# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-26 00:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/main.c:102
#, c-format
msgid ""
"Sorry, your GTK+ version (%d.%d.%d) does not work with GTorrentViewer.\n"
"Please use GTK+ %s or higher.\n"
msgstr ""

#: src/main.c:127
#, c-format
msgid "Command line file option: %s."
msgstr ""

#: src/main.c:155
msgid "Usage: gtv [options] [torrentfile]\n"
msgstr ""

#: src/main.c:157
msgid "Display this text and exit."
msgstr ""

#: src/main.c:159
msgid "Print version number and exit.\n"
msgstr ""

#: src/main.c:215
#, c-format
msgid "Opening %s."
msgstr ""

#: src/main.c:235
#, c-format
msgid "Open error: %s is not a bencoded torrent file or have corrupted data."
msgstr ""

#: src/main.c:283
msgid "Open success."
msgstr ""

#: src/main.c:316
msgid "Previous connection not finish yet. Try again later."
msgstr ""

#: src/main.c:358
#, c-format
msgid "Connecting to %s"
msgstr ""

#: src/main.c:404
msgid "Scrape success."
msgstr ""

#: src/main.c:410
msgid "Bad data from tracker"
msgstr ""

#: src/main.c:430
msgid "Error in Curl library."
msgstr ""

#: src/main.c:437
msgid "Couldn't create the temporary file for the tracker scrape."
msgstr ""

#: src/main.c:446
msgid "This tracker don't support scrape."
msgstr ""

#: src/main.c:455
msgid "Couldn't scrape. Bad Torrent data, Info section lost."
msgstr ""

#: src/main.c:474
#, c-format
msgid "Wait(%i)"
msgstr ""

#: src/main.c:537
msgid "Already checking files. Try again later."
msgstr ""

#: src/main.c:573
msgid "Files check started."
msgstr ""

#: src/main.c:610
msgid "Unexpected files list reading error."
msgstr ""

#: src/main.c:674
#, c-format
msgid "%s is smaller than it should be"
msgstr ""

#: src/main.c:734
msgid "Files check canceled."
msgstr ""

#: src/main.c:736
msgid "Files check complete."
msgstr ""

#: src/main.c:743
msgid "The files list seems to be empty"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:609 src/mainwindow.c:707
msgid "Open File"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:698
msgid "Open Folder"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1090
msgid "New"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1095
msgid "Open"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1101
msgid "Save As"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1110
msgid "Quit"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1139
msgid "Info hash:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1167 src/mainwindow.c:1599
msgid "Tracker:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1185
msgid "Date:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1195
msgid "Created By:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1202
msgid "Comments:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1225
msgid "Name:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1245
msgid "Peers:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1252
msgid "Downloaded:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1280
msgid "Seeds:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1304 src/mainwindow.c:1632
msgid "_Refresh"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1309
msgid "General"
msgstr ""

#. column #1
#: src/mainwindow.c:1360
msgid "Name"
msgstr ""

#. column #2
#: src/mainwindow.c:1374
msgid "Size"
msgstr ""

#. column #3
#: src/mainwindow.c:1384
msgid "First Piece"
msgstr ""

#. column #4
#: src/mainwindow.c:1393
msgid "# Pieces"
msgstr ""

#. column #5
#: src/mainwindow.c:1402
msgid "Remains"
msgstr ""

#. column #6
#: src/mainwindow.c:1412
msgid "Complete Pieces"
msgstr ""

#. end initialize tree
#: src/mainwindow.c:1429
msgid "Files list:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1442
msgid "Total size:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1449
msgid "Files:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1470
msgid "Pieces:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1477
msgid "Piece length:"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1515
msgid "_Check"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1519
msgid "Files"
msgstr ""

#. end initialize Torrent Detailed tree
#: src/mainwindow.c:1567
msgid "Torrent Details"
msgstr ""

#. end initialize Tracker Detailed Tree
#: src/mainwindow.c:1664
msgid "Trackers Details"
msgstr ""

#. end initialize the Log list
#: src/mainwindow.c:1718
msgid "Log"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1751
msgid "<b><big>GTorrentViewer v"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1751
msgid "</big></b>"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1756
msgid ""
"GTorrentViewer is a Viewer/Editor for .torrent files.\n"
"\n"
"It is written using Gtk+ and is licensed under the GPL."
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1766
msgid "<small>Copyright (C) 2004 Claro Alejandro</small>"
msgstr ""

#: src/mainwindow.c:1772
msgid "About"
msgstr ""