlUse surround mixingUsername:Uzbek:VISUALIZATION MENUVOLUME: %d%%Valek FilippovVasif IsmailogluVedran LjubovicVersion:Vesa HalttunenVietnamese:Ville HervaVisualization PluginsVisualization pluginsVitauts StochkaVladimir MarekVladimir VuksanVlatko KosturjakVocalVoice removal plugin %sVol +Vol -Volume DownVolume UpVolume control:Volume controls Master not PCMVolume controls OSS mixerVolume controls device:Volume: (%)Walloon:WarningWave Player %sWelsh:Willem MonsuweWilmer van der GaastWith Additional Help:X Multimedia SystemXMMS %s - Cross platform multimedia playerXMMS ALSA Driver This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. Author: Matthieu Sozeau (mattam@altern.org)XMMS BSD Sun Driver Copyright (c) 2001 CubeSoft Communications, Inc. Maintainer: . XMMS ESounD Plugin This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS EqualizerXMMS IRman ConfigurationXMMS IRman Plugin:XMMS Joystick ConfigurationXMMS OSS Driver This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS PlaylistXMMS Solaris Audio Driver Written by John Riddoch (jr@scms.rgu.ac.uk) with help from many contributors.XMMS Voice Removal Plugin A simple voice removal plugin by Anders Carlsson XMMS uses mixer exclusively.XMMS: Delete files?XMMS: Files deletedYearYear:YesYou cannot use the Disk Writer plugin when you're running in realtime mode.Yovko D. LambrevZinx Verituse`%s' Button SetupdemandeSound Output Plugin %shigway (MMX)loadminutes:secondsmpg123 decoding engine by Michael Hipp Plugin by The XMMS teampixelsplaysecondsunable to open port `%s' (%s) use Album Gain/Peakuse Track Gain/PeakProject-Id-Version: xmms Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.xmms.org POT-Creation-Date: 2007-11-16 23:53+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-17 15:54+0100 Last-Translator: Arpad Biro Language-Team: Hungarian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.2 Botkormány-vezérlés: hiba olvasás közben Szegmentációs hiba Valószínűleg hibát talált az XMMS-ben. Látogassa meg ezt a címet: http://bugs.xmms.org és töltse ki a hibabejelentőt. Teljes hossz: %d:%.2d (%d adatsáv) (kikapcsolva) (bekapcsolva)%d frame (keret) Fájlméret: %lu bájt%2$d fájlból %1$d sikeresen törölve.%s Hibavédelem: %s Copyright: %s Eredeti: %s Hangsúly: %s%s Nem lehet megnyitni a fájlt: %s%s Nem lehet csonkolni a fájlt: %s%s Nem lehet írni a fájlba: %s%s már létezik.%s: helytelen opció -- %c %s: érvénytelen opció -- %c %s: a(z) "%c%s" opció nem enged meg argumentumot %s: a(z) "%s" opció nem egyértelmű %s: a(z) "%s" opcióhoz meg kell adni argumentumot %s: a "--%s" opció nem enged meg argumentumot %s: a "-W %s" opció nem enged meg argumentumot %s: a "-W %s" opció nem egyértelmű %s: az opcióhoz meg kell adni argumentumot -- %c %s: ismeretlen opció: "%c%s" %s: ismeretlen opció: "--%s" (nincs)(ismeretlen)+100/-/Az XMMS névjegye/Hozzáadás/Hozzáadás/Könyvtár/Hozzáadás/Fájl/Hozzáadás/URL/Mindig legfelül/Analizátor esése/Analizátor esése/Gyors/Analizátor esése/Leggyorsabb/Analizátor esése/Közepes/Analizátor esése/Lassú/Analizátor