Þ•FLa|4K5[*‘¼)Ä2î !j.*™ ÄÒ×%÷*HOVp'Ž¶ ÇÒò+ <3 8p )© Ó í   4 T d x ‚ !“ ]µ 6 J U l q t  (¯ Ø Û Þ õ  P& )w ¡ ³  $Ô Jù @D ·… =[m€–«XÆ5Mc;s¯È6Ï<Cu^0Ô%+2.N0}®µ¼Ö$ï '4 Q^Av<¸'õ"@ ]j+‰ µÂ Óá2ôc'9‹ ÅÒëòù:-Jx{~˜'¬MÔ-"Pl<˜EÕ$¬@$í(ATg?F &= 6!<C:/ > ."%24D8)9$B5E(7+@;,'- #31 *0A ******* WARNING ******* %s key received for '%s'Absolute path requiredAccept and SaveAccept conflicting keys automatically (security risk)Accept key automatically if no key on fileAccountAutomatically encrypt if buddy has pluginAutomatically encrypt if sent an encrypted messageBad key sizeBad permissions on key file: %s Pidgin-Encryption will not save keys to a world- or group-accessible file.Bad signature on message (len %d, mod %d) Bill TompkinsBitsBroadcast encryption capabilityCONFLICTING %s key received for '%s'!CONFLICTING Pidgin-Encryption Key ReceivedCancelConfigConflicting Key Received!Copy Fingerprint to ClipboardCould not generate key. NSS Error: %d Create key filesDelete KeyDo you want to accept this key?Encryption protocol:Encrypts conversations with RSA encryption.Error (2) changing access mode for file: %s Cannot save key.Error changing access mode for file: %s Cannot save key.Error in decryption- asking for resend...Error parsing RSANSS key Error trying to make key.Generate KeysGenerating RSA Key Pair for %sInvalid Base64 data, length %d Key FingerprintKey Fingerprint:%*sKey size:Keyfile locationKeys < 512 bits are VERY insecureKeys > 4096 bits will cause extreme message bloat, causing problems with message transmissionLast outgoing message not received properly- resettingLocal KeysMaking new key pair...NameNoNo key files found at pathNo key selected to re-generate!No key to resend message. Message lost.OKOkOutgoing message lost.Pidgin-EncryptionPidgin-Encryption Key ReceivedRSA encryption with keys up to 4096 bits, using the Mozilla NSS crypto library. Received message encrypted with wrong keyRecent Buddy KeysRegenerate KeyRequesting key...Show lock icon for each line of chatThe last message received was encrypted with the Pidgin-Encryption pluginThis account key is too large for this