- more demo structures / templates - better documentation - update to current gettext and rearrange source layout to conform to the usual src/po directory structure and allow recreation of po files from a Makefile target - combining mark and move modes without losing functionality - grouping (conceptually similar to xfig's compound objects) and automatic alignment