$ ,
3
( > ! Y {
$ %
< J \ n { . $
+
E
V
b
k
! ' 8 ` { & / M ` s $
$ ! F [ ` r x 1 C P a m ! " # + # O , s E L i " { ) * 8 $ ] # r , %
) 9 / K # { $ % 8 # * C I O \ e q = 3 ' = e ' #
! 5 U
l
z
8 ( A F # P t $ < & F m
) ' ) Q r '
6 " A d , , 6 K W p
' ? g ! t # /
! ! + ,! ) X! ! 2 ! ! ! 0 " 6" J" h" l" "
" " 1 " 1 " 2 # ! E# : g# # # # # # # # # $ $ %$ *$ =$ A$ G$ M$ r + 0 > M e / ~ $ 2 W , @ H
Y w T o
U ^ s a ( m u " ; t k # 8 c L } v ' ` { q \ * O ) P 9 % S 7 _ f E 1 R D A F ? y Q ] - 5 x N i C B 3 p V 4 X G b 6 = d g n I z < l h . j & [ K ! J | : Z
Build: %s
Signatures: %d
(%s)
GUI Version: %s
Found %d possible %s (%d %s scanned).
"file" command not found!
%d item(s) currently quarantined. %s (Deleted) %s (Quarantined) (Quarantined) File: %s Status: %s Viruses Found: %d About this program... Check for signature updates ClamAV Signatures: %d
Clear _Output Clear the Display Clear the display Close Window Could not delete files: %s! Could not write to logfile. Check permissions. Couldn't close FILE %s! %s
Couldn't create 'first_run' file...
Delete Delete All Delete all files that have been quarantined Delete this file Deleted %s. Deleted. Directories Scanned:
Display All Files Display all files scanned E_xit Elapsed time: Elapsed time: %s False Positive File File could not be deleted. File could not be quarantined. File has been deleted. File has been moved or deleted already. File has been quarantined. Files Scanned: Files Scanned: %d Follow Symbolic Links Histories Infected files set to be quarantined.
Manage _Histories Moved to home directory. No items currently quarantined. No virus directory available. No viruses found.
Not scanned (size) Operation failed. Percent complete: %2d Percent complete: 100 Please wait, checking for updates... Please wait... Problems opening %s... Quarantine Quarantine Infected Files Quarantine directory does not exist. Quarantine this file Quit Quit this program Ready Really delete all history logs? Really delete this file? Recursively scan a directory Removed %d item(s). Save To Log Save a record of this scan Scan Hidden Files (.*) Scan a Directory Scan a _Directory Scan a _File Scan a directory Scan a file Scan the hidden files Scan your home directory Scanning %s... Scanning Histories Scanning complete (%d signatures) See how many files are quarantined Select Files Select Histories to Delete Select a Directory (directory scan) Select a Directory (recursive scan) Select a file and right-click for options... Shouldn't reach this. Some distributions do not automatically edit
freshclam.conf and clamd.conf under /etc.
Please edit those before attempting signature updates.
Status Status of Antivirus programs Stop scanning now Successfully removed history logs. System _Information There are no quarantined items to delete. There is no quarantine directory to empty. Unable to close FILE %s! %s
Unable to create personal directory - check permissions. Unable to delete %s! Unable to open the virus directory. Unable to retrieve updates. Try again later. Unable to scan %s
Update your virus signatures View View files that have been quarantined Viewing %s Viruses Found: Viruses Found: %d Warning:
Your virus signatures are %d days old! You must be root to install updates You must be root to install updates. Your virus signatures are up-to-date. Your virus signatures have been updated (%d signatures). _About _Empty Quarantine Folder _File _Help _Maintenance _Options _Quarantine _Recursive Scan _Status _Update Signatures _View couldn't fork: file files virus viruses Project-Id-Version: clamtk, 2.99
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-06-10 13:33-0500
PO-Revision-Date: 2006-06-13 22:58-0200
Last-Translator: Jimmy Christensen
Language-Team: LANGUAGE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Build: %s
Signaturer: %d
(%s)
GUI Version: %s
Fundet %d mulige %s (%d %s skannet).
"fil" kommando ikke fundet!
%d filer(s) er blevet sat i karantæne. %s (Slettet) %s (I karantæne) (I karantæne) Fil: %s Status: %s Vira fundet: %d Om dette program... Check for signatur opdateringer ClamAV Signaturer: %d
_Fjern output Rens skærmen Rens skærmen Luk vinduet Kunne ikke slette filerne: %s! Kunne ikke skrive til logfil, check at du har tilladelse Kunne ikke lukke FILE %s! %s
Kunne ikke oprette 'first_run' filen...
Slet Slet alle Slet alle filer som er i karantæne Slet denne fil Slettede %s. Slettet. Mapper skannet:
Vis alle filer Vis skannede filer _Afslut Brugt tid: Brugt tid: Fejlagtig posetiv Fil Kan ikke slette fil. Fil kunne ikke sættes i karantæne. Slettede. Fil er allerede flyttet eller slettet. File er sat i karantæne. Skannede filer: Filer skannet: %d Følg symbolske lænker Hændelser Inficerede filer bliver sat i karantæne
Administrer _Hændelser Flyttet til hjemme mappe. Ingen filer i karantæne i øjeblikket. Ingen virus mappe til rådighed. Ingen vira fundet.
Ikke skannet (størrelse) Operation failed. Percent complete: %2d Percent complete: 100 Vent venligst, checker for opdateringer Vent venligst... Problemer ved åbning af %s... Karantæne Sæt inficerede filer i karantæne Karantæne mappe findes ikke. Sæt denne fil i karantæne Afslut Afslut dette program Klar Vil du virkelig slette alle hændelses logs? Vil du virkelig slette file? Skan en mappe og alle dens undermapper/filer Fjernede %d fil(er). Gem til Log Gem en log af denne skan Skan også skjulte filer (.*) Skan en Mappe Skan en _Mappe Skan en _Fil Skan en Mappe Skan en fil Skan skjulte filer Skan din hjemme mappe Skanner %s... Skannings hændelser Skanning førdig (%d signaturer) Se hvor mange filer der er i karantæne Vælg en fil Vælg hændelser der skal slettes Vælg en mappe (mappe skanning) Vælg en mappe (rekursiv skannning) Vælg en fil og højreklik for indstillinger... Burde ikke nå dette Nogle distrubutioner redigerer ikke automatisk
freshclam.conf og clamd.conf under /etc.
Rediger selv disse filer før du prøver at opdatere.
virus signaturer.
Status Se Antivirus programmernes status Stop skanningen nu Hændelses logs er fjernet. System _Information Der er ingen filer i karantæne at slætte. Der er ingen karantæne mapper at tømme. Kan ikke lukke FILEN %s! %s
Kan ikke lave personlig mappe - check tilladelser. Kan ikke slette %s! Kunne ikke åbne virus mappen. Kunne ikke hente opdateringer, prøv igen senere Kan ikke skanne %s
Opdater dine virus signaturer Vis Se filer der er i karantæne Ser %s Fundne vira: Vira fundet: %d Advarsel:
Dine virus signaturer er %d dage gamle! Du skal være root for at installere opdateringer Du skal være root for at installere opdateringer. Du har de nyeste virus signaturer Dine virus signaturer er blevet opdateret (%d signaturer). O_m _Tøm karantæne mappen _Fil _Hjælp _Vedligeholdelse _Indstillinger _Karantæne Rekursiv Skanning _Status _Opdater Signaturer _Vis kunne ikke danne: fil filer virus vira