/* * Archivo de cadenas traducibles generado por Glade. * Añada este archivo a su POTFILES.in de su proyecto. * NO lo compile como parte de su aplicación. */ gchar *s = N_("EtherApe"); gchar *s = N_("_Capture"); gchar *s = N_("_Mode"); gchar *s = N_("Set Token Ring mode"); gchar *s = N_("Token _Ring"); gchar *s = N_("Set FDDI mode"); gchar *s = N_("_FDDI"); gchar *s = N_("Set Ethernet mode"); gchar *s = N_("_Ethernet"); gchar *s = N_("Set IP mode"); gchar *s = N_("_IP"); gchar *s = N_("Set TCP mode"); gchar *s = N_("_TCP"); gchar *s = N_("Set UDP mode"); gchar *s = N_("_UDP"); gchar *s = N_("_Interfaces"); gchar *s = N_("Start capture"); gchar *s = N_("_Start"); gchar *s = N_("Pause capture"); gchar *s = N_("_Pause"); gchar *s = N_("Stop capture"); gchar *s = N_("St_op"); gchar *s = N_("Show or hide the protocols window"); gchar *s = N_("_Protocols"); gchar *s = N_("Show or hide the toolbar"); gchar *s = N_("_Toolbar"); gchar *s = N_("Show or hide the legend"); gchar *s = N_("_Legend"); gchar *s = N_("Show or hide the status bar"); gchar *s = N_("_Status Bar"); gchar *s = N_("Start capture"); gchar *s = N_("Start"); gchar *s = N_("Pause capture"); gchar *s = N_("Pause"); gchar *s = N_("Stop capture"); gchar *s = N_("Stop"); gchar *s = N_("Preferences (Ctrl-P)"); gchar *s = N_("Pref."); gchar *s = N_("Display the protocols window"); gchar *s = N_("Prot."); gchar *s = N_("Protocols"); gchar *s = N_("Copyright 2001 Juan Toledo"); gchar *s = N_("A Graphical Network Browser.\n" "Web: http://etherape.sourceforge.net"); gchar *s = N_("window1"); gchar *s = N_("name"); gchar *s = N_("accumulated"); gchar *s = N_("average"); gchar *s = N_("This message is not here yet. (Don´t tell anybody you saw it ;-) )"); gchar *s = N_("Information"); gchar *s = N_("EtherApe: Preferences"); gchar *s = N_("Save"); gchar *s = N_("Font"); gchar *s = N_("Choose the font used to display text in the diagram"); gchar *s = N_("Protocol Stack Level"); gchar *s = N_("Set what level of the protocol stack is displayed in the legend"); gchar *s = N_("Topmost recognized protocol"); gchar *s = N_("Level 2 (Eg: ETH_II)"); gchar *s = N_("Level 3 (Eg: IP)"); gchar *s = N_("Level 4 (Eg: TCP)"); gchar *s = N_("Level 5 (Eg: HTTP)"); gchar *s = N_("Node size variable"); gchar *s = N_("Set the kind of instantenous or accumulated traffic that the node radius indicates"); gchar *s = N_("Instant. traffic (In+Out)"); gchar *s = N_("Instant. traffic (Inbound)"); gchar *s = N_("Instant. traffic (Outbound)"); gchar *s = N_("Accum. traffic (In+Out)"); gchar *s = N_("Accum. traffic (Inbound)"); gchar *s = N_("Accum. traffic (Outbound)"); gchar *s = N_("Diagram refresh period (ms)"); gchar *s = N_("Refresh diagram every this many miliseconds"); gchar *s = N_("Diagram Node Timeout (ms)"); gchar *s = N_("Remove this node from the diagram after this much time. 0 means never timeout."); gchar *s = N_("Max. Link Width"); gchar *s = N_("Max. Node Radius"); gchar *s = N_("Size Mode"); gchar *s = N_("Choose how node radius and link width are calculated as a function of average traffic"); gchar *s = N_("Linear"); gchar *s = N_("Logarithmic"); gchar *s = N_("Square Root"); gchar *s = N_("Toggle whether the node names are displayed on top of the nodes"); gchar *s = N_("Hide node names"); gchar *s = N_("Group unknown ports"); gchar *s = N_("Diagram"); gchar *s = N_("Color"); gchar *s = N_("Protocol"); gchar *s = N_("Add a new color to the list of colors that can be used to represent