# burning.sh - Polish language

bb_press_enter="Naciśnij [ENTER] aby powrócić do głównego menu."

bb_no_ob="Nie włączono nadpisywania..."

bb_burning_tmp_1="Pliki tymczasowe w"
bb_burning_tmp_1b="usunięte..."
bb_burning_tmp_2="nie usunięte..."

bb_burning_audio_1="znaleziono"
bb_burning_audio_2="Brak plików audio w"
bb_burning_audio_3="Nie włączona Normalizacja..."

bb_burning_finish_1="Nagrywanie zakończone pomyślnie."
bb_burning_finish_2="Nagrywanie przerwane. Zobacz dokumentacje."

bb_burning_iso_1="Nie znaleziono ISO w"

bb_burning_data_1="Tworzenie pliku ISO"
bb_burning_data_label="Nazwa dysku: "

bb_burning_data_2="Błąd: Plik nie mógł być utworzony."
bb_burning_data_3="Możliwe, że potrzebujesz uprawnień do zapisu?"

bb_burning_fifo_1="Brak plików Wav z Mp3 w"
bb_burning_fifo_2="Nagrywanie"
bb_burning_fifo_2b="Ścieżek!"
bb_burning_fifo3="Usuwanie nieużywanych plików tymaczasowych"

bb_burning_dvd_1="Czy to jest pierwsza sesja na tym DVD?"
bb_burning_dvd_2="(Wpisz 'no' jeśli chcesz dodać nową sesje do"
bb_burning_dvd_3="już istniejącej sesji DVD. Aby przerwać operacje"
bb_burning_dvd_4="naciśnij [ENTER] bez wpisywania czegokolwiek)"
bb_burning_dvd_5="(yes/no): "