esése/Leglassabb/Analizátor-üzemmód/Analizátor-üzemmód/-/Analizátor-üzemmód/Oszlopok/Analizátor-üzemmód/Tűz/Analizátor-üzemmód/Vonalak/Analizátor-üzemmód/Normál/Analizátor-üzemmód/Csúcsértékek/Analizátor-üzemmód/Függőleges vonalak/Számcím automatikus görgetése/Kiterjesztés alapján/Az equalizer beállítása/Törlés/Törlés/Automatikusan betöltődő beállítás törlése/Törlés/Beállítás törlése/Dupla méret/Könnyű mozgatás/Equalizer roló-módban/Kilépés/Fájlinfó/Grafikus equalizer/Importálás/Importálás/Winamp-beállítás importálása/Ugrás egy fájlra/Ugrás egy időpontra/Betöltés/Betöltés/-/Betöltés/Automatikusan betöltődő beállítás betöltése/Betöltés/Alapértelmezett beállítás betöltése/Betöltés/Winamp EQF fájlból/Betöltés/Fájlból/Betöltés/Beállítás betöltése/Betöltés/Nulla/Főablak/A lejátszólista ne legyen léptetve/Opciók/Csúcsértékek esése/Csúcsértékek esése/Gyors/Csúcsértékek esése/Leggyorsabb/Csúcsértékek esése/Közepes/Csúcsértékek esése/Lassú/Csúcsértékek esése/Leglassabb/Fájlok fizikai törlése/Könyvtár lejátszása/Fájl lejátszása/Hely lejátszása/Lejátszás/Lejátszás/-/Lejátszás/10 számmal vissza/Lejátszás/10 számmal előre/Lejátszás/Vissza 5 másodpercet/Lejátszás/A sor törlése/Lejátszás/Előre 5 másodpercet/Lejátszás/Ugrás egy fájlra/Lejátszás/Ugrás egy időpontra/Lejátszás/Következő/Lejátszás/Szünet/Lejátszás/Lejátszás/Lejátszás/Előző/Lejátszás/A lista elejére/Lejátszás/Leállítás/Lejátszólista/Lejátszólista-szerkesztő/Lejátszólista roló-módban/Lejátszólista/Lista betöltése/Lejátszólista/Új lista/Lejátszólista/Lista mentése/Beállítások/Betevés a sorba - kivevés a sorból/Véletlenszerű listasorrend/Frissítési sebesség/Frissítési sebesség/Nyolcad (~6 fps)/Frissítési sebesség/Teljes (~50 fps)/Frissítési sebesség/Fél (~25 fps)/Frissítési sebesség/Negyed (~13 fps)/Skin újratöltése/Eltávolítás/Nem létező fájlok eltávolítása/Eltávolítás/Összes/Eltávolítás/Levágás/Eltávolítás/Egyéb/Eltávolítás/Kijelölt/Ismétlés/Lista megfordítása/Mentés/Mentés/-/Mentés/Automatikusan betöltődő beállítás mentése/Mentés/Alapértelmezett beállítás mentése/Mentés/Beállítás mentése/Mentés/Winamp EQF fájlba/Mentés/Fájlba/Szkóp-üzemmód/Szkóp-üzemmód/Pontok/Szkóp-üzemmód/Vonalak/Szkóp-üzemmód/Tömör/Kijelölés/Kijelölés/-/Kijelölés/Kijelölés invertálása/Kijelölés/Kiterjesztett információ beolvasása/Kijelölés/Minden kijelölése/Kijelölés/Kijelölések megszüntetése/Az összes asztalon legyen látható/Véletlenszerű sorrend/Skin-választó/Rendezés/Lista rendezése/Lista rendezése/Dátum alapján/Lista rendezése/Fájlnév alapján/Lista rendezése/Útvonal + fájlnév alapján/Lista rendezése/Cím alapján/Eltelt idő/Hátralevő idő/Fájlinfó megjelenítése/Kijelzés/Kijelzési mód/Kijelzési mód/Analizátor/Kijelzési mód/Kikapcsolva/Kijelzési mód/Szkóp/Kijelzési modulok/Roló-üzemmód/Roló-üzemmód/Roló-üzemmód/Normál/Roló-üzemmód/Finom0112 KHZ14 KHZ16 bit16 KHZ170 HZ1:1 (44 kHz)1:2 (22 kHz)1:4 (11 kHz)1 KHZ23310 HZ3DFX teljes képernyős mód3DNow! -ra optimalizált dekódoló3 KHZ4550/15 ms6600 HZ60 HZ6 KHZ788 bit9A CappellaALSA %s kimeneti modulAz ALSA-meghajtó beállításaAaron LehmannNévjegyAz ALSA-meghajtó névjegyeAz ESounD modul névjegyeAz Echo modul névjegyeAz Extra Stereo modul névjegyeA botkormány-meghajtó névjegyeAz MPEG Layer 1/2/3 modul névjegyeAz