# data_menu.sh - Swedish language

bb_dm_newcd="Mata in en tom CD och tryck [ENTER] för att fortsätta."

bb_dm_wait="Tryck [ENTER] för att återgå."

bb_dm_menu_title="DataMeny"
bb_dm_menu_1="Bränn Data"
bb_dm_menu_2="Kopiera Data-CD (CD till CD)"
bb_dm_menu_3="Bränn Data-DVD"
bb_dm_menu_0="Tillbaka"
bb_dm_menu_entry="Ditt val? "

bb_dm_ch2_1=" ej monterad! Montera den först..."
bb_dm_ch2_2="En ISO existerar redan i "
bb_dm_ch2_3=" Radera eller flytta den"
bb_dm_ch2_4="innan du försöker skapa en ny."
bb_dm_ch2_5="CD kopierad"
bb_dm_ch2_6="Startar bränning"

bb_dm_ch0="Återgår till meny..."

bb_dm_error="Var vänlig ange "

bb_dm_cdcopy="Kopierar CD-innehåll till "
bb_dm_cdcopy_err1="Fel i Överföring. Är du säker att du har rätt CD i enheten?"
bb_dm_cdcopy_err2="(Undersök felmeddelanden för tips)"