Þ•EDalðñ $;5K*¬)´2Þ j*‰ ´ÂÇ%ç* 8?F`'~¦ ·Ââ+÷<# 8` )™ à Ý ÷  $ D T h r !ƒ ]¥ 6 : E \ a d  (Ÿ È Ë Î å ÷ P )g ‘ £ ² JÄ @ ·P &8KavB‘Ôì!*@;B|¿9ÅEÿE`2î,!N)S$}1¢ÔÝì1/:j ‚ ±)ÍT÷PL)Çå ! '/Wl…!—0¹hêFS š¨ÆË-Ð,þ:+fil† ˜^¹/H drLˆKÕÄ!æ7S-l>E &@ 6!<B:/ = ."%24C8)9$A5D(7+?;,'- #31 *0 ******* WARNING ******* %s key received for '%s'Absolute path requiredAccept and SaveAccept conflicting keys automatically (security risk)Accept key automatically if no key on fileAccountAutomatically encrypt if buddy has pluginAutomatically encrypt if sent an encrypted messageBad key sizeBad permissions on key file: %s Pidgin-Encryption will not save keys to a world- or group-accessible file.Bad signature on message (len %d, mod %d) Bill TompkinsBitsBroadcast encryption capabilityCONFLICTING %s key received for '%s'!CONFLICTING Pidgin-Encryption Key ReceivedCancelConfigConflicting Key Received!Copy Fingerprint to ClipboardCould not generate key. NSS Error: %d Create key filesDelete KeyDo you want to accept this key?Encryption protocol:Encrypts conversations with RSA encryption.Error (2) changing access mode for file: %s Cannot save key.Error changing access mode for file: %s Cannot save key.Error in decryption- asking for resend...Error parsing RSANSS key Error trying to make key.Generate KeysGenerating RSA Key Pair for %sInvalid Base64 data, length %d Key FingerprintKey Fingerprint:%*sKey size:Keyfile locationKeys < 512 bits are VERY insecureKeys > 4096 bits will cause extreme message bloat, causing problems with message transmissionLast outgoing message not received properly- resettingLocal KeysMaking new key pair...NameNoNo key files found at pathNo key selected to re-generate!No key to resend message. Message lost.OKOkOutgoing message lost.Pidgin-EncryptionPidgin-Encryption Key ReceivedRSA encryption with keys up to 4096 bits, using the Mozilla NSS crypto library. Received message encrypted with wrong keyRecent Buddy KeysRegenerate KeyRequesting key...The last message received was encrypted with the Pidgin-Encryption pluginThis account key is too large for this protocol. Unable to send.This could be a man-in-the-middle attack, or could be someone impersonating your buddy. You should check with your buddy to see if they have generated this new key before trusting it.This may take a little bit...This session onlyTrusted Buddy KeysTurn Auto-Encrypt OffTurn Auto-Encrypt OnUnable to create key filesProject-Id-Version: Pidgin-Encryption Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-05-06 23:57-0400 PO-Revision-Date: 2005-12-21 12:23-0300 Last-Translator: Aury Fink Filho Language-Team: Portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ******* AVISO ******* %s chave recebida para '%s'É necessário o caminho absolutoAceitar e SalvarAceitar chaves em conflito automaticamente (risco de segurança)Aceitar a chave automaticamente se não existir a mesma em arquivoContaEncriptar automaticamente se seu contato possuir o pluginEncriptar automaticamente se uma mensagem for enviada encriptografadaTamanho de chave incorretoPermissões incorretas no arquivo de chaves: %s Pidgin-Encryption não irá salvar chaves em um arquivo acessível por grupos ou globalmente.Assinatura inválida na mensagem (tam %d, mod %d) Bill Tompkins, traduzido por Aury Fink FilhoBitsCapacidade de encriptação por broadcastCONFLITO %s chave recebida para '%s'CONFLITO em chave recebida pelo Pidgin-EncryptionCancelarConfiguraçãoConflito em chave recebida!Copiar Fingerprint para a área de transferênciaNão foi possível gerar a chave. Erro NSS: %d Criar arquivos de chaveExcluir ChaveVocê deseja aceitar essa chave?Protocolo de encriptação:Encripta conversas com encriptação RSA.Erro (2) mudando modo de acesso para o arquivo: %s Não é possível salvar a chave.Erro mudando modo de acesso para o arquivo: %s Não é possível salvar a chave.Erro na decriptação- pedindo reenvio...Erro analizando chave RSANSS Erro tentando gerar chave.Gerar chavesGerando par de chaves RSA para %sDados em Base64 inválidos, tamanho %d Fingerprint da chaveFingerprint da chave:%*sTamanho da chave:Localização do arquivo de chaveChaves menores que 512 bits são muito insegurasChaves maiores que 4096 bits deixam as mensagens muito grandes, gerando problemas com a sua transmissãoA última mensagem enviada não foi recebida corretamente- reiniciandoChaves LocaisGerando novo par de chaves...NomeNãoNenhum arquivo de chave encontrado no caminhoNenhuma chave selecionada para ser regerada!Não há chave para reenviar a mensagem. Mensagem perdida.OKOkMensagem enviada perdida.Pidgin-EncryptionPidgin-Encryption Chave RecebidaEncriptação RSA com chaves até 4096 bits, usando a biblioteca de criptografia Mozilla NSS. Mensagem encriptada recebida com a chave erradaChaves de Contatos RecentesRegerar chaveRequisitando chave...A última mensagem recebida foi encriptada com o plugin do Pidgin-EncryptionEssa chave é grande demais para este protocolo. Não foi possível enviar.Isso pode ser um ataque man-in-the-middle, ou alguém está tentando se passar por seu contato. Você deve checar com seu contato para ver se ele gerou essa nova chave antes de você confiar nele.Isso pode demorar um pouco...Essa sessão apenasChaves de Contatos ConfiáveisDesligar Auto-EncriptaçãoLigar Auto-EncriptaçãoNão foi possível criar os arquivos de chave