OSS-meghajtó névjegyeAz Ogg Vorbis modul névjegyeA Solaris audio-meghajtó névjegyeA Tone Generator névjegyeA Voice Removal modul névjegyeAz XMMS névjegyeA Mikmod modul névjegyeA Sun-meghajtó névjegyeAcidAcid JazzAcid PunkAkusztikusHozzáadásA könyvtár összes fájlját felvesziMeghajtó hozzáadásaKijelölt fájlokat felveszKiegészítő programozás:Speciális beállításokAfrikaans:Aiet KolkhiAlastair McKinstryAlbán:Albert Astals CidAlberto GarcíaAlbumAlbumonkénti hangerőigazítás:Albumon belüli csúcsérték:Album:Aleksey SmirnovAlexandr P. KovalenkoTöbb példány engedélyezettAlternatív rockAlternatívAlternatívA gyorsindító mindig láthatóMindig használja az AUDIODEV környezeti változótAmbientAmila AkagicHiba történt: %sAnalógAnders Carlsson (effekt-modulok)Andreas BergstroemAndrew LeeAnimeAlkalmazArnaud BoissinotBíró ÁrpádElőadó:Audio I/O modulokHangszabályzó eszköz:Hangeszköz:Automatikus felderítésAvantgárdAzeri:BALANSZ: %d%% BALBALANSZ: %d%% JOBBBALANSZ: KÖZÉPBSD Sun-meghajtó %sVissza 5 számmalBalladaBart CoppensBaszk:BassBeatBebobFehérorosz:Ben GertzfieldBig BandBitráta: %d kbit/sBitráta: változó, átl. bitráta: %d kbit/sBlack MetalBluegrassBluesBlur Scope (homály) %sHomályBooty BassBosnyák:Boyan IvanovBrazil portugál:BritPopTallózásBudi RachmantoPufferméret (kbájt):Pufferméret (ms):Pufferelt idő (ms):PufferelésPufferelés:Bolgár:Gomb %d:Gombok:Byeong-Chan KimCD Audio Player %sA CD-lejátszó beállításaCD hangsáv %02uCD Index-kiszolgáló:CD Index:CD-infóCD-ROM-meghajtóCDDBCDDB-kiszolgáló:CDDB-kiszolgálókCDDB:KAPCSOLÓDÁS SIKERES, VÁRAKOZÁS VÁLASZRAKAPCSOLÓDÁS: %s:%dKabaréNem sikerült lekérdezni a kiszolgálók listáját a jelenlegi CDDB-kiszolgálón. Nem támogatott CDDB-protokollszint.MégsemCarl van Schaik (pro logic modul)Katalán:CelticKamarazeneCsatornák:Csatornák: %dSanzonCharles Sielski (irman modul)Meghajtó ellenőrzése...Chih-Wei HuangKínai:KórusChris WilsonChristian Gangsta RapChristian RapChristian RockChristian RoseChun-Chung ChenChun-Chung Chen (X Font javítás)Klasszikus rockKlasszikusBezárClubClub-HouseColin MarquardtSzínKomédiaParancs:MegjegyzésMegjegyzés:BeállításVisszhang beállításaAz equalizer beállításaExtra sztereó beállításaA Solaris-meghajtó beállításaContemporary ChristianTartalomVezérlők:%20 konvertálása szóközreAlulvonás konvertálása szóközreCopyright (C) 1997-2004 4Front Technologies és az XMMS csapatCopyright:A következőhöz való kapcsolódás sikertelen: %sA következőhöz való kapcsolódás sikertelen: %s A kiszolgáló üzenete: %sNem sikerült kapcsolódni a következő géphez: %s:%dmod betöltése sikertelen%s gép nem találhatóA hangeszköz nem nyitható megA címke (tag) eltávolítása sikertelen!A címke (tag) írása sikertelen!CountryKészítette: Charles Sielski Az XMMS vezérlése tévé-, videó- vagy hifi-távirányítóval IRman honlap - http://www.evation.com/irman/KözreműködőkHorvát:CrossoverKultusz (Cult)Cseh:D. Dale Gulledge"MINDIG FELÜL" KIKAPCSOLÁSA"MINDIG FELÜL" KIKAPCSOLÁSA (N/A)DUPLA MÉRET KIKAPCSOLÁSADanceDance HallDaniele PighinDán:Danny ZengDarkwaveDátumDátum:Dave YearkeDavid Fernández VaamondeDavid HedborDavid JacobyDeath MetalDekódolóDekódoló:AlapértelmezésAlapértelmezés (%s)Alapértelmezés - %sAlapértelmezett PCM-eszköz (%s)Alapértelmezett panning-szétválasztás (0: monó, 128: teljes sztereó)Alapértelmezett skin:Késleltetés: (ms)TörlésAutomatikusan betöltődő beállítás törléseBeállítás törléseDerrik PatesLeírásLeírás:Fájltípus meghatározása:EszközA(z) %s eszköz rendben van. A lemezen %d sáv van.EszközbeállításokEszköz:Eszköz: EszközökEszközök:A hangsávok digitális beolvasásaA hangsávok beolvasása nem lett tesztelve, mivel a lemezen nincs hangsáv A hangsáv-beolvasási teszt sikertelenül zárult: %s Hangsáv-beolvasási teszt: OK Dilshod MarupovCímsor halványítása, amikor nem aktívIrányok (alternatív):Irányok:A(z) %s könyvtár rendben van.Könyvtár-beállítás fájlja:Könyvtár:ID3V2 címkék kikapcsolásaDiscoA Disk Writer beállításaDisk Writer modul %sEzen szöveg megjelenítése, majd kilépésDmytro Koval'ovNe törölje a lejátszólistátMintavétel:Mintavétel:Dream%d. meghajtóDrum & BassDobszólóDupla csatornaDuettHolland:"MINDIG FELÜL" BEKAPCSOLÁSA"MINDIG FELÜL" BEKAPCSOLÁSA (N/A)DUPLA MÉRET BEKAPCSOLÁSAHIBA: %s nem található Az ESD modul beállításaEasy ListeningEcho (visszhang) modul Készítette: Johan Levin 1999. Térhatású visszhang: Carl van Schaik 1999Echo modul %sEffekt-intenzitás:Effekt-modulokEffekt-modulokElektronikus6 dB hangosítás + lekorlátozásVágás meggátlásaIcecast Metadata UDP csatorna bekapcsolásaReplayGain (szintkiegyenlítés) bekapcsolásaSHOUT/Icecast title streaming bekapcsolásaModul bekapcsolásaBetevés a lejátszólistábaA felveendő URL:Adja meg a kódot vagy használja a távirányítótA lejátszandó hely:Az equalizer is dupla méretűEric Fernandez-BellotEric L. Hernes (FreeBSD javítások)Eric LindvallHibaHiba a(z) "%s" lejátszólista mentésekor: %sHiba!Hiba: %s (létezik, de) nem könyvtárEspen SkoglundEszperantó:Észt:EthnicEuro-HouseEuro-TechnoEurodanceKiterjesztésKiterjesztés és tartalomExtra Stereo modul Készítette: Johan Levin 1999.Extra Stereo modul %s"FÁJLINFÓ" ABLAKFPU-dekódolóFabian MandelbaumNem sikerült ellenőrizni a(z) %s könyvtárt. Hiba: %s"%s" törlése nem sikerült: %s.A címke (tag) módosítása sikertelenNem sikerült megnyitni a(z) %s eszközt. Hiba: %s Nem sikerült beolvasni a tartalomjegyzéket. Lehetséges, hogy nincs lemez a meghajtóban. Fast-FusionVisszacsatolás: (%)FájlinfóFájlinfó - %sIlyen nevű fájl már létezik.FájlkiterjesztésFájlnévFájl-útvonalFájlbeállítás fájlkiterjesztése:Fájlméret: %d bájtA fájlnévnek és a dalcímnek idézőjelek (") közt kell lennie - a nélkül biztonsági kockázatot jelenthet. Mégis továbblép?Fájlnév:FájlokFinn:Florin GradFolkFolk/RockFolklórBetűtípusokKényszerített lehalkítás a modul végénElőre 5 mpFreestyleFrancia:Fuad SabanovicFunkFusionElőre 5 számmalA GLib nem támogatja a szálkezelést (thread).Galíciai:GameGengszter-RapGediminas PaulauskasÁltalánosÁltalános modulokÁltalános modulokMűfajMűfaj:Grúz:Német:Kiszolgálólista behívásaGian-Carlo PascuttoGoaGospelGothicGothic RockGrabovica EldinGörög:GrungeGrzegorz KowalHaavard KvaalenHard RockHardcoreFejhallgatóHeavy MetalHip-HopHiroshi TakekawaHonlap és grafika:Gép:HouseHumorMagyar:ID3 címke (tag):ID3 címkék (tag-ek):ID3 formátum:IR-kód hossza: IRman Control %sISRC-szám:Ha az "Auto" be