protocol. Unable to send.This could be a man-in-the-middle attack, or could be someone impersonating your buddy. You should check with your buddy to see if they have generated this new key before trusting it.This may take a little bit...This session onlyTrusted Buddy KeysTurn Auto-Encrypt OffTurn Auto-Encrypt OnUnable to create key filesProject-Id-Version: pidgin-encryption 2.32 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-05-06 23:57-0400 PO-Revision-Date: 2006-02-21 11:08+0800 Last-Translator: Tim Hsu Language-Team: Chinese/Traditional MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ***** è­¦ å‘Š ***** %s 金錀接收於 '%s'請使用絕å°è·¯å¾‘接å—並儲存自動接å—與使用中ä¸ä¸€è‡´çš„金鑰(有安全風險)自動接å—新的金錀帳號如果å°æ–¹æ”¯æ´åŠ å¯†æ¨¡çµ„，則訊æ¯è‡ªå‹•åŠ å¯†ä¸€ä½†é€å‡ºåŠ å¯†è¨Šæ¯å¾Œï¼Œå¾€å¾Œçš„訊æ¯å°‡è‡ªå‹•åŠ å¯†ä¸æ­£ç¢ºçš„金鑰長度pl金錀檔案權é™ä¸æ­£ç¢º: %s"Pidgin-Encryption ä¸æœƒå°‡é‡‘錀檔案存æˆä»»ä½•äººæˆ–群組å¯ä»¥å­˜å–的權é™.訊æ¯å…§å«ä¸æ­£ç¢ºçš„ç°½å (len %d, mod %d) Bill Tompkins, translation by Tim Hsuä½å…ƒå»£æ’­å‚³é€åŠ å¯†ç›¸å®¹æ€§ç™¼ç¾ä¸ä¸€è‡´çš„ %s 金錀，å°æ–¹ç‚º '%s'!接收到ä¸ä¸€è‡´çš„ Pidgin-通訊加密 金錀å–消設定收到ä¸ä¸€è‡´çš„金錀!複製指紋至剪貼æ¿ç„¡æ³•ç”¢ç”Ÿé‡‘é‘°. NSS 錯誤: %d 建立金錀檔案刪除金鑰是å¦è¦æŽ¥å—此把金錀?加密å”定使用 RSA 加密通訊錯誤: (2) 試圖改變檔案存å–模å¼: %s 無法儲存金錀錯誤:試圖改變檔案存å–模å¼: %s 無法儲存金錀解密時發生錯誤 - è¦æ±‚é‡é€...è™•ç† RSANSS key 時發生錯誤 產生金錀時發生錯誤.產生金鑰正在產生 %s çš„ RSA 金錀無效的 Base64 編碼資料， 長度 %d 金鑰指紋金錀指紋:%*s金鑰長度:金鑰檔案ä½ç½®é‡‘鑰長度å°æ–¼ 512 ä½å…ƒæ˜¯éžå¸¸ä¸å®‰å…¨çš„金鑰長度大於 4096 ä½å…ƒå°‡ä½¿å¾—è¨Šæ¯ å…§å®¹éŽé•·ï¼Œ æ導致傳é€è¨Šæ¯æ™‚發生 å•é¡Œä¸Šä¸€å‰‡é€å‡ºçš„訊æ¯å¯èƒ½æ²’被接收到 - é‡ç½®ä¸­é‡‘錀管ç†ç”¢ç”Ÿæ–°çš„金錀中...å稱拒絕找ä¸åˆ°é‡‘錀檔案請é¸æ“‡ä¸€æŠŠåŽŸå…ˆçš„金鑰來é‡æ–°ç”¢ç”Ÿæ–°çš„金鑰!沒有金錀å¯ä»¥é‡é€è¨Šæ¯. 訊æ¯éºå¤±.OKOkéºå¤±äº†é€å‡ºçš„訊æ¯.Pidgin-通訊加密已接收到 Pidgin-通訊加密 金錀RSA 加密金錀長度為 4096 ä½å…ƒï¼Œ 使用 Mozilla NSS 密碼函å¼åº«. 收到的訊æ¯æ˜¯ç”±éŒ¯èª¤çš„金錀所加密最近收到的好å‹é‡‘錀é‡æ–°ç”¢ç”Ÿé‡‘é‘°å‘å°æ–¹è«‹æ±‚金錀...æ¯ä¸€è¡Œå°è©±ä¸­é¡¯ç¤ºå°åœ–示，代表已加密該訊æ¯ä¸Šä¸€å‰‡å·²æ”¶åˆ°çš„訊æ¯æ˜¯ä½¿ç”¨ Pidgin-通訊加密 所加密的此帳號金錀太長. 無法é€å‡º.å¯èƒ½å‡ºç¾ 中間人(man-in-the-middle)攻擊, 或 者有人在å‡è£æˆä½ çš„好å‹. 你應該和你的好å‹æª¢æŸ¥ä¸€ä¸‹, 確èªæ˜¯å¦ä¹‹å‰ä»–們有產生新的金錀.å¯èƒ½æœƒèŠ±é»žæ™‚間，請ç¨ç­‰...åªåœ¨æ­¤é€£ç·šç”Ÿæ•ˆå·²ä¿¡ä»»çš„好å‹é‡‘錀關閉自動加密啟動自動加密無法建立金錀檔案