diff -Naur psi-0.10-test2-orig/src/tools/trayicon/trayicon.cpp psi-0.10-test2/src/tools/trayicon/trayicon.cpp
--- psi-0.10-test2-orig/src/tools/trayicon/trayicon.cpp	2005-09-02 14:37:22.000000000 +0000
+++ psi-0.10-test2/src/tools/trayicon/trayicon.cpp	2005-09-04 22:17:40.000000000 +0000
@@ -20,6 +20,7 @@
 
 #include "trayicon.h"
 #include "qpopupmenu.h"
+#include "qapplication.h"
 
 /*!
   \class TrayIcon qtrayicon.h
@@ -36,6 +37,8 @@
 : QObject(parent, name), pop(0), d(0)
 {
 	v_isWMDock = FALSE;
+	connect(qApp, SIGNAL(newTrayOwner()), SLOT(newTrayOwner()));
+	connect(qApp, SIGNAL(trayOwnerDied()), SLOT(hide()));
 }
 
 /*!