van kapcsolva az equalizeren, akkor az XMMS az equalizer-beállítások betöltését a következőképpen végzi: 1. Beállításfájl keresése a lejátszandó fájl könyvtárában 2. Könyvtár-beállítás keresése ugyanazon könyvtárban 3. Automatikusan betöltődő beállítás keresése 4. Végül a program az alapértelmezett beállítást próbálja betölteniEqualizer-beállítás importálásaIndieIndonéz:Ipari (Industrial)Inigo Salvador AzurmendiBemeneti (input) modulokBemeneti modul: %sBemeneti (input) modulokInstrumentálisInstrumentális PopInstrumentális RockBelső hangszóróÍr:Olasz:J. Nick Koston (MikMod modul)JPopJaegeum ChoeJames M. CapeJan MatisJapán:JazzJazz+FunkJörg SchulerJohan Levin (visszhang + sztereó modul)John Riddoch (Solaris modul)Joint sztereóJordi MallachJorge CostaJorn BaayenJosip RodinJouston Huang1-es botkormány (joystick):2-es botkormány (joystick):Botkormány-vezérlésJoystick Control (botkormány-vezérlés) %sJoystick Control (botkormány-vezérlő) modul Készítette: Tim Ferguson . http://www.dgs.monash.edu.au/~timf/ 5+ gomb támogatása: Justin Wake Az XMMS vezérlése 1 vagy 2 botkormánnyal. Juan Carlos Castro y CastroJuan Manuel García MolinaUgrásUgrás egy fájlraUgrás egy időpontraUgrás a következő pozícióra:DzsungelJuris KudinsKeld SimonsenKenneth ChristiansenKimura Takuhiro (3DNow!)Koreai:Kyritsis AthanasiosKERESÉS: %sLatinSzélességi fokLett:Hossz: %d:%.2dLeonard "Blayde" TanVonal kiLitván:Lo-FiAutomatikusan betöltődő beállítás betöltéseEqualizer-beállítás betöltéseFájlok betöltéseLejátszólista betöltéseBeállítás betöltéseHely:Logan HanksHosszúsági fokRejtett minták keresése a modulokbanLucyin MahinLyle B KemplerMMX-re optimalizált dekódolóMPEG infó:MPEG Layer 1/2/3 Player %sAz MPG123 beállításaLényegi programozás:FőablakMaláj:Man-Yong LeeMarek LaaneMashrab KuvatovMatias GrieseMatthieu Sozeau (ALSA modul)Maxim KoshelevMeditatívMerengueMetalMetin AmiroffMichael Hipp és mások (MPG123 motor)A MikMod beállításaMikMod Player %sMikmod modul http://www.multimania.com/miodrag/mikmod/ XMMS-re átírta: J. Nick KostonMisu MoldovanKeverőKeverő-beállítások:Keverőkártya:Keverőeszköz:Keverő:MonóAz egérgörgő hangerő-állítási mértéke (%)Muhammad Najmi Ahmad ZabidiMusicalNaim DakaNévformátum:Nemzeti FolkIndiánNazmi SavgaNegerpunkNew AgeNew WaveKövetkezőKövetkező számNikolaj Berg AmondsenNemEgyik bemeneti modul sem ismerte fel a fájltNincs keverőNincs kimeneti modulNem lett kiválasztva kimeneti modulNincs elérhető információ a hálózati hellyel kapcsolatbanNincs eltávolítható címke (tag)!Zaj (Noise)Névleges bitráta: %d kbit/sNincsNorvég:Semmi"OPCIÓK" MENÜOSS-meghajtó %sAz OSS-meghajtó beállításaOSS keverőOgg Vorbis beállításokOgg Vorbis infó:Ogg Vorbis-lejátszó %sOgg Vorbis modul; készítette a Xiph.org Alapítvány Eredeti forráskód: Tony Arcieri Közreműködtek: Chris Montgomery Peter Alm Michael Smith Jack Moffitt Jorn Baayen Haavard Kvaalen Gian-Carlo Pascutto Látogassa meg a Xiph.org Alapítványt: http://www.xiph.org/ Ogg Vorbis címke (tag):Ogg Vorbis címkék (tag-ek):OldiesOlle HällnäsOlle Hällnäs (fordítási javítások)Ömer Fadil UstaOpenGL Spektrum-analizátorOpenGL Spectrum analyzer (spektrum-analizátor) %sOpenGL Spektrum beállításaOperaOpciókOpciók:Szervezet:Osamu Kayasono (3DNow!