protocols"); gchar *s = N_("Add color"); gchar *s = N_("Remove color"); gchar *s = N_("Edit protocol"); gchar *s = N_("Fade link colors to black when there is no traffic"); gchar *s = N_("Fade colors"); gchar *s = N_("Whether or not to use assigned colors for unassigned protocols"); gchar *s = N_("Cycle assigned colors"); gchar *s = N_("Colors"); gchar *s = N_("Mode"); gchar *s = N_("Token Ring"); gchar *s = N_("FDDI"); gchar *s = N_("Ethernet"); gchar *s = N_("IP"); gchar *s = N_("TCP"); gchar *s = N_("Protocol"); gchar *s = N_("Solved"); gchar *s = N_("Add a new protocol to the list of protocols to choose a name from"); gchar *s = N_("Add protocol"); gchar *s = N_("Remove selected protocol"); gchar *s = N_("Remove protocol"); gchar *s = N_("Toggle whether the selected protocol name has to be solved in order to use it"); gchar *s = N_("Toggle solved"); gchar *s = N_("Move selected protocol up one item"); gchar *s = N_("Move up"); gchar *s = N_("Move selected protocol down one item"); gchar *s = N_("Move down"); gchar *s = N_("Don't try to resolve any name. Always present in numeric form."); gchar *s = N_("Force numeric"); gchar *s = N_("Make DNS queries to resolve IP addresses"); gchar *s = N_("DNS resolution"); gchar *s = N_("Names"); gchar *s = N_("Capture filter"); gchar *s = N_("Packet information is averaged for this amount of time"); gchar *s = N_("Averaging Time (ms)"); gchar *s = N_("Delete this link after this much time. 0 means never timeout."); gchar *s = N_("Link Timeout (ms)"); gchar *s = N_("Delete this node from memory after this much time. 0 means never timeout."); gchar *s = N_("Node Timeout (ms)"); gchar *s = N_("Capture"); gchar *s = N_("Select Font"); gchar *s = N_("EtherApe: Open Capture File"); gchar *s = N_("EtherApe: Select capture file"); gchar *s = N_("EtherApe: Select Capture File"); gchar *s = N_("Select capture file"); gchar *s = N_("Optionally, set a capture filter"); gchar *s = N_("File:"); gchar *s = N_("Filter:"); gchar *s = N_("Name:"); gchar *s = N_("This is a test node name"); gchar *s = N_("Numeric Name:"); gchar *s = N_("This is a test node name"); gchar *s = N_("Show traffic"); gchar *s = N_("Show protocols"); gchar *s = N_("Instantaneous"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("Accumulated"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("Inst. Inbound"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("Accu. Outbound"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("Accu. Inbound"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("Inst. Outbound"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("EtherApe: Protocols"); gchar *s = N_("Columns"); gchar *s = N_("Protocol"); gchar *s = N_("Inst Traffic"); gchar *s = N_("Accum Traffic"); gchar *s = N_("Last Heard"); gchar *s = N_("Packets"); gchar *s = N_("Protocol"); gchar *s = N_("Inst Traffic"); gchar *s = N_("Accum Traffic"); gchar *s = N_("Last Heard"); gchar *s = N_("Packets"); gchar *s = N_("name"); gchar *s = N_("Last Heard: "); gchar *s = N_("label73"); gchar *s = N_("Instantaneous"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("Accumulated"); gchar *s = N_("test label"); gchar *s = N_("Nodes"); gchar *s = N_("Select color"); gchar *s = N_("ok_button2"); gchar *s = N_("cancel_button2"); gchar *s = N_("help_button1"); gchar *s = N_("EtherApe: assign protocol"); gchar *s = N_("Type protocol name..."); gchar *s = N_("Type the name of the protocol that will be assigned to the selected color");