.\" $Id: ps2ps.1,v 1.2.4.2 2002/09/23 17:24:44 giles Exp $
.\" Using encoding of the German (de_DE) translation: ISO-8859-1
.\" Translation by Tobias Burnus <burnus@gmx.de> and Thomas Hoffmann
.TH PS2PS 1 "8.Juli 2002" 7.06 "Ghostscript-Werkzeuge" \" -*- nroff -*-
.SH NAME
ps2ps, eps2eps \- Ghostscript PostScript "Distiller"
.SH SYNTAX
\fBps2ps\fR [ \fIOptionen\fR ] \fIEingabe.ps Ausgabe.ps\fR
.br
\fBeps2eps\fR [ \fIOptionen\fR ] \fIEingabe.eps Ausgabe.eps\fR
.SH BESCHREIBT
\fBps2ps\fR  benutzt \fIgs\fR(1), um die \fBPostScript\fR(tm)-Dateien
"Eingabe.ps" in einfacheres und (meist) schnelleres PostScript in
"Ausgabe.ps" zu konvertieren. Normalerweise darf die Ausgabe
PostScript-Level-2-Konstrukte benutzen, aber 
\fB\-dLanguageLevel=1\fR erzwingt die Ausgabe von Level 1.
.PP
\fBeps2eps\fR führt analoge Optimierungen bei Encapsulated
PostScript (EPS) Dateien durch.
.SH DATEIEN
Für weitere Informationsn rufen Sie "\fBgs -h\fR" auf, um den Ort der Ghostscript-Dokumenation auf Ihrem System zu
ermitteln.
.SH VERSION
Dieses Dokument wurde zuletzt für Ghostscript Version 7.0x überarbeitet.
.SH AUTOR
artofcode LLC ist der Hauptautor von Ghostscript.