/MMX)EgyébKimeneti (output) modulKimeneti portok:Általános címek felülbírálásaFelülírásELŐ-PUFFERELÉS: %dKB/%dKBELŐERŐSÍTŐPablo SaratxagaPablo Saratxaga (i18n)Paolo LorenzinJelszó:Útvonal:SzünetSzámok közti szünet:Jelenlegi szám szüneteltetéseLejátszás esetén szüneteltetés, különben lejátszásPavol CvengrosElőadó/szerzőPeriódusidő (ms):Peter AlmLejátszásFájlok lejátszásaLejátszási mód:Lejátszás/SzünetLejátszólistaLejátszólisták:Ellenőrizze a következőket: A hangkártya megfelelően van beállítva A megfelelő kimeneti modul (output plugin) van kiválasztva Semmilyen más program nem foglalja le a hangkártyátLengyel:PolkaPolsk PunkPopPop-FolkPop/FunkPorn GroovePort:Portugál:Power BalladPramote KhuwijitjaruPranksElő-pufferelés (százalék):BeállításokBeállításokElőzőElőző számElőző munkafolyamat-azonosítóPrimusVerziószám megjelenítése, majd kilépésProgresszív RockProxy:PszichedelikusPszichedelikus RockPunkPunk RockMinőségBetevés a sorbaQuico LlachR&BRadek VybiralRapRaveInfó olvasásaA szám címe és hossza akkor legyen beolvasva, amikor a szám bekerül a lejátszólistábaCsak a lejátszás kezdetekor legyen beolvasva a szám címe és hosszaA szám címe és hossza akkor legyen beolvasva, amikor a szám láthatóvá válik a lejátszólistábanValóban törölni kíván %d fájlt?Valóban törli: "%s"?A valós idejű prioritás lehetővé teszi az XMMS számára, hogy magasabb prioritással használja a processzort - kevesebb kihagyással való lejátszást biztosítva. Ehhez az XMMS-t rendszergazdai (root) jogosultságokkal kell futtatni, és - bár ez eléggé ritka - lefagyaszthatja a gépet. Az XMMS rendszergazdai jogokkal való használata biztonsági problémákat is okozhat. Ennek a funkciónak a használata nem javasolt. Az aktiválásához újra kell indítani az XMMS-t.ReggaeID3 eltávolításaCímke eltávolításaMeghajtó eltávolításaIsmétlésReplayGainReplayGain-beállítások (szintkiegyenlítés):ReplayGain-típus:Felbontás:RetroRevivalVissza 5 mpRhoslyn PrysRitmikus soulRobin Sylvestre (equalizer és lejátszólista)RockRock & RollRoger KovacsRomán:Roy-Magne MoAz XMMS magasabb prioritással való futtatása (nem javasolt)Orosz:Ryan Weaver (többek közt RPM-ek)UGRÁS: %d:%-2.2d/%d:%-2.2d (%d%%)SHOUT/Icecast:SalsaSzambaMintavétel: %d HzSang-Jin HwangSzatíraMentésAutomatikusan betöltődő beállítás mentéseEqualizer-beállítás mentéseMentési opciókLejátszólista mentéseBeállítás mentéseStream mentése lemezreStream mentése lemezre:Ablakpozíciók elmentéseSchalk W. CronjéSean AtkinsonKeresés: Előre 5 mpVissza 5 mpXMMS-munkafolyamat kiválasztása (alapértelmezés: 0)A felveendő könyvtár:A főablak betűtípusa:A lejátszólista betűtípusa:Véletlenszerű skin-választás lejátszáskorVálassza ki, melyik könyvtárba teszi az MPEG stream-eket:Válassza ki, melyik könyvtárba teszi az Ogg Vorbis stream-eket:Válasszon egy könyvtárt a kimeneti fájlok számára:Érzékenység (10-32767):Szerb:Kiszolgáló(Shell-)parancs, amely akkor indul, amikor az XMMS eléri a lejátszólista végét.Shiyu TangHálózati ablak megjelenítéseSorszámok megjelenítése a lejátszólistábanFőablak megjelenítéseAblakkeretek és -fejlécek megjelenítéseShowtunesVéletlenszerű sorrendSimple spectrum analyzer (egyszerű spektrum-analizátor) %sEgy csatornaSzinusz hanggenerátor, készítette: Haavard Kvaalen Daniel J. Peng módosításaival Használata a következő URL felvételével történik: tone://frekvencia1;frekvencia2;frekvencia3;... Például tone://2000;2005 egy 2000 Hz-es és egy 2005 Hz-es hang lejátszásáhozSkaSkin-választóSkin-ek (felületek)Visszalépés a lejátszólistábanElőrelépés a lejátszólistábanSzlovák:Szlovén:Slow JamLassú RockSmaliakou ZmicerFinom címgörgetésAblakillesztési zóna:Solaris hangmodul %sSzonátaSong Change (számváltás) %sSzámváltás beállításaAz Ön GTK+ -verziója (%d.%d.%d) nem működik az XMMS-sel. Használjon GTK+ %s verziót vagy újabbat. "Ugrás egy fájlra" alfabetikus rendezéseSoulSound ClipHangkártya #%d - %sFilmzeneDéli RockSpaceSpanyol:Spektrum-analizátorBeszédJelenlegi lejátszólista lejátszásának elkezdéseÁllapotStefan SiegelStephan K. ZitzSztereóSztereó (ha elérhető)LeállításJelenlegi szám leállításaStreamingA Sun-meghajtó beállításaSupphachoke SuntiwichayaTámogatás (support) és dokumentáció:Térhatású visszhangSvéd:SwingSzimfonikus RockSzimfóniaSzintipopTadej PanjtarTádzsik:TangóTechnoTechno-IndustrialTerje BjerkeliaTerrorThai:A "gyorsindító" a főablak bal oldalán levő gombsorThomas BacklundThomas NilssonThomas Nilsson (új címek és tisztítások)Thrash MetalTim Ferguson (botkormány-modul)CímCímformátum:Cím:Tom LaermansTomas HornocekTomislav JankovicTone Generator (hanggenerátor) %sHanggenerátor: Tony ArcieriTop 40Számonkénti hangerőigazítás:A szám hossza:A szám neveSzámok nevei:A szám sorszámaA szám sorszáma:Számon belüli csúcsérték:TrailerTranceFordítókTribalTrinh Minh ThanhTrip-HopTroels Liebe BentsenTörök:Ukrán:Nem sikerült kapcsolódni a CDDB-kiszolgálóhozNem sikerült a lejátszólista mentéseNem sikerült menteni a lejátszólistát.Ismeretlen hangkártyaKivevés a sorbólHasználat: %s [opciók] Opciók: ------- -h, --help Ezen szöveg megjelenítése, majd kilépés -g, --geometry Pozíció beállítása (például +20+20) -s, --session A használandó XMMS-munkafolyamat beállítása (alapértelmezés: 0) -c, --command Az XMMS-t indító parancs (alapértelmezés: xmms) -i, --icon Beállítja, milyen ikon használandó, amikor az XMMS nem fut -n, --single Csak egy szimpla kattintás szükséges az XMMS indításához -t, --title Számcím kijelzése, amikor az egérkurzor az ablakban van -v, --version Verzió-információ megjelenítése, majd kilépés Használat: xmms [opciók] [fájlok] ... Opciók: ------- "\" használata könyvtárelválasztónakCD Index használataCDDB használataX Font használataAlternatív eszköz használata:Azonosítás használataBetűtípus-készletek használata (a több-bájtos karakterek támogatásához)Interpoláció használataMetaadatok használata a lejátszólistákbanProxy használataValós idejű prioritás használataTávoli gép használataSzoftveres hangerőszabályzó használataTérhatású keverés használataFelhasználó:Üzbég:"KIJELZÉS" MENÜHANGERŐ: %d%%Valek FilippovVasif IsmailogluVedran LjubovicVerzió:Vesa HalttunenVietnami:Ville HervaKijelzési modulokKijelzési modulokVitauts StochkaVladimír MarekVladimir VuksanVlatko KosturjakVokálisVoice Removal modul %sHangerő +Hangerő -Hangerő -Hangerő +Hangerőszabályzó:Hangerőszabályzás: Master, nem PCMA hangerő az OSS keverőt szabályozzaHangerőszabályzó eszköz:Hangerő: (%)Vallon:FigyelmeztetésWave Player %sWalesi:Willem MonsuweWilmer van der GaastA következők segítségével:X Multimedia SystemXMMS %s - Többplatformos multimédia-lejátszóXMMS ALSA-meghajtó Ez a program szabad szoftver; terjeszthető és/vagy módosítható a Free Software Foundation által publikált GNU General Public License 2. vagy annál újabb verziója alapján. A program annak reményében kerül terjesztésre, hogy hasznosnak bizonyul, de GARANCIA NÉLKÜL; még a PIACKÉPESSÉG illetve egy BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG sincs garantálva. További részletek a GNU General Public License-ben. A programmal együtt Önnek kapnia kellett egy példányt a GNU General Public License-ből; ha nem így történt, írjon a következő címre: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. Szerző: Matthieu Sozeau (mattam@altern.org)XMMS BSD Sun-meghajtó Copyright (c) 2001 CubeSoft Communications, Inc. Karbantartó: . XMMS ESounD modul Ez a program szabad szoftver; terjeszthető és/vagy módosítható a Free Software Foundation által publikált GNU General Public License 2. vagy annál újabb verziója alapján. A program annak reményében kerül terjesztésre, hogy hasznosnak bizonyul, de GARANCIA NÉLKÜL; még a PIACKÉPESSÉG illetve egy BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG sincs garantálva. További részletek a GNU General Public License-ben. A programmal együtt Önnek kapnia kellett egy példányt a GNU General Public License-ből; ha nem így történt, írjon a következő címre: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS equalizerAz XMMS IRman beállításaXMMS IRman modul:XMMS botkormány-beállításXMMS OSS-meghajtó Ez a program szabad szoftver; terjeszthető és/vagy módosítható a Free Software Foundation által publikált GNU General Public License 2. vagy annál újabb verziója alapján. A program annak reményében kerül terjesztésre, hogy hasznosnak bizonyul, de GARANCIA NÉLKÜL; még a PIACKÉPESSÉG illetve egy BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG sincs garantálva. További részletek a GNU General Public License-ben. A programmal együtt Önnek kapnia kellett egy példányt a GNU General Public License-ből; ha nem így történt, írjon a következő címre: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.XMMS lejátszólistaXMMS Solaris audio-meghajtó Készítette: John Riddoch (jr@scms.rgu.ac.uk) sokak közreműködésével.XMMS Voice Removal (hangeltávolító) modul Egyszerű hangeltávolító modul, szerző: Anders Carlsson Az XMMS a keverőt kizárólagosan használja.XMMS: Törli a fájlokat?XMMS: Fájlok törölveÉvÉv:IgenValós idejű üzemmód esetén nem használhatja a Disk Writer modult.Yovko D. LambrevZinx Verituse"%s" gomb beállításaigény eseténeSound Output modul %shigway (MMX)betöltéskorperc:másodpercmpg123 dekódoló: Michael Hipp A modult készítette az XMMS csapatképpontlejátszáskormásodpercnem sikerült megnyitni a következő portot: "%s" (%s) Albumonkénti hangerőigazítás/csúcsérték használataSzámonkénti hangerőigazítás/csúcsérték használata